15. RECURSO DE CASACIÓN

FORMULARIOS LABORALES
14.15.
Desistimiento del recurso de suplicación
A LA SALA DE LO SOCIAL D E L T R I B U N A L
SUPERIOR DE JUSTICIA DE...
Autos:
D..., L e t r a d o d e l I l u s t r e C o l e g i o d e . . . e n n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n d e D..., c o n d o m i c i l i o e n . . . ( r e c u r r e n t e / i d o ) e n e l
r o l l o , d i m a n a n t e d e l o s a u t o s n.°... i n s t a d o s p o r D... c o n t r a
D...., s o b r e . . . , a n t e e l J u z g a d o d e l o S o c i a l , c o m p a r e z c o y
c o m o mejor proceda en Derecho, digo:
Q u e , h a b i e n d o i n t e r p u e s t o e n fecha... r e c u r s o d e suplic a c i ó n c o n t r a la r e s o l u c i ó n de fecha... d i c t a d a ( o ) p o r el
m e n c i o n a d o J u z g a d o de lo Social n.°... de..., c o n v i e n e a
e s t a p a r t e d e s i s t i r d e l m e n c i o n a d o r e c u r s o por...
P o r ello, S U P L I C O a la S a l a de lo S o c i a l d e l T r i b u n a l
S u p e r i o r d e Justicia de..., q u e t e n g a p o r p r e s e n t a d o este
escrito c o n su copia, se sirva admitirlo, e s t i m e su contenido, y tenga a esta parte p o r desistida del r e c u r s o de suplic a c i ó n a n u n c i a d o e n fecha..., a c o r d a n d o e l a r c h i v o d e l a s
p r e s e n t e s actuaciones, p u e s así p r o c e d e c o n f o r m e a derecho y justicia.
Lugar, fecha y firma.
15. R E C U R S O DE CASACIÓN (Arts. 2 0 3 a 2 1 5 y
2 2 7 a 2 3 3 LPL)
Art. 203 LPL:
1. La Sala Cuarta del Tribunal Supremo conocerá de los
recursos de casación interpuestos contra las sentencias
dictadas en única instancia por las Salas de lo Social
de los Tribunales Superiores de Justicia y por la Sala de
lo Social de la Audiencia Nacional.
2. Procederá dicho recurso contra las resoluciones que se
determinan en esta Ley y por los motivos que en ella se
establecen.
436
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
Art.
204 LPL:
Son recurribles en casación:
Primero. Las sentencias dictadas en única instancia por
las Salas a las que se refiere el artículo anterior.
Segundo. Los autos que decidan el recurso de súplica
interpuesto contra los que en ejecución de sentencia dicten
dichas Salas, cuando resuelvan puntos sustanciales controvertidos en el pleito, no decididos en la sentencia o que contradigan lo ejecutoriado.
Tercero. Los autos que resuelvan el recurso de súplica
interpuesto contra la resolución en que la Sala, acto seguido
a la presentación de la demanda, se declare incompetente por
razón de la materia.
Art.
205 LPL:
El recurso de casación habrá de fundarse en alguno de los
siguientes
motivos:
a) Abuso, exceso o defecto en el ejercicio de la Jurisdicción.
b) Incompetencia
o
inadecuación
de procedimiento.
c) Quebrantamiento de las formas, esenciales del juicio
por infracción de las normas reguladoras de la sentencia o de las que rigen los actos y garantías procesales,
siempre que, en este último caso, se haya producido
indefensión parala parte.
d) Error en la apreciación de la prueba basado en documentos que obren en autos que demuestren la equivocación del juzgador, sin resultar contradichos por otros
elementos
probatorios.
e) Infracción de las normas del ordenamiento jurídico o
de la jurisprudencia que fueren aplicables para resolver
las cuestiones objeto de debate.
Art. 206 LPL:
1. El recurso de casación deberá prepararse en el plazo de
diez días siguientes a la notificación de la sentencia,
bastando para considerarlo preparado la mera manifestación de las partes o de su abogado o representante,
al hacerle la notificación de aquélla, de su propósito de
entablarlo.
2. También podrá prepararse por comparecencia o por
escrito de las partes o de su abogado o representante,
437
FORMULARIOS LABORALES
dentro del mismo plazo señalado en el número anterior,
ante la Sala que dictó la resolución que se impugna.
Art.
207 LPL:
1. Cumplidos los requisitos establecidos para recurrir, la
Sala tendrá por preparado el recurso o los recursos de
casación y emplazará a las partes para que comparezcan personalmente o por medio de abogado o representante ante la Sala de lo Social del Tribunal Supremo en
el plazo de quince días hábiles, si tuviesen su domicilio
en la península, o de veinte cuando residan fuera de
ella, remitiéndose los autos dentro de los cinco días
siguientes al del emplazamiento.
2. Si la resolución impugnada no fuera recurrible en casación, si el recurrente infringiera su deber de consignar
o de asegurar la cantidad objeto de condena o si el
recurso no se hubiera preparado en tiempo, la Sala
declarará, mediante auto motivado, tener por no preparado el recurso. Contra este auto podrá recurrirse en
queja.
3. Si el recurrente hubiera incurrido en defectos u omisiones subsanables, la Sala le concederá el tiempo suficiente para que se subsanen los defectos apreciados,
que en ningún caso será superior a diez días. De no
efectuarlo, la Sala dictará auto que ponga fin al trámite del recurso, quedando firme la sentencia impugnada.
Contra dicho auto podrá recurrirse en queja.
Art. 208 LPL:
1. Si el recurrente compareciera ante la Sala Cuarta personalmente o por medio de representante dentro del
plazo establecido se le tendrá por parte a todos los efectos.
2. La petición de abogado de oficio hecha por el recurrente al preparar la casación le exime de comparecer ante
la Sala Cuarta, sin perjuicio de que se entiendan las
diligencias con dicho abogado.
3. Si el recurrente no comprendido en el número anterior
dejase transcurrir el tiempo concedido para el emplazamiento sin comparecer ante la Sala de lo Social, ésta
declarará desierto el recurso y devolverá las actuaciones
a la Sala de procedencia.
Art. 209 LPL:
438
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
De no haberse presentado los poderes que acrediten la
representación de la parte o el resguardo de haber constituido el depósito legalmente exigido, o de apreciarse en ellos
algún defecto, la Sala concederá a la parte el plazo que estime
pertinente, sin que exceda de diez días, para que se aporten
los documentos omitidos o subsane los defectos apreciados.
De no efectuarse, la Sala dictará auto declarando la inadmisión del recurso y la firmeza de la resolución recurrida, con
devolución del depósito constituido y remisión de las actuaciones a la Sala de procedencia. Contra dicho auto sólo cabe
recurso de súplica.
Art. 210 LPL:
Recibidos los autos en la Sala Cuarta, ésta acordará su
entrega al abogado designado por el recurrente o nombrado
de oficio para que formalice el recurso en el plazo de veinte
días, plazo que empezará a correr, cualquiera que sea el
momento en que los retire, a partir de la fecha en que se le
notifique que están los autos en la Secretaría de la Sala y a su
disposición.
Art. 211 LPL:
1. Instruido de los autos por tres días el Magistrado
ponente, dará cuenta a la Sala del recurso interpuesto y
ésta podrá acordar oír al recurrente sobre la inadmisión
del recurso.
2. Son causas de inadmisión el incumplimiento de manera manifiesta e insubsanable de los requisitos para
recurrir, la falta de contenido casacional de la pretensión y el haberse ya desestimado en el fondo otros
recursos en supuestos sustancialmente iguales.
3. La audiencia sobre la inadmisión del recurso la evacuará la parte dentro de los tres días siguientes a aquel
en que le fue notificada la resolución de la Sala; y se
conferirá traslado de los autos al Ministerio Fiscal por
plazo de ocho días para que informe sobre la inadmisión de todos los motivos del recurso o de alguno de
ellos.
4. Si la Sala estimara que concurre alguna de las causas
de inadmisión referidas, dictará en plazo de tres días
auto motivado declarando la inadmisión del recurso y
la firmeza de la resolución recurrida con imposición de
costas al recurrente en los términos establecidos en esta
Ley, con devolución del depósito necesario para recurrir, sin que, quepa recurso contra dicha resolución. Si
439
FORMULARIOS LABORALES
la inadmisión no fuera de todos los motivos aducidos,
así lo resolverá la Sala mediante el auto motivado que
dicte, igualmente irrecurrible, continuando la tramitación del recurso respecto de los motivos no afectados
por el auto de inadmisión parcial.
Art. 212 LPL:
1. De admitirse parcial o totalmente el recurso, se entregarán los autos por plazo de diez días a la parte o partes recurridas y personadas, para que formalicen escrito de impugnación, plazo que empezará a correr,
cualquiera que sea el momento en que se retire, a partir de la fecha en que se les notifique que están los autos
en la Secretaría de la Sala y a su disposición.
2. Si el Ministerio Fiscal no hubiera sido parte en el pleito, pasarán a él seguidamente los autos para que en el
plazo de diez días informe sobre la procedencia o
improcedencia de la casación pretendida.
3. Devueltos los autos por el Ministerio Fiscal, junto con
su informe, la Sala, si lo estima necesario, señalará día
y hora para la celebración de la vista o, en otro caso,
para votación y fallo, debiendo celebrarse una u otros
dentro de los diez días siguientes.
4. La Sala dictará sentencia en el plazo de diez días, contados desde el siguiente al de la terminación de la vista
o al de la celebración de la votación.
Art. 213 LPL:
Si se estimare el recurso por todos o algunos de los motivos, la Sala, en una sola sentencia casando la resolución
recurrida, resolverá conforme a Derecho, teniendo en cuenta
lo siguiente:
a) De estimarse la falta de jurisdicción, la incompetencia
o la inadecuación del procedimiento, se anulará la sentencia y se dejará a salvo el derecho de ejercitar las pretensiones ante quien corresponda o por el procedimiento adecuado.
b) De estimarse las infracciones procesales previstas en el
párrafo c) del artículo 205 de esta Ley, se mandarán
reponer las actuaciones al estado y momento en que se
hubiera incurrido en la falta salvo que la infracción se
hubiera producido durante la celebración del juicio, en
cuyo caso se mandarán reponer al momento de su
señalamiento.
440
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
Si la infracción cometida versara sobre las, reglas reguladoras de la sentencia, la estimación del motivo obligará a la Sala a resolver lo que corresponda, dentro de
los términos en que aparezca planteado el debate. Pero
si no pudiera hacerlo, por ser insuficiente el relato de
los hechos probados de la resolución recurrida, acordará la nulidad de dicha resolución y de las siguientes
actuaciones procesales y mandará reponer las mismas
al motnento de dictar sentencia, para que se salven las
insuficiencias advertidas y sigan los autos su curso
legal.
c)
Art.
De estimarse alguno de los restantes motivos comprendidos en el artículo 205, la Sala resolverá lo que corresponda dentro de los términos en que aparezca planteado el debate.
214 LPL:
1. Siempre que el recurso de casación sea estimado, si el
recurrente hubiera consignado en metálico, la cantidad
importe de la condena o asegurado ésta conforme a lo
prevenido en esta Ley, así como constituido el depósito
necesario para recurrir, el fallo dispondrá la devolución
de todas las consignaciones y del depósito y la cancelación de los aseguramientos prestados.
2. Si estimado el recurso de casación se condenara a una
cantidad inferior a la fijada en la resolución recurrida,
el fallo dispondrá la devolución parcial de las consignaciones, en la cuantía que corresponda a la, diferencia
de las dos condenas, y la cancelación también parcial
de los aseguramientos realizados.
3. En todos los supuestos de estimación parcial del recurso de casación, el fallo dispondrá la devolución de la
totalidad del depósito.
Art. 215 LPL:
Si el recurso fuese desestimado y el recurrente hubiese
tenido que consignar en metálico la cantidad importe de la
condena o asegurar la misma y constituir el depósito, el fallo
dispondrá la pérdida de las consignaciones, así como la necesidad de que se mantengan los aseguramientos prestados
hasta que se cumpla la sentencia o se resuelva, en su caso, la
realización de los mismos y la pérdida de la cantidad objeto
del citado depósito.
441
FORMULARIOS LABORALES
15.1. Escrito de preparación del recurso de casación
A LA SALA DE LO SOCIAL D E L T R I B U N A L
S U P E R I O R D E JUSTICIA DE...
Autos:
D..., L e t r a d o d e l I l u s t r e C o l e g i o d e A b o g a d o s . . . , e n
n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n d e D..., c o n d o m i c i l i o e n . . . s e g ú n
consta los presentes autos, seguidos a n t e esa Sala y prom o v i d o s p o r D..., c o n t r a D..., s o b r e . . . , a n t e e s t a S a l a d e l o
Social del T r i b u n a l S u p e r i o r de Justicia de..., c o m p a r e z c o
y c o m o mejor p r o c e d a en Derecho digo:
Primero. Q u e e n f e c h a . . . s e m e h a c o m u n i c a d o l a s e n t e n c i a d é fecha... d i c t a d a p o r esta Sala d e l o S o c i a l e n las
presentes actuaciones.
Segundo. Q u e e l a r t í c u l o 2 0 6 d e l a L e y d e P r o c e d i miento Laboral prescribe que el recurso de casación deberá p r e p a r a r s e en el p l a z o de diez d í a s siguientes a la notificación de la sentencia, bastando para considerarlo
p r e p a r a d o la m e r a manifestación de las partes o de su abogado o representante, al hacerle la notificación de aquélla,
de su propósito de entablarlo. También podrá prepararse
p o r comparecencia o p o r escrito de las partes o de su abogado o representante, d e n t r o del m i s m o plazo señalado en
el n ú m e r o anterior, ante la Sala q u e dictó la resolución q u e
se impugna.
Tercero. Q u e d e n t r o d e l p l a z o d e d i e z d í a s c o n f e r i d o a l
efecto, vengo, p o r m e d i o del p r e s e n t e escrito, p a s o a p r e parar el recurso de casación contra la resolución de
fecha... p o r n o e n c o n t r a r l a a j u s t a d a a d e r e c h o .
Cuarto. Q u e a c o m p a ñ o a e s t e e s c r i t o a n u n c i a n d o
recurso de suplicación, resguardos acreditativos de h a b e r
depositado en la o p o r t u n a entidad de crédito y en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones, abierta a n o m b r e del
442
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
Juzgado, la cantidad de 50.000 pesetas, así c o m o de h a b e r
consignado el importe total de la cantidad objeto de la cond e n a (o aval b a n c a r i o , en el q u e se h a c e c o n s t a r la r e s p o n sabilidad solidaria del avalista).
Por lo expuesto, y de a c u e r d o con lo preceptuado en el
artículo 206 de la Ley de Procedimiento Laboral, SUPLICO a
la Sala que, tenga p o r p r e s e n t a d o este escrito con su(s)
c o p i a ( s ) , s e sirva a d m i t i r l o y t e n g a p o r p r e p a r a d o e n t i e m p o
y f o r m a r e c u r s o d e c a s a c i ó n c o n t r a l a r e s o l u c i ó n d e fecha...
d i c t a d a en los presentes a u t o s , a c o r d a n d o el e m p l a z a m i e n t o
de las p a r t e s p a r a su c o m p a r e c e n c i a , p e r s o n a l o p o r m e d i o
d e A b o g a d o o r e p r e s e n t a n t e , a n t e l a S a l a d e l o S o c i a l d e l Trib u n a l S u p r e m o en el p l a z o de q u i n c e días (veinte días si resid e n fuera de la Península), remitiéndose los autos dentro de
los cinco días siguientes al del e m p l a z a m i e n t o , p u e s así p r o cede conforme a derecho y justicia.
O T R O S Í D I G O : Q u e d e s i g n o a l L e t r a d o . . . p a r a q u e formalice ante la Sala de lo Social del Tribunal S u p r e m o el
recurso q u e p o r m e d i o de este escrito se prepara, SUPLICANDO a la Sala tenga p o r h e c h o este n o m b r a m i e n t o a los
e f e c t o s legales p r o c e d e n t e s . E s j u s t i c i a q u e n u e v a m e n t e p i d o .
L u g a r , f e c h a y firma.
15.2.
Comparecencia ante el Tribunal S u p r e m o
A LA SALA DE LO SOCIAL D E L
TRIBUNAL SUPREMO
Autos:
D..., L e t r a d o ( o e n s u c a s o P r o c u r a d o r ) , c o n d o m i c i l i o
en..., s e g ú n s e a c r e d i t a c o n e l p o d e r n o t a r i a l d e b i d a m e n t e
b a s t a n t e a d o que a c o m p a ñ o , a n t e esa Sala y c o m o mejor
p r o c e d a en Derecho digo:
Q u e d e n t r o d e l p l a z o c o n f e r i d o a l efecto, v e n g o a c o m p a recer a n t e esta Sala de lo Social del Tribunal S u p r e m o en el
443
FORMULARIOS LABORALES
recurso de casación p r e p a r a d o por esta parte contra sentencia dictada p o r la Sala de lo Social del Tribunal Superior de
J u s t i c i a de..., e n a u t o s . . . , d e l o s q u e h a c o n o c i d o e n ú n i c a i n s t a n c i a , p r o m o v i d o s por..., c o n t r a m i r e p r e s e n t a d o , s o b r e . . .
Por lo expuesto, y de acuerdo con lo preceptuado p o r el
a r t í c u l o 208 d e l a Ley d e P r o c e d i m i e n t o L a b o r a l , S U P L I C O
a la Sala que, habiendo p o r presentado este escrito con su
copia, tenga al exponente p o r comparecido en el recurso
de referencia, y p o r p a r t e , a t o d o s los efectos, en la r e p r e sentación que ostento, a c o r d a n d o se entiendan conmigo
las sucesivas diligencias.
OTROSÍ DIGO: Q u e adjunto al presente escrito resguardo acreditativo de h a b e r constituido el depósito de
50.000 pesetas, cumpliendo así lo prevenido en el artículo
227 de la Ley de P r o c e d i m i e n t o Laboral.
SUPLICO a la Sala tenga p o r h e c h a esta manifestación
y p o r a c o m p a ñ a d o a n t e d i c h o r e s g u a r d o a los o p o r t u n o s
efectos legales.
OTROSÍ DIGO: Q u e siendo general p a r a pleitos y necesitando para otros usos el poder que presento,
S U P L I C O a la S a l a a c u e r d e su d e s g l o s e y d e v o l u c i ó n a
esta p a r t e , dejando t e s t i m o n i o e n a u t o s , p u e s así p r o c e d e
en justicia, a cuyo título lo pido.
Lugar, fecha y firma.
15.3. Recurso de queja frente al auto que declara
tener por no preparado el recurso de casación
A LA SALA DE LO SOCIAL D E L
TRIBUNAL SUPREMO
D . . . P r o c u r a d o r d e l o s T r i b u n a l e s y d e D..., s e g ú n c o n s ta acreditado, ante la Sala de lo Social del Tribunal Supremo comparezco y c o m o mejor p r o c e d a en derecho, digo:
444
LIBRO III DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
Primero. Q u e p b r m e d i o d e l p r e s e n t e e s c r i t o v e n g o a
formular R E C U R S O DE QUEJA, interpuesto contra la
r e s o l u c i ó n de fecha...
Segundo. Q u e e l a r t í c u l o 1 8 7 d e l a L e y d e P r o c e d i miento Laboral, prescriben que los recursos de queja se
tramitarán siempre de conformidad con lo dispuesto en la
L e y d e E n j u i c i a m i e n t o Civil p a r a r e c u r r i r e n q u e j a a n t e e l
Tribunal S u p r e m o , c o n f o r m e a los artículos 1698 y
s i g u i e n t e s d e d e l a L e y d e E n j u i c i a m i e n t o Civil.
Tercero. Q u e e n f e c h a . . . l e h a s i d o n o t i f i c a d o a m i m a n d a n t e a u t o d e fecha... s e g u i d o e n a u t o s n.°... d e l a S a l a d e
lo Social del Tribunal S u p e r i o r de Justicia de... y p o r el
cual se tenía por no p r e p a r a d o el recurso de casación con
base a que el m i s m o no se había preparado en tiempo.
Cuarto. Q u e m e d i a n t e l e p r e s e n t e e s c r i t o y a l a m p a r o
de lo d i s p u e s t o en los a r t í c u l o s 187 y 207.2 de la L e y de
P r o c e d i m i e n t o L a b o r a l , y a r t í c u l o s 1698 y ss de la L e y de
E n j u i c i a m i e n t o Civil, f o r m u l o R E C U R S O D E Q U E J A c o n t r a e l a u t o d e f e c h a . . . d i c t a d o e n a u t o s n.°... d e l a S a l a d e l o
Social del T r i b u n a l S u p e r i o r de Justicia de... s e g u i d o s a
i n s t a n c i a d e m i m a n d a n t e c o n t r a l a s e n t e n c i a d e fecha...
d i c t a d a p o r l a m e n c i o n a d a S a l a e n fecha...
Quinto. Q u e s e g ú n d e t e r m i n a e l a r t i c u l o 2 0 6 d e l a L e y
Adjetiva l a b o r a l , e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n d e b e r á p r e p a r a r s e
en el plazo de diez días siguientes al de la notificación,
plazo este que ha sido totalmente respetado, y que, p a r e c e
ser, l a S a l a h a o l v i d a d o , a l p r a c t i c a r e l c á l c u l o d e l o s d í a s ,
el festivo local q u e p e r m i t e a esta p a r t e q u e el a n u n c i o o
p r e p a r a c i ó n del r e c u r s o se h u b i e r a realizado en el día q u e
e f e c t i v a m e n t e s e h i z o . Así, l a n o t i f i c a c i ó n d e l a s e n t e n c i a s e
e f e c t u ó e l día..., q u e , c o m o s e s e ñ a l ó , r e s u l t a s e r f i e s t a e n
l a C o m u n i d a d A u t ó n o m a de..., s e d e del ó r g a n o j u d i c i a l .
Sexto. Q u e e l a r t í c u l o 182 d e l a L e y O r g á n i c a d e l P o d e r
J u d i c i a l , d e c l a r a c o m o i n h á b i l e s l o s d í a s festivos d e l a s r e s pectivas C o m u n i d a d e s Autónomas.
445
FORMULARIOS LABORALES
Séptimo. Q u e a l o s e f e c t o s p r e v e n i d o s e n e l a r t í c u l o
1 7 0 0 d e l a ley d e E n j u i c i a m i e n t o Civil, s e a c o m p a ñ a a l p r e sente escrito copia certificada del a u t o denegatorio recurrido en el que consta, m e d i a n t e diligencia extendida a
continuación de la misma, la fecha de su entrega a esta
parte.
P o r t o d o ello, d e a c u e r d o c o n l o p r e c e p t u a d o e n los
a r t í c u l o s 187, 1 8 9 y 2 0 7 . 2 d e l a L e y d e P r o c e d i m i e n t o
L a b o r a l y 1.697, 1.698, 1.699 y 1.700 de la L e y de E n j u i c i a m i e n t o Civil, S U P L I C O a l a S a l a q u e , t e n g a p o r p r e s e n t a d o este escrito c o n la copia certificada q u e se a c o m p a ñ a ,
sea admitido y tenga p o r formulado en t i e m p o y forma
recurso de queja contra la resolución denegatoria de la
Sala de lo Social del T r i b u n a l S u p e r i o r de J u s t i c i a de...,
d i c t a d a e n a u t o s n.°..., y t r a s e s t i m a r e l p r e s e n t e r e c u r s o d e
queja, revoque la m e n c i o n a d a resolución y declare h a b e r
lugar a tener p o r p r e p a r a d o en t i e m p o y forma el referido
r e c u r s o d e c a s a c i ó n , c o m u n i c á n d o s e t o d o ello a d i c h o Tribunal, p a r a q u e p r o c e d a de a c u e r d o a lo previsto en el artículo 206 y siguientes de la Ley de Procedimiento Laboral,
p u e s así procede conforme a derecho y justicia.
Lugar, fecha y firma.
15.4. Escrito de subsanación de defectos formales
A LA SALA DE LO SOCIAL D E L T R I B U N A L
S U P E R I O R D E JUSTICIA DE...
Autos:
D..., L e t r a d o d e l I l u s t r e C o l e g i o d e . . . e n n o m b r e y r e p r e s e n t a c i ó n d e D..., c o n d o m i c i l i o e n . . . ( r e c u r r e n t e / i d o ) e n
r e c u r s o d e casación, d i m a n a n t e d e los a u t o s instados p o r
D... c o n t r a D...., s o b r e . . . , a n t e e l J u z g a d o d e l o S o c i a l , q u e
d i c t o r e s o l u c i ó n d e fecha..., y f r e n t e a l a q u e f u e i n t e r p u e s t o r e c u r s o d e s u p l i c a c i ó n e n fecha..., a n t e l a S a l a d e l o
446
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
Social del Tribunal S u p e r i o r d e J u s t i c i a de... c o m p a r e z c o ,
y c o m o mejor proceda: en Derecho, digo:
Primero. Q u e a n t e e s a S a l a d e l o S o c i a l d e l T r i b u n a l
S u p e r i o r de Justicia de... se t r a m i t a r e c u r s o de c a s a c ió n
n.°..., i n t e r p u e s t o p o r e s t a p a r t e c o n t r a l a r e s o l u c i ó n d e
fecha... d i c t a d a p o r l a S a l a d e l o Social del Tribunal S u p e r i o r de Justicia de... de fecha...
Segundo. Q u e e l a r t í c u l o 2 0 7 . 3 d e l a L e y d e P r o c e d i miento Laboral establece que si el recurrente hubiera incurrido en omisiones o defectos subsanables, la Sala le conc e d e r á el t i e m p o suficiente p a r a q u e se s u b s a n e n los
defectos apreciados, q u e en n i n g ú n caso será superior a
diez días, p a r a q u e se a p o r t e n los d o c u m e n t o s omitidos o
se s u b s a n e n los defectos apreciados.
Tercero. Q u e c o n f e c h a . . . m e h a s i d o n o t i f i c a d a e l p r o veído dictado por la Sala en el que se acuerda d a r m e un
plazo de diez días p a r a que s u b s a n e la omisión o defecto
c o n s i s t e n t e en..., a d v i r t i é n d o m e q u e , d e n o e f e c t u a r l o , e n e l
p l a z o i n d i c a d o s e d i c t a r á a u t o q u e p o n g a fin a l t r á m i t e d e l
recurso, y declarando la firmeza de la resolución recurrida,
de conformidad con lo establecido en el artículo 207.3 de
la Ley de Procedimiento Laboral.
Cuarto. Q u e e n f e c h a . . . y d e n t r o d e l p l a z o c o n c e d i d o
p a r a ello p a s o a s u b s a n a r e l d e f e c t o u o m i s i ó n r e q u e r i d o ,
a p o r t a n d o la siguiente; d o c u m e n t a c i ó n (o realizando la
siguiente actividad):
P o r lo cual SUPLICO a la Sala de lo Social del Tribun a l S u p e r i o r d e Justicia de..., q u e t e n g a p o r p r e s e n t a d o
este escrito con sus copias y d o c u m e n t o s que adjunto, se
sirva admitirlo y de p o r c u m p l i m e n t a d a la resolución de
fecha... y p o r s u b s a n a d a la o m i s i ó n o defecto c o m e t i d a ,
a c o r d a n d o la prosecución de los trámites legales propios
del recurso de casación, p u e s así p r o c e d e conforme a
derecho y justicia.
L u g a r , f e c h a y firma.
447
FORMULARIOS LABORALES
15.5. Escrito de s u b s a n a c i ó n de defectos formales
ante la Sala del Tribunal S u p r e m o
A LA SALA CUARTA DE LO SOCIAL
DEL TRIBUNAL SUPREMO
Autos:
D . . . P r o c u r a d o r d e l o s T r i b u n a l e s y d e D... e n l a r e p r e sentación que tengo acreditada, en recurso de casación
n.°... e n r e l a c i ó n c o n a u t o s n.°... s e g u i d o s a i n s t a n c i a d e
D..., c o n t r a D..., s o b r e . . . , e n l o s q u e s e d i c t ó r e s o l u c i ó n d e
fecha..., f r e n t e a l a c u a l f u e i n t e r p u e s t o r e c u r s o d e s u p l i c a c i ó n q u e fue r e s u e l t o p o r s e n t e n c i a d e l a Sala d e l o S o c i a l
del T r i b u n a l S u p e r i o r d e Justicia... q u e fue r e c u r r i d a e n
casación a n t e la Sala de lo Social del Tribunal S u p r e m o ,
c o m o mejor p r o c e d a en derecho, digo:
Primero. Q u e a n t e e s a S a l a d e l o S o c i a l d e l T r i b u n a l
S u p r e m o s e t r a m i t a r e c u r s o d e c a s a c i ó n n.°..., i n t e r p u e s t o
p o r esta p a r t e c o n t r a l a r e s o l u c i ó n d e fecha... d i c t a d a p o r
la Sala de lo Social del Tribunal S u p e r i o r de Justicia de...
d e fecha...
Segundo. Q u e e l a r t í c u l o 2 0 9 d e l a L e y d e P r o c e d i miento Laboral determina que de no haberse presentado
los p o d e r e s q u e a c r e d i t e n la r e p r e s e n t a c i ó n de la p a r t e o el
r e s g u a r d o d e h a b e r c o n s t i t u i d o e l d e p ó s i t o l e g a l m e n t e exigido, o de a p r e c i a r s e en ellos a l g ú n defecto, la S a l a c o n c e derá a la p a r t e el plazo q u e e s t i m e pertinente, sin q u e exced a d e diez días, p a r a q u e s e a p o r t e n los d o c u m e n t o s
omitidos o s u b s a n e n los defectos apreciados.
Tercero. Q u e c o n f e c h a . . . m e h a s i d o n o t i f i c a d a e l p r o veído dictado p o r la Sala en el q u e se acuerda d a r m e un
plazo de diez días p a r a q u e subsane la omisión o defecto
c o n s i s t e n t e en..., a d v i r t i é n d o m e q u e , d e n o e f e c t u a r l o e n e l
plazo indicado se dictará auto declarando la inadmisión
del recurso y la firmeza de la resolución recurrida, c o n
devolución del depósito constituido y remisión de las
448
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
actuaciones a la Sala de procedencia, de conformidad con
lo establecido en el artículo 209 de la Ley de Procedimiento Laboral.
Cuarto. Q u e e n f e c h a . . . y d e n t r o d e l p l a z o c o n c e d i d o
p a r a ello p a s o a s u b s a n a r e l d e f e c t o u o m i s i ó n r e q u e r i d o ,
aportando la siguiente documentación (o realizando la
siguiente actividad):
P o r lo cual SUPLICO a la Sala de lo Social del Tribunal
S u p r e m o , q u e tenga p o r p r e s e n t a d o éste escrito con sus
copias y d o c u m e n t o s q u e adjunto, se sirva admitirlo y de
p o r c u m p l i m e n t a d a la r e s o l u c i ó n de fecha... y p o r s u b s a n a d a la o m i s i ó n o defecto cometida, a c o r d a n d o la prosecución de los trámites legales propios del r e c u r s o de casación, p u e s así p r o c e d e c o n f o r m e a d e r e c h o y justicia.
Lugar, fecha y firma.
15.6.
Escrito de interposición del recurso de casación
A LA SALA DE LO SOCIAL
DEL TRIBUNAL SUPREMO
Autos:
D..., P r o c u r a d o r d e l o s T r i b u n a l e s , e n n o m b r e d e D...,
s e g ú n t e n g o a c r e d i t a d o ; e n e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n n.°...,
i n t e r p u e s t o c o n t r al r e s o l u c i ó n de fecha... d i c t a d a p o r el
Tribunal S u p e r i o r d e Justicia de..., e n r e l a c i ó n c o n los
a u t o s n.°..., s e g u i d o s e n e l J u z g a d o d e l o S o c i a l n.º... d e . . . ,
a i n s t a n c i a d e D..., c o n t r a D..., s o b r e . . . ; a n t e l a S a l a d e l o
Social del Tribunal S u p r e m o , c o m p a r e z c o y c o m o m e j o r
p r o c e d a en Derecho digo:
Que el artículo 210 de la Ley de Procedimiento Laboral
d e t e r m i n a q u e recibidos los autos en la Sala Cuarta, ésta
acordará su entrega al Abogado designado por el recurrente o n o m b r a d o de oficio p a r a q u e f o r m a l i c e el r e c u r s o en
el plazo de veinte días, plazo q u e e m p e z a r á a correr cual-
449
FORMULARIOS LABORALES
quiera q u e sea el m o m e n t o en q u e los retire, a partir de la
fecha e n q u e s e l e notifique q u e e s t á n los a u t o s e n l a Secret a r í a de la S a l a y a su disposición.
Q u e p o r m e d i o del p r e s e n t e e s c r i t o d e fecha... y d e n t r o
del p l a z o conferido p o r esa Sala, y c o n devolución acredit a d a de los presentes autos, vengo a formalizar recurso de
c a s a c i ó n c o n t r a l a r e s o l u c i ó n d e fecha... d i c t a d a p o r l a Sala
de lo Social del Tribunal S u p e r i o r de Justicia de..., en a u t o s
p r o m o v i d o s por..., c o n t r a . . . , s o b r e . . . , r e c u r s o q u e f u n d o e n
los siguientes motivos:
Primero. A l a m p a r o d e l a r t í c u l o 2 0 5 d e l a L e y d e P r o c e d i m i e n t o Laboral, a p a r t a d o a).
Segundo. A l a m p a r o d e l a r t í c u l o 2 0 5 d e l a L e y d e P r o cedimiento Laboral, apartado b).
Tercero. A l a m p a r o d e l a r t í c u l o 2 0 5 d e l a L e y d e P r o c e d i m i e n t o Laboral, a p a r t a d o c).
Cuarto. A l a m p a r o d e l a r t í c u l o 2 0 5 d e l a L e y d e P r o c e dimiento Laboral, apartado d).
Quinto. A l a m p a r o d e l a r t í c u l o 2 0 5 d e l a L e y d e P r o c e d i m i e n t o L a b o r a l , a p a r t a d o e).
Por todo lo expuesto, SUPLICO a la Sala que, tenga por
p r e s e n t a d o el p r e s e n t e escrito c o n sus copias, se sirva
admitirlo, estime su contenido y tenga por interpuesto en
tiempo y forma recurso de casación contra la resolución de
fecha... d i c t a d a p o r e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e J u s t i c i a d e . . . ,
p a r a previos los t r á m i t e s legales, s e ñ a l a r día y h o r a p a r a la
c e l e b r a c i ó n de la v i s t a , o en o t r o c a s o , v o t a c i ó n y fallo, y
dicte sentencia por la q u e estimando el presente recurso
p r o c e d a a la r e v o c a c i ó n de la r e s o l u c i ó n r e c u r r i d a y cons e c u e n t e m e n t e e s t i m e (o desestime) la d e m a n d a inicial, así
c o m o la devolución del depósito y c o n s i g n a c i ó n o, en su
caso, aval c o n s t i t u i d o s p a r a recurrir, p u e s así p r o c e d e conforme a derecho y justicia.
Lugar, fecha y firma.
450
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
15.7. Escrito de alegaciones e v a c u a n d o el trámite
de audiencia sobre inadmisión del recurso
de casación
A LA SALA DE LO SOCIAL
DEL TRIBUNAL SUPREMO
Autos:
R e c u r s o d e c a s a c i ó n n.°:
D..., P r o c u r a d o r d e l o s T r i b u n a l e s , e n n o m b r e d e D...,
s e g ú n t e n g o a c r e d i t a d o e n e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n n.°...,
i n t e r p u e s t o c o n t r a l a r e s o l u c i ó n d e fecha... d i c t a d a p o r e l
Tribunal S u p e r i o r de Justicia de..., en r e l a c i ó n c o n los
a u t o s n.°..., s e g u i d o s e n e l J u z g a d o d é l o S o c i a l n.°... d e . . . ,
a i n s t a n c i a d e D..., c o n t r a D..., s o b r e . . . , a n t e l a S a l a d e l o
Social del Tribunal S u p r e m o , c o m p a r e z c o y c o m o mejor
proceda en Derecho digo:
Que el artículo 211 de la Ley de Procedimiento Laboral
d e t e r m i n a q u e i n s t r u i d o de los a u t o s p o r tres días el Magist r a d o p o n e n t e , d a r á c u e n t a a la Sala del r e c u r s o interpuesto y ésta p o d r á a c o r d a r oír al recurrente sobre la inadmisión del recurso.
Son causas
de inadmisión el
incumplimiento de m a n e r a manifiesta e insubsanable de
los requisitos p a r a recurrir, la falta de c o n t e n i d o c a s a c i o n a l
de la pretensión y el h a b e r s e ya desestimado en el fondo
otros recursos en supuestos sustancialmente iguales.
Q u e d e n t r o del p l a z o s e ñ a l a d o al efecto, y en t r á m i t e de
i n a d m i s i ó n del recurso, p o r m e d i o del presente escrito
p a s o a e v a c u a r la a u d i e n c i a q u e se me ha conferido, estableciendo las siguientes
ALEGACIONES
Primera. ( L a p a r t e r e c u r r e n t e h a b r á d e r a z o n a r e n
estas alegaciones la no existencia de motivos o concurrencia de causas de inadmisión.).
451
FORMULARIOS LABORALES
Segunda. ( C o n t i n ú a n l o s r a z o n a m i e n t o s e n é s t a y , e n
su caso, sucesivas alegaciones).
P o r lo expuesto, y de a c u e r d o a lo establecido en el artículo 211 de la Ley de Procedimiento Laboral SUPLICO a la
Sala de lo Social del t r i b u n a l S u p r e m o , q u e tenga p o r p r e s e n t a d o este escrito c o n su copia, se sirva admitirlo, e s t i m e
su contenido, y tenga p o r evacuado en t i e m p o y forma el
t r á m i t e de a u d i e n c i a conferido sobre la i n a d m i s i ó n del
recurso de casación, d a n d o s e g u i d a m e n t e traslado de los
autos al Ministerio Fiscal p o r plazo de ocho días p a r a q u e
i n f o r m e s o b r e la i n a d m i s i ó n de los m o t i v o s del r e c u r s o q u e
se señalen, y c o n t o d o ello, a d m i t a el r e c u r s o y o r d e n e la
e n t r e g a de los a u t o s a la(s) parte(s) r e c u r r i d a ( s ) y p e r s o n a da(s) para que formalicen el pertinente escrito de impugnación, dictando en su día, sentencia estimando el recurso
de conformidad con lo interesado p o r esta parte, c o n
expresa imposición de costas a la parte(s) recurrida(s),
p u e s así p r o c e d e c o n f o r m e a derecho y justicia.
Lugar, fecha y firma.
15.8.
Escrito de impugnación del recurso de casación
A LA SALA DE LO SOCIAL
DEL TRIBUNAL SUPREMO
Autos:
R e c u r s o d e c a s a c i ó n n.°:
D..., L e t r a d o d e l I l u s t r e C o l e g i o d e A b o g a d o s d e . . . , e n
n o m b r e d e D..., s e g ú n t e n g o a c r e d i t a d o e n e l r e c u r s o d e
c a s a c i ó n n.°..., i n t e r p u e s t o c o n t r a l a r e s o l u c i ó n d e f e c h a . . .
d i c t a d a p o r el T r i b u n a l S u p e r i o r de Justicia de..., en relac i ó n c o n l o s a u t o s n.°..., s e g u i d o s e n e l J u z g a d o d e l o S o c i a l
n.°... d e . . . , a i n s t a n c i a d e D . . . , c o n t r a D..., s o b r e . . . , a n t e l a
Sala de lo Social del Tribunal S u p r e m o , c o m p a r e z c o y
c o m o mejor p r o c e d a en Derecho digo:
452
LIBRO III. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
Primero. Q u e s e h a d i c t a d o r e s o l u c i ó n d e f e c h a . . . p o r l a
Sala de lo Social del Tribunal S u p e r i o r de Justicia de... en
los a u t o s m e n c i o n a d o s , cuya p a r t e dispositiva es del t e n o r
l i t e r a l s i g u i e n t e : «...».
Segundo. Q u e e n f e c h a . . . s e a d m i t i ó a t r á m i t e e l r e c u r so de casación, del cual conforme establece el artículo 212
de la Ley de Procedimiento Laboral, de admitirse parcial o
t o t a l m e n t e el recurso, se e n t r e g a r á n los a u t o s p o r plazo de
diez días a la p a r t e o p a r t e s r e c u r r i d a s y p e r s o n a d a s , p a r a
que formalicen escrito de impugnación.
Tercero. Q u e e n f e c h a . . . s e m e h a c o m u n i c a d o l a r e s o l u c i ó n d e fecha..., e n l a c u a l s e a c u e r d a p o n e r a d i s p o s i c i ó n
de esta parte, en la Secretaría de la Sala los autos p a r a q u e
esta p a r t e formalice si a su d e r e c h o conviene d e n t r o del
plazo de diez días, escrito de i m p u g n a c i ó n del recurso de
c a s a c i ó n i n t e r p u e s t o por..., c o n t r a l a s e n t e n c i a d i c t a d a e n
m e n t a d o s autos.
Cuarto. Q u e m e d i a n t e e l p r e s e n t e e s c r i t o y d e n t r o d e l
plazo legal, c o n devolución de los autos, v e n g o a formalizar escrito de i m p u g n a c i ó n del r e c u r s o de casación, en
base a las siguientes
ALEGACIONES
(Se irán i m p u g n a n d o , con r a z o n a m i e n t o s jurídicos,
u n o p o r u n o , c a d a u n o d e los motivos alegados, s i s o n
varios, en este escrito de formalización del r e c u r s o de casación).
Primera. Q u e i m p u g n o , c o m o m e j o r p r o c e d a e n D e r e cho, el recurso de casación p r e p a r a d o de adverso y que lo
fundamenta en el artículo 205 de la Ley de Procedimiento
L a b o r a l a p a r t a d o a) «Abuso, exceso o defecto en el ejercicio de la jurisdicción», e n t i e n d e esta p a r t e q u e la Sala de lo
Social q u e dictó la resolución q u e se recurre en casación,
es c o m p e t e n t e y no c a r e c e de jurisdicción, p u e s la legislación le a t r i b u y e e x p r e s a m e n t e c o m p e t e n c i a al efecto.
453
FORMULARIOS LABORALES
excluyendo el c o n o c i m i e n t o de esta cuestión litigiosa a la
A d m i n i s t r a c i ó n P ú b l i c a o (Tribunal o J u z g a d o ) s e g ú n lo
perceptúa la normativa (reseñarla).
A los r a z o n a m i e n t o s de esta p a r t e vienen a p r e s t a r
a p o y o las S e n t e n c i a s del T r i b u n a l S u p e r i o r d e fecha... p o r
lo q u e d e b e desestimarse el r e c u r s o de casación ratificando la sentencia recurrida.
Segunda. Q u e i m p u g n o e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n p r e p a r a d o de adverso y que lo fundamento en el artículo 205,
a p a r t a d o b), de la Ley de P r o c e d i m i e n t o Laboral «Incompetencia o inadecuación de procedimiento»
Tercera. Q u e i m p u g n o e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n p r e p a r a do de adverso y q u e lo fundamenta en el artículo 205 de la
Ley de Procedimiento Laboral a p a r t a d o c) «Quebrantam i e n t o de las formas esenciales del juicio p o r infracción de
las n o r m a s reguladoras de la sentencia o de las q u e rigen
los actos y garantías procesales p u e s se ha p r o d u c i d o indefensión para la recurrente»
Cuarta. Q u e i m p u g n o e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n p r e p a r a do de adverso y que lo fundamenta en el artículo 205 apart a d o d) «Error en la a p r e c i a c i ó n de la p r u e b a b a s a d o en los
d o c u m e n t o s n.°... q u e o b r a n e n a u t o s y q u e d e m u e s t r a n
equivocación del Juzgador, sin resultar contradichos p o r
otros elementos probatorios»
Quinta. Q u e i m p u g n o e l r e c u r s o d e c a s a c i ó n p r e p a r a do de adverso y que lo f u n d a m e n t a en el artículo 205 de la
Ley de Procedimiento Laboral a p a r t a d o e) «Infracción del
O r d e n a m i e n t o Jurídico (señalar) o de la jurisprudencia
(citar las Sentencias y reseñarlas) q u e h a n sido aplicadas
p a r a r e s o l v e r l a c u e s t i ó n o b j e t o d e l a p r e s e n t e litis»....
P o r ello, S U P L I C O a la S a l a de lo S o c i a l del T r i b u n a l
S u p r e m o que tenga p o r p r e s e n t a d o este escrito, j u n t o c o n
sus copias, se sirva admitirlo, e s t i m e su contenido, y t e n g a
por formalizado en tiempo y forma escrito de impugnac i ó n del r e c u r s o d e c a s a c i ó n i n t e r p u e s t o p o r D... c o n t r a l a
454
LIBRO
I I I . LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
r e s o l u c i ó n de fecha..., y p r e v i o t r a s l a d o de los a u t o s al
Ministerio Fiscal y d e m á s t r á m i t e s legales, en su día, se
dicte sentencia q u e desestime el recurso q u e se impugna, y
ratifique la resolución recurrida en todos sus extremos,
pues así procede conforme a derecho y justicia.
OTROSÍ DIGO: Q u e d i c t a d a s e n t e n c i a s e p r o c e d a c o n
las c o n s i g n a c i o n e s y d e p ó s i t o s (o g a r a n t í a s ) c o n f o r m e a
Derecho.
OTROSÍ DIGO: Q u e d i c t a d a s e n t e n c i a y v e n c i d a la
r e c u r r e n t e se le i m p o n g a n las costas del juicio q u e d e b e r á n
incluir los h o n o r a r i o s del A b o g a d o de la p a r t e r e c u r r i d a ,
t o d a vez q u e la r e c u r r e n t e no goza del beneficio de justicia
gratuita.
SUPLICO a la Sala de lo Social del Tribunal Superior
n u e v a m e n t e , t e n g a p o r h e c h a s las manifestaciones q u e
anteceden y proceda conforme a Derecho.
L u g a r , f e c h a y firma.
16.
RECURSO DE CASACIÓN PARA LA UNIFICACIÓN
DE D O C T R I N A (Arts. 2 1 6 a 2 2 6 y 2 2 7 a 2 3 3 LPL)
Art.
216 LPL:
Son recurribles en casación para la unificación de doctrina las sentencias dictadas en suplicación por las Salas de lo
Social de los Tribunales Superiores de Justicia.
Art.
217 LPL:
El recurso tendrá por objeto la unificación de doctrina con
ocasión de sentencias dictadas en suplicación por las Salas
de lo Social de los Tribunales Superiores de Justicia, que fueran contradictorias entre sí, con la de otra u otras Salas de
los referidos Tribunales Superiores o con sentencias del Tribunal Supremo, respecto de los mismos litigantes u otros
diferentes en idéntica situación donde, en mérito a hechos,
fundamentos y pretensiones
sustancialmente
iguales,
se
hubiere llegado a pronunciamientos distintos.
455