información propia del cliente sobre medios de producción

INFORMACIÓN PROPIA DEL CLIENTE SOBRE MEDIOS DE PRODUCCIÓN NECESARIOS
PROTEGIDOS CONTRA EXPLOSIONES
Por favor, indique a Elektror su necesidad de productos ATEX a partir de las preguntas en este documento.
Le agradecemos por sus indicaciones completas.
N° de proyecto:
Cliente:
Nombre / Departamento:
Fecha:
1.
¿Constan sustancias inflamables / combustibles
(gases vapores, niebla, polvos)?
(¿i.e. consta una atmósfera explosiva?)
SÍ
NO
1.1
Si la respuesta es SÍ, ¿consta una repartición en
zonas para las zonas explosivas por parte del explotador / del fabricante de la planta? Mencionar la
denominación completa de la repartición.
En caso de NO el explotador / fabricante de la
planta debe efectuar la repartición previo al uso de
la planta.
SÍ
NO
1.1.1
1.1.2
1.1.3
Para gases, vapores, niebla:
¿En cuál zona deben ser situados y colocados los
medios de producción?
¿Constan en el aparato las mismas zonas en el
interior y exterior o son diferentes?
ELEKTROR no puede ofrecerle medios de producción
/ aparatos para la zona 0.
Para polvos:
¿En cuál zona deben ser situados y colocados los
medios de producción?
¿Constan en el aparato las mismas zonas en el
interior y exterior o son diferentes?
ELEKTROR no puede ofrecerle medios de producción
/ aparatos para la zona 20 + 21.
Para Polvos:
¿Se trata de polvo conductivo o no conductivo?
1.2
Temperaturas máximas
1.2.1
Para gases, vapores, niebla:
¿Qué tipo de clase de temperatura consta?
T3 incluye T2 y T1.
Elektror no le puede ofrecer medios de producción /
aparatos para T5 y T6. S. IEC 60079-4
1.2.2. Para polvo:
¿Qué tipo de clase de temperatura consta? Por
favor atenerse a las normas válidas para la
medición de la temp. máx. permitida para
polvaredas inflamables y capas quietas de polvo.
S. IEC 61241-2-1.
1.2.3
1.2.4
Si la respuesta es Sí mencionar la denominación completa
INTERIOR:
EXTERIOR
Zona 1
Zona 1
Zona 2
Zona 2
INTERIOR:
EXTERIOR
Zona 22
Zona 22
Polvo conductivo
Polvo no conductivo
T3: max. 200 °C
T4: max 135 °C
en relación a temp.máx.perm. de superf.
Polvareda
„Proceso B“
°C
Capa fija de polvo
„Proceso A“
°C
¿Cuál es la temperatura ambiente máxima?
El sector permitido de la temperatura ambiente se
encuentra en mín. -20°C y máx. 40°C.
¿Cuál es la temperatura máxima del medio de
transporte? La temperatura permitida del medio
del lado de aspiración es de mín. -20° C hasta máx.
40°C.
Index G, 09.2015; Salvo modificación. Elektror airsystems gmbh, Hellmuth-Hirth-Strasse 2, D-73760 Ostfildern
°C
°C
www.elektror.es
Página 1 de 4
INFORMACIÓN PROPIA DEL CLIENTE SOBRE MEDIOS DE PRODUCCIÓN NECESARIOS
PROTEGIDOS CONTRA EXPLOSIONES
Por favor, indique a Elektror su necesidad de productos ATEX a partir de las preguntas en este documento.
Le agradecemos por sus indicaciones completas.
N° de proyecto:
1.2.5
Cliente:
Nombre / Departamento:
Fecha:
¿Cuál es la humedad relativa de aire en el
lugar de aplicación/instalación?
¿A qué altura sobre nivel del mar se encuentra el
lugar de aplicación/instalación?
1.3
Subgrupo de explosión
1.3.1
¿Cuál subgrupo de explosión consta?
S. EN 50014:2000 ó VDE 0170/0171.
Elektror no puede ofrecer medios de
producción / aparatos para IIC.
2.0
Tipos de montaje
2.1
¿Qué tipo de montaje consta?
%
m
II A
II B
Tipo de montaje B:
Zona interior = zona exterior, aspiración libre,
conectada fijamente de lado de presión
Modo de montaje B, no impermeabilizado
Tipo de montaje C:
Zona interior = zona exterior, conectada fijamente
de lado de aspiración, libre salida de lado de presión
Modo de montaje C, no impermeabilizado
Modo de montaje D, no impermeabilizado:
Zona interior = zona exterior, conectada fijamente
de lado aspiración y presión, no impermeabilizado.
Modo de montaje D, no impermeabilizado
Modo de montaje D, impermeabilizado:
Zona interior ≠ zona exterior, conectada fijamente
de lado de aspiración y presión, impermeabilizado.
Modo de montaje D, impermeabilizado
Indicación: Impermeabilizado 1 zona diferencia
entre interior y exterior posible.
2.2
¿Qué tipo de montaje consta?
Ar
Cr
Br
Dr
El
Gl
Fl
Hl
Ar
El
Br
Fl
Cr
Gl
Dr
Hl
Espacio para indicaciones adicionales:
ver para ello indicaciones en nuestros prospectos en
www.elektror.es
Index G, 09.2015; Salvo modificación. Elektror airsystems gmbh, Hellmuth-Hirth-Strasse 2, D-73760 Ostfildern
www.elektror.es
Página 2 de 4
INFORMACIÓN PROPIA DEL CLIENTE SOBRE MEDIOS DE PRODUCCIÓN NECESARIOS
PROTEGIDOS CONTRA EXPLOSIONES
Por favor, indique a Elektror su necesidad de productos ATEX a partir de las preguntas en este documento.
Le agradecemos por sus indicaciones completas.
N° de proyecto:
2.3
Cliente:
Nombre / Departamento:
¿Cuál posición de eje de motor consta?
Fecha:
Espacio para indicaciones adicionales:
Motor
Motor
Motor
____________________________________________
3.0
Datos de material
3.1
¿Constan en el entorno o en el medio de transporte
SI
NO
elementos abrasivos, pegajosos, corrosivos, oxidantes, reductores o en alguna otra manera elementos Espacio para indicaciones adicionales:
agresivos?
Estos también pueden ser elementos no inflamables.
En caso de ser así pedimos una descripción más
detallada, p. ej. por medio de la entrega de hojas de
datos de material.
4.0
Punto de funcionamiento
4.1
Por favor, ingresar el punto de funcionamiento deseado del ventilador y/o del tipo Elektror.
Flujo volumétrico:
m³/min.
Por favor, tenga en cuenta las unidades!
Incremento estático de presión:
Pa
Por favor, tenga en cuenta las unidades!
Tipo de aparato Elektror:
5.0
Sector de validez
5.1
¿En cuál país está planeada el uso del aparato?
Por ejemplo, está previsto usar el producto Elektror
fuera de la UE?
Por favor, indíquenos el país de aplicación:
Albania
Index G, 09.2015; Salvo modificación. Elektror airsystems gmbh, Hellmuth-Hirth-Strasse 2, D-73760 Ostfildern
www.elektror.es
Página 3 de 4
INFORMACIÓN PROPIA DEL CLIENTE SOBRE MEDIOS DE PRODUCCIÓN NECESARIOS
PROTEGIDOS CONTRA EXPLOSIONES
Por favor, indique a Elektror su necesidad de productos ATEX a partir de las preguntas en este documento.
Le agradecemos por sus indicaciones completas.
N° de proyecto:
Cliente:
Nombre / Departamento:
Fecha:
Indicaciones:
n Por favor, dirija sus pedidos ATEX directamente a nuestro servicio al cliente,
Tel.: +49 (0)711-31973-111
Fax.: +49 (0)711-31973-116
ó a [email protected].
n Le pedimos definir y fijar las zonas, categorías, tipos de protección de explosión, clases de temperatura,
subgrupos de explosión, etc. y enviar estos datos a continuación a Elektror. Por favor entienda que no estamos autorizados de encargarnos de la definición de estas condiciones de producción para usted. Le agradecemos su
amabilidad.
n Esta información propia está orientada sobre todo en aspectos de protección de explosión. Por favor, complete
las indicaciones en su solicitud, p. ej. en cuanto a los datos de rendimientos de aire. Para ello le ayudarán los
consejos que se encuentran en las indicaciones de nuestros prospectos. Por favor, acepte también la ayuda ATEX para la autoayuda en la página web www.elektror.es.
Sus datos personales
Empresa:
__________________________________________________________________
Apellidos, Nombre:
__________________________________________________________________
Departamento:
__________________________________________________________________
Calle/nº:
__________________________________________________________________
C.P./población:
__________________________________________________________________
País:
__________________________________________________________________
Teléfono:
__________________________________________________________________
Fax:
__________________________________________________________________
E-Mail:
__________________________________________________________________
Por E-Mail
Index G, 09.2015; Salvo modificación. Elektror airsystems gmbh, Hellmuth-Hirth-Strasse 2, D-73760 Ostfildern
Imprimir
www.elektror.es
Página 4 de 4