long des routes, elle a une lige haute de dix-huit pouces, ra

/,G(i
BALLOTE.
long d e s r o u t e s , elle a u n e lige h a u t e d e d i x - h u i t p o u c e s , r a m e u s e , r e c o u v e r t e , ainsi q u e les f e u i l l e s , d ' u n d u v e l c o l o n n e u x b l a n c h â t r e ; son o d e u r , n u l l e m e n t d é s a g r é a b l e , se r a p p r o c h e d e celle d e la m é l i s s e officinale. I t f .
BALLOTE.
BALLOTA.
Ballota. Linn. Juss. Ballote.
Tourn.
Calyx campanulato-plicatus 10-striaLus 5-dentatus, dcntibus aequalibus acutis , fauce nuda ; corolla longior sœpe villosa bilabiata, superius concava
crenata, inferius 3-loba, lobo medio majore emarginato; stylus bifidus.
Herbœ foliis oppositis. Flores axillares bracleati, bracteis lineari-elongatis mollibtts, nunc sessiles nunc pedunculo communi impositi.
î. B. fœtida, caule quadrangulo ramoso pubescente, foliis petiolatis ovalis
serratis viridibus utrinque pilosis, floribus roseis villosis in pedunculum
communem confertis axiilaribus. D.C. Fl.fr. n" aS^ô. Ballota nigra.
Linn. spec. Ed. i,p. 58a. Bull. Herb. t. 397.
a. B. alba , foliis cordatis indivisis s e r r a s , calycibus subtruncatis, corolla
alba. .Linn. spec. Ed. 1, p. 814• Thuul. Fl. par. p. 396.
Cette espèce r é p a n d u n e o d e u r f é t i d e ; elle croît très-comm u n é m e n t d a n s les h a i e s , et f l e u r i t e n é t é .
L a v a r i é t é a est
p l u s r a r e , e t s'en d i s t i n g u e à son c a l i c e c o m m e t r o n q u é , e t à ses
fleurs b l a n c h e s .
ÉPI A I R E .
Stachys. Linn. Juss. Stachys,
STACHIS.
Galeopsis,
et Trixago.
Mœnch.
Calyx angulatus 5-dentatus, denlibus acutis subaequalibus ; corolla tubo
brevi labiata, labio superiore fornicato erecto subinlegro , inferiore trilobato lateribus reflexo, lobo medio majore emarginalo; stamina post
deflorationem ad utrumque lalus reflexa ; stylus bifidus. Corolla in Stachyd. arvensi calycem non eaocedens. Herbœ foliis oppositis. Flores axillares aut verticillato-spicati, bracteis linearibus vel nullis.
* Bracteis nullis, floribus albidis aut ochroleucis.
1. S. annua, caule tetragono glabro ramoso, ramis erectis, foliis petiolatis glabris, inferioribus ovato-oblongis obtusis crenatis, inferioribus
oblongis angustioribus, verticillis subsexfloris pilosis, floribus pallide
luteis calyce duplo longioribus. Linn. spec. 813.Jacc/. Austr. t. 36o.
E l l e fleurit e n j u i l l e t , a o û t , e t c r o î t c o m m u n é m e n t d a n s les
moissons e t les l i e u x c u l t i v é s . 0 .
•j. S. sideritis, procumbens, caulibus pilosis ascendentibus tetragoni»,
foliis subsessilibus angusto-oblongis serratis utrinque hirsutis, vetti-