disposicions generals disposiciones generales presidencia de la

DOGV
-
Núm. 461
Exemplar:
Silbscripció
anual:
1986
11
07
4643
Ejemplar:
106 ptes.
9.010 pt es.
Suscripción anual:
ISSN: 0212-8195
Depósito Legal: V. 1.556 - 1978
ISSN: 0212-8195
Dipósit Legal: V. 1.556 - 1978
Administració: Palau de la Ge­
neraJitat. Cavallers, 2.
46001 Valencia.
Te\. (96) 3320206
106 ptas.
9.010 ptas.
DE
LA
G
E N E R ALIT AT
V ALENCIANA
Administración: Palau de la Ge­
neralitat. Caballeros, 2.
4600 l Valencia.
Te\. (96) 3320206
Comp.: Arts Gnifiques Soler, S. A. L'Olivereta 28. 46018 Valencia
Comp.: Artes Gráficas Soler, S. A. La Olivereta, 28. 46018 Valencia
Impressió: Tipografl& Artística Puertes, S. L. Palleter, 47. 46008 Valencia
Impresión: Tipografia Artística Puertes, S. L. Palleter, 47. 46008 Valencia
DISPOSICIONS GENERALS
DISPOSICIONES GENERALES
PRESIDENCIA DE LA GENERALITAT
PRESIDENCIA DE LA GENERALIDAD
1795
DECRET 123/1986, de 20 d'octubre, del Con­
sell de la Generalitat Valenciana, de Consel/s Va­
lencians de Col-legis Professionals. (2589)
D'acord amb el que estableix l'article 31.22 de la LIei Or­
ganica 5/1982, d'} de juliol, correspon a la Generalitat Va­
lenciana la competencia exclusiva en materia de Col'legis Pro­
fessionals.
Davant l'important paper que actualment exerceixen els
CoHegis Professionals en coHaboració amb I'Administració
Pública, i amb l'objecte d'establir una coordinació més efi­
ca� cal regular amb caracter provisional, fins a l'aprovació
de la LIei de CoHegis Professionals de la Comunitat Valen­
ciana, la constitució de Consells Valencians de CoHegis Pro­
fessionals d'una mateixa professió per a la representació
d'aquestos en les funcions de col·laboració amb les diverses
Administracions públiques.
Per tot a�o, i segons que disposa l'article 66 de la LIei de
la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Go­
vern Valencia, a proposta del President de la Generalitat i amb
la deliberació previa del Consell en reunió celebrada el dia
20 d'octubre de 1986,
DECRETE:
1795
DECRETO 123/1986, de 20 de octubre, del Con­
sell de la Generalitat Valenciana, de Consejos
Valencianos de Colegios Profesionales. (2589)
De conformidad con lo establecido en el artículo 31.22 de
la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, corresponde a la Gene­
ralitat Valenciana la competencia exclusiva en materia de Co­
legios Profesionales.
Ante el importante papel que actualmente desempefian los
Colegios Profesionales en su colaboración con la Adminis­
tración Pública, y con el objeto de establecer una más eficaz
coordinación, se hace preciso regular con carácter provisio­
nal, hasta la aprobación de la Ley de Colegios Profesionales
de la Comunidad Valenciana, la constitución de Consejos Va­
lencianos de Colegios Profesionales de una misma profesión
para la representación de éstos en sus funciones de colabora­
ción con las diversas Administraciones Públicas.
En su virtud, y de conformidad con lo dispuesto en el ar­
tÍCulo 66 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de
30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, a propuesta del Pre­
sidente de la Generalitat y previa deliberación del Consell en
su reunión del día 20 de octubre de 1986,
DISPONGO:
Artic/e primer
Aquest Decret sera d'aplicació a tots els Consells Valen­
cians de CoHegis Professionals que d'acord amb aquesta nor­
mativa es constituesquen, l'ambit d'actuació deIs quals s'ha
de circumscriure exclusivament al ter ritori de la Comunitat
Valenciana.
Artículo primero
El presente Decreto será de aplicación a todos los Conse­
jos Valencianos de Colegios Profesionales que conforme a esta
normativa se constituyan, cuyo ámbito de actuación se cir­
cunscriba exclusivamente al territorio de la Comunidad Va­
lenciana.
Artic/e segon
EIs CoHegis Professionals únics amb élmbit d'actuació te­
rritorial a la Comunitat Valenciana, i en tant que mantinguen
aquesta naturalesa, assumiran les funciones que atribueix
aquest Decret als Consells Valencians.
Les Delegacions de CoHegis Professionals d'élmbit nacio­
nal que hi ha a la Comunitat Valenciana, als efectes exclusius
del que preveu aquest Decret, tindran la consideració de Col'le­
gis Professionals.
Artículo segundo
Los Colegios Profesionales únicos con ámbito de actua­
ción territorial en la Comunidad Valenciana, y en tanto man­
tengan dicha naturaleza, asumirán las funciones atribuidas
por este Decreto a los Consejos Valencianos.
Las Delegaciones de Colegios Profesionales de ámbito na­
cional existentes en la Comunidad Valenciana, a los efectos
exclusivos de lo previsto en el presente Decreto, tendrán la con­
sideración de Colegios Profesionales.
-
•
4644
1986
11
07
DOGV
-
Núm. 461
Artic/e tercer
La iniciativa per a la constitució d'un Consell Valencia co­
rrespondra a les Juntes de Govern o Directives deIs CoHegis
Professionals d'una mateixa professió.
Les Juntes de Govern o Directives designaran entre els
membres un representant per cada una d'elles, els quals jun­
tament amb els respectius Degans o Presidents elaboraran els
Estatuts del ConseU.
Artículo tercero
La iniciativa para la constitución de un Consejo Valen­
ciano corresponderá a las Juntas de Gobierno o Directivas
de los Colegios Profesionales de una misma profesión.
Las Juntas de Gobierno o Directivas designarán de entre
sus miembros un representante por cada una de ellas, quie­
nes en unión de sus respectivos Decanos o Presidentes elabo­
rarán los Estatutos del Consejo.
Artic/e quart
Els Estatuts deIs ConseUs Valencians hauran de recollir
necessariament els mecanismes d'elecció deIs representants de
cada un deis CoHegis integrants, que en qualsevol cas se sub­
jectaran als criteris de democracia, igualtat i proporcionali­
tat, amb atenció, si pertoca, al criteri de territorialitat.
Artículo cuarto
Los Estatutos de los Consejos Valencianos deberán nece­
sariamente contemplar los mecanismos de elección de los re­
presentantes de cada uno de los Colegios integrantes, que en
cualquier caso se sujetarán a los criterios de democracia, igual­
dad y proporcionalidad, con atención, en su caso, al criterio
de territorialidad.
Los representantes serán elegidos por las Juntas de Go­
bierno o Directivas de entre sus miembros. Los Decanos o
Presidentes de los Colegios Profesionales tendrán la condi­
ción de representantes en el Consejo Valenciano en tanto os­
tenten aquel cargo.
Els representants seran elegits per les Juntes de Govern
o Directives entre els membres. Els Degans o Presidents deIs
CoHegis Professionals tindran la condició de representants
en el ConseU Valencia en tant que n'ostenten el carrec.
Artic/e cinqué
r.:aprovació deis Estatuts es portara a terme segons el pro­
cediment que estableixen per a ac;o els Estatuts par ticulars del
CoHegi Professional corresponent.
No obstant el que disposa l'apartat anterior, i en defecte
de normativa que hi siga aplicable, els Estatuts deIs Consells
Valencians hauran de ser aprovats per acord de les Juntes de
Govern o Directives, que haura de ser ratificat per les Assem­
blees o Juntes Generals.
Artic/e sisé
El Consell de la Generalitat Valenciana aprovara la cons­
titució i inscripció deIs Consells Valencians de CoHegis Pro­
fessionals amb ambit d'actuació a la Comunitat Valenciana.
Artículo quinto
La aprobación de los Estatutos se llevará a cabo confor­
me al procedimiento establecido a este respecto en los Esta­
tutos particulares del Colegio Profesional correspondiente.
No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, y en de­
fecto de normativa aplicable, los Estatutos de los Consejos
Valencianos deberán ser aprobados por acuerdo de las Jun­
tas de Gobierno o Directivas, que habrá de ser ratificado por
las Asambleas o Juntas Generales.
Artículo sexto
El Consell de la Generalitat Valenciana aprobará la cons­
titución e inscripción de los Consejos Valencianos de Cole­
gios Profesionales con ámbito de actuación en la Comuni­
dad Valenciana.
Artic/e seté
El Consell Valencia, que no tindra personalitat jurídica
propia, tindra com a funció essencial la de representar els
CoHegis que l' integren en les relacions, consultes o serveis de
coHaboració amb les diverses Administracions Públiques
quan aquelles versen sobre materies que les afecten a nivell
de Comunitat Autonoma.
Artículo séptimo
El Consejo Valenciano, que carecerá de personalidad ju­
rídica propia, tendrá como función esencial la de representar
a los Colegios que lo integran en sus relaciones, consultas o
servicios de colaboración con las diversas Administraciones
Públicas cuando aquellas versen sobre materias que les afec­
ten a nivel de Comunidad Autónoma.
Artic/e vuité
És creat el Registre de Col·legis Professionals i de Con­
seUs Valencians de CoHegis Professionals de la Comunitat
Valenciana, sota la dependencia de la Direcció General d'In­
terior de la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
El Registre estara dividit en dues Seccions, que portaran
per nom «DeIs CoHegis Professionals» i «DeIs Consells Va­
lencians de CoHegis Professionals».
Artículo octavo
Se crea el Registro de Colegios Profesionales y de Conse­
jos Valencianos de Colegios Profesionales de la Comunidad
Valenciana, bajo la dependencia de la Dirección General de
Interior de la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
El Registro estará dividido en dos Secciones, que llevarán
por nombre «De los Colegios Profesionales» y «De los Con­
sejos Valencianos de Colegios Profesionales».
Artic/e nové
Sense perjudici del que disposa l'artiele anterior, els Col·le­
gis Professionals i els Consells Valencians es relacionaran amb
l'Administració Valenciana a través del Departament del Go­
vern Valencia que siga competent en relació amb la professió
respectiva.
Artículo noveno
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, los
Colegios Profesionales y sus Consejos Valencianos se relacio­
narán con la Administración Valenciana a través del Depar­
tamento del Gobierno Valenciano que sea competente en re­
lación con la profesión respectiva.
Artic/e deu
Tant els CoHegis Professionals com els Consells Valen­
cians estaran obligats a inscriure's en el Registre a que fa re­
ferencia l'artiele vuité, a efectes de constancia i coneixement.
Artículo diez
Tanto los Colegios Profesionales como los Consejos Va­
lencianos vendrán obligados a inscribirse en el Registro al que
hace referencia el artículo octavo, a efectos de su constancia
y conocimiento.
•
DOGV
-
Núm. 461
1986
En la inscripció constara:
a) La denominació i seu del CoHegi o Consell Valencia.
b) Els Estatuts i les modificacions d'aquest.
c) Les personas que integren els órgans de govern.
d) La resta d' inscripcions i anotacions reglamentaries que
hom consideren convenients.
També hi estaran obligades a la inscripció les Delegacions
de CoHegis Professionals d'ilmbit nacional a que fa referen­
cia l'artiele segon d'aquest Decret.
11
07
4645
En la inscripción se hará constar:
a) La denominación y sede del Colegio o Consejo Valenciano.
b) Los Estatutos y sus modificaciones.
c) Las personas que integran los órganos de gobierno.
d) Las demás inscripciones y anotaciones reglamenta­
rias que se consideren convenientes.
Vendrán igualmente obligados a su inscripción las Dele­
gaciones de Colegios Profesionales de ámbito nacional a que
se refiere el artículo segundo de este Decreto.
DISPOSICIONS TRANSlTORIES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera
Fins que no es regules per Llei de les Corts Valencianes
la normativa relativa a Col'legis Professionals amb ilmbit d'ac­
tuació a la Comunitat Autónoma, sera requisit indispensable
previ per a l'aprovació de la villida constitució i inscripció deIs
Consells Valencians de CoHegis Professionals pel Consell de
la Generalitat Valenciana, el compliment de tots els requisits
legales i formales que s'hi exigesquen d'acord amb la Llei
2/1974, de 13 de febrer, de CoHegis Professionals, modifica­
da per Llei 74/1978, de 26 de desembre, i els Estatuts Gene­
rals deIs respectius Col·legis Professionals.
Primera
Hasta tanto se regule por Ley de las Cortes Valencianas
la normativa relativa a Colegios Profesionales con ámbito de
actuación en la Comunidad Autónoma, será requisito indis­
pensable prev io para la aprobación de la válida constitución
e inscripción de los Consejos Valencianos de Colegios Profe­
sionales por el Consell de la Generalitat Valenciana, el cum­
plimiento de cuantos requisitos legales y formales sean exigi­
dos de conformidad con la Ley 2/1974, de 13 de febrero, de
Colegios Profesionales, modificada por Ley 74/1978, de 26
de diciembre, y los Estatutos Generales de sus respectivos Co­
legios Profesionales.
Segona
Els CoHegis Professionals i les Delegacions de CoHegis
Professionals d'ambit nacional existents a l'entrada en vigor
d'aquest Decret, hauran d'inscriure's per un termini de sis me­
sos en el Registre de CoHegis Professionals.
Segunda
Los Colegios Profesionales y las Delegaciones de Cole­
gios Profesionales de ámbito nacional existentes a la entrada
en vigor del presente Decreto, deberán inscribirse en el plazo
de seis meses en el Registro de Colegios Profesionales.
Tercera
El Consell de CoHegis de Metges Valencians, el Consell
de CoHegis Oficials d'A parelladors i Arquitectes T ecnics de
la Comunitat Valenciana i el Consell Valencia de CoHegis Ofi­
cials d'Ajudants Teenics Sanitaris i Diplomats en Infermeria,
així com qualssevol altres Consells constituits a l'empara de
la normativa respectiva, sense perjudici de la naturalesa i fun­
cions, reconeguts en els Estatuts de constitució, adquiriran
el caracter de Consells Valencians d'acord amb el que dispo­
sa aquest Decret, i hauran de procedir, en el termini de sis
mesos, a la inscripció en el Registre a que fa referencia l'arti­
ele vuité d'aquest Decret.
Tercera
El Consejo de Colegios de Médicos Valencianos, el Con­
sejo de Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos T éc­
nicos de la Comunidad Valenciana y el Consejo Valenciano
de Colegios Oficiales de Ayudantes Técnicos Sanitarios y Di­
plomados en Enfermería, así como cualesquiera otros Con­
sejos constituidos al amparo de su respectiva normativa, sin
perjuicio de la naturaleza y funciones reconocidos en los Es­
tatutos de su constitución, adquirirán el carácter de Conse­
jos Valencianos de conformidad con lo dispuesto en el pre­
sente Decreto, debiendo en el plazo de seis meses proceder
a su inscripción en el Registro a que hace referencia el artícu­
lo octavo de este Decreto.
DISPOSICló FINAL
DISPOSICION FINAL
Aquest Decret vigira el dia de publicació en el Diari Ofi­
cial de la Generalitat Valenciana.
El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el Diari Oficial de la Genera/itat Valenciana.
Valencia, a
20 d'octubre de 1986.
El President de la Generalitat,
JOAN LERMA I BLASCO
Valencia, a
20 de octubre de 1986.
El Presidente de la Generalitat,
JOAN LERMA I BLASCO