Nombre de la tecnología: Terrazas individuales Código: CSAA

Nombre de la tecnología:
Código: CSAA-076
Terrazas individuales
Nombre común:
Nombre científico:
Terrazas
Palabra clave 1:
Palabra clave 2:
Palabra clave 3:
Terraza
Conservación de suelos
Descripción de la tecnología:
Pequeñas plataformas individuales, redondas, semicirculares o cuadradas
de aproximadamente 1.2-2 mts de diámetro trazadas a tresbolillo en cuyo
centro se siembran normalmente árboles frutales u otros cultivos perennes.
Al igual que las demás terrazas, consisten en un corte y un relleno
compactado pero no son continuas. La terraza tiene normalmente una leve
inclinación contra la pendiente y se combina bien con una barrera viva o
muro de piedras al borde del relleno (parte inferior). La función principal es
la conservación de humedad a través de la acumulación e infiltración del
agua. Otra finalidad es un mejor aprovechamiento de los fertilizantes
reduciendo la pérdida por la escorrentía.
1. Insumos externos necesarios: Se necesita cinta métrica, nivel de Manila para sacar la pendiente.
2. Insumos internos necesarios: No demanda mayores insumos internos.
3. Actividades para establecer la obra:
•
•
•
•
•
•
Con el aparato A se marcan curvas a nivel.
Paralelamente con las curvas a nivel se inicia marcando el límite del corte y del relleno alrededor de la
estaca de la curva a nivel o del árbol en el caso de cultivos establecidos. Se asegura que las terrazas
quedan ubicadas a tres bolillos para controlar la escorrentía. Dependiendo del cultivo se pueden hacer
200-250 terrazas por mz para frutales y 780-950 terrazas para musáceas.
Se escarba la tierra arriba de este punto colocándola por debajo formando el relleno. Después de cada
nueva capa de tierra suelta sobre el relleno se compacta el relleno.
Al terminar se revisa que la terraza tenga una inclinación inversa de 5-10%. La base de la terraza se
puede reforzar con piedras o barreras vivas.
En pendientes de menos de 15% se hacen terrazas en círculos, en pendientes con más del 15% se
hacer terrazas abiertas en semicírculo.
En zonas húmedas y suelos mal drenados se recomienda excavar un pequeños desagüe (tranchero)
desde el fondo de la plataforma hacia un lado para permitir el drenaje lateral.
4. Actividades para mantener la obra:
•
•
•
Se siembra una cobertura viva de leguminosas o zacates perennes en los taludes y una barrera viva en
el borde inferior de la terraza.
El pendiente inversa se rectifica anualmente. En zonas secas se recomienda la aplicación del mulch en
la terraza para mejorar la retención de humedad.
Se recomienda revisar al inicio del invierno el drenaje lateral (desagüe).
5. Sistema de finca donde se integra fácilmente: Es apropiado en fincas con un uso intensivo de la tierra y
donde se requieren aprovechar pendientes fuertes para la diversificación con otros cultivos perennes.
Condiciones ecológicas requeridas:
1.
EN LA ZONA
1.1
Altura en msnm: Se puede utilizar en todas las alturas.
1.2.
Precipitación en mm: Se puede utilizar en todas las zonas climáticas. El efecto de conservación de
agua es más importante en zonas secas. En zonas húmedas se recomienda un pequeño desagüe de
cada terraza hacia un lado.
2.
2.1.
CONDICIONES ECOLOGICAS EN LA FINCA / PARCELA
Textura del suelo: En suelos arenosos es difícil construir terrazas estables. Se recomienda
fortalecerlas con barreras muertas o vivas.
2.2.
Profundidad del suelo: Se utiliza sobre todo en suelos profundos. En suelos moderadamente
profundos se utiliza hasta cierta pendiente. Sin embargo, existen experiencias campesinas en suelos
superficiales de acumular la tierra en terrazas individuales para mejorar las condiciones para los árboles.
2.3.
Capacidad de infiltración: En suelos de baja infiltración mejora la acumulación y el aprovechamiento
del agua. En estos suelos se recomienda una barrera viva al borde del relleno.
2.4.
Drenaje del agua: En suelos mal drenados se requiere un pequeño desagüe en cada terraza para evitar
una sobre saturación del suelo.
2.5.
Presencia de piedras en la parcela: La construcción es más fácil en suelos profundos y poco
pedregosos. En suelos moderadamente pedregosos se puede apoyar la construcción de terrazas con
pequeños muros de piedras. La piedra sirve para reforzar la base de la terraza.
2.6.
Porcentaje de pendiente: Se utiliza sobre todo en pendientes fuertes hasta un 60%. En zonas secas
se utiliza también en pendientes suaves para aprovechar mejor el agua. La ubicación de las terrazas en
tres bolillos evita que el agua de la escorrentía tenga una sola dirección.
2.7.
Fertilidad del suelo: En suelos degradados se requiere la aplicación de fertilizantes/abono orgánico y el
uso de cultivos de cobertura para mejorar al mismo tiempo la fertilidad del suelo.
2.8.
Acidez del suelo: No depende del pH.
Ventajas:
Restricciones:
• Se utiliza sobre todo en fincas pequeñas y • La construcción de terrazas requiere experiencia y
medianas donde se aprovechan hasta pendientes
un nivel moderado de conocimientos.
fuertes.
Costo actual de la tecnología:
• Establecimiento: US$ 25.40
• Mantenimiento: US$ 5.10
Impacto económico esperado:
Aumento del valor de la finca por conservación del suelo
Impacto social (beneficios para las familias campesinas):
Conocimientos sobre obras de conservación de suelos.
Impacto ambiental:
Reduce la pérdida de fertilizantes y abonos aplicados a los árboles individuales. En zonas secas, su función
principal es la conservación de agua y un mejor aprovechamiento de las lluvias. Se recomienda colocar una
cobertura muerta (mulch) sobre la terraza para mejorar la retención de agua durante la época seca.
Soporte técnico: Guía Técnica de Conservación de Suelos y Agua
Autores/Responsable/Colaboradores:
PASOLAC