ANEXO RESULTADOS DE LAS VOTACIONES

ANEXO
RESULTADOS DE LAS VOTACIONES
Significado de abreviaturas y símbolos
+
↓
R
VN (..., ..., ...)
VE (..., ..., ...)
vp
vs
enm.
ET
PC
S
=
§
art.
cons.
PR
PRC
SEC
aprobado
rechazado
decae
retirado
votación nominal (a favor, en contra, abstenciones)
votación electrónica (a favor, en contra, abstenciones)
votación por partes
votación por separado
enmienda
enmienda de transacción
parte correspondiente
enmienda de supresión
enmiendas idénticas
apartado
artículo
considerando
propuesta de resolución
propuesta de resolución común
votación secreta
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 1
1.
Redes y servicios de comunicaciones electrónicas
Informe:
2.
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
510,40,24
Estadísticas sobre plaguicidas
***III
Bart STAES
(A7-0063/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
581,19,3
Ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas
(versión codificada)
Informe:
4.
(A7-0070/2009)
Asunto
Informe:
3.
Catherine TRAUTMANN
***III
Lidia Joanna GERINGER de
OEDENBERG
***I
(A7-0057/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
584,24,1
Normas sobre confidencialidad de la información de Europol
Informe:
Timothy KIRKHOPE
*
(A7-0065/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Proyecto de decisión
VN
-
31,605,7
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 2
El asunto se devuelve, por consiguiente, a la comisión competente, de conformidad con el
artículo 56, apartado 3, del Reglamento.
5.
Normas de desarrollo que rigen las relaciones de Europol con los socios,
incluido el intercambio de datos personales y de información clasificada
Informe:
Sophia in't VELD
*
(A7-0064/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Proyecto de decisión
VN
-
13,628,9
El asunto se devuelve, por consiguiente, a la comisión competente, de conformidad con el
artículo 56, apartado 3, del Reglamento.
6.
Lista de terceros Estados y organizaciones con los que Europol celebrará
acuerdos
Informe:
Jan Philipp ALBRECHT
*
(A7-0069/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Proyecto de decisión
VN
-
17,633,7
El asunto se devuelve, por consiguiente, a la comisión competente, de conformidad con el
artículo 56, apartado 3, del Reglamento.
7.
Normas de desarrollo aplicables a los ficheros de trabajo de análisis de
Europol
Informe:
Agustín DÍAZ DE MERA
GARCÍA CONSUEGRA
*
(A7-0068/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Proyecto de decisión
VN
-
12,640,10
El asunto se devuelve, por consiguiente, a la comisión competente, de conformidad con el
artículo 56, apartado 3, del Reglamento.
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 3
8.
Creación de una Red Europea de Prevención de la Delincuencia (REPD)
Informe:
Sonia ALFANO
*
(A7-0072/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Iniciativa
VN
-
10,642,9
El asunto se devuelve, por consiguiente, a la comisión competente, de conformidad con el
artículo 56, apartado 3, del Reglamento.
9.
Acreditación de actividades de laboratorios forenses
Informe:
Timothy KIRKHOPE
*
(A7-0071/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Iniciativa
VN
-
9,651,7
El asunto se devuelve, por consiguiente, a la comisión competente, de conformidad con el
artículo 56, apartado 3, del Reglamento.
10.
Ayuda macrofinanciera a Georgia
Informe:
11.
Vital MOREIRA
*
(A7-0060/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
550,55,60
Ayuda macrofinanciera a Armenia
Informe:
Vital MOREIRA
*
(A7-0059/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
580,29,55
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 4
12.
Ayuda macrofinanciera a Serbia
Informe:
13.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
583,23,58
Ayuda macrofinanciera a Bosnia y Herzegovina
*
Iuliu WINKLER
(A7-0067/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
583,23,56
Sistema común del impuesto sobre el valor añadido
Udo BULLMANN
*
(A7-0055/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
576,61,24
Modificación de los anexos II y III del Convenio OSPAR
Informe:
16.
(A7-0061/2009)
VN, etc.
Informe:
15.
Miloslav RANSDORF
Asunto
Informe:
14.
*
Anna ROSBACH
*
(A7-0051/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
624,30,14
Acuerdo CE/Dinamarca relativo a la notificación y al traslado de
documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
*
PE 432.468/ 5
Informe:
17.
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
651,19,5
Acuerdo CE/Dinamarca relativo a la competencia judicial, el
reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y
mercantil
Lidia Joanna GERINGER de
OEDENBERG
*
(A7-0056/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
648,19,3
Plan de recuperación del fletán negro
Informe:
19.
(A7-0058/2009)
Asunto
Informe:
18.
Lidia Joanna GERINGER de
OEDENBERG
Carmen FRAGA ESTÉVEZ
*
(A7-0046/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
638,17,5
Acuerdo de adhesión de la Comunidad Europea al Convenio relativo a los
transportes internacionales por ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980,
modificado por el Protocolo de Vilnius de 3 de junio de 1999
Informe:
Dieter-Lebrecht KOCH
*
(A7-0053/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
640,17,10
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 6
20.
Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias
Informe:
21.
Diana WALLIS
(A7-0062/2009)
Asunto
VN, etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Votación única
VN
+
617,23,31
Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Tobias Pflüger
Informe:
Tadeusz ZWIEFKA
Asunto
VN, etc.
(A7-0054/2009)
Votación
Adaptación al procedimiento de reglamentación con control - Quinta
parte
Informe:
Asunto
Votaciones por
VN/VE observaciones
+
Votación única
22.
*
József SZAJER
Enm.
n°
Autor Autora
***I
(A7-0036/2009)
VN,
etc.
Votación
Votaciones por
VN/VE observaciones
Propuesta de reglamento
Enmiendas de la
comisión
competentevotación en
bloque
1-10
comisión
Votación: propuesta
R
-
Proyecto de resolución legislativa
§2
11
PPE, S&D,
ALDE, ECR,
Verts/ALE
+
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 7
Asunto
Enm.
n°
Autor Autora
Después del § 2
12
PPE, S&D,
ALDE, ECR,
Verts/ALE
Votación: resolución
23.
VN,
etc.
Votación
+
VN
+
Utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
Informe:
Votaciones por
VN/VE observaciones
Alexander ALVARO
VN,
etc.
622,18,13
*
(A7-0052/2009)
Asunto
Enm.
n°
Autor - Autora
Votación
Enmiendas de la
comisión
competentevotación en
bloque
1-11
1319
2128
3438
4347
4965
6777
7984
comisión
Enmienda de la
comisión
competente votación por
separado
78
comisión
Artículo 4, § 2,
letra g
85
GUE/NGL
-
Artículo 6, § 1,
inciso iii
86
GUE/NGL
-
Artículo 6, § 1,
inciso iv
20=
87=
comisión
GUE/NGL
+
R
Votaciones por
VN/VE observaciones
+
VN
-
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
182,440,36
PE 432.468/ 8
Asunto
Enm.
n°
Autor - Autora
Artículo 12
88
GUE/NGL
-
2933
comisión
+
89
GUE/NGL
-
3942
comisión
+
66
comisión
+
90
GUE/NGL
↓
Artículo 14
Artículo 25
VN,
etc.
Votaciones por
VN/VE observaciones
+
Votación: propuesta modificada
Votación: resolución legislativa
Votación
VN
+
480,136,33
Las enmiendas 12 y 48 no afectan a todas las versiones lingüísticas, por lo que no se han sometido a
votación (artículo 157, apartado 1, letra d) del Reglamento)
Solicitud de votación nominal
S&D:
enm. 78
\\epades\public\seance_pleniere\proces_verbal\2009\11-24\votes_definitif\P7_PV(2009)11-24(VOT)_ES.doc
PE 432.468/ 9