EMA-SE-RA-004 ED 1.2 Abril 24-12

NORMA TÉCNICA DE RECOLECCIÓN DE AGUAS
RESIDUALES Y LLUVIAS
EMA-SE-RA-004
INSPECCIÓN DE REDES Y ESTRUCTURAS DEL SISTEMA DE
ALCANTARILLADO
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
Código
Estado
Versión
Fuente
Tipo de Documento
Tema
Comité
Titulo
EMA-SE-RA-004
VIGENTE
1.0 – 05/07/2012
GUENA – EMCALI EICE ESPMANTENIMIENTO
ESPECIFICACIÓN
DE
SERVICIO
RECOLECCIÓN DE AGUAS
RESIDUALES Y LLUVIAS
TÉCNICO DE APROBACIÓN
DE
ACUEDUCTO
Y
ALCANTARILLADO
INSPECCIÓN DE REDES DE ALCANTARILLADO
Pág. 2 de 9
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
ÍNDICE
Pág.
1.0 PROLOGO
4
2.0 OBJETO
5
3.0 ALCANCE
5
4.0 DEFINICIONES
5
5.0 REFERENCIAS NORMATIVAS
5
6.0 REQUISITOS GENERALES
6
6.1
CLASIFICACIÓN
6
6.2
CONDICIONES DE RECIBO
6
6.3
MEDIDA Y TOLERANCIAS
7
6.4
CONDICIONES DE PAGO
7
6.4.1 Actividades que no tienen medida ni pago por separado
7
6.4.2 Actividades que se miden y pagan de acuerdo con otras especificaciones
7
6.4.3 Ítems de pago
8
7.0 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
9
Pág. 3 de 9
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
1.0 PROLOGO
La Unidad Estratégica de los Negocios de Acueducto y Alcantarillado - UENAA ha establecido el Área
Funcional Sistema de Normas y Especificaciones Técnicas para gestionar el desarrollo y la actualización
de las normas y especificaciones técnicas a ser utilizadas por el personal de EMCALI EICE ESP,
contratistas, consultores, usuarios y otras partes interesadas. La misión principal del área, consiste en la
normalización de los procesos, productos y servicios, para estar acorde con el estado del arte tecnológico
y las exigencias gubernamentales, en beneficio de los diferentes sectores que participan en el desarrollo
de la infraestructura del entorno y de la comunidad en general.
La versión final de esta Especificación Técnica fue revisada y aprobada a través de los Comités Técnico y
de Aprobación y ordenada su Publicación y Cumplimiento mediante la resolución de Gerencia General de
EMCALI EICE ESP No. GG-001255 del 12 de Julio de 2011.
Pág. 4 de 9
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
2.0 OBJETO
Definir las condiciones para el pago de las actividades que se requieren para la inspección de redes y
estructuras del sistema de alcantarillado, ejecutadas por o para EMCALI EICE ESP.
3.0 ALCANCE
Esta especificación establece los aspectos relacionados con la ejecución de todos los trabajos,
condiciones de recibo, medidas, tolerancias y pago de las actividades relacionadas con la inspección de
redes de alcantarillado (tuberías y box culvert) y estructuras de alcantarillado (tales como sumideros,
cámaras de inspección, estructuras de separación, acometidas domiciliarias y cajas domiciliarias), que
hacen parte del sistema de drenaje de la ciudad de Cali.
4.0 DEFINICIONES
Aplican las definiciones de las normas de EMCALI EICE ESP, “NMA-SE-RA-010 Aspectos técnicos para
inspección de redes y estructuras de alcantarillado”, “NCO-SE-AA-008 Manejo de aguas en actividades
de construcción y mantenimiento de redes.” y “NPL-SE-AA-030 Requisitos mínimos de higiene y
seguridad industrial en espacios confinados.”
5.0 REFERENCIAS NORMATIVAS
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE CALI - EMCALI EICE ESP.
-
Aspectos técnicos para inspección de redes y estructuras del sistema del sistema de alcantarillado.
EMCALI EICE ESP (NMA-SE-RA-010)
-
Manejo de aguas en actividades de construcción y mantenimiento de redes. EMCALI EICE ESP
(NCO-SE-AA-008)
-
Manejo de aguas para actividades de inspección, mantenimiento y rehabilitación de sistemas de
alcantarillado EMCALI EICE ESP (ECO-SE-AA-008)
-
Mantenimiento de las redes y estructuras del sistema de alcantarillado. EMCALI EICE
(EMA-SE-RA-005)
-
Plan de manejo ambiental para la elaboración de diseños definitivos de redes matrices de acueducto y
colectores de alcantarillado pluvial y sanitario. EMCALI EICE ESP (NPL-SE-AA-021)
-
Programación y control de proyectos. EMCALI EICE ESP (NDC-SE-AA-038)
-
Requisitos mínimos de higiene y seguridad industrial en espacios confinados. EMCALI EICE ESP
(NPL-SE-AA-030)
Pág. 5 de 9
ESP
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
6.0 REQUISITOS GENERALES
Para el desarrollo de las labores de inspección el personal encargado debe cumplir con lo establecido en
las referencias normativas citadas en el numeral 5.0 de la presente Especificación Técnica.
EMCALI EICE ESP debe suministrar al personal encargado los planos o la información requerida para
poder iniciar la inspección del sistema de alcantarillado de acuerdo a la norma “NMA-SE-RA-010
Aspectos técnicos para inspección de redes y estructuras del sistema del sistema de alcantarillado”.
El personal encargado debe realizar previo a la ejecución de inspección un informe en el cual se indique
detalladamente el método de inspección a utilizar así como también el equipo empleado en el manejo de
aguas de acuerdo con la norma de EMCALI EICE ESP "NCO-SE-AA-008 Manejo de aguas en
actividades de construcción y mantenimiento de redes" y una programación de las labores que contenga
cronograma de actividades y recursos de acuerdo con la norma de EMCALI EICE ESP "NDC-SE-AA-038
Programación y control de proyectos". La utilización de otro equipo diferente al determinado en la norma
de EMCALI EICE ESP "NMA-SE-RA-010 Aspectos técnicos para inspección de redes y estructuras del
sistema del sistema de alcantarillado" debe estar sujeto a la aprobación por parte de EMCALI EICE ESP.
Previo a la inspección se debe hacer el mantenimiento de las redes de acuerdo con las indicaciones de la
norma técnica de EMCALI EICE ESP "NMA-SE-RA-010 Aspectos técnicos para inspección y
mantenimiento de redes y estructuras de alcantarillado" limpiando las tuberías y las cámaras de
inspección para permitir el libre paso de las personas o de los equipos de inspección.
Los objetos a inspeccionar deben limpiarse de tal modo que el estado real se pueda determinar y evaluar
adecuadamente. Cuando sea necesario, se debe disponer de un sistema de limpieza apropiado para
ejecutar esta labor.
La limpieza de las tuberías y estructuras debe efectuarse en menos de 24 horas antes de la inspección
visual y/o con equipo de inspección de redes, para evitar acumulación de depósitos en el periodo
comprendido entre la limpieza y el paso del equipo de inspección de redes o personas.
El personal encargado al final de día debe limpiar y desarmar los equipos de inspección.
EMCALI EICE ESP o el Contratista deben suministrar oportunamente los repuestos de los equipos de
inspección con el fin de garantizar su funcionamiento y operación.
6.1 CLASIFICACIÓN
Esta especificación aplica para las siguientes actividades:
-
Inspección directa
-
Inspección con equipos de inspección de redes
6.2 CONDICIONES DE RECIBO
EMCALI EICE ESP autorizará el pago de las labores de inspección de redes y estructuras del sistema de
alcantarillado, cuando el Contratista haya completado a satisfacción de la misma los trabajos indicados
en este numeral, habiendo considerado la información existente en los planos de catastro de redes de
alcantarillado, las especificaciones técnicas y las normas técnicas o instrucciones de EMCALI EICE ESP.
Pág. 6 de 9
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
Entre los trabajos terminados a satisfacción corresponden a:
a) Verificación completa del estado operacional y estructural de los tramos de tubería definidos por
EMCALI EICE ESP.
b) Entrega a EMCALI EICE ESP de la evaluación del estado de la tubería de acuerdo con las
indicaciones del numeral 6.5 de la norma técnica de EMCALI EICE ESP "NMA-SE-RA-010 Aspectos
técnicos para inspección de redes y estructuras del sistema del sistema de alcantarillado".
c) Entrega a EMCALI EICE ESP de información adicional exigida en la norma técnica "NMA-SE-RA010 Aspectos técnicos para inspección y mantenimiento de redes y estructuras de alcantarillado".
6.3 MEDIDA Y TOLERANCIAS
La unidad de medida para pago de la inspección directa o con equipo de televisión será el metro lineal
(m) de tubería inspeccionada, aproximado al décimo de metro de tubería.
6.4 CONDICIONES DE PAGO
La parte de la obra que se indica en esta especificación consiste en el suministro de toda la mano de
obra, transporte, herramientas y equipos para la correcta inspección de redes de alcantarillado que
indique EMCALI EICE ESP.
6.4.1 Actividades que no tienen medida ni pago por separado
No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajos requeridos para
completar esta parte de la obra:
a) Señales y protecciones requeridas.
b) Permisos y licencias
c) Obras provisionales requeridas para la correcta ejecución de las labores.
d) Informe final presentado por el Contratista en donde se indican las recomendaciones de los tramos
inspeccionados.
e) Todos los demás trabajos que debe ejecutar el Contratista para cumplir con esta especificación y
que no son objeto de ítems separados de pago (como equipos y herramientas adicionales).
6.4.2 Actividades que se miden y pagan de acuerdo con otras especificaciones
Los siguientes trabajos que se deben realizar para completar esta parte de la obra, se medirán y
pagarán según se establece a continuación:
a) Manejo provisional de aguas de acuerdo con la especificación de EMCALI EICE ESP "ECO-SEAA-008 Manejo de aguas para actividades de inspección, mantenimiento y rehabilitación de
sistemas de alcantarillado".
b) Mantenimiento de las redes y estructuras de alcantarillado de acuerdo con la especificación de
EMCALI EICE ESP "EMA-SE-RA-005 Mantenimiento de tuberías, box-culvert, y estructuras de
alcantarillado".
Pág. 7 de 9
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
6.4.3 Ítems de pago
Todo el costo de los trabajos definidos en esta especificación, excepto aquellos indicados en el numeral
6.4.2 del presente documento, deben estar cubiertos por los precios unitarios cotizados en la propuesta
del Contratista para los siguientes ítems:
ITEM
DESCRIPCION
UNIDAD
INSPECCIÓN DE REDES DE ALCANTARILLADO CON EQUIPO
m
DE INSPECCIÓN DE REDES Y ESTRUCTURAS DEL SISTEMA DE
ALCANTARILLADO, DIÁMETRO 6" - 24
INSPECCIÓN DE REDES DE ALCANTARILLADO CON EQUIPO
m
*
DE INSPECCIÓN DE REDES Y ESTRUCTURAS DEL SISTEMA DE
ALCANTARILLADO, DIÁMETRO 27"- 40"
INSPECCIÓN CON EQUIPO DE INSPECCIÓN DE REDES Y
m
*
ESTRUCTURAS
DEL
SISTEMA
DE
ALCANTARILLADO,
DIÁMETRO > 40"
INSPECCIÓN DE BOX-CULVERT CON EQUIPO DE INSPECCIÓN
m
*
DE REDES.
INSPECCIÓN DIRECTA DIÁMETROS MAYORES A 1.5 M
m
*
INSPECCIÓN
CON
CAMARA
DE
CIRCUITO
CERRADO
DE
ML
AL6590
TELEVISIÓN PARA RECIBO DE OBRA DE REDES DE
ALCANTARILLADO
*Item de pago a ser creado e incluido en la lista de precios por EMCALI EICE
*
Pág. 8 de 9
E.S.P.
EMCALI EICE ESP
ALCANTARILLADO
–
INSPECCIÓN
DE
REDES
Y
ESTRUCTURAS
DEL SISTEMA DE
EMA-SE-RA-004
7.0 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Normas de Diseño de Acueducto y Alcantarillado de las Empresas Públicas de Medellín (EPM) ,2006.
Normas de Diseño y Construcción de Acueducto y Alcantarillado de Empresas Municipales de Cali, 1999.
Normas de Acueducto y Alcantarillado de Aguas de Cartagena S.A. ESP, Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Cartagena, 2005.
Normas de Acueducto y Alcantarillado de la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la
Meseta de Bucaramanga, 2006.
Sistema de Normas Técnicas de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (SISTEC), 2006.
Pág. 9 de 9