Guardamotores GV2 y GV3 de TeSys Una conexión fuerte, segura y por largo tiempo Simply Smart Simply Smart Más ingenio e inteligencia para seguir incrementando la facilidad de uso. TeSys renueva la línea de guardamotores GV3 Con gran renombre y extensa experiencia en el desarrollo de soluciones de arranque motor, Schneider Electric renueva su gama de guardamotores de 9 a 65 A. El ingenio y la simplicidad son las palabras claves de esta nueva gama: gracias a sus nuevas terminales de fuerza, la nueva gama de guardamotores GV3 incrementa la seguridad y brinda mayor confiabilidad de conexiones durante un mayor tiempo. Fue diseñado para mantener un apriete constante sobre los cables, asegurando una conexion fuerte, segura y duradera en los ambientes más exigentes. Una oferta con características mejoradas para un alto rendimiento • 2 productos: guardamotores termomagnéticos GV3 P y guardamotores magnéticos GV3 L. • Control y protección de motores desde 5.5 kW hasta 30 kW. • Certificación IEC y UL 508 tipo E (GV3 P). • Producto con versión con terminales tipo anillo, para aplicaciones con vibraciones severas. Este producto está fabricado con los requerimientos, lineamientos y directrices europeos RoHS (Restricciones de uso de sustancias peligrosas) Incrementa la seguridad y la proteccion • Capacidad interruptiva alta: 50 kA/440 V desde 40 a 65 A y 100 kA/440 V desde 9 a 32 A. • Perilla giratoria con tres posiciones, candadeable. • Botón de prueba de disparo. • Protección de la perilla de ajuste de corriente. Diseño astuto y versatil • Flexibilidad total, usando los bloques auxiliares comunes para las gamas GV2 y GV3 desde 0 a 65 A. • Más compacto, sólo 55 mm ancho. • Cableado simple y apriete seguro de terminales, utilizando una llave Allen de 4 mm. • Instalación sencilla sobre riel DIN gracias a su mecanismo de fijación. EverLink®: una conexión de cables, segura y duradera EverLink® la nueva tecnología de terminales patentada por Telemecanique, asegura la calidad de ajuste permanente de los conductores; incluso el posible deslizamiento del conductor, debido a la fuerza generada por el resorte de las terminales de conexión. Las ventajas del sistema de conexion són: • Tiempos de mantenimiento reducido, debido a que las actividades de reapriete de terminales no será requerido. • Seguridad de conexiones, proporcionado por el tornillo BTR y la llave Allen 4 mm, la cual permite un alto par de torsión para ajuste de las conexiones (5 Nm mín.) • Seguridad para el operador, debido al grado de protección IP20 contra contactos involuntarios. *Deslizamiento: la deformacion de los conductores de cobre permite evitar la pérdida de rigidez en los aprietes Calidad duradera de la conexión Tecnología patentada por Schneider Electric Es posible conectar 2 cables de diferentes calibres. Mantener los cables asegurados por el resorte y prensar el conductor con la placa de contacto de la zapata. El resorte compensa el deslizamiento del conductor, de esta menra se asegura el apriete. Un mantenimiento regularmente por aflojamientos de conductores ya no será requerido Guardamotores Telemecanique TeSys GV2 / GV3 GV2 ME TeSys GV2 400/415 V Potencias nominales para motores trifásicos 50/60 Hz en categoría AC-3 Capacidad Interruptiva 500 V GV2 P Botón Pulsador (GV2 ME), perilla giratoria (GV2 P) P - 0.06 kW 0.09 kW 0.12...0.18 kW Icu - > 100 kA > 100 kA > 100 kA - - - P Icu - - ­ P - - - 0.37 kW Icu - - - > 100 kA Rango de ajuste del disparo térmico 0.1...0.16 A 0.1...0.25 A 0.25...0.40 A 0.40...0.63 A Corriente de disparo magnético 1.5 A 2.4 A 5A Guardamotor termomagnético con terminales atornillables GV2 ME01 GV2 P01 GV2 ME02 GV2 P02 GV2 ME03 GV2 P03 GV2 ME04 GV2 P04 Guardamotor termomagnético con terminales tipo resorte GV2 ME013 - GV2 ME023 - GV2 ME033 - GV2 ME043 - Guardamotor termomagnético con terminales tipo anillo GV2 ME016 - GV2 ME026 - GV2 ME036 - GV2 ME046 - Capacidad Interruptiva 690 V Capacidad Interruptiva GV2 LE TeSys GV2 8A GV2 L Palanca tipo togle (GV2 LE), perilla giratoria (GV2 L) P 0.06...0.09 kW 0.12...0.18 kW Icu > 100 kA > 100 kA P - - Icu - - P - 0.37 kW Icu - > 100 kA Protección magnética nominal 0.4 A 0.63 A Corriente de disparo Id +/- 20% 5A Guardamotor magnético con terminales atornillables GV2 LE03 Potencias nominales para motores trifásicos 50/60 Hz en categoria AC-3 400/415 V Capacidad Interruptiva 500 V Capacidad Interruptiva 690 V Capacidad Interruptiva 8A GV2 L03 GV2 LE04 GV2 L04 TeSys GV3 Potencias nominales para motores trifásicos 50/60 Hz en categoría AC-3 400/415 V Capacidad Interruptiva 500 V Capacidad Interruptiva 690 V Capacidad Interruptiva P Icu P Icu P Icu Rango de ajuste del disparo térmico Corriente de disparo magnético Guardamotor termomagnético con terminales EverLink® Guardamotor termomagnético para terminales tipo anillo 0.25 kW 0.37...0.55 kW 0.75 kW 1.1...1.5 kW 2.2 kW 3...4 kW > 100 kA > 100 kA > 100 kA > 100 kA > 100 kA > 100 kA - 0.37...0.75 kW 1.1 kW 1.5...2.2 kW 3 kW - > 100 kA > 100 kA > 100 kA 50 kA 0.55 kW 00.75...1.1 kW 1.5 kW 2.2...3 kW 4 kW > 100 kA > 100 kA 3 kA 3 kA 3 kA 0.63...1 A 1...1.6 A 1.6...2.5 A 13 A 22.5 A 8kA 8kA 2.5...4 A 33.5 A 4...5.5 kW > 100 kA 50 kA 5.5... 7.5 kW 6kA 3 kA 4...6.3 A 51 A 10 kA 6kA 4...10 A 78 A 138 A GV2 ME05 GV2 P05 GV2 ME06 GV2 P06 GV2 ME07 GV2 P07 GV2 ME08 GV2 P08 GV2 ME10 GV2 P10 GV2 ME14 GV2 P14 GV2 ME053 - GV2 ME063 - GV2 ME073 - GV2 ME083 - GV2 ME103 - GV2 ME143 - GV2 ME056 - GV2 ME066 - GV2 ME076 - GV2 ME086 - GV2 ME106 - GV2 ME146 - Tabla de sustitución de guardamotores termomagnéticos GV3ME Power, 400 V Gama Actual Ir Icu / 400 V Sustituto Ir 0.55 kW GV3ME06 1...1.6 A 100 kA GV2P06 1...1.6 A >100 kA 0.75 kW GV3ME07 1.6...2.5 A 100 kA GV2P07 1.6...2.5 A >100 kA 1.5 kW GV3ME08 2.5...4 A 100 kA GV2P08 2.5...4 A >100 kA 2.2 kW GV3ME10 4...6 A 100 kA GV2P10 4...6 A >100 kA 4 kW GV3ME14 6...10 A 100 kA GV2P14 6...10 A >100 kA 5.5 kW GV3ME20 10...16 A 100 kA GV3P13 9...13 A 100 kA 7,5 kW GV3ME20 10...16 A 100 kA GV3P18 12...18 A 100 kA 11 kW GV3ME25 100 kA GV3P25 GV3ME40 35 kA GV3P32 17...25 A 23...32 A 100 kA 15 kW 16...25 A 25...40 A 18.5 kW GV3ME40 25...40 A 35 kA GV3P40 30...40 A 50 kA 22 kW GV3ME63 40...63 A 35 kA GV3P50 37...50 A 50 kA 30 kW GV3ME63 40...63 A 35 kA GV3P65 48...65 A 50 kA Icu / 400 V 35 kA Tabla de sustitución de guardamotores magnéticos GK3EF Power, 400 V Gama Actual Icu / 400 V Sustituto Ir Icu / 400 V 11 kW GK3EF40 50 kA GV3L25 25 A 100 kA 15 kW GK3EF40 50 kA GV3L32 32 A 100 kA 18.5 kW GK3EF40 50 kA GV3L40 40 A 50 kA 22 kW GK3EF65 35 kA GV3L50 50 A 50 kA 30 kW GK3EF65 35 kA GV3L65 65 A 50 kA 0.25...0.37 kW 0.55 kW 0.75 kW 1.1...1.5 kW 2.2 kW 3...4 kW > 100 kA > 100 kA > 100 kA > 100 kA > 100 kA > 100 kA 0.37 kW 0.55...0.75 kW 1.1 kW 1.5...2.2 kW 3 kW - > 100 kA > 100 kA > 100 kA 50 kA 0.55...0.75 kW 1.1 kW 1.5 kW 3 kW 4 kW > 100 kA > 100 kA 3 kA 1A 1.6 A 2.5 A 13 A GV2 LE05 GV2 LE06 3 kA GV2 L06 GV2 LE07 4kA 3 kA 4A 33.5 A 22.5 A GV2 L05 4kA GV2 LE08 3 kA GV2 LE10 4kA 10 A 78 A GV2 L08 10 kA 5.5... 7.5 kW 4kA 6.3 A 51 A GV2 L07 4...5.5 kW > 100 kA 138 A GV2 L10 GV2 LE14 GV2 L14 .5%6/ GV3 P Con perilla giratoria 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW 30 kW 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 50 kA 50 kA 50 kA 7.5 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW 30 kW 37 kW 12 kA 12 kA 12 kA 12 kA 10 kA 10 kA 10 kA 11 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 6 kA 6 kA 6 kA 6 kA 5 kA 5 kA 5 kA 9...13 A 12...18 A 17...25 A 23...32 A 30...40 A 37...50 A 48...65 A 180 A 235 A 325 A 415 A 520 A 650 A 845 A GV3 P13 GV3 P18 GV3 P25 GV3 P32 GV3 P40 GV3 P50 GV3 P65 GV3 P136 GV3 P186 GV3 P256 GV3 P326 GV3 P406 GV3 P506 GV3 P656 5.5 kW 15 kA 7.5 kW > 100 kA 7.5 kW 6 kA 50 kA 9 kW 42 kA 6 kA 9...11 kW 3 kA 9 kW 15 kA 6 kA 10 kA 15 kA 4 kA 13...18 A 4 kA 10 kA 4 kA 3 kA 4 kA 17...23 A 223 A 15 kW 50 kA 15 kA 15 kW 18.5 kW 3 kA 170 A 50 kA 11 kW 15 kW 9...14 A 11 kW 15 kA 327 A 10 kA 4 kA - 22 kW - 3 kA 20...25 A 24...32 A 327 A GV2 ME16 GV2 P16 GV2 ME20 GV2 P20 GV2 ME21 GV2 ME163 - GV2 ME203 - GV2 ME213 GV2 ME166 - GV2 ME206 - GV2 ME216 GV2 P21 50 kA 18.5 kW 10 kA 4 kA 416 A GV2 ME22 GV2 P22 GV2 ME32 GV2 P32 - GV2 ME223 - - - - GV2 ME226 - GV2 ME326 - .5%6/ GV3 L TeSys Con perilla giratoria GV3 P 11 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW 30kW Icu 100 kA 100 kA 50 kA 50 kA 50 kA P 15 kW 18.5 kW 22 kW 30 kW 37 kW Icu 12 kA 12 kA 10 kA 10 kA 10 kA P 18.5 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW Icu 6 kA 6 kA 5 kA 5 kA 5 kA Protección magnética nominal 25 A 32 A 40 A 50 A 65 A Corriente de disparo Id +/- 20 % 325 A 415 A 520 A 650 A 845 A Guardamotor magnético con terminales EverLink® GV3 L25 GV3 L32 GV3 L40 GV3 L50 GV3 L65 Guardamotor magnético para terminales tipo anillo GV3 L256 GV3 L326 GV3 L406 GV3 L506 GV3 L656 Potencias nominales para motores trifásicos 50/60 Hz en categoria AC-3 400/415 V Capacidad Interruptiva 500 V Capacidad Interruptiva 690 V Capacidad Interruptiva 5.5 kW 15 kA 7.5 kW 50 kA 7.5 kW 6 kA 10 kA 6 kA 4 kA 3 kA 10 kA 4 kA GV2 LE20 4 kA 3 kA 10 kA GV2 LE22 50 kA 4 kA 10 kA 22 kW 4 kA 3 kA 4 kA 32 A 327 A GV2 L20 15 kA 18.5 kW 25 A 223 A GV2 L16 15 kW 50 kA 18.5 kW 18 A 170 A 15 kA 11...15 kW 15 kW 14 A GV2 LE16 9...11 kW 50 kA 9 kW 9...11 kW 3 kA 15 kA 416 A GV2 L22 GV2 LE32 GV2 L32 Bloques de contactos comunes entre líneas GV2-GV3 de TeSys BLOQUES DE CONTACTOS Contactos auxiliares instantáneos Posición de montaje N/O Lateral izquierdo Frente N/C N/O + N/C (1) - GVAN11 (1) GVAE1 GVAE11 GV2-GV3 N/O + N/O (1) GVAN20 (1) GVAE20 (1) Para terminales tipo resorte adicione el 3 al final de la referencia, ejemplo: GVAN11 será GVAN11113. Contacto de falla + contacto auxiliar instantáneo N/O (fault) + N/C N/O (fault) + N/O N/C (fault) + N/C N/C (fault) + N/O Posición de montaje GVAD1001 GVAD1010 GVAD0101 GVAD0110 Lateral izquierdo Contactos auxiliares instantáneos Posición de montaje C/O with common point Lateral izquierdo GVAM11 DISPARO ELÉCTRICO Por baja tensión Tipo de disparo Posición de montaje Lateral izquierdo Bobina de disparo 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz GVAU025 GVAU026 GVAS025 GVAS026 48 V GVAU055 GVAU056 GVAS055 100 V 100... 120 V GVAU107 - GVAU107 GVAS107 - 110... 115 V GVAU115 GVAU116 GVAS115 120... 127 V GVAU125 - GVAS125 - 127 V - GVAU115 - GVAS115 200 V Voltaje 24 V GVAS056 ­ GVAS107 GVAS116 GVAU207 - GVAS207 - 200... 220 V - GVAU207 - GVAS207 220... 240 V GVAU225 GVAU226 GVAS225 GVAS226 380... 400 V GVAU385 GVAU386 GVAS385 GVAS386 415... 440 V GVAU415 GVAU416 GVAS415 - GVAS416 415 V - DISPOSITIVO DE CANDADEO Hasta 4 candados Caña con diámetro de 6 mm máx. GV2ME/P/L - GV3P/L GV2V03 Bloques de contactos y accesorios GV2 de TeSys BLOQUES DE ADAPTACIÓN Para montaje en contactores LC1K or LP1K LC1D09...D38 LAD31 Y LC1D09...D38 GV2AF01 GV2AF3 GV2AF4 GV2 JUEGO DE BARRAS DE CONEXIÓN 3-POLOS, 63 A paso de barra (1) 2 3 4 5 45 mm 54 mm GV2G245 GV2G254 GV2G345 GV2G354 GV2G445 GV2G454 GV2G545 GV2G554 72 mm GV2G272 - GV2G472 - (1) Cubierta de protección para cubrir las salidas de una barra de conexión que no se utilizan. BLOQUE DE TERMINALES Para alimentar uno o más juegos de barras de conexión (peines de conexión) Conexión por la parte de arriba Para limitador de corriente GV1L3 GV2G09 GV2G05 Manija negra/placa leyenda azul Manija roja/placa leyenda amarilla GV2AP01 GV2AP02 OPERADOR EXTERNO CANDADEABLE Color del operador GV2P/L Enclavable En posición Dentro (ON) y Fuera (OFF) En posición Fuera (OFF) GV2LE Enclavable En posición Dentro (ON) y Fuera (OFF) GV2AP03 Bloques de contactos y accesorios GV3 de TeSys BLOQUES DE CONTACTOS Contacto de falla + contacto auxiliar instantáneo Frontal Posición de montaje N/O (fault) + N/C (1) GVAED011 N/O (fault) + N/O (1) GVAED101 GV3 (1) Para versiòn con terminales tipo resorte agrege el 3 al final de la referencia, ejemplo; GVAED011 serà GVAED0113 JUEGO DE BARRAS DE CONEXIÓN 3-POLOS, 115 A Número de guardamotores combinados 3 paso de barra GV3G364 64 mm BLOQUES DE TERMINALES Tipo de terminales Bloque conector “espaciamiento a lo ancho” Cubierta IP20 para terminales cerradas GV3P/L GV3G66 LAD96570 Agencias Comerciales Merlin Gerin®, Prime®, SquareD®, Telemecanique®, son marcas registradas de Schneider Electric. Toda la información presentada se encuentra protegida por las normas de propiedad intelectual. Cualquier copia o reproducción sin autorización se encuentra prohibida y será sancionada de conformidad con la legislación vigente. Publicado por Schneider Electric de Colombia S.A.. Todos los derechos reservados Impreso con tintas a base de aceite vegetal, papel sin cloro, material reciclable. Impreso con tintas a base de aceite vegetal, papel sin cloro, material reciclable. BRO/SE/002/06-09CO Tel. 57 (7) 6343169 Fax. 57 (7) 6450762