Secretaría General Departamento de Conducta de Mercado y Reclamaciones fecha Ref. Expediente: R-201401169 Informe del Departamento de Conducta de Mercado y Reclamaciones del Banco de España en relación con la reclamación presentada por D. , en fecha 03 de abril de 2014 contra la entidad I. OBJETO DE LA RECLAMACIÓN El reclamante interpuso en tiempo y forma reclamación ante el Servicio de Atención al Cliente de la entidad reclamada, y posteriormente ante este Departamento, mostrando su disconformidad ante la negativa de la entidad a proporcionarle, en su calidad de heredero, información sobre los movimientos de la cuenta en la que su madre, fallecida en fecha xx/xx/2013, cobraba una pensión. Damos por reproducidas en su integridad las alegaciones del reclamante por ser conocidas por ambas partes. II. ALEGACIONES DE LA ENTIDAD RECLAMADA La entidad reclamada presentó las mismas mediante escrito de fecha 9 de mayo de 2014. En síntesis, alega que en fecha 27 de febrero de 1989 se formaliza apertura de cuenta a nombre de los padres del reclamante, D. y Dª , sin embargo este contrato fue cancelado el 15 de febrero de 2001. En fecha 14 de febrero de 2001 se formaliza una cuenta de ahorro en la que cuenta como única titular Doña , hermana del reclamante, y como autorizados de dicha cuenta, los padres del reclamante, D. y Doña . Este nuevo contrato es sobre el que el reclamante aporta justificante de abonos realizados a favor de su madre, si bien, la finada no consta como titular del mismo, sino como autorizada. Motivos estos por los cuales, la entidad no puede proporcionar al reclamante la información solicitada. Mod. 3/2696.0/2 Calle Alcalá, 48 28014 Madrid Teléfono + 34 91 338 5000 Fax + 34 91 531 0059 www.bde.es Pág . 2 R-201401169 Damos por reproducido en su integridad el escrito de alegaciones de la entidad por ser conocido por ambas partes. III. OPINIÓN DEL DEPARTAMENTO Entrando en el fondo del asunto, debemos recordar, en relación a la información a facilitar por las entidades a quienes acrediten ser herederos de sus clientes, que es criterio ya conocido del Departamento el considerar que las entidades han de facilitar a éstos la información que les sea requerida, tanto sobre las posiciones que mantuviera el causante a la fecha de fallecimiento, como la relativa a los movimientos anteriores y posteriores al fallecimiento, que les sean solicitadas, reconociéndose, con carácter general y con las salvedades que efectuaremos, el derecho del heredero a obtener información, ya que no puede obviarse que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 661 del Código Civil, “los herederos suceden al difunto por el solo hecho de su muerte en todos sus derechos y obligaciones”, si bien dicho derecho, como hemos indicado anteriormente, ha de ser matizado. Efectivamente, por lo que se refiere al derecho a conocer información sobre movimientos anteriores al fallecimiento del causante, este Departamento ha venido indicando lo siguiente: - El reconocimiento de este derecho no puede dar lugar, en modo alguno, a admitir peticiones desproporcionadas, en las que lo que pretendan los herederos sea efectuar una auditoría de la relación entre la entidad de crédito y el causante a lo largo de un periodo amplio de tiempo exigiendo a la entidad que vuelva a rendir cuentas de las operaciones efectuadas. - Las solicitudes de información han de concretarse -sin que sea admisible, a nuestro juicio, que éstas se refieran a periodos indeterminados, por ej. “últimos años” “desde el inicio de la relación contractual”, etc.-. En general, el Departamento ha venido indicando que las entidades deberían atender las peticiones de movimientos concretadas a un periodo de tiempo previo al fallecimiento y no muy lejano a él, situando este período, de forma aproximada u orientativa, en los movimientos del año anterior al óbito. - Tratándose de cuentas de titularidad plural, si existiera oposición expresa del/de los cotitular/es supérstite/s de la cuenta a que se facilite información sobre los movimientos anteriores al fallecimiento, y dado que ha de conjugarse el derecho de información del heredero con el deber de secreto de la entidad y la protección de datos de carácter personal consagrada en nuestra legislación, la negativa de las entidades a facilitar información a los herederos sin un previo pronunciamiento judicial no podría considerarse arbitraria, sino que obedecería a la prudencia y cautela con la que deben actuar éstas en supuestos en los que pueden entrar en colisión los derechos de distintos sujetos -herederos, otros cotitulares y terceros-. En la actualidad, el deber de colaborar con los herederos lo ha consagrado la más reciente normativa de transparencia, en concreto: la Orden EHA/2899/2011, de 28 de octubre, de transparencia y protección del cliente de servicios bancarios (BOE 29), y la Circular 5/2012, de 27 de junio, del Banco de España, a entidades de crédito y Mod. 3/2696.0/2 Pág . 3 R-201401169 proveedores de servicios de pago, sobre transparencia de los servicios bancarios y responsabilidad en la concesión de préstamos (BOE de 6 de julio). Así, la Orden EHA/2899/2011 regula en su artículo 8 las comunicaciones al cliente, estableciendo en su apartado 5: “Las entidades de crédito deberán facilitar la información que permita a los herederos de un cliente, una vez acreditada tal condición, conocer su situación patrimonial en la entidad de crédito al tiempo del fallecimiento del causante”. Por su parte, su artículo 13 regula el deber general de diligencia en ejecución de órdenes de los clientes, en los siguientes términos: “En todos los servicios bancarios, y con independencia de aplicar puntualmente las normas sobre disponibilidad de fondos y de valoración correspondientes, las entidades pondrán los medios necesarios para ejecutar las órdenes de los clientes sin demoras ni retrasos, empleando para ello la máxima diligencia”. Ese artículo 13 de la Orden ha sido desarrollado por el apartado 4 de la Norma quinta de la Circular 5/2012, que, en relación al específico tema que nos ocupa, esto es, la información a herederos, concreta los deberes de las entidades de la siguiente forma: “4. El deber de diligencia a que se refiere el artículo 13 de la Orden comprenderá, igualmente: a) Facilitar sin dilación injustificada la información que permita a los herederos de un cliente –ante su petición y una vez acreditada tal condición– conocer la situación patrimonial del causante en la entidad al tiempo de su fallecimiento y con posterioridad al mismo.(…)” Así pues, la normativa de transparencia de operaciones y protección a la clientela reconoce expresamente el derecho del heredero a obtener información sobre las posiciones de los causantes, a la fecha del fallecimiento y con posterioridad al óbito: - A la fecha del fallecimiento del titular de la cuenta: dando lugar a la emisión por parte de la entidad del correspondiente Certificado de posiciones que mantenía el causante frente a ella. Este tipo de información suele ser en la práctica la más demandada, por resultar lógicamente imprescindible para determinar el caudal relicto, y no ofrece, o no debería ofrecer, mayores problemas que los derivados de la negativa de la entidad a facilitar la misma si no se ha acreditado la condición de heredero. - A los movimientos habidos en la cuenta con posterioridad a la fecha del fallecimiento: motivado por el interés de los herederos en conocer los cargos efectuados en la cuenta con motivo de disposiciones de otros cotitulares –en caso de cuentas de titularidad plural-, o como consecuencia de adeudos en la cuenta derivados de recibos domiciliados, o cualquier otro cargo que quiera ser examinado por estos. Respecto a los movimientos habidos en la cuenta con anterioridad a la fecha del óbito, este Departamento, como así ha venido sosteniendo a lo largo de estos años, considera que desde la óptica de las buenas prácticas y usos financieros, cabe exigir a las entidades que, con las matizaciones y limitaciones temporales antes indicadas, faciliten a quienes acrediten su condición de herederos y ante la petición expresa de éstos, la Mod. 3/2696.0/2 Pág . 4 R-201401169 información relativa a los movimientos habidos en la cuenta con anterioridad a la fecha del fallecimiento, siendo lo aconsejable que dicha información se refiera, al menos, al año anterior al óbito, con objeto de facilitar a los herederos, entre otras cosas, el cumplimiento de las obligaciones fiscales, debiendo incidir en el hecho de que, en caso de tratarse de cuentas de titularidad plural en las que exista oposición expresa del cotitular supérstite a que dicha información sea facilitada, oposición que ha de ser invocada y acreditada, no resultaría contrario a las buenas prácticas bancarias el que la entidad requiriera un previo pronunciamiento judicial que, a la vista de las circunstancias concurrentes, resolviera sobre la procedencia, o no, de una petición de esta naturaleza. No obstante todo lo anterior, es obvio que los derechos de información que ostentan los herederos, lo son sobre los productos bancarios de los que el causante fuera titular. En el presente caso, observada la documental del expediente, se aprecia que la finada era autorizada de la cuenta en cuestión, no titular. Debemos añadir, a este respecto, que el servicio de caja derivado del contrato de cuenta corriente es asimilable al mandato y, ante el fallecimiento del autorizado, el mandato se extingue. Por todo ello, no podemos apreciar la actuación de la entidad contraria a las buenas prácticas y usos financieros en este extremo. IV. CONCLUSIÓN Este Departamento no aprecia en la actuación de la entidad reclamada quebrantamiento de las normas de transparencia y protección a la clientela ni de los buenos usos y prácticas financieras. Por tanto una vez emitido el presente informe, se procede al archivo de las actuaciones. Este Departamento no es competente para valorar, decidir, ni pronunciarse sobre los posibles daños y perjuicios que se hayan podido ocasionar a los clientes y usuarios de los servicios financieros. Dichas cuestiones podrán someterse, en su caso, y de considerarlo el perjudicado, a los correspondientes órganos judiciales. Se recuerda que este informe 1 no es susceptible de recurso ni ulterior tramitación en esta sede, dejando a salvo los derechos de los particulares para proceder en la forma que estimen conveniente a sus intereses ante la jurisdicción competente. 1 Le indicamos que no ha sido posible emitir el informe dentro del plazo máximo de cuatro meses a contar desde la fecha de presentación de la reclamación, debido a la carga de trabajo existente en el Departamento de Conducta de Mercado y Reclamaciones. Mod. 3/2696.0/2