Institut Valencià de l`Audiovisual i de la Cinematografia
Anuncio
Num. 6220 / 05.03.2010 9301 Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2010, de la presidenta de l’Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay, per la qual s’adjudiquen les ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals durant 2009. [2010/2315] RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2010, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, por la que se adjudican las ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2009. [2010/2315] Per la Resolució de 10 de novembre de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de l’Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, es van convocar ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals durant 2009. L’objecte d’estes ajudes és impulsar totes les activitats i iniciatives que tinguen com a objectiu potenciar i afavorir l’ús social del valencià. L’import global màxim destinat a les ajudes és de 175.000 euros a càrrec dels pressupostos de l’Institut Valencià de l’Audiovisual Ricardo Muñoz Suay de 2009. D’acord amb la base quarta de la convocatòria, la vicepresidenta de l’Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay va resoldre amb data 20 de desembre de 2009 el nomenament dels membres de la comissió avaluadora per a la valoració de les sol·licituds presentades. La comissió avaluadora de les ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals durant 2009 es va reunir a la seu de l’Institut Valencià de l’Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (plaça de l’Ajuntament, 17, València) el 30 de desembre de 2009 a les 10.00 hores. Per a la valoració de les sol·licituds la comissió va aplicar les bases i els criteris de valoració establits en la base 3 de la resolució de convocatòria. La comissió va emetre un informe en el qual s’especificava la valoració positiva de determinades sol·licituds, aplicant les bases de la resolució de convocatòria. Vist l’informe de la comissió avaluadora, a proposta del vicepresident de l’Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay, i de conformitat amb les bases de la convocatòria, resolc: Por resolución de 10 de noviembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay se convocaron ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2009. El objeto de estas ayudas es impulsar todas aquellas actividades e iniciativas que tengan como objetivo potenciar y favorecer el uso social del valenciano. El importe global máximo destinado a estas ayudas es de 175.000 euros con cargo a los presupuestos del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay de 2009. Conforme a la base cuarta de la convocatoria, la vicepresidenta del Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay resolvió con fecha de 20 de diciembre de 2009, el nombramiento de los miembros de la comisión evaluadora para la valoración de las solicitudes presentadas. La comisión evaluadora de las ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2009 se reunió en la sede del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (plaza del Ayuntamiento, 17, Valencia) el 30 de diciembre de 2009 a las 10.00 horas. Para la valoración de las solicitudes la comisión aplicó las bases y los criterios de valoración establecidos en la base 3 de la resolución de convocatoria. La comisión emitió un informe en el cual se especificaba la valoración positiva de determinadas solicitudes en aplicación de las bases de la resolución de convocatoria. Visto el informe de la comisión evaluadora y a propuesta del vicepresidente del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, y de conformidad con las bases de la convocatoria, resuelvo: Primer Adjudicar les ajudes per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals per a l’any 2009 a: Primero Adjudicar las ayudas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales para 2009 a: Entitat (CIF) Somagic, SA (A46400966) Entitat (CIF) Somagic, SA (A46400966) Bluescreen, SL (B96708946) Doble banda (A46634275) Socarrat Producciones Cinematográficas, SL (B97324164) Sonoequip, SA (A46605184) Akana Estudios (B96829254) Àbac Estudis (F96680434) Títol (puntuació) Toro Díaz (100) Estigmes (100) Rickshaw (100) Feroz (100) Mars i oceans II (100) Un home d’essència (100) Pla detall (100) Mare, estàs bé? (100) Parada (100) Lo que se d’Ana (100) Subvenció 910 € 3.462 € 1.174 € 910 € 19.014 € 1.316 € 1.660 € 811 € 656 € 834 € Amanecer en Asia (95) Entre esquelas (100) Asunto Reiner (100) Sols per a no estar sol (100) 5.845 € 4.842 € 4.842 € 1.370 € El déu de fusta (100) Stevie (90) La vida de Ándres Rabadán (95) Contacta’m (100) Les quatre estacions (100) Ben Hur (90) El amor se mueve (100) En la puerta de mi casa (90) Miénteme (100) 6.128 € 5.563 € 4.842 € 5.563 € 4.842 € 9.684 € 5.845 € 5.563 € 5.563 € Bluescreen, SL (B96708946) Doble banda (A46634275) Socarrat Producciones Cinematográficas, SL (B97324164) Sonoequip, SA (A46605184) Akana Estudios (B96829254) Àbac Estudis (F96680434) Título (puntuación) Toro Díaz (100) Estigmes (100) Rickshaw (100) Feroz (100) Mars i oceans II (100) Un home d’essència (100) Pla detall (100) Mare, estàs bé? (100) Parada (100) Lo que se d’Ana (100) Subvención 910 € 3.462 € 1.174 € 910 € 19.014 € 1.316 € 1.660 € 811 € 656 € 834 € Amanecer en Asia (95) Entre esquelas (100) Asunto Reiner (100) Sols per a no estar sol (100) 5.845 € 4.842 € 4.842 € 1.370 € El déu de fusta (100) Stevie (90) La vida de Ándres Rabadán (95) Contacta’m (100) Les quatre estacions (100) Ben Hur (90) El amor se mueve (100) En la puerta de mi casa (90) Miénteme (100) 6.128 € 5.563 € 4.842 € 5.563 € 4.842 € 9.684 € 5.845 € 5.563 € 5.563 € Num. 6220 / 05.03.2010 Toonf Valencia (B97185029) 9302 Egipte secrets de les mòmies(90) 1.316 € Wild ocean (90) 1.316 € Evolució (90) 1.316 € Els colors del te (100) 1.316 € No a Senegal (100) 1.174 € Memòries de l’esperança (100) 1.488 € Watunaki (100) 1.034 € Psicofonies les veus desconegues (100) 1.316 € Manuela Ballester (100) 1.292 € La terra promesa (100) 1.034 € Linatakalam (90) 6.203 € Vivir + (100) 8.271 € Lluernes (100) 1.221 € Les sabatilles roges (100) 1.846 € Estigmes (100) 1.846 € L’ombra del passat (100) 910 € Chocopulpitos (100) 910 € El ultimátum evolutivo (100) 910 € Detalls (100) 910 € Sally Mckay (100) 38.118 € Toonf Valencia (B97185029) Egipte secrets de les mòmies(90) 1.316 € Wild ocean (90) 1.316 € Evolució (90) 1.316 € Els colors del te (100) 1.316 € No a Senegal (100) 1.174 € Memòries de l’esperança (100) 1.488 € Watunaki (100) 1.034 € Psicofonies les veus desconegues (100) 1.316 € Manuela Ballester (100) 1.292 € La terra promesa (100) 1.034 € Linatakalam (90) 6.203 € Vivir + (100) 8.271 € Lluernes (100) 1.221 € Les sabatilles roges (100) 1.846 € Estigmes (100) 1.846 € L’ombra del passat (100) 910 € Chocopulpitos (100) 910 € El ultimátum evolutivo (100) 910 € Detalls (100) 910 € Sally Mckay (100) 38.118 € Segon Desestimar la sol·licitud de l’empresa Esteban Bosc Máñez, perquè no ha presentat la documentació exigida d’acord amb la base tercera de la convocatòria. Segundo Desestimar la solicitud presentada por la empresa Esteban Algaba Máñez por no haber presentado la documentación exigida conforme a la base tercera de la convocatoria. De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es pot presentar potestativament recurs de reposició o directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació: a) El recurs de reposició ha d’interposar-se davant del president de l’Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la notificació de la present resolució. b) El recurs contenciós administratiu ha de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini dos mesos comptats des de l’endemà de la notificació de la present resolució. De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el presidente del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación de la presente resolución. b) El recurso contencioso administrativo habrá de plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo dos meses contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente resolución. València, 5 de febrer de 2010.– La presidenta de l’Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay: Trinidad María Miró Mira. Valencia, 5 de febrero de 2010.– La presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay: Trinidad María Miró Mira.
