CURSO BASICO BIBLIOTECA - Sección Sindical CC.OO

CURSO BÁSICO DE BIBLIOTECA
Módulo 7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc.
Para responder ciertas preguntas y resolver las necesidades de información de nuestros usuarios,
hacemos uso de las llamadas Fuentes de Información o Recursos de Información.
Las fuentes de información por su contenido pueden ser generales (los contenidos son válidos para
responder preguntas de carácter general y para todas las áreas del conocimiento) y especializadas
(varían de unos campos científicos a otros, no siendo las mismas para las Humanidades que para la
Medicina, por ejemplo).
Los bibliotecarios han de conocer muy bien su existencia, contenidos y uso.
Se presentan actualmente tanto en formato impreso como electrónico (CD, DVD, Internet).
Las fuentes de información pueden dividirse en 3 tipos principales:
1. Fuentes de información primarias, que contienen información original, tal como la plasman y
comunican los autores en sus distintas publicaciones. Entre ellas se incluyen los Libros
(Monografías), Periódicos, Revistas, Tesis, Actas o Comunicaciones a Congresos, Informes,
Normas, Patentes, Atlas, Mapas, Planos, Dibujos, Grabados, etc., etc.
Forman, como vemos, los diversos tipos de documentos que pueden encontrarse en una
biblioteca, los que prestamos a los usuarios o estos consultan en sala.
2. Fuentes de información secundarias: Presentan la información primaria en forma reelaborada, de
manera que ayudan a hacer más directa, sintética y accesible la información general y científica
existente.
** Son las fuentes de información más usadas en la biblioteca universitaria ante una consulta
informativa de nuestros usuarios.
Según nos ofrezcan la información directamente o de forma indirecta remitan al documento
original donde la información se contiene, las podemos subdividir en 2 grupos:
2.1. Obras de referencia de información directa u Obras de consulta que dan la respuesta
directa e inmediata a la pregunta o necesidad de información: Enciclopedias, Diccionarios,
Directorios, Anuarios, Manuales, Fuentes de información geográfica, etc…
Proporcionan la información que buscamos por sí mismas, sin remitir a otras fuentes.
De ellas trataremos sobre todo a continuación.
2.2. Obras de referencia de información indirecta: Contienen las referencias bibliográficas 1 (y
en ocasiones los datos de localización) de los documentos en los que se encuentra la información que
buscamos; ayudan a buscarlos, identificarlos y localizarlos.
Estos recursos de información son las Bibliografías, los Catálogos de bibliotecas y las Bases de
datos bibliográficas
1
Una Referencia bibliográfica contiene, de forma ordenada y normalizada, los datos principales de un documento:
Autor/es, Título, Edición, Lugar de edición, editor y año, número de páginas, etc.
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
1
3. Fuentes de información terciarias: Informan sobre la existencia y contenidos de las fuentes
de información secundarias, e incluso primarias. Son las Bibliografías de Bibliografías, los Repertorios
de Bases de datos y los Repertorios de obras de referencia (Relación de las obras de referencia
publicadas).
2. 1. Obras de referencia / Obras de consulta
En todas las bibliotecas existe la llamada Sección de Referencia o de Consulta, compuesta
por obras que contienen respuestas concretas a numerosas preguntas de los usuarios. También a
través de Internet se accede actualmente a muchas de ellas 2 .
Las obras de referencia reúnen de manera concentrada en una sola fuente informaciones que se
encuentras desarrolladas en muchos otros documentos.
No se utilizan para una lectura continua, sino para la consulta concreta y rápida..
Muchas veces por sí mismas ofrecen toda la información necesaria para realizar un trabajo; en otras
ocasiones, su consulta representa el primer paso en una investigación científica (Tesis, Artículo, etc.).
2.1.1. Enciclopedias
Las Enciclopedias son “obras que reúnen en un amplio número de artículos o entradas,
ordenadas alfabética o sistemáticamente, informaciones sobre todos los campos del
conocimiento (enciclopedias generales) o sobre áreas específicas de éste (enciclopedias
especializadas).
Las enciclopedias son trabajos colectivos, bajo una dirección de prestigio, con riqueza de
ilustraciones, reenvíos de unas entradas a otras, y actualización periódica de sus contenidos mediante
suplementos o nuevas ediciones.
La primera gran enciclopedia contemporánea fue la llamada Enciclopedia francesa (S.XVIII) :
Enciclopedie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des metiers (1751-1780), con gran influencia
histórica posterior. 17 vols. de texto y 11 vols. de láminas, 4 vols. de suplementos
Versión electrónica: L’ Encyclopédie de Diderot et D'Alembert
2.1.1. Importantes enciclopedias generales son:
-
The new Enciclopaedia Britannica (“La Británica”). London ; Chicago: Enciclopedia Britannica,
1995. 32 vols. Inglés. Consulta on line: http://www.britannica.com/
- Encyclopédie Universalis. Paris: Enciclopedia Univ.,, 1995-1996. 28 vols. Francés
Edición en línea: 7.000 autores, 30.000 artículos, 10.000 fot,…http://www.universalis.fr/
* Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa). Barcelona: Espasa, 1905-1933.
-
Español. La mayor enciclopedia jamás publicada. 113 vols. 3
-
Nueva enciclopedia del mundo. Bilbao: Durvan, 1996. 36 vols. , etc., etc.
Las enciclopedias, diccionarios, directorios, etc. son por sus contenidos obras que se han adaptado muy bien al formato
electrónico, de fácil actualización; desde fines de los años 80 se publicaron en CD-ROM y actualmente muchas se publican
en DVD y, en su mayoría, son accesibles por Internet, como veremos a lo largo de este tema.
2
3
En el año 2000 cuenta con 113 volúmenes -116 tomos- y según cálculos realizados por sus editores, más de 175.000
páginas, 200 millones de palabras, 197.000 ilustraciones en negro, 4.500 láminas a color, 5.000.000 citas bibliográficas y
100.000 biografías. Aunque desfasada desde el punto de vista informativo es una excelente obra, especialmente en la
Historia, la Literatura y la Biografía. Electrónicamente se publica en un kit: DVD + 20 vols.
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
2
Enciclopedias electrónicas:
- Enciclopedia Universal Larousse. 150.000 artículos. CD y DVD. (30 vols. impresa)
- Enciclopedia Microsoft Encarta: Más de 40.000 artículos, miles de fotografías, vídeos, sonido y
música, vínculos web. Cerrará a fines de 2009. http://es.encarta.msn.com/
- ** Wikipedia: La enciclopedia libre de Internet. La más usada actualmente en todo el mundo
http://es.wikipedia.org
Elaborada desde 2001 por miles de personas de la comunidad internet a través de la tecnología
Wiki, aplicación informática que permite crear colectivamente documentos web.
Actualmente Wikipedia presenta ediciones en 265 idiomas. Once ediciones superan los 300.000
artículos: inglés (+2.800.000 artículos), alemán, francés, polaco, japonés, italiano, holandés,
portugués, español (más de 470.000 artículos) , ruso y sueco.
- Enciclonet: Enciclopedia en español con más de 176.000 documentos que abarcan todas las áreas
del conocimiento, complementadas con ilustraciones, mapas, elementos multimedia y aplicaciones
interactivas. Canales de Arte y Literatura, Humanidades, Ciencias de la Vida, Ciencia y Tecnología,
Deportes-Tiempo Libre y Sociedad. Acceso por suscripción desde la BUS: Recursos-e – Enciclonet
2.1.2. Entre las enciclopedias especializadas, muy numerosas y con contenidos referidos a
campos científicos concretos, citaremos en versión electrónica: Artcyclopedia: The Guide to Great Art
on the Internet (Arte), The Encyclopaedia of Islam, Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry,
Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (Química, Ingeniería química, Medio Ambiente,
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, * Enciclopedia Ilustrada de Salud (Health Illustrated
Encyclopedia) de A.D.A.M, TechEncyclopedia (Informática y comunicaciones)…
- Encyclopedia.com: Enlaces a numerosas enciclopedias para consulta on-line
2.1.2. Diccionarios
Podemos definirlos como “Recopilación de las palabras y sintagmas de una lengua, los
términos de una ciencia o arte, etc., generalmente colocados por orden alfabético con sus
correspondientes definiciones”.
Varios tipos: Diccionarios de la Lengua, Especializados, Especiales…
Diccionarios de la lengua. Monolingües: Reúnen y definen los términos de una lengua.
Pueden ofrecer también otras informaciones: etimología u origen de las palabras, fonética, uso,
etc…
Lengua española:
- REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la Lengua Española. 22a ed. Madrid: RAE,
2001 2 vols. 83.500 entradas. Diccionario normativo y oficial de la lengua española. Consulta online
(junto al Diccionario Panhispánico de Dudas. 2005) http://www.rae.es/rae.html
- MOLINER, María. Diccionario de uso del español. 2ª ed. Madrid: Gredos, 1998. 2 v.
- CASARES, Julio. Diccionario ideológico de la lengua española: desde la idea a la palabra, desde la palabra a
la idea. 2ª ed., 24 tir.. Barcelona: Gustavo Gili, 2007
- COROMINAS, Joan. Diccionario crítico-etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, 19801991. 6 v. ) Aporta el origen y evolución formal de las palabras.
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
3
Otras lenguas:
-
The Oxford English Dictionary. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press, 1989. 20 v. Vers. electrónica
Grand Larousse Universel. Paris: Larousse, 1995. 15 v.
Diccionarios Bilingües y Plurilingües: Establecen correspondencia entre las palabras de 2 ó más
lenguas, sin definir los significados de las mismas. Son muy numerosos y se reeditan con frecuencia
Ejs.: - Collins diccionario español-inglés, inglés-español / Gran Diccionario English-Spanish /
Español-Ingles de Larousse / García Pelayo y Gross. Diccionario general español-francés, françaisespagnol, / Diccionario italiano : italiano-español, español-italiano, etc., etc.
Diccionarios temáticos especializados (“Diccionarios enciclopédicos”)
Ofrecen definiciones básicas para las distintas ramas del saber y las actividades
sociales. Un diccionario enciclopédico ofrece, en orden alfabético generalmente, las definiciones y el
desarrollo de los conceptos de forma más breve que la ofrecida por la enciclopedia.
Los Diccionarios especializados son muy numerosos.
Ejemplos: Real Academia de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales.
- Vocabulario científico y técnico. 3ª ed. Madrid: Espasa, 1996 (reimp. 2000)
- Diccionario esencial de las ciencias. 2ª ed. Madrid: Espasa, 2002
Electrónicos: Oxford Dictionary of Art, Dictionary of Architecture and Landscape Architecture,
Dictionary of the Social Sciences, Oxford Dictionary of Law, Dictionary of Business and Management,
Dictionary of the Internet, The Concise Oxford Dictionary of Mathematics, A Dictionary of
Chemistry, A Dictionary of Environment and Conservation, A Dictionary of Food and Nutrition, A
Dictionary of Modern Design, etc.
Diccionarios especiales: Diccionarios de Siglas, Acrónimos y Abreviaturas, Diccionarios de
dudas, Diccionarios de sinónimos y antónimos, Diccionarios de jergas y dialectos, Diccionarios
de giros y frases hechas, Diccionarios de citas, etc.
- Se incluyen entre ellos los Diccionarios biográficos que ofrecen datos fundamentales sobre
personas vivas o fallecidas que han tenido relevancia especial en sus vidas y áreas de actuación.
Como ejemplos para personas vivas los llamados Who’s Who (Quién es Quién):
- Who’s who in the world. Chicago: Marquis Who’s Who, 1971- 26nd ed. 2009
Who's Who in America, 1899- / Who's Who in America Art ... / Quién es quién en España. Madrid:
Campillo, 2002
Para localizar información biográfica de personajes fallecidos, además de la contenida en numerosas
enciclopedias (Espasa, Wikipedia…), pueden consultarse obras como las siguientes:
- Who’s Who in the 20th century. Oxford: Oxford Univ. Press, 1999; act. 2003 (2000 biografías de
personajes de diferente países y culturas)
- Indice biografico de España, Portugal e Iberoamérica, IBEPI. 2ª ed. Munchen: KG Saur, 1995, 7
vols. (datos biográficos de más de 275.000 personas)
- Biografías y vidas: http://www.biografiasyvidas.com/
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
4
2.1.3. Directorios
Obras de referencia que contienen información en orden alfabético, cronológico o sistemático y
que permiten la identificación o localización de personas, productos, organismos o lugares
Un directorio incluye, sobre personas o entidades, datos tales como dirección, teléfono, actividad,
organización, funciones, etc.
Existen directorios gubernamentales, institucionales, profesionales, de empresas, etc.
Algunos ejemplos:
- Directorios muy usados por todos son por ej. Las guías telefónicas, impresas o vía web: (para
España: Páginas blancas o Páginas amarillas para empresas, etc.)
Como directorio de organismos culturales y científicos debemos citar:
- The World of Learning . London: European Publications, 1947- (51st ed., 2001), directorio
internacional de centros educativos (universidades), culturales (archivos, bibliotecas, museos…) y de
investigación, que ofrece información – nombre, dirección, tfno., fax, correo-e, sitio web, cargos
directivos, etc. - organizándola por países. Versión electrónica desde el catálogo Fama a su nuevo título
The Europa World of Learning. Rouledge 4
- Directorio de bibliotecas españolas, con datos de más de 15.000 bcas. públicas, universitarias, etc.
- *** Directorio de Bibliotecas españolas y de todo el mundo (Merlo Vega, Univ. Salamanca)
- Los directorios de productos y objetos son catálogos de los mismos y son muy abundantes tanto
impresos como en Internet Ej.: Catálogo de productos y materiales de construcción, Directorio de
productos industriales IndustryArea…
- Un directorio que contiene abundante información sobre todas las revistas publicadas en el
mundo, muy usado por los bibliotecarios es Ulrich’s Internacional Periodicals Directory. New York: R
R Bowker, 1932- , actualmente en su versión electrónica Ulrichsweb
2.1.4. Anuarios
Los anuarios o “libros del año” (yearbook) proporcionan información sobre acontecimientos varios
ocurridos durante el año anterior al actual, en una o más materias; asimismo se publican una vez al año.
Son muy numerosos y diversos. Destacamos los Anuarios estadísticos publicados por todos los
países, en España el Anuario Estadístico de España, con datos estadísticos de todo tipo (1858- ),
Anuarios estadísticos de las Comunidades Autónomas, Ayuntamientos…etc.
- Anuario El País / El Estado del mundo --- : anuario económico geopolítico / Britannica Book of
the year …2008/ - The Statesman's Yearbook 2009 : The Politics, Cultures and Economies of the
World. 145th ed. Con mapas y abundante información de 196 países. Versión online
4 Información para la Univ. de Sevilla: “Universidad de Sevilla Calle de San Fernando 4, 41004 Seville
Telephone: 95-455-10-00 Fax: 95-421-28-03 Email: [email protected] Internet: http://www.us.es/
Founded: 1505 State control Language spoken: Spanish Academic year: October to July
Number of Teachers: 3,500 Number of Students: 75,000 ADMINISTRATIVE STAFF DEANS
DIRECTORS PUBLICATIONS Attached centres and institutes
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
5
2.1.5. Manuales / Handbooks
Los manuales se definen como “documento didáctico que contiene las nociones esenciales de una
ciencia, técnica o arte”. (UNE 50-113-1991/2)
Como exposiciones generales de una disciplina científica, son considerados importantes fuentes
de información al poder utilizarse para dar respuesta a una consulta puntual, aunque algunos autores no
los incluyen entre las obras de referencia.
Son obras de estudio, usadas por los estudiantes universitarios de todas las titulaciones para seguir el
programa y los contenidos de las asignaturas, complementando las explicaciones y apuntes del
profesor.
- Los Handbooks son, para el área inglesa y norteamericana, manuales de los campos científico y
técnico con abundantes datos e información sobre un área temática concreta. Ej. Handbooks
electrónicos: CRCNetBASE (EngNetbase, ChemNetbase, FoodNetbase…)
2.2. Obras de referencia de información indirecta (referenciales)
Contienen como dijimos las referencias y registros bibliográficos de los documentos donde se
localiza la información que buscamos, no la información por sí mismas.
Su conocimiento es fundamental para el bibliotecario temático dedicado a suministrar información
bibliográfica y enseñar su uso a los usuarios finales.
De forma muy breve y elemental destacamos sus tipos y sólo algunos ejemplos principales.
2.2.1. Bibliografías
Una bibliografía reúne las descripciones bibliográficas normalizadas de los documentos publicados
- Bibliografías generales:Contienen documentos publicados en cualquier país, en todas las épocas y
sobre cualquier tema. Muy importantes en el pasado (“Bibliografías universales”), actualmente su
función de recopilación de todo lo publicado en el mundo es asumida por las Bibliotecas Nacionales de
cada país en sus Catálogos y Bibliografías Nacionales en curso.
- Bibliografías especializadas: Contienen documentos que tratan sobre un tema o temas conexos.
Aunque siguen elaborándose como libros impresos, su función actual la asumen las bases de datos
especializadas (de las que trataremos posteriormente)
- * Bibliografías nacionales: Relación de todos los documentos publicados en un país, de
todos los temas y en cualquier lengua: Libros, revistas, música impresa, mapas, etc. Se publican en
fascículos mensuales o trimestrales y volúmenes anuales, además de electrónicamente vía web.
Son realizadas por las Bibliotecas Nacionales de cada país ya que reciben uno o varios ejemplares
de todos los documentos publicados en el país, en virtud de la legislación sobre Depósito Legal.
Las Bibliotecas Nacionales, además de su labor de conservación perpetua de estos documentos para
memoria y uso de las generaciones futuras, tienen como función describir los documentos y darlos a
conocer en la Bibliografía Nacional. También intercambian los registros para uso de las restantes bcas.
La suma y el intercambio de todos los registros bibliográficos de todas las Bibliografías Nacionales
del mundo está cercano a conseguir lo que se llamó el Control Bibliográfico Universal (CBU).
Bibliografía Española. Monografías 1959-2006. * Desde 2007 se publica sólo en línea:
Bibliografía española en línea. Monografías (Publicaciones periódicas / Música impresa y Cartografía).
Periodicidad Mensual (retraso en su publicación electrónica).
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
6
Las bibliografías nacionales son importantes fuentes de información para el bibliotecario, tanto para
informar a los usuarios sobre lo publicado como para su trabajo técnico de catalogación y clasificación.
- Bibliografías comerciales: Bases de datos (o vols.) que incluyen lo publicado en un país
indicando lo que está disponible en el mercado editorial y lo que ya está agotado. A los registros se añade
el precio, información sobre las distintas editoriales, etc.
EJ.: Libros españoles en venta, actual Base de datos de libros editados en España, elaborada por la
Agencia Española del ISBN y ofrece información sobre todos los libros publicados (más de 900.000)
desde 1972.
- Bibliografías de bibliografías: Relación de todas las bibliografías publicadas. Fuentes de
información terciarias
2.2.2. Catálogos de bibliotecas
Contienen los registros bibliográficos de todos los documentos conservados en las bibliotecas.
Proporcionan información formal y de contenido de los documentos, junto a datos de localización y
situación de los mismos (signatura topográfica, periodo de préstamo, disponibilidad…)
Actualmente los catálogos son automatizados (OPAC: Online Public Access Catalog, Catálogo
Público de Acceso en línea) y accesibles a través de Internet (OPAC Web)
*** Constituyen la más importante fuente de información de cualquier biblioteca y la
puerta de acceso a todos sus fondos impresos o electrónicos.
Catálogo de la BUS: Catálogo Fama http://fama.us.es
-
Los Catálogos de las grandes Bibliotecas Nacionales describen y localizan millones de
documentos publicados en cada país y adquiridos por Depósito Legal, donación o compra por las
bibliotecas.
- La Biblioteca del Congreso de Washington, tiene un catálogo online de 14 millones de registros
de todo tipo de docs; igualmente las Bibliotecas Nacionales de Francia, Reino Unido, Portugal,
Argentina, Canadá, China, etc..
Catálogo de la Biblioteca Nacional de España. Más de 3 millones de registros y 7 millones
de ejemplares http://catalogo.bne.es
- Los Catálogos colectivos reúnen registros bibliográficos y de localización de varias
bibliotecas, generalmente del mismo tipo (públicas, universitarias, especializadas), pertenecientes a una
institución, o que engloben determinados tipos de documentos; pueden ser de ámbito regional,
nacional o internacional.
Son productos de la cooperación entre bibliotecas y su finalidad principal es el acceso conjunto a los
documentos (Préstamo Interbibliotecario), además del intercambio de registros bibliográficos.
Algunos ejemplos de catálogos colectivos actuales:
-
CatCBUA: Catálogo del Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Andalucía
Catálogo REBIUN: Catálogo colectivo de la Red de Bcas. Universitarias Españolas. Permite
consultar los fondos de 74 bibliotecas universitarias y de investigación españolas
Catálogo CSIC Bibliográfico y Catálogo CSIC Revistas: Catálogo de Libros y Revistas de la Red de
Bcas. del Consejo Superior de Investigaciones Científicas
CCUC: Catálogo Colectivo del Consorcio de Bcas. de las Universidades de Catalunya
Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas Españolas
C17: Catálogo de Publicaciones Periódicas en Bibliotecas de Ciencias de la Salud Españolas
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
7
-
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (libros anteriores a 1901)
-
WorldCat: El mayor catálogo colectivo del mundo. Numerosas bcas. de todo el mundo,
principalmente americanas
COPAC: Catálogo colectivo de las Bibliotecas del Reino Unido e Irlanda
-
2.2.3. Las bases de datos bibliográficas y documentales
Una base de datos es un conjunto de información estructurada en registros y
almacenada en un soporte electrónico legible desde un ordenador.
Cada registro constituye una unidad autónoma de información que puede estar a su vez estructurada
en diferentes campos o tipos de datos que se recogen en dicha base de datos.
Los registros referencian documentos primarios: artículos de revistas, comunicaciones a congresos,
tesis, monografías, patentes, etc. y los datos que ofrecen en los distintos campos son:
Autor /es / Título del documento, / Afiliación de los autores (Lugar/es donde trabajan), / Fuente:
Revista o libro donde se publica el documento / Año de publicación / Volumen,
Número,/Páginas que ocupa el artículo (la parte) / ISSN de la revista (o ISBN si se trata de libros) /
Lengua del documento / Resumen del mismo (*Abstracts) / Palabras claves (Keywords) /
Descriptores (*los conceptos tratados en el documento expresados en un lenguaje normalizado), etc.
No nos vamos a detener en describir los distintos tipos de bases de datos existentes.
Si nos interesa en este momento indicar, de forma simple, que actualmente desde los distintos
registros podemos llegar el texto completo de un número importante de artículos si la Biblioteca ha
suscrito el acceso a las versiones electrónicas de las revistas. En otras ocasiones las mismas bases de
datos bibliográficas enlazan el registro con el documento cuando este se ha publicado en acceso
abierto. Además hay bases de datos de texto completo.
Desde los años 60, han existido bases de datos documentales dedicadas a recoger lo publicado en
prácticamente todas las áreas científicas. La inmensa mayoría son internacionales y la búsqueda en
ellas ha de hacerse en inglés (el lenguaje de la comunicación científica)
Entre las más usadas por los profesores, investigadores, doctorandos y alumnos universitarios están las
siguientes:
Multidisciplinares (abarcan áreas científicas muy amplias):
** Bases de datos del CSIC: ICYT (Ciencia y Tecnología, 1979- ) / ISOC (Ciencias
Sociales y Humanidades, 1951- ) / IME (Indice Médico Español – Medicina, 1975- ). Español.
ISI Web of Knowledge: Current Contents, Science Citation Index, Social Science
Citation Index, Art & Humanities Citation Index
Especializadas:
Medicina: Medline, PubMed, CINAHL… / Biología: Biosis previews, Zoological Records /
Física, Electrónica: Inspec / Matemáticas: MathsciNet , Zentralblatt MaTH /
Ingeniería: Scopus, Compendex… / Química, Ingeniería química: SciFinder Scholar
Derecho: Aranzadi Westlaw… / Arquitectura: Avery… / Economía: ABI/Inform Global
Educación: ERIC, Psicología: PsycINFO, Humanidades: British Humanities Index, Historical
Abstracts, etc., etc.
t
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
8
Todos los recursos de información señalados, y otros que han quedado por incluir, son los que
permiten al personal bibliotecario tanto dirigir a los usuarios a la fuente de información impresa o
electrónica que contiene la información que necesita y que resolverán su consulta, como realizar con
ellos la búsqueda de información siempre que sea necesario.
El contenido, uso, valoración y uso correcto de la información procedente en gran medida de estos
recursos de información es lo que también enseñamos a los usuarios en las sesiones de formación
impartidas.
Bibliografía consultada:
-
CARRIZO SAINERO, G.; IRURETA GOYENA-SÁNCHEZ, P.; LÓPEZ DE QUINTANA
SÁENZ, E. Manual de fuentes de información. 2ª ed. Madrid: CEGAL, 2000
- MARTIN VEGA, A. Fuentes de información general. Gijón: Trea, 1995
- SÁNCHEZ STAFORELLI, X. [et al.]. Guía práctica para el uso de las fuentes generales de
información impresas y electrónicas. Santiago de Chile: Unidad Tecnológica Metropolitana, 2005.
En línea <http://eprints.rclis.org/5314/ > [Consultado: 27-05-2009]
- Nota importante: Todos los datos y enlaces de los recursos
electrónicos son referidos a mayo de 2009.
Consuelo Arahal Junco [email protected]
Biblioteca de la Universidad de Sevilla
27-05-2009
Curso básico de Biblioteca. Mod.7. Obras de información y referencia: enciclopedias, diccionarios,
directorios, catálogos, bibliografías, etc. (1:30 h.)
29/05/2009
9