Rehabilitar. Modernizar. Renovar. 01/2012 Ideas que gozan de buena salud Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal KNAUF. Su socio con valor añadido De estar enfermo en un hospital a recuperarse en una casa de salud Gran seguridad en la planificación y en el La construcción y modernización de hospitales, producto. centros de salud, consultas médicas o centros de día gracias a su probada calidad. y noche suponen un reto para los arquitectos. Por Años de experiencia en el sector de la salud una parte, deben conseguir, por medio de una estética moderna, que la sensación de bienestar de los pacientes aumente. Por otra parte, deben cumplir Libertad arquitectónica en el diseño con las exigencias funcionales, como la robustez y gracias a sus innovadores y económicos la higiene. Y todo eso, a poder ser, en un tiempo sistemas récord y mientras el centro sigue abierto. KNAUF Asesoramiento y apoyo in situ Construcciones duraderas. Soluciones con criterios sociales, económicos y ecológicos Cumplimiento de todas las exigencias 4 Mayor higiene y menor necesidad de mantenimiento gracias a sus soluciones de superficies enrasadas, hasta alcanzar la calidad de una sala aséptica. 8 Protección sin plomo contra la radiación. Flexible, versátil y duradera. 10 Tabiques resistentes, duraderos para el duro día a día de las clínicas. 12 Rápido acceso a las instalaciones técnicas que haya tras tabiques, suelos y cubiertas. Soluciones pensadas para cada requerimiento. 18 Zonas húmedas diseñadas con creatividad, planeados pensando en la seguridad. 20 Técnica de fijación Calidad que mantiene sus promesas. 22 Sistemas duraderos para suelos como base para soluciones funcionales. 24 Mejor acústica para favorecer el proceso de curación. 26 Soluciones que facilitan el aprovechamiento del espacio con construcciones de poco espesor y eficientes. 28 Experiencias arquitectónicas planificadas y realizadas con pretensiones estéticas. 32 Rehabilitación energética con innovadoras soluciones de aislamiento. 34 Impresionantes edificios de referencia planificados por renombrados arquitectos. apoya estos grandes proyectos desde un punto de vista “constructivo” y pensando en el rendimiento por medio de las inteligentes soluciones que ofrecen sus productos. Descubra recetas de éxito para crear espacios modernos en el ámbito sanitario específicas; como protección contra las radiaciones, durabilidad e higiene Optimización de costes y rendimiento KNAUF ofrece soluciones arquitectónicas para las más variadas necesidades. Un servicio integral completo con un único proveedor. 2 _ 3 Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal Higiene Perfecto en lo referente a la higiene Más higiene con menor mantenimiento Instalaciones enrasadas Integración sencilla, enrasada, gracias a los diferentes tipos de placas usadas en las construcciones en seco de KNAUF Mediante sistemas de aislamiento térmico sincronizados y perfectamente integrados se aprovechan los edificios de una forma sensata en lo que se refiere a la rentabilidad. KNAUF Soundboard Altavoces invisibles integrados, sin juntas, en la construcción de tabiques y techos. Evitando así que se acumule polvo, suciedad y gérmenes, gracias a las óptimas cualidades del producto y a los elaborados detalles de la fabricación Sistemas de construcción en seco de KNAUF, como KNAUF Diamant Revestimiento sin juntas gracias al uso de superficies lisas como base Gran estabilidad y resistencia a los impactos gracias a su extrema dureza Mayor seguridad en la protección contra incendios cumpliendo la normativa vigente. Zócalos integrados Sin bordes que acumulen polvo o suciedad, gracias a la unión enrasada del zócalo con el suelo. 4 _ 5 Higiene Operación Calidad probada para conseguir una mayor limpieza en salas blancas Salas Asépticas REVESTIMIENTO ANTIMICROBIANO En los quirófanos y laboratorios es necesario que el aire permanezca libre de SISTEMAS PARA TABIQUES Y TRASDOSADOS Mejores condiciones higiénicas en las clínicas gracias al acabado bactericida y fungistático de las placas para el techo. polvo y gérmenes. Por ello, todos los elementos, incluidos los techos, deben Soluciones estables y duraderas que cumplen con los más estrictosrequerimientos en cuanto a aislamiento e higiene. satisfacer las exigencias relativas al control de emisión de partículas. Además el AQUAPANEL® Cement Board Indoor sistema puede incluir un acabado especial antimicrobios. Con AQUAPANEL® Cement Board, resistente al agua y preparada para no crear humedades, se levantan paredes higiénicas y sólidas, pero no se afectan por el uso de desinfectantes ni de limpiadores de alta presión. 100% resistente al agua y a las humedades Recomendable según los criterios de construcción biológica Resistente a los impactos y a los golpes No inflamable, con reacción al fuego clase A1 Protección segura contra incendios hasta EI120' Mayor aislamiento acústico hasta 61 db Rw,R 6 _ 7 Atmósferas Sin Plomo Eficiente protección contra la radiación de efecto duradero. Protección contra la radiación Tabiques que protegen contra la radicación A menudo se utilizan tabiques recubiertos de plomo como protección contra los Clara ventaja en el diseño: una placa que protege contra la radiación, segura y sin plomo que se puede emplear como una placa “normal” para construcción en seco. Rayos X. KNAUF Safeboard es la alternativa sin plomo a las paredes con protección KNAUF Safeboard contra la radiación existente hasta ahora: más adaptable a diferentes diseños, 100% de protección contra las radiación con un 0% de plomo más sencilla de montar, y más económica si se considera el volumen de la Diseño flexible con la técnica de plegado y curvado construcción. ¡Testada! Respetuoso con el medio ambiente gracias a su fácil posterior eliminación Solución ligera en comparación con las construcciones de plomo ya existentes CÁLCULOS DE EJEMPLO Consulta de ortopedia Tubos del dispositivo de Rayos X: 90 (kv) Equivalencia en plomo: 1,5 Solución: Placas KNAUF Safeboard + 2 Diamant de KNAUF Consulta de medicina interna Tubos del dispositivo de Rayos X: 80 (kv) Equivalencia en plomo: 3,0 Solución: 4 Placas KNAUF Safeboard + 2 Diamant de KNAUF El número de placas Safeboard dependerá de su equivalencia en relación al espesor del plomo exigido según el voltaje de radiación emitido por cada dispositivo. Mayor facilidad de montaje Optimización del aislamiento acústico 8 _ 9 Paredes SISTEMAS DE PARTICIONES Paredes robustas que resisten incluso el ajetreado día a día de las clínicas para una larga vida. Placas de construcción en seco KNAUF Diamant Gran estabilidad y resistente a los golpes y a los roces gracias a su extrema dureza Resistencia mecánica y a las grietas Mayor seguridad en la protección contra incendios cumpliendo la normativa vigente Fortalecer las defensas Mayor confort gracias al eficiente aislamiento acústico hasta 63 dB RW,R Paredes duraderas y robustas para el duro día a día de las clínicas. Sistemas para alicatar con diversidad de acabados La dureza de las superficies permanece inalterable incluso con revoques. Para superficies bonitas y duraderas. Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal Enlucido KNAUF Mp 75 Diamant Utilizable también con cargas pesadas Agitación propia de las emergencias, rozaduras provocadas por las camas de Resistencia a presiones de más de 6 N/mm² los enfermos, daños causados durante el transporte. En el duro día a día de las clínicas las paredes deben soportar muchas cosas. KNAUF ofrece robustas construcciones para paredes que resisten casi cualquier carga. Esto se traduce en: paredes duraderas que no requieren mantenimiento, con largos ciclos de Aplicación de variedad de pinturas Se pueden aplicar más de 800 tonalidades de pinturas. Se recomienda utilizar productos sin conservantes ni aerosoles, inodoros y sin disolventes para una atmósfera saludable. renovación y costes muy ajustados. 10 _ 11 Técnicas de integración Perfecto sistema de suministros Tecnología accesible en todo momento, fácil y rápidamente. Sistemas de cerramientos para huecos de ascensor Esconder tanta tecnología como sea posible y, a pesar de ello, tener siempre acceso a ella. Los Sistemas Shaftwall para huecos de ascensor de KNAUF ofrecen la mejor solución para cada necesidad Construcción de espesor reducido, en voladizo con KNAUF W628 Tipo A Anchura ilimitada del hueco con KNAUF W634 y W635 En este momento, en el sector de la salud, el avance técnico es muy rápido. La Protección contra incendios con menos espesor gracias al tabique para huecos tecnología utilizada en los hospitales y el equipamiento médico de hoy pueden de ascensor KNAUF W633 con placa cortafuego EI120'. haber quedado desfasados mañana. Por todo esto es muy importante realizar Mejor aislamiento acústico gracias a KNAUF W635 montajes que se puedan aprovechar en futuras reformas. Con los sistemas de Se pueden construir tabiques con resistencia al fuego hasta EI180' KNAUF W636 cerramiento para huecos de ascensor KNAUF y falsos suelos se puede reducir el mantenimiento en el futuro. Suelos técnicos El sistema de falsos suelos técnicos hace posible el óptimo aprovechamiento del espacio y el acceso directo a las instalaciones a través de registros en los puntos donde sea necesario. Incluso en medio de la habitación. KNAUF Tecnosol Posibilidad de aperturas para revisiones en cada lugar. Acceso sin problemas para el mantenimiento y para reformas Compensación de los diferentes niveles del suelo Admisión de grandes cargas útiles Libre elección del tipo de acabado 12 _ 13 Técnicas de integración Todo lo bueno viene de arriba La disposición perfecta para techos en una clínica es tener el acceso práctico a todas las instalaciones sin descuidar la estética. Los sistemas para techos de KNAUF y Danoline se centran tanto en el aspecto funcional como en el diseño. También las luces y los registros y trampillas de revisión pueden integrarse con armonía. Un “almacén” más bonito y práctico para las instalaciones. Sistemas Para Techos Suspendidos La perfecta y lisa superficie del techo permite que las instalaciones y conductos queden ocultos fácilmente. Inclusive la protección contra incendios El buen sellado de las instalaciones técnicas y tuberías es un autentico reto en la protección contra incendios. Todos los sistemas para techos de KNAUF y Danoline cumplen con las exigentes normativas de protección contra incendios. Diseños generosos con KNAUF D131 Techos biapoyados con subestructura metálica CW/UW Máxima luz libre de hasta 4,5 m Resistencia al fuego EI30' Mayor protección contra incendios con K21 Techos suspendios con Fireboard A1 y subestructura maestra 60/27 Protección contra incendios EI120' Sistemas de techos registrables Soluciones para un montaje más sencillo y posibilidad de ocultar la perfilería con los sistemas Danoline. 14 _ 15 Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal Recinto húmedo Diagnóstico adecuado para un espacio húmedo Ya se trate de un cuarto húmedo en las habitaciones para pacientes, de un baño para las visitas, de la sala de rehabilitación o de la cocina de la cafetería: las placas de yeso laminado se pueden usar de forma flexible en recintos húmedos, resultan económicas y abren nuevas posibilidades de diseño gracias a las diferentes placas que existen a disposición. Diseño seguro y creativo de recintos húmedos. PLACAS RESISTENTES A LA HUMEDAD DE LOS RECINTOS Para satisfacer las necesidades de resistencia provocadas por la humedad y como base ideal para todos los revestimientos cerámicos. KNAUF Diamant Impermeabilización que garantiza la resistencia a la humedad Para todos los espacios en los que se puedan producir salpicaduras de agua, como los cuartos de baños de las habitaciones de los enfermos, o las salas sociales en la zona de los visitantes o del personal BLOQUES TÉCNICOS PARA TABIQUES Colocación rápida y segura de las piezas del cuarto de baño que requieran ir colgadas gracias a los inteligentes sistemas para montaje en seco. KNAUF AQUAPANEL® Cement Board Placa para para zonas de alta humedad de cemento Para espacios que sufren salpicaduras de agua constantemente, por ejemplo duchas, cocinas de restaurantes, baños y zonas de saunas. Adecuada para acabados de revestimientos cerámicos Piezas para el montaje de cuartos de baño KNAUF Combinaciones de soportes con gran capacidad de carga Tabiques estables que permiten fijar con seguridad lavabos o sanitarios Construcciones sin barreras arquitectónicas fáciles de modificar Instalación de elementos fijados a la pared con los soportes de KNAUF Conductos para las instalaciones técnicas en huecos; montaje rápido sin costosos trabajos de rotura 16 _ 17 Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal Fijación Soportes que resisten pesadas cargas Televisores en las habitaciones de los pacientes, lavabos, instrumental médico, constituyen una pesada carga para cualquier pared. Con los medios de fijación adecuados, una construcción de montaje en seco puede soportar de forma segura cargas de hasta 150 Kg./m. Para ello, KNAUF ofrece gran variedad de soluciones, desde un sencillo taco hasta travesaños y soportes. Sujeción duradera, colocada de forma rápida y sencilla. TÉCNICA DE FIJACIÓN Desde tacos universales hasta tacos especiales, hay un sistema de fijación adecuado para cada tipo de carga. A destacar: Taco KNAUF En el caso de la carga generada por los elementos decorativos de entre 0,7 kN/m y 1,5 kN/m lineal de pared, los soportes o travesaños con doble capa de placas tienen un comportamiento excelente. Sistemas de Fijación y soportes sanitarios Las poco atractivas cisternas y nada deseables tuberías pueden ocultarse fácil y económicamente. Paneles aislantes KNAUF Combinado con las placas que se prefiera, tanto para protección contra incendios como para aislamiento acústico. Soportes y travesaños KNAUF Los soportes invisibles, pueden soportar pesos de hasta 200 kg, y los travesaños cargas colgadas de 1,5 kN/m. 18 _ 19 Suelos Una base Sistemas de suelos muy resistentes y de rápida instalación PLACAS DE YESO CON FIBRAS Ideal para obras de rehabilitación, cuando es necesario contar con suelos antideslizantes o con aislamiento acústico, y con poca altura (entre 18 y 23 mm.). Solera seca KNAUF Brio Se puede instalar en un día, y queda listo para utilizar saludable Muy ligero Médicos, visitas, sillas de ruedas, camas de pacientes y urgencias; los suelos de las clínicas y las consultas deben soportar a diario pesadas cargas. Además de eso, por lo general aún deben soportar más cosas e incluir funciones como la CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN CON PLACAS Brío Utilice la energía de forma eficiente y ahorre con ello costes con gran comportamiento térmico y agradable regulación de la temperatura. Solera seca KNAUF Brío calefacción o el aire acondicionado. KNAUF es completamente competente para Con pocas juntas y con un borde rebajado para garantizar la higiene de la superficie ofrecer todo lo que se pide de un suelo. Soluciones hechas a medida. Ideal para calefacción por suelo radiante po su óptima entrega y repartición del calor KNAUF Tecnosol SUELOS TÉCNICOS CONTINUOS Rápidos de montar, flexibles en su uso, con accesos sencillos. Para albergar una gran cantidad de instalaciones en un hospital, el suelo técnico resulta la solución ideal. KNAUF Tecnosol placas de sulfato cálcico que resisten grandes Secado rápido Altura variable según el tipo de pedestal cargas abiertos a todas las posibilidades del tendido de las instalaciones 20 _ 21 Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal Techos y acústica Ahorro y aprovechamiento del espacio Corrección plástica SISTEMAS DE TABIQUES DE REDUCIDO ESPESOR El espacio es valioso. Las soluciones de KNAUF consiguen que el espacio disponible Único: sistema de tabique extrafino con valores de aislamiento acústico sin comparación. se aproveche lo mejor posible. Con construcciones eficientes que ocupan poco Utilizable tanto en nuevas construcciones como en las ya existentes espacio y, a pesar de ello, cumplen con todas las exigencias de la normativa. SISTEMA ESPACIO DENTRO DEL ESPACIO Además, gracias a los innovadores sistemas Espacio dentro del Espacio, se puede aportar nueva funcionalidad a superficies que antes no se utilizaban. Un auténtico aprovechamiento del espacio, gracias a la flexible y sencilla integración en la arquitectura existente, surgen numerosas posibilidades de explotación. Protección contra incendios hasta EI 90' 22 _ 23 Obra: Consulta medica Frankfurt am Main Proyecto : Ian Shaw Architekten, Frankfurt am Main Autor Imagen: Thomas Ott, Mühltal Techos y acústica Intervenciones estéticas CONSTRUCCIONES DE TABIQUES CURVADOS Espacios sin planos y sin formas - con facilidad. Cualquier idea de diseño se puede llevar a cabo sin problemas y con gran rapidez. Libertad de diseño en la forma gracias al sistema de perfiles KNAUF Sinus Montaje sencillo con pocos puntos de fijación Posibilidad de curvarlo en ambos sentidos Posibilidad de radios flexibles Zonas de bienestar en lugar de ambiente de hospital: Los sistemas de construcción SOLUCIONES CREATIVAS PARA LAS SUPERFICIES en seco de KNAUF están predestinados a crear modernos conceptos de Efectos sorprendentes para rematar un diseño muy cuidado aprovechamiento del espacio y experiencias arquitectónicas. Ya sea cóncavo, Libertad en el diseño de las superficies gracias a los sistemas de suelos convexo u ondulado no hay límites para el diseño creativo. Sin comprometer, además las elevadas exigencias técnicas. técnicos Tecnosol Posibilidades de diseños individuales gracias a que se puede dar a las superficies todos los acabados imaginables. Como base para una creatividad sin límites se pueden utilizar elementos homogéneos y lisos compuestos por placas de yeso con fibras de clase A1, incombustible. Renovación de las paredes A pesar de los procesos de renovación se consiguen valores constantes de eficiencia mediante el uso de estrechos perfiles en fachada como en el caso de fachadas acristaladas. Cumplimiento de exigencias normativas en tabiques KNAUF KNAUF Fireboard le ayudará a cumplir con todos los requisitos en lo referente a la protección contra incendios y aislamiento acústico, a la vez que consigue una construcción de mínimo espesor. 24 _ 25 Techos y acústica La belleza es una cuestión de formas Atractivo diseño para techos y espacios.Innovador y flexible. ELEMENTOS MOLDEABLES El desahogo creativo está expresamente permitido. Con las piezas moldeables de KNAUF no hay límites para la innovadora arquitectura de interiores. La técnica de plegado y curvado de KNAUF Con frecuencia, los diseños para hospitales son neutros y sobrios. Pero cada vez Gracias a las placas Multiform V se puede conseguir cualquier ángulo y posición hay más arquitectos que demuestran que esto puede cambiar. Ya se trate de Piezas para arcos de cualquier tipo con radios a partir de 70 mm formas curvas o con ángulos especiales, hay elementos visualmente eficaces que Superficies de gran calidad sin alisado adicional hacen que el espacio sea más agradable y favorecen el proceso de curación de Adecuado para muchos tipos de placas KNAUF, dependiendo de los requerimientos de la física de la construcción los pacientes. Con KNAUF las infinitas posibilidades de diseño de la construcción se hacen visibles, estéticamente planificables y realizables con eficiencia. Cúpulas KNAUF Cúpulas planas como equipos de construcción prefabricados Cúpulas individuales (bóvedas de rincón de claustro, de paraguas, de cruz, de espejo, etc.) Accesorios para techos suspendidos Perfectos en cuanto a acústica y aspecto, ideales para una instalación duradera 26 _ 27 Salud y eficiencia energética SALUD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA La calefacción y climatización de los espacios resulta, ahora mismo, muy costosa en los grandes edificios como las clínicas y hospitales, un síntoma clásico de una escasa eficiencia energética. En el marco de las medidas de saneamiento energético, las azoteas y los techos de las zonas no calefactadas, como pueden ser los sótanos o los almacenes de material, son examinados con el mismo detenimiento que las fachadas. KNAUF ofrece sistemas de aislamiento probados para el exterior o interior, de modo que la eficiencia energética pueda optimizarse en cada edificio considerando sus condiciones particulares. AZOTEAS Las azoteas están sometidas a un gran desgaste debido a las condiciones ambientales, como puede ser el efecto de la humedad. En estos casos hay que prestar especial atención a la pendiente del tejado para que el agua de lluvia corra sin causar daños. Aíslan el tejado de forma segura y efectiva. Un ejemplo es un sistema de caída de tejado de gran calidad sobre una base de material aislante de lana mineral resistente a la presión. AISLAMIENTO DEL TECHO DEL SÓTANO Con un aislamiento eficaz de los techos de los sótanos se puede ahorrar hasta un 15% de energía calorífica. El aislamiento se puede conseguir con una instalación sencilla, no siendo necesario un revestimiento adicional: por ejemplo, realizando techos suspendidos con placas KNAUF. 28 _ 29 Edificio de Baunatal-Großenritte ESPACIO PARA RESPIRAR En el centro de la ciudad y mientras seguía en funcionamiento, el Centro Infantil KIZ del Hospital Regional de Innsbruck, el Hospital Universitario debía ser mejorado y ampliado. Nickl & Partner ha logrado combinar lo antiguo y lo moderno sin una ruptura formal. Con grandes pretensiones arquitectónicas y con la ayuda de los sistemas de construcción en seco de gran calidad surgió un edificio extraordinario que combina a la perfección funcionalidad y estética. Aquí, los jóvenes pacientes encuentran el mejor trato médico y una agradable y acogedora atmósfera que les ayudará a recuperarse. Bienestar con mucho color y luz El Centro Infantil de nueva construcción resulta acogedor, claro y moderno. Un armónico concepto arquitectónico y un método constructivo ligero y abierto ayudan a integrar el área funcional en una atmósfera agradable para los pacientes. Mejora y ampliación mientras el hospital continúa en funcionamieno, un reto para arquitectos y trabajadores. Esto es lo que puede esperar de nosotros: Un socio de sistemas para soluciones integrales Asesoramiento con todo detalle y análisis de la situación. Ventajas y apoyo en la financiación Cursos y seminarios dirigidos a grupos especializados Conocimiento acumulado durante años en la rehabilitación energética y en construcción de viviendas 30 _ 31 Knauf Gmbh España Advertencias legales: Avda. de Manoteras, 10 La información, imágenes y especificaciones técnicas contenidas 28050 Madrid –España en este catalogo, aun siendo en principio correctas, salvo error de emisión por nuestra parte en el momento de su edición, pueden Telf: 902 440 460 sufrir variaciones o cambios por parte de Knauf sin previo aviso. www.knauf.es Sugerimos en cualquier caso consultar siempre con nosotros si está interesado en nuestros sistemas. Knauf Ltda. Portugal Los objetos, imágenes y logotipos publicados en este catalogo Rua Poeta Bocage, 14 D están sujetos a Copyright y protección de la propiedad intelectual. 1600-581 Lisboa – Portugal No podrán ser copiados ni utilizados por otras marcas comerciales. Telf: 707 503 320 Edición: 01/2012 www.knauf.pt IDEA | DISEÑO | PLANIFICACIÓN | REALIZACIÓN | FINALIZACIÓN 0104010202 Rehabilitar. Modernizar. Renovar.