Novedades 2010 Índice - Información técnica / Index - Technical information APLIQUES WALL LAMPS APPLIQUES WANDLAMPEN COLGANTES FLOOR LAMPS PIEDS DE SALON DECKENFLUTER DIFUSOR / DIFFUSER PÁGINA / PAGE PLAFONES A-016/M F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 7 A-017/M F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 8 IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 9 WALL LAMPS APPLIQUES WANDLAMPEN SOBREMESAS A-018/M F aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 5 PL-031/M F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 6 PS-931 F IP 20 acero / steel tela ecológica / environmentally friendly fabric 17 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 15 A-029 F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 14 A-030 F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 13 A-933/25 F IP 65 aluminio / aluminium cristal/glass 20 A-811/25 EMERG F IP 20 latón / brass cristal/glass 21 Simbología Symbols A-811/40 EMERG F IP 20 latón / brass cristal/glass 21 ACABADOS IP 20 latón / brass cristal/glass 21 C-024/M F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 4 F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 10 F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 11 C-027 F IP 20 aluminio / aluminium policarbonato / polycarbonate 12 P-932/EXT F IP 65 - polietileno rotomoldeado / polyethylene 19 P-932/EXT/RGB F IP 65 - polietileno rotomoldeado / polyethylene 19 P-932/INT REG F IP 20 - polietileno rotomoldeado / polyethylene 18 P-932/INT/RGB F IP 20 - polietileno rotomoldeado / polyethylene 18 P-929 F IP 20 acero / steel tela ecológica / environmentally friendly fabric 16 P-930 F IP 20 acero / steel tela ecológica / environmentally friendly fabric 17 TABLE LAMPS LAMPES DE TABLE TISCHLAMPEN PANTALLAS FINISHES / FINITIONS / OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEIT SHADES / ABAT-JOUR / SCHIRME NM C GO N B Níquel mate Matt nickel Nickel mat Mattvernickelt Cromo Chrome Chrome Chrom Gris oscuro Dark grey Dunkel grau Gris foncé Negro Black Noir Schwarz Blanco White Blanc Weiß SÍMBOLOS SYMBOLS / SYMBOLES / SYMBOLE Clase I Class I Classe I Klasse I F Clase II Class II Classe II Klasse II F IP 20 / IP65 PÁGINA / PAGE IP 20 IP 20 F DIFUSOR / DIFFUSER F F A-811/60 EMERG ARMAZÓN / FRAME PL-023/M A-028 HANGING LAMPS C-025 LAMPES SUSPENDUES PENDELLEUCHTEN C-026 PIES DE SALÓN ARMAZÓN / FRAME Instalación en superfícies inflamables Suitable for installation on inflamable surfaces Permettre leur le installation sur une surface inflammable Einbau auf brennbare Oberflächen No instalar en superfícies inflamables Unsuitable for installation on inflamable surfaces Il n’est pas permis d’installer les appareils ce symbole des surfaces inflammables Nicht auf brennbare Oberflächen einbauen Grado de protección / Protection level / Degre de protection / Schutzklasse N Negro Black Noir Schwarz R Rojo Red Rouge Rot BOMBILLAS BULBS / AMPOULES / LEUCHTMITTEL T5 LED E27PL PL G24d-2 Atenea PL-023/M C-024/M LED 55 W, 2800 lm, 4000 K LED 55 W, 2800 lm, 4000 K Acabados / Finishes: Nm-C Acabados / Finishes: Nm-C 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm 20 80 mm 750 (ancho) / 750 (widht) 540 (ventana) / 540 (window open) 750 (ancho) / 750 (widht) 540 (ventana) / 540 (window open) 16,5 PL-023/M/E 540 (ventana) / 540 (window open) 750 (ancho) / 750 (widht) 540 (ventana) / 540 (window open) 750 (ancho) / 750 (widht) -/+180 16,5 -120 120 0 -90 90 260 520 780 -60 60 1040 -30 1300 0 4 30 Unit: cd C0 / 180 C30 / 210 C60 / 240 C90 / 270 32 PL-023/M/S 150 750 (ancho) / 750 (widht) 540 (ventana) / 540 (window open) -150 540 (ventana) / 540 (window open) 750 (ancho) / 750 (widht) 5 Atenea PL-031/M LED A-016/M 20 W, 600 lm, 2800 K LED 20 W, 600 lm, 2800 K + 1 LED 3W, 3000 K, 30º Acabados / Finishes: Nm-C Acabados / Finishes: Nm-C Driver externo incluido / External driver included 2 interruptores / 2 switches Driver interno incluido / Internal driver included 300 mm 300 mm 75 mm 300 (ancho) / 300 (widht) 220 (ventana) / 220 (window open) 300 (ancho) / 300 (widht) 220 (ventana) / 220 (window open) 13,5 20 O 70 220 (ventana) / 220 (window open) 220 (ventana) / 220 (window open) 300 (ancho) / 300 (widht) 300 (ancho) / 300 (widht) 250 -45 0 200 250 -45 45 150 150 100 100 135 180 45 50 90 0 -135 6 0 200 50 -90 450 mm 300 mm 300 mm Unit: cd =0 = 45 = 90 = 135 = 180 -90 90 0 -135 135 180 Unit: cd =0 = 45 = 90 = 135 = 180 7 Atenea A-017/M LED A-018/M 20 W, 600 lm, 2800 K LED 20 W, 600 lm, 2800 K Acabados / Finishes: Nm-C Acabados / Finishes: Nm-C Driver interno incluido / Internal driver included Driver externo incluido / External driver included 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 (ancho) / 300 (widht) 220 (ventana) / 220 (window open) 13,5 300 (ancho) / 300 (widht) 220 (ventana) / 220 (window open) 13,5 30 125 220 (ventana) / 220 (window open) 220 (ventana) / 220 (window open) 300 (ancho) / 300 (widht) 300 (ancho) / 300 (widht) 250 -45 0 200 DRIVER 45 25 150 100 90 0 AC L AC L FG AC N AC N LED LED + 40 50 -90 95 -135 135 180 8 Unit: cd =0 = 45 = 90 = 135 = 180 9 Plasma C-025 LED C-026 4 x Panel Led, 12 W, 400 lm, 3000 K LED Acabados / Finishes: GO-B 3 x Panel Led, 12 W, 400 lm, 3000 K Acabados / Finishes: GO-B 700 mm 1500 mm 1200 mm 10 250 mm 11 Plasma C-027 LED A-030 3 x Panel Led, 12 W, 400 lm, 3000 K Acabados / Finishes: GO-B LED 1 x Panel Led, 12 W, 400 lm, 3000 K Acabados / Finishes: GO-B Driver externo incluido / External driver included O 174 O 600 mm 75 mm 9 20 O 70 O 174 DRIVER 32 12 O 58,5 13 Plasma A-028 A-029 LED 1 x Panel Led, 12 W, 400 lm, 3000 K LED 1 x Panel Led, 12 W, 400 lm, 3000 K Acabados / Finishes: GO-B Acabados / Finishes: GO-B Driver interno incluido / Internal driver included Driver interno incluido / Internal driver included 383 mm 383 mm 210 mm 210 mm 105º 105º 90º 90º 75º 75º 400 60º 60º 600 800 1000 45º 45º 1200 30º cd/klm 14 C0-C180 15º C90-C270 0º 15º 30º 100% 15 Clip P-929 4 x E27PL N P-930 R Pantallas / Shades: N-R N 2 x E27PL R Pantallas / Shades: N-R Acabados / Finishes: C Acabados / Finishes: C O 400 mm O 300 mm 450 mm 600 mm O 450 mm O 600 mm 1490 mm 1970 mm 875 mm 1150 mm 707 mm 950 mm PS-931 1 x E27PL N R Pantallas / Shades: N-R Acabados / Finishes: C O 160 mm O 225 mm Tela ecológica biodegradable 16 520 mm 220 mm 295 mm 17 Masai P-932 / INT / REG 2 x T5 80 W con regulador / with dimmer P-932 / EXT IP65 2 x T5 49 W o 80 W Acabados / Finishes: B Acabados / Finishes: B O 250 mm O 150 mm 1800 mm O 250 mm Con regulador / With dimmer O 150 mm 1800 mm P-932 / INT / RGB LED RGB Acabados / Finishes: B 300 mm 18 300 mm 300 mm P-932 / EXT /RGB LED RGB Acabados / Finishes: B IP65 300 mm 19 Apolo A-933/25 IP65 A-811/25 EMERG 1 x PL G24d-2 18W 1 x PL G24d-2 18W Acabados / Finishes: B - N Acabados / Finishes: Nm-C Medidas / Sizes: 250 x 140 x 50 mm 250 mm 100 mm 60 mm A-811/40 EMERG 2 x PL G24d-2 18W con batería emergencia / with emergency battery Acabados / Finishes: Nm-C Medidas / Sizes: 400 x 100 x 50 mm A-811/60 EMERG 1 x T5 24W con batería emergencia / with emergency battery Acabados / Finishes: Nm-C Medidas / Sizes: 600 x 100 x 50 mm 20 21 Fotografía, diseño gráfico y maquetación: Foto-disseny J.E. Dep. Legal: B- 22.428-2010 PUJOL ILUMINACIÓN Industria, 13 08980 Sant Feliu de Llobregat Barcelona (Spain) Tel. +34 936 857 880 Fax +34 936 851 765 [email protected] [email protected] www.pujoliluminacion.com