PERIODO LEGISLATIVO _ 2014-2018 LEGISLATURA .362 Modifica la remuneración de los integrantes del panel de expertos de la Ley General de Servicios Eléctricos SESIÓN N" 23 [x] PRIMER TRÁMITE CONST. FECHA: 13-05-2014 Q SEGUNDO TRÁMITE CONST. (S) s DESTINACIÓN ] 01.-AGRICULTURA, SILVICULTURA Y DESARROLLO RURAL 02.-DEFENSA NACIONAL J 03.- ECONOMÍA Y FOMENTO; MICRO, PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA; PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES Y TURISMO 04.-EDUCACIÓN ] 05.-HACIENDA ] 06.-GOBIERNO INTERIOR, NACIONALIDAD, CIUDADANÍA YREGIONALIZACIÓN ["""] 07.-CONSTITUCIÓN, LEGISLACIÓN Y JUSTICIA | 19.-CIENCIAS Y TECNOLOGÍA ] 20.- BIENES NACIONALES ^| 21.- PESCA, ACUICULTURA E INTERESES MARÍTIMOS ] 24.- CULTURA, ARTES Y COMUNICACIONES ] 25.- SEGURIDAD CIUDADANA ] 27.- ZONAS EXTREMAS Y ANTARTICA CHILENA ] 29.- DEPORTES Y RECREACIÓN ] 31.- DESARROLLO SOCIAL, SUPERACIÓN DE LA POBREZA Y PLANIFICACIÓN 33.- RECURSOS HÍDRICOS Y DESERTIFICACIÓN Q 08.-MINERÍA Y ENERGÍA ] 09.-OBRAS PÚBLICAS 10.- RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA COMISIÓN DE HACIENDA, EN LO PERTINENTE. ] COMISIÓN MIXTA. Q COMISIÓN ESPECIAL MIXTA DE PRESUPUESTOS. | | 11.-SALUD | EXCMA. CORTE SUPREMA, EN LO PERTINENTE. ] 12.- MEDIO AMBIENTE Y RECUROS NATURALES _J 13.-TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL ] 14.- VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO ] 15.- TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES ] 16.- RÉGIMEN INTERNO, ADMINISTRACIÓN Y REGLAMENTO ] 17.- DERECHOS HUMANOS Y PUEBLOS ORIGINARIOS 18.- FAMILIA Y ADULTO MAYOR OTRA: REPÚBLICA DE CHILE MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA MENSAJE DE S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CON EL QUE SE MODIFICA LA REMUNERACIÓN DE LOS INTEGRANTES DEL PANEL DE EXPERTOS DEL D.F.L N° 4/20.018, QUE FIJA TEXTO REFUNDIDO, COORDINADO Y SISTEMATIZADO DEL DECRETO CON FUERZA DE LEY N° 1, DE MINERÍA, DE 1982, LEY GENERAL DE SERVICIOS ELÉCTRICOS, EN MATERIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA SANTIAGO, 3 de marzo de 2014.- MENSAJE N° 429-361/ Honorable Cama ra de Diputados: A Tengo el honor de someter a vuestra consideración un proyecto de ley que tiene por objeto modificar la remuneración de los integrantes del panel de expertos de I. D.F.L. N° 4/20. 018, que fija texto refundido, coordi nado y sistematizado del D.F.L. N° 1, de Minería, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica. S.E. EL PRESIDENTE DE LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS. V ABOGAD ; o> OFICIAL. DE '^V ANTECEDENTES 1. Panel de expertos eléctrico. El panel de expertos eléctrico fue creado por la Ley N° 19.940, que regula sistemas de transporte de energía eléctrica, establece un nuevo régimen de tarifas para sistemas eléctricos medianos e introduce las adecuaciones que indica a ''^"í-Vr-., \)i- x* I. PARTES í ^ \ i i '-- oí REPÚBLICA DE CHILE MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA la ley general de.1 año 2004, de servicios eléctricos, Se trata de un órgano colegiado autónomo cuya función es pronunciarse, med i ante dictámenes de efecto vinculante, sobre aquellas discrepancias y conflictos que, conforme a la ley, se susciten con mot .i vo1 de .1 a api i cae i ón cié la legi s "1 ación eléctrica y que Las empresas eléctri cas y otras entidades habilitadas sometan a su conocim i ento. Está integrado por siete profesionales de amplia trayector i a profesional o académ.ica y que han acreditado, en materias técnicas, económicas o jurídicas deJ sector eléctrico, dominio y experiencia laboral mínima de tres años. Cinco de ellos deben ser ingenieros o 1 icene lados en ciencias económicas, naclona]es o extranjeros, y dos deben ser abogados. I.os integrantes son designados por el Tri bunal de Defensa de 1 a Libre Competencia, mediante un concurso público, por periodos de se.i a años - Fl panel de expertos se renueva en forma parcial cada tres años. Asimismo, cuenta con un Secreta rio Abogado, designado por el Tribunal de Defensa de la Libre Competenc i.a, mediante concurso públi co de antecedentes, por un periodo de seis años. En cuanto a su remuneración mensual, el inciso quinto del articulo 712 del D.h'.L. N° 4/20.018, establece que será la siguiente: a) Miembros del panel: 320 UTM, b) Secretario abogado: 120 UTM. REPÚBLICA DE CHILE MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA 2. Panel -técnico de concesiones: Por su parte, exi ste un panel de expertos de concesiones, creado e l año 2010 por la Ley N° 20. 41 O, que modifica la ley de concesiones y su reglamento . Se trata de una instancia técnica no j urisdiccional y de carácter permanente . Su función es pronuncia rse mediante "recomendaciones técnicas" sobre las discrepancias de carácter técnico o económ i.co que se produzcan entre las partes durante la ejecución del contrato de concesión . Este par.el está integrado por dos abogados, dos ingenieros y un proiesional especializado en ciencias económicas o í inanc.i eras, de destacada trayectoria proles-ional o académica, en las materias técnicas , económicas o jurídicas del sector de concesiones de infraestructura, según el caso. Los .integrantes del panel son nombrados por el Consejo de Alta Direcci ón Pública, med.i ante conciirso púb.1.i co de antecedentes, constatando la i doneidad de los profesionales e.l egidos y la ausencia de inhabilidades e incompatibilidades que les afecten, el concurso estará fundado en condici or.es objetivas, transparentes y no discriminatorias. Éstos permanecerán seis años cri sus cargos, y no podrán ser designados para periodos sucesivos. Su renovación se efectuará parcialmente cada tres años, empezando por 1 os dos abogados. El panel cuenta con un secretario abogado que tendrá las funciones que fije el reglamento y será de dedicación exclusiva, pudierido ejercer actividades académicas en universidades reconocidas por el Estado. REPÚBLICA DE CHILE MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA Una vez constituido, oí panel técnico elegirá entre sus integrantes al miembro que lo pres.idirá por los siguientes tres años. El Presidente será de dedicación exclusiva, pudiendo e j ercer actividades académicas eri universidades reconocidas por el Estado . El penúltimo inciso dol art.icii-1 o 36 de la Ley de Concesiones de Obras Públicas establece los honorarios mensuales de los integrantes de dicho panel : a) Presidente del panel: 150 UTK, más ?.b UTM por cada sesión, con un tepe total de 300 UTM;. b) Resto de los integran Les : 100 UTM, más 20 UTM por cada sesión, con un tope total de 200 UTM. c) Secretario abogado: 150 U T M . Dadas las funciones que cump'i en estos paneles, se ha estimado necesario homologar sus remuneraciones mensua1es. II. OBJETIVO DEL PROYECTO I,a presente iniciativa legal tiene por objetivo reemplazar- la actual norma que regula los honorarios mensuales de Jos m. i embros del panel de expertos eléctrico -con excepción de su secretario abogado-, homologándola a aquélla suma que tienen derecho a perci bir los miembros del panel técnico de concesiones. III. CONTENIDO DK LA INICIATIVA El proyecto consta de un articulo único que sustituye el actual inciso quinto del articulo 212 do I. D.F.T.. N° 4/20.018, estableciendo .1 os siguientes honorarios mensuales para miembros del panel de expertos REPÚBLICA DE CHILE MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA a¡ Pres i dente del panel: 150 UTM, más 25 UTM por cada sesión, con un Lope total de 300 UTM; b) Resto de los integrantes: 100 UTM, más 20 UTM por cada sos:i ón, con un tope total de 200 UTM. c) Sec: retarlo abogado: 12 C tal como se contempla hoy en dia. UTM, En méri Lo de lo expuesto someto a la consideración el siguiente P R O Y E C T O D E LEY: "Articulo Único.- Sustituyese el inciso quinto del articulo 212 del n.F.L. N° 4/20.010, que fija texto refundido, coordinado y sistema tizado del D.F.L. N° 1, de Minería, de 1982, T.ey General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica, por e], siguiente: "Los honorarios mensuales de los i ntegrantes del panel serán los siguientes: al presidente corresponderá una suma equivalente a c Lenio cincuenta unidades tributarias mensuales, asi como veinticinco unidades tributarias mensuales por cada sesión, con un tope total de de t rescicntas unidades t.r i.butar Las mensuales; a los demás integrantes del panel, corresponderá una suma equivalente a cien unidades tributarias mensuales, más veinte unidades tributarias mensuales por cada sesión, con un tope total de de doscientas unidades tributa rias mensuales; y, la de su secretario abogado, a una suma equivalente a cienLo ve i nte unidades tributari as rnensua.] es . " . REPÚBLICA DE CHILE MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE LA PRESIDENCIA os guarde a V . E. , ica ÍGE BUNSTER BETTELEY .Min.i-s-t'ro de Energía