Sistema de pagos en moneda local Brasil

Mercosur
Sistema de pagos en moneda local BrasilUruguay y swap Argentina-China
El 1º de diciembre comenzará a operar el sistema de pagos en moneda local (SML) entre Brasil y
Uruguay, mediante el cual las personas físicas y jurídicas residentes en alguno de los dos países
tendrán la opción de pagar y cobrar transacciones realizadas con contrapartes en el otro país en
monedas locales. Este esquema se enmarca en la Decisión N°25/07 del Consejo del Mercado
Común (CMC), que establece el SML para el comercio intra bloque, el cual se regirá por acuerdos
bilaterales entre los países miembros (véase Gráfico 1).
El SML entre Brasil y Uruguay no solamente podrá utilizarse para las operaciones de comercio de
bienes y servicios, sino que también estará disponible para inversiones directas y sus rentas y
transferencias unilaterales como pago de jubilaciones y pensiones y remesas.
Mediante este sistema, orientado a pequeñas y medianas empresas y personas físicas, las partes
involucradas en las operaciones pagarán y cobrarán en sus respectivas monedas, lo cual reduce los
costos de transacción al evitar la utilización de una tercera moneda (usualmente el dólar
estadounidense) y al reducir los plazos de procesamiento de las operaciones.
Debe mencionarse que si bien su uso es limitado, existen mecanismos similares en la región, como
el SML entre Argentina y Brasil (también en el marco de la Decisión N°25/07) y el Convenio de
Pagos y Créditos Recíprocos (CCR) de los países de la Asociación Latinoamericana de Integración
(ALADI). Asimismo, los bancos centrales de Uruguay y Argentina suscribieron en 2012 una carta de
intención para la implementación del SML entre ambos países.
4
Carta Mensual INTAL N° 219 - noviembre 2014 - Todos los derechos reservados
Mercosur
Gráfico 1. Cronología del Sistema de Pagos en Moneda Local en el
MERCOSUR
Notas: ACE: Acuerdo de Complementación Económica. BCB: Banco Central de Brasil. BCRA:
Banco Central de la República Argentina. BCU: Banco Central del Uruguay. MECON: Ministerio
de Economía (Argentina). MF: Ministerio de Hacienda (Brasil), Fuente: Elaboración propia en
base a BCU.
También en el terreno de los acuerdos financieros internacionales, los bancos centrales de
Argentina y China acordaron activar el acuerdo de swap de monedas locales que firmaron en julio
pasado. El Banco Central de la República Argentina (BCRA) solicitó un intercambio de monedas
locales por un monto equivalente a US$ 841 millones, por lo cual cada banco central acreditó el
equivalente en su propia moneda. Según lo estipulado en este acuerdo, cuya validez es de tres
años, se podrán realizar intercambios adicionales por un valor equivalente de hasta US$ 11 mil
millones. Ambos países habían suscrito un acuerdo similar en 2009, que no llegó a activarse.
5
Carta Mensual INTAL N° 219 - noviembre 2014 - Todos los derechos reservados
Mercosur
Notas relacionadas:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BID-INTAL. “Países de América Latina exploran alternativas para impulsar el comercio en
monedas locales”, en: Carta Mensual INTAL N° 153, abril de 2009.
BID-INTAL. “Mayor presencia de China en la economía mundial: los swaps de monedas”, en:
Carta Mensual INTAL N° 153, abril de 2009.
BID-INTAL. “XXXVII Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común”, en: Carta Mensual
INTAL N° 156, julio de 2009.
BID-INTAL. “Acuerdo de intercambio de monedas entre Argentina y Brasil”, en: Carta
Mensual INTAL N° 157, agosto de 2009.
BID-INTAL. “Acuerdos bilaterales Argentina-Brasil y evolución del Sistema de Pagos en
Moneda Local”, en: Carta Mensual INTAL N° 160, noviembre de 2009.
BID-INTAL. “Sistema de Pagos en Moneda Local en el MERCOSUR”, en: Carta Mensual INTAL
N° 175, marzo de 2011.
BID-INTAL. “Novedades en la agenda intra-MERCOSUR”, en: Carta Mensual INTAL N° 200,
abril de 2013.
BID-INTAL. “V Cumbre de los BRICS y swap de monedas entre Brasil y China”, en: Carta
Mensual INTAL N° 200, abril de 2013.
BID-INTAL. “Desafíos e iniciativas para la inserción internacional de las PYMES regionales”,
en: Carta Mensual INTAL N° 202, junio de 2013.
BID-INTAL. “Nuevas iniciativas para financiamiento del comercio”, en: Carta Mensual INTAL
N° 212, abril de 2014.
BID-INTAL. “China: Convenios bilaterales con países del MERCOSUR”, en: Carta Mensual
INTAL N° 216, agosto de 2014.
6
Carta Mensual INTAL N° 219 - noviembre 2014 - Todos los derechos reservados