Filtros de Partículas y Gases para Aplicaciones Industriales y Comerciales SPA-V1.1 Septiembre SPA-V1.0 January 2009 2010 Better Air is Our Business ® El aire limpio es esencial para vivir. La necesidad de aire limpio y En este folleto se explica la gama completa de productos y respirable nunca ha sido tan importante como ahora. Tanto si se componentes de filtración de partículas y moléculas de AAF, trata de calidad del aire exterior que necesitamos para sobrevivir para aplicaciones comerciales e industriales de climatización, como especie o calidad del aire de ambientes interiores como automotrices, turbina de gas y salas limpias. Para que los lectores nuestras casas y lugares de trabajo o aire ultra limpio necesario puedan identificar la aplicación que más les interese de una forma para preparar la comida que comemos, las medicinas que ingerimos rápida y fácil, deberán seguir el siguiente esquema de códigos de o los microchips de nuestros ordenadores, el aire limpio no es algo colores que pueda darse por hecho. En el mundo moderno de hoy en día, muy poblado e industrializado, cada vez hay más necesidad de Verde = Climatización comercial e industrial proporcionar aire limpio para proteger a las personas, los productos Azul = Salas limpias y los procesos. El compromiso de proporcionar un aire más limpio Rojo = Automoción no se refleja en ningún lugar mejor que en el lema de AAF “Better Amarillo = Turbinas de gas Air is Our Business” (Aire puro es nuestra consigna). En AAF creemos que nuestros productos son un medio para un fin: un aire Comercial e industrial: Gama completa de filtros de partículas y más limpio. moléculas que mejoran la calidad del aire en ambientes interiores como hospitales, oficinas, aeropuertos, centros comerciales, museos y muchos otros tipos de edificios comerciales y públicos. Salas limpias: Gama completa de filtros HEPA y ULPA con media de fibra de vidrio o PTFE, acompañados de una gran selección de rejillas de techo, carcasas y diferente equipo auxiliar para la industria farmacéutica, alimenticia, de semiconductores y cabinas de flujo laminar donde el aire ultra limpio es esencial. Automoción: Gama de filtros de aire exentos de silicona para los procesos de líneas de pintado y secado a alta temperatura necesarios para garantizar un acabado liso y brillante de la superficie de los vehículos. AAF es miembro de Daikin Industries, proveedor global de productos Turbina de gas: Una amplia gama de filtros de aire de bajo consumo químicos, sistemas y productos de climatización y refrigeración. que mejoran la eficacia de la turbina, el ahorro y la protección de los equipos. Para más información acerca de las soluciones de filtración de AAF, visite nuestra página www.aafeurope.com Filtros HEPA y ULPA (H & U) Filtros finos (F) Filtros gruesos (G) Clase EN 779 G1 Am < 65 AmerGlas M57, Amerglas Standard, AmerTex R15 &R17, Roll-O-Mat M85, HV 2000 (Dry), MetaNet G2 65 ≤ Am < 80 AmerGlas 5700, AmerGlas M57, AmerTex R29, Roll-O-Mat M94, MetaNet with Viscosine, NetPly, HV2000 (with Viscosine) G3 80 ≤ Am < 90 AmerTex R50, AmAir 300, AmAir HT, ChevroNet, CG, Perfect Pleat HC&Ultra, DriPak 25, G4 90 ≤ Am AmerTex F, AmAir 500, DriPak GF, DriPak 2000, DriPak 2000 P F5 40 ≤ Em < 60 DriPak GF, DriPak 2000 S, DriPak 2000 P, VariCel, VariCel VXL, VariCel EcoPak, VariCel M-Pak, VariCel HT F6 60 ≤ Em < 90 DriPak GF, DriPak 2000 S, DriPak 2000 P, VariCel, VariCel VXL, VariCel EcoPak, VariCel M-Pak, VariCel HT F7 80 ≤ Em < 90 DriPak GF, DriPak 2000 S, DriPak 2000 P, VariCel, VariCel VXL, VariCel EcoPak, VariCel M-Pak F8 90 <≤ Em Em<,95 90 95 DriPak 2000 S, DriPak 2000 P, VariCel, VariCel VXL, VariCel EcoPak, VariCel M-Pak, VariCel Dihedral F9 95 ≤ Em Clase EN 1822 BioCel, BioCel VXL, BioCel M-Pak H10 ≥ 85 BioCel I, BioCel Il, BioCel IlI, BioCel VXL, BioCel Dihedral H11 ≥ 95 AstroCel III, AstroCel VXL H12 ≥ 99.5 AstroCel I, AstroCel HC, AstroPak, AstroCel II, AstroCel III, AstroCel III NG, AstroCel VXL, AstroCel Dihedral H13 ≥ 99.95 AstroCel II & TM, AstroCel HC, AstroCel Dihedral H14 ≥ 99.995 AstroCel II & TM U15 ≥ 99.9995 AstroCel II & TM, MegaCel U16 ≥ 99.99995 AstroCel II & TM, MegaCel U17 ≥ 99.999995 Nota: Am % = Eficacia media para filtros gruesos en el rango de clasificación G1 – G4. Em % = Eficiencia media para filtros finos en el rango de clasificación F5 – F9 @ 0,4 µm. E % = Eficiencia fraccional media para filtros HEPA y ULPA en el rango de clasificación H10 - U17. MPPS = Tamaño de partícula de mayor penetración. Filtros comerciales e industriales Mejora de la calidad de aire en interiores Roll-O-Mat ® (Pa) Filtros comerciales e industriales 70 60 • Para su utilización en aplicaciones industriales y comerciales medias (Standard) y para aplicaciones difíciles y muy resistentes (5700) • Media filtrante de vidrio de densidad progresiva en marco de cartón • Impregnado en Viscosina para una excelente capacidad de acumulación de polvo • Clasificación G2 (Standard) y G3 (5700) • Completamente incinerable • Para más información: consulte el folleto del producto nº 511 M85 30 20 10 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (Pa) (m/s) 100 90 80 70 60 M57 50 mm 50 40 M57 25 mm 30 M57 13 mm 20 10 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (Pa) (m/s) 100 90 80 • Para diferentes tipos de instalaciones de tratamiento de aire o como prefiltro en un sistema filtrante de varias etapas • Medio sintético altamente versátil • Clasificación G2-G4 de acuerdo con EN779 • Baja Pérdida de carga al flujo de aire, gran capacidad de acumulación de polvo • Lavable • Para más información: consulte el folleto del producto nº 504 R20 70 R50 R29 60 50 40 R17, R15 30 20 10 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (m/s) (Pa) AmerGlas ® Standard & 5700 M94 50 40 • Para todo tipo de unidades de tratamiento del aire • Impregnado en Viscosina para una excelente capacidad de acumulación de polvo • Clasificación G2 de acuerdo con EN779 • Grosores de 13, 25 y 50 mm • Disponible en rollos y cortado a medida • Fácil de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 512 AmerTex ® R Media 90 80 • Para instalaciones con filtro automático rotativo de • AAF Impregnado en Viscosina para atrapar la suciedad • Clasificación G2 (M85) y G3 (M94) de acuerdo con EN779 • Disponible en 5 anchos diferentes • Larga vida operativa • Para más información: consulte el folleto del producto nº 203 AmerGlas ® M57 100 150 135 120 105 5700 90 75 60 Std. 45 mm 45 30 Std. 20 mm 15 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (m/s) Perfect Pleat ® (Pa) Filtros comerciales e industriales • Utilizado como filtro de primera etapa y/o prefiltro de filtros más eficaces en unidades de tratamiento de aire • Media filtrante sintética con gran capacidad de acumulación de polvo • Clasificación G4 de acuerdo con EN779 • La versión con cabezal de plástico es completamente incinerable • Larga vida operativa • Para más información: consulte el folleto del producto nº 545 PP Ultra 4” 120 PP HC 2” 100 PP HC 4” 80 60 40 20 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (Pa) (m/s) 200 180 160 140 R 35-1 120 100 80 60 40 20 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 (Pa) (m/s) 50 45 40 • Filtro de aire metálico lavable para utilizarse en aplicaciones industriales difíciles, unidades comerciales e industriales HVAC y como filtros de grasa en extractores de cocina • Paquete filtrante de varias capas de malla galvanizada plisada • Prolonga la vida de los ventiladores y motores ,mejorando la salud y seguridad en cocinas • Clasificación G3 cuando está revestido con Viscosita, en estado seco G2 según EN779 • Ligero, fácil de limpiar y de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 129 35 30 595 x 595 mm 25 20 15 10 5 0 0 0.75 1.5 2.25 3.0 3.75 4.5 (m/s) (Pa) DriPak ® 25 PP HC 1” 140 • Gran limpieza del aire como prefiltro o filtro único • Excelente capacidad de acumulación de polvo y larga duración • Clasificación G2 a G4 de acuerdo con EN779 • Robusta estructura de acero galvanizado para condiciones operativas difíciles • Tamaño compacto (48 mm de profundidad) y peso ligero • Para más información: consulte el folleto del producto nº 341 MetaNet ® 180 160 • Filtro de primera etapa en unidades de tratamiento de aire y como prefiltro para filtros más eficientes • Media filtrante de gran integridad • Clasificación G4 de acuerdo con EN779 • Estructura resistente al agua • Sin partes metálicas; completamente incinerable • Disponible en 20 mm, 44 mm y 95 mm de profundidad • Para más información: consulte el folleto del producto nº 515, 516, 517 ChevroNet ® 200 100 90 80 70 6,212 60 8,212 50 6,224 40 30 20 10 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) DriPak ® 2000 S (Pa) Filtros comerciales e industriales 150 • Filtro ideal para unidades de tratamiento de aire donde el espacio es limitado • Clasificación F6 – F9 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Marco de poliestireno; construcción completamente incinerable • Ligero y fácil de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 161 F7:824 125 F6:824 100 F5:624 75 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (Pa) (m/s) 250 225 200 F8:927 175 150 F7:824 125 100 F6:824 75 F5:624 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (Pa) (m/s) 500 450 400 • Utilizado como prefiltro en unidades de tratamiento de aire de muy reducidas dimensiones • Clasificación F6 – F9 de acuerdo con EN779 de poliestireno; construcción construcción • Marco dedepoliestireno; completamente incinerable • Certificado VDI6022 y EN13779 • Ligero y fácil de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 120 350 F9:98 mm 300 F8:98 mm 250 F7:98 mm 200 F6:98 mm 150 100 50 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) (Pa) VariCel ® - BioCel ® M-Pak F8:927 175 • Satisface los requisitos de numerosas aplicaciones industriales y comerciales • Media filtrante de fibra de vidrio con gran capacidad de acumulación de polvo y larga vida operativa • Clasificación F5 - F8 de acuerdo con EN779 • Disponible con cabezal metálico o plástico • Para más información: consulte el folleto del producto nº 543 VariCel ® EcoPak 225 200 • Ideal como filtro de primera o segunda etapa en unidades de tratamiento del aire • Bolsa sintética con sellado por ultrasonidos y elevada capacidad de acumulación de polvo • Clasificación F5 - F8 de acuerdo con EN779 • La versión con cabezal de plástico es completamente incinerable • Excelente comportamiento con caudales de aire y concentraciones de polvo elevadas • También disponible en versión industrial para aplicaciones especiales • Para más información: consulte el folleto del producto nº 543 DriPak ® GF 250 250 225 F9 200 175 F8 150 F7 125 F6 100 75 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) VariCel ®® VXL-BioCel - BioCel VXL®®VXL VariCel AstroCel ®®VXL VXL AstroCel (Pa) Filtros comerciales e industriales 350 300 250 150 • Filtro compacto plisado para satisfacer los más altos requisitos de calidad de aire en interiores • Paquete filtrante compuesto de media sintética y media SAAFCarb • Prefiltro impregnado con clasificación F7 • Completamente incinerable • Construcción robusta • Para más información: consulte el folleto del producto nº C04 F6 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 (Pa) (m3/h) 250 225 200 F8:927 175 150 F7:824 125 100 F6:824 75 F5:624 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (Pa) (m/s) 200 180 160 • La solución ideal para mejorar la calidad del aire en interiores para aplicaciones industriales ligeras y comerciales • Elimina gases y olores • Media filtrante sintética impregnada con SAAFCarb • Disponible en 20 mm, 45 mm y 95 mm de profundidad • Sin elementos metálicos • Para más información: consulte el folleto del producto nº C02 45 mm 140 120 95 mm 100 80 60 40 20 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 (m/s) (Pa) VariSorb ™ VXL SAAFCity F9 F8 F7 200 • Para uso como filtro principal o prefiltro en unidades industriales y comerciales de tratamiento del aire • Para uso como filtro HEPA de primera etapa en cabinas de flujo laminar • Clasificación F9 de acuerdo con EN779 y H11, H13 – H14 con EN1822 • No corrosivo, completamente incinerable • Para más información: consulte el folleto del producto nº 328 AmerSorb ™ P 450 400 • Para uso en unidades industriales y comerciales de tratamiento del aire • Filtros compactos de gran capacidad:de 3000 a • 5000 m3/hr Excelente rendimiento en condiciones difíciles de • funcionamiento Clasificación F6 – F9 de acuerdo con EN779 y H10 – H13 con EN1822 • Marco de poliestireno; construcción completamente incinerable • Ligero y fácil de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 363, 365 Dihedral ® 500 500 450 400 350 300 250 F9 F8 F7 200 150 F6 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 (m3/h) Filtros comerciales e industriales (Pa) SAAFCanister ™ 500 450 400 • Utilizado como filtro de recirculación o aire fresco • Eliminación de contaminantes de gas específicos o COV • Relleno de Carbón granulado SAAFCarb u otros tipos específicos • Disponible en metal o plástico • Construcción robusta • Para más información: consulte el folleto del producto nº 120 350 300 SCR18 250 SCR24 200 150 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 (m/s) (Pa) SAAFCassette ™ 500 450 400 • Para aplicaciones comerciales e industriales • Relleno de Carbón granulado SAAFCarb u otros tipos específicos • Construcción robusta de poliestireno • Respetuoso con el medio ambiente • Dimensiones estándar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 100 350 300 HD 250 200 150 MD 100 CG 50 0 0 0.625 1.25 2.5 (m/s) SAAFMedia ™ • Para la adsorción física o química de contaminantes gaseosos no deseados • Amplio rango de medias en función del elemento contaminante • Para más información: consulte el folleto del producto nº 112 - 116, 119, 101 Tipo Aplicación Contaminantes Media específica Aeropuertos, Laboratorios, alimentación Hidrocarburos SAAFCarb™ MA Industria Ácidos minerales SAAFCarb™ HT Industria & Herencia H2S, SO2 SAAFCarb™ MB Industria Amoniaco, aminas SAAFCarb™ MS Industria y aguas residuales H2S, SO2 SAAFCarb™ MC Tratamiento de agua Cloro (CI2) SAAFCarb™ MM Centrales eléctricas de carbón Mercurio (Hg) SAAFOxidant Museos y bibliotecas H2S, Sox, Nox, Formaldehídos SAAFBlend ™ • Mezcla especifica diseñada para el tratamiento de la calidad del aire en aplicaciones especiales • Para uso en el tratamiento del aire en exteriores, el aire de recirculación o entornos con microclima específico • Para más información: consulte el folleto del producto nº 102 Nombre de producto Eficaz en control de la calidad del aire para SAAF™: Blend Combinación para uso general SAAF™: WS Combinación de amplio espectro de uso general Filtros para automoción Mejora de la calidad de aire en instalaciones de pintura y secado AmerTex ® F (Pa) Filtros para automoción Para aplicaciones en cabinas de pintura y secado Media filtrante sintética fina Estructura multicapas Clasificación F5 de acuerdo con EN779 Tres versiones disponibles F30 (Fina), F55 (Superfina) y F60 (Superfina con malla) • Para más información: consulte el folleto del producto nº 532 175 100 75 50 25 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (Pa) (m/s) 100 90 80 70 90 mm 60 50 mm 50 40 30 20 10 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (Pa) (m/s) 200 180 48 mm 160 Para aplicaciones de alta temperatura hasta 260 ºC Media filtrante de fibra de vidrio térmica especial Clasificación G4 de acuerdo con EN779 Disponible en 45 mm, 95 mm de profundidad Protección de metal expandido en lado de salida de aire • Para más información: consulte el folleto del producto nº 511 • Filtro de panel de gran eficacia para instalaciones de pintura • Aplicaciones de cabina de secado • Ideal para aplicaciones de alta temperatura • Clasificación G4 de acuerdo con EN779 • Ligero y fácil de instalar • Gran capacidad de acumulación de polvo • Para más información: consulte el folleto del producto nº 503 F30 125 • • • • • 140 120 95 mm 100 80 60 40 20 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) (Pa) CGL ® - HT F55, F60 150 • Dos versiones disponibles: Orange (Naranja) para aplicaciones de pinturas al agua y Green (Verde) para aplicaciones de pintura con disolvente • Media filtrante de fibra de vidrio de densidad progresiva Sudiseño diseño favorece deondulado malla abierta favorecelalaeliminación eliminación de • El pintura deaire aire de pinturadedelalacorriente corriente de • Protege chimeneas, ventiladores y motores • Para más información: consulte el folleto del producto nº 720, 721 AmAir ® HT 225 200 • • • • • Paintstop 250 500 450 400 350 CGS CGS-W CGS-H 300 250 200 CGL CGL-W 150 100 CGL-HT 50 0 0 200 400 600 800 1000 1200 (m/s) DriPak ® 25 (Pa) Filtros para automoción 70 • Satisface los requisitos de numerosas aplicaciones industriales y comerciales • Media filtrante de fibra de vidrio con gran capacidad de acumulación de polvo y larga vida operativa • Clasificación F5 - F8 de acuerdo con EN779 • Disponible con cabezal metálico o plástico • Para más información: consulte el folleto del producto nº 543 6,212 60 8,212 50 6,224 40 30 20 10 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (Pa) (m/s) 250 225 200 • Ideal como filtro de primera o segunda etapa en unidades de tratamiento del aire • Bolsa sintética con sellado por ultrasonidos y elevada capacidad de acumulación de polvo • Clasificación F5 - F8 de acuerdo con EN779 • La versión con cabezal de plástico es completamente incinerable • Excelente comportamiento con caudales de aire y concentraciones de polvo elevadas • También disponible en versión industrial para aplicaciones especiales • Para más información: consulte el folleto del producto nº 543 F8:927 175 150 F7:824 125 F6:824 100 F5:624 75 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) (Pa) DriPak ® GF 90 80 • Utilizado como filtro de primera etapa y/o prefiltro de filtros más eficaces en unidades de tratamiento de aire • Media filtrante sintética con gran capacidad de acumulación de polvo • Clasificación G4 de acuerdo con EN779 • La versión con cabezal de plástico es completamente incinerable • Larga vida operativa • Para más información: consulte el folleto del producto nº 545 DriPak ® 2000 S 100 250 225 200 F8:927 175 150 F7:824 125 100 F6:824 75 F5:624 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) VariCel HT ® - BioCel HT ® (Pa) Filtros para automoción 175 • Filtro minipliegue de alta temperatura para la industria de automoción • Temperatura máxima de funcionamiento de 385º C • Clasificación F6 – F7 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Fabricado con materiales aluminizados y resistentes al calor • Fabricación certificada libre de silicona • Para más información: consulte el folleto del producto nº 547, 555 F6 150 125 100 75 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 (Pa) (m/s) 200 V2H10-13P 180 160 • Filtro de aire de alta temperatura para túneles de secado • Procesos de alta temperatura, máx. 385 ºC • Clasificación F6 – F8 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Fabricado con materiales aluminizados y resistentes al calor • Fabricación certificada libre de silicona • Para más información: consulte el folleto del producto nº 874 V2H10-13N 140 V2H10-13S 120 100 V2HT6-13P 80 V2HT6-13N 60 V2HT6-13S 40 20 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 (m/s) (Pa) ® ® V HT VariCel V HT® ®- BioCel - BioCel VariCel VHT V HT F7 225 200 • Filtro compacto de alta temperatura para aplicaciones de hasta 385 ˚C • Mejora la calidad del aire en líneas de secado • Clasificación F6 – F8 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Fabricado con materiales aluminizados y resistentes al calor • Fabricación certificada libre de silicona • Para más información: consulte el folleto del producto nº 545, 562 VariCel ® II HT 250 250 F7 225 200 175 F6 150 125 100 75 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 (m/s) Componentes y filtros para salas limpias Mejora de la calidad de aire de procesos BioPak - AstroPak • • • • (Pa) Componentes y filtros para salas limpias 500 450 400 Clasificación H13 y H14 deyacuerdo Clasificación H11, H13 H14 decon ac.EN1822 con EN1822 Disponible con marco de madera y metal Sin desprendimiento de fibras, libre de fugas Para más información: consulte el folleto del producto nº 535, 536, 539, 541 350 180mm pack 300 48mm pack 250 96mm pack 120mm pack 200 150 100 50 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 BioCel ® II - AstroCel ® II (Pa) (m/s) 350 • Filtros compactos de gran capacidad, de 3000 a 5000 m3/hr • Clasificación H10 – H13 de acuerdo con EN1822 • Excelente rendimiento en condiciones difíciles de funcionamiento • Ligero y fácil de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 365 U16 300 U15 250 H14 200 150 100 50 0 0 0.15 0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 (Pa) (m/s) 500 450 A 400 • Filtro para aplicaciones de gran volumen de aire de hasta 5000 m3/h r • Clasificación H12, H13 y H14 de acuerdo con EN1822 • Menos filtros y menos tiempo de instalación para un determinado caudal • Su amplia superficie filtrante y menor pérdida de carga dan como resultado una clara reducción de costes • Para más información: consulte el folleto del producto nº 552, 137, 129, 131 B 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 (m3/h) (Pa) BioCel ® VXL - AstroCel ® VXL 450 400 • Filtro específico para entornos ultra limpios • Clasificación H14, U15, U16 y U17 de acuerdo con EN1822 • Disponible con borde vivo, junta estándar y sellado fluido • Ligero y fácil de instalar • Para más información: consulte el folleto del producto nº 551, 702, 742 BioCel ® III - AstroCel ® III 500 500 450 400 350 H13 300 H12 250 H11 200 H10 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 (m3/h) • Para uso como filtro principal o prefiltro en unidades industriales y comerciales de tratamiento del aire • Para uso como filtro HEPA de primera etapa en cabinas de flujo laminar • Clasificación F9 de acuerdo con EN779 y H11, H13 – H14 con EN1822 • No corrosivo, completamente incinerable • Para más información: consulte el folleto del producto nº 328 MegaCel ™ 250 225 200 • Unidad terminal de filtración HEPA y ULPA sellada herméticamente • Satisface los requisitos de calidad de aire más exigentes de las salas limpias • Clasificación H14 – H17 de acuerdo con EN1822 • Ligero y fácil de instalar • Disponible también en versión RSC para cambio de filtro desde lado de sala • Para más información: consulte el folleto del producto nº 703, 780 AstroFan ™ FFU • Unidad de filtración autónoma, con ventilador incorporado para su uso en salas limpias • Monta filtros filtros AstroCel® II • Clasificación H14 – U17 de acuerdo con EN1822 • Bajo nivel de ruido; de -52 a -56 dBa • Envolvente muy ligera fabricada en aluminio • Disponible también en versión RSC para cambio de filtro desde lado de sala • Para más información: consulte el folleto del producto nº C01 F7:824 125 100 F6:824 75 F5:624 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) 250 225 200 • Satisface los requisitos más exigentes de la industria de los semiconductores • 99,99995% eficacia MPPS mínima, Clasificación U16 de acuerdo con EN1822 • Gran resistencia a entornos corrosivos de liberación de gases • Propiedades insignificantes • Baja pérdida de carga que se traduce en un claro ahorro de energía • Para más información: consulte el folleto del producto nº 402 175 R 150 125 K 100 75 50 25 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 (m/s) (Pa) AstroCel ® TM Hood F8:927 175 150 (Pa) Dihedral ® (Pa) Componentes y filtros para salas limpias 500 450 400 350 300 U16 250 H14 200 150 100 U15 50 0 0 0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 1.05 (m/s) Componentes y filtros para salas limpias PHG Hood • Unidad terminal de filtración para su uso en zonas limpias • Disponible en diferentes tamaños • Construcción rígida y sin fugas • Estanqueidad asegurada mediante sellado de gel • Para más información: consulte el folleto del producto nº 603 Sistemas de techo • • • • • Barra en T par salas limpias Disponible para ISO Clase 5 – ISO Clase 8 Diseño modular, fácil de instalar Muy resistente, soporta el peso de una persona Para más información: consulte el folleto del producto nº ??? Iluminación para salas limpias Para su uso en salas limpias de flujo laminar Tubos luminosos T5 de ahorro de energía Mayor iluminación, mayor confort visual Minimiza las turbulencias de aire en la sala Ofrece el mayor nivel tecnológico de iluminación para salas limpias • Para más información: consulte el folleto del producto nº 1163 • • • • • RPT Housing • Equipo de cambio seguro para la eliminación de contaminantes radioactivos, patógenos y tóxicos • Las principales áreas de aplicación son la industria sanitaria, farmacéutica, microelectrónica, nuclear y laboratorios bioquímicos • Sistema de bolsa incorporado para un cambio seguro de filtro • Puede instalarse para aplicaciones verticales u horizontales • Disponible con sistema de filtración de una o dos etapas, consistente en un filtro HEPA o un filtro HEPA con prefiltro • Para más información: consulte el folleto del producto nº 741 Filtros de turbina de gas Mejora de la calidad aire para proteger turbinas de gas AmerKleen ® M80 (Pa) Filtros de turbina de gas 350 300 250 200 150 100 50 0 • Utilizado como filtro de primera etapa y/o prefiltro de filtros más eficaces en unidades de tratamiento de aire • Media filtrante sintética con gran capacidad de acumulación de polvo • Clasificación G4 de acuerdo con EN779 • La versión con cabezal de plástico es completamente incinerable • Larga vida operativa • Para más información: consulte el folleto del producto nº 545 250 500 750 1000 1250 1500 (Pa) 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 0 600 1200 1800 2400 3000 3600 (Pa) (m3/h) 200 180 160 • Prefiltro para maquinas rotativas como turbinas de gas • Clasificación G4 y F5 de acuerdo con EN779 • Marco de cartón resistente al agua • Certificado UL Clase 2 • Para más información: consulte el folleto del producto nº 731, 797 140 120 100 80 60 40 20 0 0 850 1700 2550 3400 4250 5100 (m3/h) (Pa) DriPak ® 25 0 (g) • Media filtrante altamente eficaz y resistente para utilizarse en aplicaciones de toma de aire • Ideal para la eliminación de nieblas y gotas en suspensión • Media filtrante de fibra de vidrio con aglutinante resistente al agua • Baja pérdida de carga, larga vida operativa • Económico • Para más información: consulte el folleto del producto nº 528 AmAir ® GT 450 400 • Media filtrante de fibra de vidrio para su utilización en aplicaciones de motor, turbina y toma de aire • Media de densidad progresiva impregnada para incrementar la capacidad de acumulación de polvo • Diseño elástico altamente resistente • Para más información: consulte el folleto del producto nº 170 AmerKool ® M81 500 100 90 80 70 6,212 60 8,212 50 6,224 40 30 20 10 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) DriPak ® 2000 S (Pa) Filtros de turbina de gas • Filtro compacto muy eficaz y de gran resistencia con separadores metálicos para máquinas rotativas como compresores centrífugos y turbinas de gas • Eficacia de filtración de polvo del 66% y 88% • Capaz de manejar grandes volúmenes de aire hasta 3400 m3/hr • Gran capacidad de acumulación de polvo • Alta presión de rotura • Para más información: consulte el folleto del producto nº 128 F8:927 175 150 F7:824 125 F6:824 100 F5:624 75 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (Pa) (m/s) 250 225 200 • Satisface los requisitos de numerosas aplicaciones industriales y comerciales • Media filtrante de fibra de vidrio con gran capacidad de acumulación de polvo y larga vida operativa • Clasificación F5 - F8 de acuerdo con EN779 • Disponible con cabezal metálico o plástico • Para más información: consulte el folleto del producto nº 543 F8:927 175 150 F7:824 125 100 F6:824 75 F5:624 50 25 0 0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.2 3.5 (m/s) (Pa) DuraCel ® RM 225 200 • Ideal como filtro de primera o segunda etapa en unidades de tratamiento del aire • Bolsa sintética con sellado por ultrasonidos y elevada capacidad de acumulación de polvo • Clasificación F5 - F8 de acuerdo con EN779 • La versión con cabezal de plástico es completamente incinerable • Excelente comportamiento con caudales de aire y concentraciones de polvo elevadas • También disponible en versión industrial para aplicaciones especiales • Para más información: consulte el folleto del producto nº 543 DriPak ® GF 250 250 RM-90 225 200 RM-60 175 150 125 100 75 50 25 0 0 850 1700 2550 3400 4250 5100 DuraCel ® XL - XN (Pa) Filtros de turbina de gas 125 100 75 50 25 0 • Filtro muy resistente y eficaz de 12” de fondo para turbinas de gas en regiones costeras • Media filtrante de fibra de vidrio resistente al agua, la sal y los hidrocarburos • Clasificación F6 - F9 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Capaz de manejar grandes volúmenes de aire hasta 4250 m3/hr • Construcción robusta completamente incinerable • También disponible en versión de 17” de fondo para volúmenes de aire de hasta 5100 m3/hr 0 850 1700 2550 3400 4250 5100 (Pa) (m3/h) 500 450 400 350 300 H10 250 F9 200 F8 F7 150 F6 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 (Pa) (m/s) 250 225 200 • Filtro compacto muy eficaz y de gran resistencia de 17” de fondo con separadores termofundidos para máquinas rotativas como compresores centrífugos y turbinas de gas • Media filtrante de fibra de vidrio resistente al agua de gran rendimiento • Clasificación F6 - F9 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Capaz de manejar grandes volúmenes de aire hasta 5100 m3/hr • Construcción robusta completamente incinerable • Para más información: consulte el folleto del producto nº 328 HXL 100 175 150 HXL 98 125 100 HXL 95 HXL 90 HXL 60 75 50 25 0 0 850 1700 2550 3400 4250 5100 (m3/h) (Pa) HydroVee ™ XL-60 175 150 • Filtro compacto muy eficaz y de gran resistencia de 12” de fondo con separadores termofundidos máquinas rotativas como compresores centrífugos y turbinas de gas • Media filtrante de fibra de vidrio resistente al agua de gran rendimiento • Clasificación F6 - F9 de acuerdo con EN779 y H10 con EN1822 • Capaz de manejar grandes volúmenes de aire hasta 4250 m3/hr • Construcción robusta completamente incinerable • Para más información: consulte el folleto del producto nº 327 DuraVee ® HXL XL-90 225 200 • Filtro compacto muy eficaz y de gran resistencia con separadores metálicos para máquinas rotativas como compresores centrífugos y turbinas de gas • Eficacia de filtración de polvo del 69% y 96% • Capaz de manejar grandes volúmenes de aire hasta 5100 m3/hr • Pérdida de carga media - baja • Mayor duración y menor necesidad de cambio del filtro • Versión XW con mala de protección de plástico • Para más información: consulte el folleto del producto nº 324, 325 DuraVee ® XL 250 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0 1.25 1.87 2.5 3.2 (m/s) Las soluciones de filtración de AAF están basadas en tres pilares, investigación y desarrollo, formación de los empleados y servicio de atención al cliente. AAF proporciona soluciones innovadoras y económicas de filtración; gracias a su participación de forma activa en los principales comités de la industria ofrece a sus clientes una asociación fiable y reputable. EN779:2002 / EN1 822 Todos los filtros comercializados por AAF se verifican de acuerdo con los estándares de filtración europeos más exigentes. Los filtros gruesos (G1-G4) y los filtros finos (F5-F9) se verifican de acuerdo con el estándar EN779:2002. Los filtros HEPA (H10-H14) y ULPA (U15-U17) se verifican de acuerdo con EN1822. Consulte la guía de selección en la página 4. Eurovent Todos los filtros de la categoría F que AAF comercializa en Europa, cuentan con la certificación Eurovent. Esta incluye los filtros de panel, bolsa y compactos de la clase F5-F9 de acuerdo a EN779:2002. En este folleto el logotipo de Eurovent se utiliza para indicar productos que tienen dicha certificación. La Certificación Eurovent, garantiza las carácterísticas de los filtros de AAF. Para más información acerca del Programa de Certificación de Eurovent, consulte www.Eurovent-certification.com. VD1 6022 Todos los filtros de AAF se verifican de forma individual y satisfacen los requisitos de higiene establecidos por la norma alemana VD16022, lo que garantiza la inexistencia de efectos negativos sobre las condiciones higiénicas del sistema en el que se instalan. Filtros tratados biostáticamente Los filtros AAF tratados biostáticamente, inhiben el crecimiento de hongos y bacterias en la media filtrante, lo que evita la emisión de esporas y microbios aguas abajo, ayudando a obtener una calidad óptima de interiores. TFM Los clientes pueden beneficiarse de nuestro programa de Gestión Total del Sistema de Filtración (TFM). Con este programa, AAF se compromete con su cliente a mejorar la calidad, el control, reducir los costes de filtración y el tiempo de administración. Su oficina de ventas local le puede informar del programa TFM de AAF con más detalles. SAAF Nueva gama de productos de última generación para la Filtración de Gases. Además de los filtros de partículas, los productos de filtración de gases contribuyen a obtener un aire limpio en numerosas aplicaciones, interiores, salas limpias, almacenamiento histórico, control de corrosión industrial, tratamiento de aguas residuales. Asesoría y consejo Su oficina de ventas local de AAF puede ayudarle a seleccionar la mejor solución de filtración para su aplicación. Para más información, póngase en contacto con su oficina AAF más cercana, cuyos datos se incluyen en el anverso de este folleto. AAF Verde AAF apuesta decididamente por una producción ecológicamente sostenible. Los costes energéticos, cada vez mayores, y la concienciación de un entorno limpio han llevado a la necesidad de obtener un claro ahorro energético para así preservar el entorno. Los costes de adquisición y de mantenimiento adquieren cada vez mayor importancia a la hora de seleccionar los filtros de aire. AAF puede ayudar a sus clientes a seleccionar la mejor solución para obtener la más alta Calidad del Aire en Interiores (IAQ) al menor coste posible. Catálogos Además de este catálogo, AAF International dispone de catálogos individuales en los que se incluye información más detallada sobre las características técnicas de los productos mostrados en este folleto general. Oficinas internacionales de AAF Germany Germany Germany The Netherlands The Netherlands The Netherlands www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com European Regional EuropeanOffi European Regional ce Offi Regional ce Office www.aaf-lufttechnik.de www.aaf-lufttechnik.de www.aaf-lufttechnik.de www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] AAF-Lufttechnik AAF-Lufttechnik GmbH AAF-Lufttechnik GmbH GmbH [email protected] [email protected] [email protected] P.O. Box 130618 P.O. Box 130618 P.O. Box 130618 AAF-International AAF-International B.V.AAF-International B.V. B.V. D 44316 Dortmund D 44316 Dortmund P. O. Box 7928, P. O. 1008 Box 7928, P. ACO.Amsterdam Box 10087928, AC Amsterdam 1008 AC AmsterdamD 44316 Dortmund Tel.: +49 231 Tel.: 921033-0 +49 231 Tel.:921033-0 +49 231 921033-0 Tel.: +31 20Tel.: 549+31 441120 Tel.: 549+31 4411 20 549 4411 Fax: +49 231 Fax: 921033-23 +49 231 Fax:921033-23 +49 231 921033-23 Fax: +31 20Fax: 644+31 439820 Fax: 644+31 4398 20 644 4398 Saudi Arabia Saudi Arabia Saudi Arabia www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com AAF Saudi AAF Arabia Saudi Ltd.AAF Arabia Saudi Ltd.Arabia Ltd. P.O. Box 59336, P.O. Box Riyadh 59336, P.O.11525 Box Riyadh 59336, 11525 Riyadh 11525 Tel.: +966 1Tel.: 2651116 +966 Tel.: 1 2651116 +966 1 2651116 Fax: +966 1Fax: 265000 +966 Fax: 1 265000 +966 1 265000 Singapore SingaporeSingapore www.aafasia.com www.aafasia.com www.aafasia.com Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] AAF Asia Pte. AAFLtd. Asia Pte. AAFLtd. Asia Pte. Ltd. 73 Tech Park 73 Crescent Tech Park 73 Tech Crescent Park Crescent Singapore 638071 Singapore Singapore 638071 638071 Tel.: +65 6863 Tel.:9188 +65 6863 Tel.: 9188 +65 6863 9188 Fax: +65 6869 Fax:9088 +65 6869 Fax: 9088 +65 6869 9088 The Netherlands The Netherlands The Netherlands Sales OfficeSales Office Sales Office www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafbenelux.com www.aafbenelux.com www.aafbenelux.com [email protected] [email protected] [email protected] AAF Verkoop AAF Nederland Verkoop AAFNederland Verkoop Nederland P. O. Box 101, P. O.7800 BoxAC 101, P. O. Emmen 7800 Box 101, AC Emmen 7800 AC Emmen Tel.: +31 20Tel.: 549+31 441120 Tel.: 549+31 4411 20 549 4411 Fax: +31 20Fax: 644+31 439820 Fax: 644+31 4398 20 644 4398 UK & Eire UK & EireUK & Eire www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafgb.com www.aafgb.com www.aafgb.com AAF-Ltd. AAF-Ltd. AAF-Ltd. Bassington Bassington Lane, Cramlington Bassington Lane, Cramlington Lane, Cramlington Northumberland Northumberland NE23Northumberland 8AF NE23 8AFNE23 8AF Tel.: +44 1670 Tel.:713477 +44 1670 Tel.: 713477 +44 1670 713477 Fax: 44 1670 Fax: 714370 44 1670 Fax:714370 44 1670 714370 www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aaf.fr www.aaf.frwww.aaf.fr Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] AAF S.A. AAF S.A. AAF S.A. 151 Avenue151 Galliéni Avenue 151 Galliéni Avenue Galliéni F 93170 Bagnolet F 93170 Bagnolet F 93170 Bagnolet Tel.: +33 143 Tel.: 602860 +33 143 Tel.:602860 +33 143 602860 Fax: +33 143 Fax: 620808 +33 143 Fax:620808 +33 143 620808 www.aafintl.com www.aafintl.com www.aafintl.com Middle-East Middle-East Middle-East Online orders: Online www.aafi orders: Online lters.com www.aafi orders:lters.com www.aafilters.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com American Air American Filter Air American Filter Air Filter Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] 10300 Ormsby 10300 Park Ormsby Place 10300Park # Ormsby 600PlacePark # 600 Place # 600 AAF-International AAF-International B.V.AAF-International B.V. B.V. POB 35690POB 35690POB 35690 P.O. Box 7928, P.O. 1008 Box 7928, AC P.O.Amsterdam Box 10087928, AC Amsterdam 1008 AC AmsterdamLouisville, KY Louisville, 40232-5690 Louisville, KY 40232-5690 KY 40232-5690 Tel.: +31 20Tel.: 5494411 +31 20 Tel.: 5494411 +31 20 5494411 Tel.: +1 502Tel.: 637+1 0011 502 Tel.: 637+10011 502 637 0011 Fax: +31 20Fax: 6444398, +31 20 Fax: Telex 6444398, +31 12372 20 Telex 6444398, amfi 12372 nl Telex amfi12372 nl amfi Fax:nl+1 502Fax: 637+1 0520 502 Fax: 637+10520 502 637 0520 Spain & Portugal Spain & Portugal Spain & Portugal www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Greece Greece Greece www.aaf.eswww.aaf.eswww.aaf.es Belgium / Luxembourg Belgium / Belgium Luxembourg / Luxembourg www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] AAF S.A. AAF S.A. AAF S.A. www.aafbenelux.com www.aafbenelux.com www.aafbenelux.com AAF-Environmental AAF-Environmental Control AAF-Environmental EpeControl Epe Control Epe Casablanca I B2, Severo Ochoa, Severo EdifiOchoa, cioP.A.E. Severo B2,Edifi Planta Ochoa, cio 2, B2,Edifi Planta cio 2, Planta 2, Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] 18th km Spata 18thAve., km Spata 18th Ave., km Spata Ave., Ochoa 38, Edificio B2 Modulo 6-7Modulo 6-7Severo Modulo 6-7 [email protected] [email protected] [email protected] GR 19004 Spata, GR 19004 Athens GR Spata, 19004 Athens Spata, Athens Alcobendas - empresariales Madrid Parque de actividades Parque de28108 Parque actividades empresariales de actividades empresariales S. A. AAF N. S.V. A. AAF S. N. A. V. AAF N. V. Tel.: +30 210 Tel.: 6632015 +30 210 Tel.: / 6635057 6632015 +30 210//6635088 6632015 6635057 / 6635057 6635088 / 6635088 Tel.: +34 916624866 CasablancaCasablanca I, 28108 Alcobendas Casablanca I, 28108 Alcobendas (Madrid) I, 28108 Alcobendas (Madrid) (Madrid) P.O. Box 24, P.O. B - Box 105024, P.O. Brussels B Box - 1050 24,Brussels B - 1050 Brussels Fax: +30 210 Fax: 6635109 +30 210 Fax:6635109 +30 210 6635109 +341916624275 Tel.: +34 1 Tel.: 6624866 +34 1Fax: Tel.: 6624866 +34 6624866 Tel.: +32 2 Tel.: 426 5451 +32 2Tel.: 426 +32 54512 426 5451 Fax: +34 1 Fax: 6624275 +34 1Fax: 6624275 +34 1 6624275 Fax: +32 2 Fax: 426 7415 +32 2Fax: 426 +32 74152 426 7415 India India India AAF India PvT AAFLtd India AAF PvT Ltd India PvT Ltd 150, Bandapura, 150, Bandapura, Marasoor 150, Bandapura, Post, Marasoor Post, Marasoor Post, Taiwan Taiwan Taiwan Austria Austria Austria Anekal Taluk, Anekal Bangalore Taluk, Anekal -Bangalore 562106, Taluk,India Bangalore - 562106, India - 562106, India www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafasia.com www.aafasia.com www.aafasia.com Tel : (91) 20Tel 3292 : (91) 4380 20 Tel3292 : (91)4380 20 3292 4380 www.aaf.at www.aaf.atwww.aaf.at AAF TaiwanAAF Co.Taiwan Ltd. AAF Co.Taiwan Ltd. Co. Ltd. Fax : (91) 20 Fax 2682 : (91) 2697 20 Fax2682 : (91)2697 20 2682 2697 Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] 8FI-2, No. 872 8FI-2, No. 8FI-2, 872 No. 872 Mobile: (91)Mobile: 98 9063 (91) 4694 Mobile: 98 9063 (91)4694 98 9063 4694 AAF-Luftreinigigungssysteme AAF-Luftreinigigungssysteme AAF-Luftreinigigungssysteme Chung Chneg Chung Rd. Chneg Chung Rd.Chneg Rd. Email: vikasg@aafi Email: vikasg@aafi ndia.net Email: vikasg@aafi ndia.net ndia.net GesellschaftGesellschaft m.b.H. Gesellschaft m.b.H. m.b.H. Chungho City Chungho 235, Taipei City Chungho 235, Taipei City 235, Taipei Contact Person: Contact Vikas Person: Contact Garg Vikas Person: Garg Vikas Garg IZ NÖ Süd,IZStrasse NÖ Süd, 16, IZStrasse Objekt NÖ Süd, 61 16,Strasse Objekt 16, 61 Objekt 61 Hsien, Taiwan, Hsien, R.O.C. Taiwan, Hsien,R.O.C. Taiwan, R.O.C. A - 2355 Wr. A Neudorf - 2355 Wr. A -Neudorf 2355 Wr. Neudorf Tel.: +886 2Tel.: 2222+886 3991 Tel.: 2 2222 +886 3991 2 2222 3991 Tel.: +43 2236 Tel.:677628 +43 2236 Tel.: 677628 +43 2236 677628 Italy Italy Italy Fax: +886 2Fax: 2222+886 6101 Fax: 2 2222 +886 6101 2 2222 6101 Fax: +43 2236 Fax:677628-1 +43 2236 Fax: 677628-1 +43 2236 677628-1 www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] AAF-S.r.l. AAF-S.r.l. AAF-S.r.l. Turkey Turkey Turkey China China China Via E. Mattei Via11, E.I Mattei 22076 Via11, Mozzate E. Mattei I 22076 (CO) 11, Mozzate I 22076(CO) Mozzate (CO) www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com AAF (Suzhou) AAFCo., (Suzhou) Ltd. AAFCo., (Suzhou) Ltd. Co., Ltd. Tel.: +39 0331838611 Tel.: +39 0331838611 Tel.: +39 0331838611 www.aaf.com.tr www.aaf.com.tr www.aaf.com.tr No. 116, Changyang No. 116, Changyang Street, No. 116, Changyang Street, Street, Fax: +39 0331 Fax:838644 +39 0331 Fax: 838644 +39 0331 838644 Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Suzhou Industrial SuzhouPark, Industrial SuzhouPark, Industrial Park, AAF Hava Filtreleri AAF Hava veAAF Filtreleri Ticaret Hava A.S. veFiltreleri Ticaret ve A.S. Ticaret A.S. Suzhou 215126, Suzhou 215126, Suzhou 215126, Bagdat Caddesi Bagdat Hasan Caddesi Bagdat AmirHasan Sokak Caddesi Amir 4 Hasan SokakAmir 4 Sokak 4 People’s Republic People’sofRepublic China. People’sofRepublic China. of China. Malaysia Malaysia Malaysia Dursoy is Merkezi Dursoy Kat. is Merkezi Dursoy 2/6-7 isKat. Merkezi 2/6-7 Kat. 2/6-7 Tel: (86) 512 Tel: 8215 (86)6888 512 Tel:8215 (86) 6888 512 8215 6888 www.aafasia.com www.aafasia.com www.aafasia.com 34724 Kiziltoprak-Istanbul 34724 Kiziltoprak-Istanbul 34724 Kiziltoprak-Istanbul Fax:(86) 512 Fax:(86) 8215 6866 512 Fax:(86) 8215 6866 512 8215 6866 Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Tel.: Tel.: 449+90 51216 64 Tel.: /449 65 +9051216 64 449 / 65 51 64 / 65 Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] American Air American Filter Manufacturing Air American Filter Manufacturing AirSdn Filter Bhd Manufacturing Sdn Bhd Sdn Bhd+90 216 Fax: +90 216 Fax: 449+90 5150 216 Fax:449 +905150 216 449 5150 Lot 6, JalanLot Pengapit 6, JalanLot 15/19 Pengapit 6, Jalan15/19 Pengapit 15/19 Seksyen 15Seksyen 15 Seksyen 15 40000 Shah40000 Alam Shah 40000 AlamShah Alam Finland Finland Finland Malaysia Malaysia Malaysia United Arab United Emirates Arab United (UAE) Emirates Arab (UAE) Emirates (UAE) www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Tel: +60 3 5039 Tel: +60 77773 Tel: 5039+60 7777 3 5039 7777 www.aafeurope.com www.aafeurope.com www.aafeurope.com Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Fax: +60 3 Fax: 5511+60 86333Fax: 5511+60 8633 3 5511 8633 Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] AAF International AAF International Oy AAF International Oy Oy AAF-McQuay AAF-McQuay AAF-McQuay Koyhamaentie Koyhamaentie 15, 01510 Koyhamaentie Vantaa 15, 01510 15, Vantaa 01510 Vantaa POB 28564POB 28564POB 28564 Mexico Mexico Mexico Finland Finland Finland Dubai, UAEDubai, UAE Dubai, UAE AAF-SA deAAF-SA CV deAAF-SA CV de CV Tel.: +358 9Tel.: 270+358 70010 Tel.: 9 270+358 70010 9 270 70010 Tel.: +971 4Tel.: 8860+971 102Tel.: 4 8860 +971 1024 8860 102 Apartado Postal Apartado no. 292, Postal Apartado Tlalnepantla no. Postal 292, Tlalnepantla no. 292, Tlalnepantla Fax: +358 9Fax: 224+358 31020 Fax: 9 224+358 31020 9 224 31020 8861+971 253Fax: 4 8861 +971 2534 8861 253 Edo de Mexico, Edo de C.P. Mexico, 5040 Edo de Mexico C.P. Mexico, 5040 C.P. Mexico 5040 Mexico Fax: +971 4Fax: Tel.: +52 5 Tel.: 5655200 +52 5Tel.: 5655200 +52 5 5655200 Fax: +52 5 Fax: 3905814 +52 5Fax: 3905814 +52 5 3905814 USA USA USA France France France