INFORMACIÓN SOBRE MEMBRESÍAS DEL ICSC Complete su solicitud de membresía por Internet en:­­www.icsc.org MEMBRESÍA REGULAR $800 DÓLARES AMERICANOS POR AÑO El pago de la cuota debe acompañar la solicitud. Si su compañía ya es miembro, favor de pasar a las instrucciones para Membresía de Afiliado. Es elegible para la membresía regular si su compañía participa en el desarrollo, propiedad o administración de centros comerciales; participa en el negocio como comerciante ubicado en un centro comercial, o participa en el negocio como institución inversionista, la cual provee con sus propios fondos capital y/o financia-miento provisional o permanente de centros comeciales. Cada compañía con membresía regular designa a una persona para actuar como su Miembro Oficial. Solo los miembros oficiales tienen privilegios para votar o pueden ocupar un cargo en el ICSC. MEMBRESÍA DE ASOCIADO $800 DÓLARES AMERICANOS POR AÑO El pago de la cuota debe acompañar la solicitud. Si su compañía ya es miembro, favor de pasar a las instrucciones para Membresía de Afiliado. Es elegible para la membresía de asociado si su compañía participa en algún comercio, profesión o industria relacionada con el área de centros comerciales (ej.: agentes de arrendamiento; abogados; corredores hipotecarios; arquitectos; contratistas; proveedores; agencias de promoción, publicidad y relaciones públicas, y asociaciones de comerciantes ubicadas en centros comerciales). Cada compañía con membresía de asociado designa a una persona para actuar como su Miembro Oficial. MEMBRESÍA DE AFILIADO $125 DÓLARES AMERICANOS POR AÑO El pago de la cuota debe acompañar la solicitud. Es elegible para la membresía de afiliado si es empleado de algún miembro regular o miembro asociado, o si es funcionario/ directivo de alguna asociación comerciante ubicada en un centro comercial de un miembro regular. Debe estar directamente asociado con una empresa miembro y el título de su compañía debe ser consistente con aquel de su miembro regular o asociado. No puede ser elegible a través de alguna compañía subsidiaria o con propiedad en común. MEMBRESÍA PÚBLICA/ACADÉMICA $100 DÓLARES AMERICANOS POR AÑO El pago de la cuota debe acompañar la solicitud. Esta categoría de membresía está abierta para cualquier entidad gubernamental y cualquier funcionario público electo o nombrado a nivel ciudad, estado o nación. También son elegibles educadores de facultades, universidades o institutos educacionales acreditados o de instituciones similares. Para miembros públicos, favor de proveer una tarjeta de presentación o membrete con el sello de la ciudad o del gobierno. MEMBRESÍA AFILIADO PÚBLICO/ACADÉMICO $50 DÓLARES AMERICANOS POR AÑO El pago de la cuota debe acompañar la solicitud. Es elegible para la membresía de afiliado público/ académico si es empleado de algún miembro público/ académico. Debe estar directamente asociado con alguna empresa miembro y su título debe ser consistente con aquel de su miembro público/académico. Para miembros públicos, favor de proveer una tarjeta de presentación o membrete con el sello de la ciudad o del gobierno. Parte de la cuota anual ($35.00) es aplicada como suscripción a Shopping Centers Today. Favor de notar: Las solicitudes que sean recibidas y aprobadas serán incluidas en el directorio de miembros por Internet dentro de 48 horas después de su aprobación. ¡VUÉLVASE HOY MIEMBRO DEL ICSC! International Council of Shopping Centers P.O. Box 26958, New York, NY USA 10087-6958 Preguntas: +1 646 728 3800 ext. 1 Fax: +1 732 694 1800 Srita. Sra. Sr. Nombre (Favor de escribir con letra de molde) Apellidos Título/PuestoCompañía Dirección comercial Ciudad Estado/Provincia País Teléfono comercial Fax Correo electrónico Fecha de nacimiento País de ciudadanía Requisito para aplicantes no estadounidenses Código postal ESTOY SOLICITANDO LA MEMBRESÍA DE COMPAÑÍA (Marque solamente una. Para descripciones sobre membresías, vea al reverso.) Indicar la función comercial primaria de su compañía: (requisito) Propietario/Desarrollador Compañía administradora de centros comerciales Arrendatario/Minorista Institución financiera/inversionista Su compañía será clasificada como Miembro Regular; la cuota es de $800 dólares americanos. ervicios de contabilidad/ S auditoría/fiscal ateriales de construcción/ M Estructural/ Investigación de mercado/ consumidor Despacho Legal Seguridad ublicidad/Mercadeo/ P Relaciones Públicas Productos y servicios ervicios financieros/ S inversión Maintenimiento Servicios a arrendatarios Estacionamiento/Tráfico Asociación comercial Servicios de personal Servicios públicos/ Telecomunicaciones/Otros servicios oftware/Hardware de S computación Arquitectura/Diseño/ Ingeniería Industria de hospitalidad Construcción Publicaciones/Editoriales Seguros Membresía Pública $100 USD (Ver descripción de requisitos al reverso.) Servicicos inmobiliarios Membresía Académica $100 USD (Ver descripción de requisitos al reverso.) PARA PERSONAS CUYAS COMPAÑÍAS YA SON MIEMBROS Membresía de Afiliado $125 USD (Solo si su compañía ya es miembro. Ver descripción de requisitos al reverso.) Membresía de Afiliado Público/Académic $50 USD (Solo si su compañía ya es miembro. Ver descripción de requisitos al reverso.) ¿Qué tipo de entidad legal es su compañía? (Marque una) ¿Cuál es su responsabilidad primaria en el trabajo? (Marque una) Académica Asistente Administrativo/ Ejecutivo Arquitectura/Diseño Adquisiciones Construcción Gerencia Corporativa Desarrollo Desarrollo económico PDE/Sistemas Informáticos Sustentabilidad ambiental Finanzas/Contabilidad Seguros/Administración de Riesgos Bancario de inversiones Arrendamiento/Bienes raíces Legal Mantenimiento Mercadeo/Publicidad/RP Operaciones/Administración Consultoría de planeamiento Funcionario público Investigación Seguridad Arrendamiento de especialidad Otros Corporación tipo “C” Regular Organización exenta de impuestos Individual (propiedad única) C. de R.L. (LLC) S. de R.L. (LLP) Sociedad Corporación Sub S REIT Fideicomiso ¿Cuál es el nombre de su puesto? (Marque una) Propietario/Principal/Socio Director General Director Financiero Director de Operaciones VP Ejecutivo/Sénior Vicepresidente/VP Adjunto Apoyo Admvo./Ejecutivo Asociado Abogado Consultor Contralor Director Educador Funcionario Gubernamental Director Ejecutivo Ingeniero Agente/Corredor de Arrendamiento Gerente Otro Otro ¿Tiene alguna certificación del ICSC? Sí ¿Alguna vez ha sido miembro del ICSC? ¿Ha sido su compañía alguna vez miembro del ICSC? Sí No Sí No No Favor de listar las certificaciones: ¿Cuántos años ha estado en la industria? El ICSC requiere una foto para membresía y acceso a varios eventos. Los detalles de cómo enviar una foto serán enviados después de que tu solicitud de membresía haya sido procesada. Autorizo a l ICSC y a sus miembros enviarme anuncios acerca de programas y servicios que puedan ser de interés para mí o mis colegas vía correo electrónico, fax y teléfono. También autorizo recibir noticias del ICSC de forma electrónica. Términos, Condiciones y Reglas: Entiendo que esta aplicación de membresía está sujeta a todos los términos y condiciones de membresías del ICSC. Firma del solicitante Fecha El pago de la cuota de membresía DEBE acompañar la solicitud. ADJUNTO CHEQUE CARGAR MI Enviar la solicitud y el cheque por correo postal a: ICSC, P.O. Box 26958, New York, NY 10087-6958 MasterCard VISA American Express Discover Tipo de tarjeta Corporativa Personal TOTAL Nombre (como aparece en la tarjeta de crédito) Firma del titular de la tarjeta de crédito Número de cuenta Fecha de vencimiento Envíe por fax la solicitud llena al +1 732 694 1800 Ahorre tiempo – haga su solicitud por Internet en www.icsc.org PARA USO EXCLUSIVO ID Individual DEL ICSC: ID Compañía