Utilización de Explosivos en el Programa de Ensanche del Canal de Panamá por Alberto Lampaya, Ing. de Minas Con la apertura del Canal de Panamá el 15 de agosto de 1914, el sueño de conectar los dos mayores océanos del mundo y establecer el enlace más importante en el transporte marítimo global se hizo realidad. El Canal de Panamá fue excavado al sur del Istmo en su parte más estrecha, con una longitud total de 80 Km. Para atravesar el canal, los barcos deben remontar 26 metros de desnivel a través de dos esclusas para llegar a Lago de Gatún donde deberán cubrir una distancia de 37.8 Km para descender por medio de otras esclusas y alcanzar nuevamente el nivel del mar. Desde las esclusas de Gatún hasta las de Pedro Miguel, localizadas en el extremo norte del Corte Gaillard, el Canal atraviesa la División Continental. El uso actual de barcos de gran capacidad (wide beam) en el tráfico marítimo, forzó a la Comisión del Canal de Panamá a tomar en consideración una nueva ampliación del Canal. En 1982, La comisión del Canal de Panamá llevó a cabo un estudio para determinar la viabilidad de modificar el lecho del canal en su parte más estrecha y de esta manera acomodar el tránsito esperado de buques para el siglo XXI en una forma más eficiente y segura. La inquietud mayor era debida a la limitada anchura y a las pronunciadas curvas del Corte Gaillard, donde los grandes barcos no se pueden cruzar con la seguridad exigida (tráfico de dos vías) causando congestiones y retrasos y afectando detrimentalmente el servicio del Canal. El estudió recomendó el ensanche del Corte Gaillard a llevarse a cabo en un programa de 20 años de duración y con un costo estimado de 200 millones de dólares. El 22 de mayo de 1997, la Comisión del Canal de Panamá decidió proceder al ensanche del Corte Gaillard mediante un intenso y acelerado programa de 4 años. Este artículo describe las obras de ingeniería llevadas a cabo en el ensanche del Canal en la zona mencionada anteriormente y la utilización de explosivos en el proyecto, con énfasis en las voladuras submarinas. También incluye datos históricos relacionados con uno de los logros mas importantes de la ingeniería del siglo XX, la Construcción del Canal Interoceánico de Panamá. 8 | Julio-Agosto 2000 | EXPLOWORLD ANTECEDENTES HISTORICOS C ristóbal Colón descubrió el Istmo de Panamá en el año 1502, en su cuarto y último viaje a América. España comenzó la colonización del Istmo en 1510 y en el año 1534 el rey Carlos I ordenó que se llevaran a cabo los estudios topográficos necesarios para la construcción de un canal que conectara los dos océanos en la parte más estrecha del Istmo. Aunque este sueño solo llevó a la construcción de un camino llamando "Camino de Cruces", conectando el Océano Atlántico con el Océano Pacífico, este nuevo camino permitió el trasbordo de la carga que llegaba desde el Perú rumbo a España. El "Camino de Cruces" fue utilizado durante tres siglos y no fue hasta 1850, debido a los intereses de los Estados Unidos, que dio comienzo la construcción del primer ferrocarril transoceánico de Panamá. El año 1880, Ferdinand de Lesseps, que acababa de cosechar un éxito internacional en el Canal de Suez, vendió acciones de la Compagnie Universelle du Canal Interoceanique de Panama a millones de franceses, con el propósito de construir el Canal de Panamá. Las enfermedades tropicales y una pobre administración terminaron con el programa de trabajo, llevándose a cabo la desintegración de la Compagnie Universelle antes de finalizar el siglo. AMPLIACION DEL CANAL El Corte Gaillard, llamado también "Corte Culebra" durante la construcción del Canal, tiene una longitud de 12.6 Km y fue excavado en su totalidad en roca. Debido a las grandes dificultades que se presentaron durante su excavación en el período de construcción, esta sección fue originalmente de 92 metros de ancho. Posteriormente, se amplió hasta conseguir los 152.40 metros y así aco- modar el cruce de barcos de mayor tonelaje. Hoy, el nuevo programa de ensanche del Corte Gaillard aumentará la anchura del Canal en un mínimo de 250 metros en los tramos rectos y en 239 metros en los tramos de curvas en esta sección, mejorando la seguridad y la capacidad del tránsito esperado en el siglo XXI. Las formaciones geológicas del Corte Gaillard corresponden al Mioceno. La Formación Culebra representa largos períodos continuos de sedimentaciones marinas. Los estra- tos de la Formación Cuchara se asientan entre las formaciones Culebra y Pedro Miguel y consisten mayormente de depósitos volcánicos de tipo andesítico alternados con capas basálticas. La mayoría de los basaltos en el Corte Gaillard aparecen en forma de diques y capas. Esta formación azul grisácea es extremadamente dura y difícil de excavar. La formación Pedro Miguel se entrelaza con La Boca, del mismo período. Estas son formaciones de rocas piroclásticas de textura espesa y mediana dureza, alternadas con una toba volcánica negra de gran dureza, en ocasiones interestratificada con capas basálticas. PROGRAMA DE EXCAVACIONES Debido a la dureza de las rocas encontradas en el Corte Gaillard, la mayoría de las zonas de ensanche exigieron voladuras masivas para su excavación. Para este fin, la Comisión del Canal de Panamá diseñó un meticuloso programa de perforación y voladura bajo un sistema exhaustivo de seguridad con el objeto de minimizar los riesgos envueltos en la realización del proyecto. Para conseguir la profundidad de diseño en el lecho del Canal, se requería llevar a cabo voladuras submarinas, las cuales fueron diseñadas y programadas con gran precisión para reducir a un mínimo los riesgos inherentes que pudieran afectar el transito del Canal. En las zonas donde la roca conte9 | Julio-Agosto 2000 | EXPLOWORLD nía pirita, la carga de los barrenos perforados representaba un riesgo adicional debido a las altas temperaturas que alcanzaban los barrenos en su interior, causadas por la oxidación de la pirita, se tomaron todas las precauciones necesarias para minimizar este nuevo riesgo. El Departamento de Dragados de la Comisión del Canal de Panamá clasificó las obras del proyecto de ensanche en dos áreas: (1) excavaciones en tierra firme y (2) excavaciones submarinas gran estabilidad en los taludes de ambas márgenes del Canal. Debido a la naturaleza geológica del Corte Gaillard, se hizo necesario el uso continuado de explosivos en las excavaciones, utilizando métodos convencionales. Se perforaron barrenos de hasta 6" de diámetro encamisándolos con tubos de PVC y cargándose con emulsiones explosivas a granel. Para reducir al mínimo los posibles daños estructurales en los bancos finales, se utilizaron técnicas de precorte en estas las voladuras. Excavación en tierra firme. Llamada por la Comisión del Canal de Panamá "excavación seca", conllevaba las operaciones de excavación en los bancos del Canal, con el propósito de ensanchar las márgenes y conformar los taludes y terrazas finales. La configuración del diseño mantiene en un mínimo el posible riesgo de deslizamientos en el lecho del Canal. El volumen anticipado de "excavación seca" fue de aproximadamente 23 millones de metros cúbicos, que deberían ser excavados mediante el método convencional de perforación y voladura. Este proceso en etapas, reduciría el nivel topográfico de los bancos y terrazas existentes en las márgenes a su mínima altura por encima del nivel de las aguas del Canal, que posteriormente permitirían el aumento de su cauce a la anchura final fijada en el proyecto. Las terrazas y taludes finales se configurarían según diseño, con el propósito de crear 10 | Julio-Agosto 2000 | EXPLOWORLD Excavaciones Submarinas. Constituye la actividad más crítica del programa y consiste en excavar por medio de voladuras submarinas del lecho del canal para mantener su profundidad en 15.5 metros en todo el área de la ampliación. Esta excavación en el cauce del Canal esta siendo llevada a cabo íntegramente por el Departamento de Perforación y Voladura de la Comisión del Canal de Panamá. El volumen estimado de excavación submarina, según el diseño de esta parte del programa, es de 11 millones de metros cúbicos de roca, donde el 30% del total pertenece al lecho del canal y el 70% restante se encuentra en ensanche de las márgenes. Debido a los sistemas de seguridad implantados por la Comisión del Canal para los trabajos donde se requieren materiales explosivos y para ejercer una mínima interferencia en las operaciones del Canal, los métodos y sistemas de excavación fueron cuidadosamente seleccionados y pro- barreno se utiliza un chorro de agua a una presión de 25 a 50 psi. que ayuda a vencer la resistencia estática del agua y compacta la carga en el fondo del barreno. Una de las características más importantes del THOR es su equipo de posicionamiento, compuesto por un moderno sistema de GPS (Global Positioning System), equipado con dos receptores abordo que reciben las coordenadas transmitidas por satélite. Un transmisor-receptor adicional situado en tierra, en Cerro Pelao, cerca del Corte Gaillard, permite el re-posicionamiento del THOR y alinear la perforación con un error mínimo de sólo 10 cm en relación con la posición anterior. Los dos receptores localizados abordo permiten la alineación de los barrenos de tal forma que virtualmente se construye una malla continua de perforación, evitando escalones entre las perforaciones y zonas sin perforar, situaciones que podrían causar riesgos de navegación en este área del Canal.. Las dimensiones de las mallas de perforación varían dependiendo del tipo de roca a ser volada. Para roca muy dura se utiliza un patrón o plantilla de 3.8 x 3 metros conteniendo de 32 a 40 barrenos por voladura. En roca suave se utiliza la misma cantidad de barrenos a detonar pero ampliando la plantilla a 3.8 x 4 metros. Las cargas amarradas a un cor- La draga Christensen y la barcaza THOR trabajando en el Canal. gramados, así como los materiales explosivos a utilizarse. Para perforar y cargar en el lecho del Canal y efectuar las posteriores voladuras, se utilizó una barcaza llamada THOR, propiedad de la Comisión del Canal de Panamá, equipada con cuatro torres de perforación con el sistema "Kelly Bar". Esta técnica consiste en perforar a través de un sistema de tubos de acero, donde una vez alcanzada la profundidad deseada la cabeza de perforación se retracta dejando el barreno con un encamisado, a través del cual se desciende la carga explosiva. Una vez colocada la carga en posición en el fondo del barreno se extrae el encamisado que- dando el barreno listo para su disparo. La barcaza THOR tiene una longitud de 45.7 metros y una anchura de 13.7 metros y cuenta con cuatro columnas de estabilización para fijarla en el lecho del canal durante las operaciones de perforación. La capacidad de perforación del THOR es de 80 barrenos diarios en turnos de 24 horas, perforando entre 5 y 16 metros de profundidad con un diámetro nominal de 6.5 pulgadas (165 mm). Una vez que el barreno alcanza la profundidad deseada, se retira la cabeza de perforación y comienza la carga del explosivo. Para introducir los cartuchos a través del encamisado del 11 | Julio-Agosto 2000 | EXPLOWORLD Vista parcial del canal con las obras de ensanche. dón detonante de 10 gr/m, se introducen en los barrenos perforados desde la barcaza THOR. Una vez que la carga esta emplazada correctamente, las colas del cordón detonante provenientes de cada uno de los barrenos se conectan entre sí por medio de retardados para minimizar la generación de vibraciones al hacer la voladura. El tiempo de retardo normalmente utilizado es de 17 ms entre barrenos y 25 ms entre las filas. Una vez despejado el área y paralizado el transito en ese sector del Canal, se inicia la voladura con una línea de fuego desde una distancia adecuada por seguridad. Una vez efectuados los disparos y confirmado que las cargas de explosivos han detonado en su totalidad, se reanuda el transito del Canal comenzando el dragado de los materiales producto de la voladura. Para esta operación se utiliza una draga equipada con un cucharón de 15 yardas cúbicas de capacidad llamada Rialto M. Christensen, la cual deja el lugar limpio para la siguiente voladura. Hasta su finalización en el 2001, este programa acelerado de voladuras submarinas conllevará un consumo entre 60 a 70.000 libras de explosivo semanales. Los explosivos que se utilizan en estos trabajos han sido diseñados expresamente para satisfacer las demandas más exigentes en el entorno de las voladuras submarinas, garantizando la producción del máximo de energía sin pérdida de sensibilidad del producto debido a presiones hidrostáticas asociadas con este tipo de trabajos. Las características del explosivo RIOGEL-2, encartuchado en VALERON, garantiza a la Comisión del Canal de Panamá el rendimiento demandado y proporciona la resistencia requerida durante su manipulación y emplazamiento a través del "Kelly Bar" en una operación segura y libre de incidentes. El programa de voladuras submarinas está apunto de finalizar y no se ha registrado fallo alguno en el producto ni disminución en el rendimiento esperado del RIOGEL-2. Adicionalmente La sección de Drilling and Blasting de la Autoridad del Canal de Panamá ha establecido un "record" de seguridad en sus operaciones de perforación y voladura. FELICITACIONES a todos los involucrados RECONOCIMIENTOS. El autor quiere agradecer la ayuda y la colaboración prestadas en la realización de este artículo a los Ingenieros Carlos Reyes, Director de la Sección de Perforación y Voladura; Rolando Rivera de la sección de Geotecnia y a Orlando Kenny, de la División de Dragados, quienes proporcionaron gran parte de la información contenida en esta publicación. 12 | Julio-Agosto 2000 | EXPLOWORLD