PENSIÓN, DERECHO AL RECONOCIMIENTO SUSTITUTIVA Concepto 2005053409-001 del 29 de diciembre de 2006. DE INDEMNIZACIÓN Síntesis: Antes de la expedición de la Ley 100 de 1993 la indemnización sustitutiva sólo estaba concebida para los afiliados al ISS en función de las cotizaciones que realizaban a dicha entidad para efectos de los riesgos de invalidez, vejez y muerte. Quienes ostenten la condición de afiliados al Sistema General de Pensiones, bien porque conservaron tal condición al momento de la entrada en vigencia del mismo o porque diligenciaron el formulario de afiliación respectivo y realizaron las cotizaciones derivadas de la obligación señalada en la Ley 100 de 1993 tendrán derecho al reconocimiento y pago de la indemnización sustitutiva. «(…) consulta sobre la procedencia o no del reconocimiento de la indemnización sustitutiva de la pensión de vejez, partiendo de la hipótesis según la cual la Alcaldía Municipal de la Calera no reconoció tal prestación a la señora (…), a pesar de que el hermano de la misma laboró para esa entidad territorial entre agosto de 1979 y junio de 1989, falleciendo el 16 de febrero de 1990. Sobre el particular, resulta pertinente hacer las siguientes precisiones en cuanto al origen de la indemnización sustitutiva. I. Consideraciones Preliminares. Como primera medida es importante señalar que el presente concepto se emite a título ilustrativo, en la medida que en el caso consultado la muerte del señor (…) se produjo antes de la entrada en vigencia del Sistema General de Pensiones y además, este Despacho desconoce el régimen prestacional que para la época del fallecimiento regía para los trabajadores del Municipio de la Calera. Hecha la anterior precisión, encontramos que antes de la expedición de la Ley 100 de 1993, la indemnización sustitutiva sólo estaba concebida para los afiliados al Instituto de Seguros Sociales, en función de las cotizaciones que realizaban a dicha entidad para efectos de los riesgos de invalidez, vejez y muerte, tal como lo indican el artículo 24 del Decreto 3041 de 1966, retomado posteriormente por los Acuerdos 224 de 1966, 016 de 1983, 029 de 1985 y 049 de 1990 1 . 1. Artículo 14. Indemnización Sustitutiva de la pensión de vejez. “Las personas que habiendo cumplido las edades mínimas exigidas para adquirir el derecho a la pensión de vejez, se retiraren definitivamente de las actividades sujetas al seguro social y no hubieren acreditado el número mínimo de semanas de cotización requeridas para que tal derecho se cause, percibirán en sustitución, por cada veinticinco (25) semanas de cotización acreditadas, una indemnización equivalente a una mensualidad de la pensión por invalidez Por el contrario, los servidores públicos no tenían establecida la indemnización sustitutiva dentro de su régimen pensional 2 y, en el evento en que efectuaran aportes a las cajas, fondos o entidades de previsión, estos se destinaban a garantizar la prestación de servicios médicos asistenciales, al pago de las pensiones y de otras prestaciones tales como el auxilio por muerte y por maternidad. Así las cosas, resulta forzoso concluir que, para que períodos servidos al sector público o cotizados con anterioridad a la vigencia de la Ley 100 de 1993 cuenten para efectos de la indemnización sustitutiva a que se refiere su artículo 37, es necesario que se trate de personas afiliadas al Sistema General de Pensiones a través del Régimen de Prima Media con Prestación Definida 3 . En este orden de ideas, quienes ostenten la condición de afiliados al Sistema General de Pensiones, bien porque conservaron tal condición al momento de la entrada en vigencia del mismo o porque diligenciaron el formulario de afiliación respectivo y realizaron las cotizaciones derivadas de la obligación señalada en el literal d) del artículo 13 de la Ley 100 de 19933, tendrán derecho al reconocimiento y pago de la indemnización sustitutiva. Por su parte, serán beneficiarios de la prestación en comento, los miembros del grupo familiar del afiliado que, una vez ocurrido su deceso, no reunía las condiciones establecidas en el artículo 46 de la Ley 100 de 1993 4 para ser beneficiarios de la pensión de sobrevivientes y su permanente total que les hubiere correspondido en el supuesto de haberse invalidado al cumplimiento de la respectiva edad (…)” 2 Sobre el particular basta observar lo contenido en el Decreto 1600 de 1945, Ley 4ª de 1966, Ley 4ª de 1976 y Ley 33 de 1985. 3 En punto al concepto de persona afiliada al Sistema General de Pensiones, resulta imperativo aludir a lo señalado en el artículo 11 del Decreto 692 de 1994, en el cual se advierte que “Quienes al 31 de marzo de 1994 se encuentren vinculados al ISS, pueden continuar en dicho instituto, sin que sea necesario el diligenciamiento del formulario o comunicación en la cual conste su vinculación. Igual tratamiento se aplicará a los servidores públicos que se encuentren afiliados a una caja, fondo o entidad del sector público mientras no se ordene su liquidación”. (Subraya nuestra). 4 El artículo 46 de la Ley 100 de 1993, modificado por el artículo 12 de la Ley 797 de 2003 establece los requisitos para obtener la pensión de sobrevivientes. “Tendrán derecho a la pensión de sobrevivientes: 1. Los miembros del grupo familiar del pensionado por vejez o invalidez por riesgo común que fallezca y, 2. Los miembros del grupo familiar del afiliado al sistema que fallezca, siempre y cuando éste hubiere cotizado cincuenta semanas dentro de los tres últimos años inmediatamente anteriores al fallecimiento y se acrediten las siguientes condiciones: “a) Muerte causada por enfermedad: si es mayor de 20 años de edad, haya cotizado el veinticinco por ciento (25%) del tiempo transcurrido entre el momento en que cumplió veinte años de edad y la fecha del fallecimiento; monto corresponderá al que hubiera recibido el afiliado en caso de haber sido beneficiario de la indemnización sustitutiva de la pensión de vejez, establecido en el artículo 37 de la citada Ley 100 de 1993. II. Marco Normativo. A. Ley 100 de 1993. Artículo 49. “Indemnización sustitutiva de la pensión de sobrevivientes. Los miembros del grupo familiar del afiliado que al momento de su muerte no hubiese reunido los requisitos exigidos para la pensión de sobrevivientes, tendrán derecho a recibir, en sustitución, una indemnización equivalente a la que le hubiera correspondido en el caso de la indemnización sustitutiva de la pensión de vejez, prevista en el artículo 37 de la presente Ley”. Artículo 37. “Indemnización sustitutiva de la pensión de vejez. Las personas que habiendo cumplido la edad para obtener la pensión de vejez no hayan cotizado el mínimo de semanas exigidas, y declaren su imposibilidad de continuar cotizando, tendrán derecho a recibir, en sustitución, una indemnización equivalente a un salario base de liquidación promedio semanal multiplicado por el número de semanas cotizadas; al resultado así obtenido se le aplica el promedio ponderado de los porcentajes sobre los cuales haya cotizado el afiliado (Subraya nuestra). Artículo 151. “Vigencia del Sistema General de Pensiones. El Sistema General de Pensiones previsto en la presente Ley, regirá a partir del 1° de Abril de 1994. No obstante, el Gobierno podrá autorizar el funcionamiento de las administradoras de los fondos de pensiones y de cesantía con sujeción a las disposiciones contempladas en la presente Ley, a partir de la vigencia de la misma”. B. Artículo 1º del Decreto 1730 de 2001, modificado por el artículo 1º del Decreto 4640 de 2005. "Causación del derecho. Habrá lugar al reconocimiento de la indemnización sustitutiva prevista en la Ley 100 de 1993, por parte de las Administradoras del Régimen de Prima Media con Prestación Definida, cuando los afiliados al Sistema General de Pensiones estén en una de las siguientes situaciones (…)” (Subraya nuestra). C. Artículo 2º del Decreto 1730 de 2001. “Reconocimiento de la Indemnización Sustitutiva. Cada Administradora del Régimen de Prima Media con Prestación Definida a la que haya cotizado el trabajador, deberá efectuar el reconocimiento de la indemnización sustitutiva, respecto al tiempo cotizado. “b) Muerte causada por accidente: si es mayor de 20 años de edad, haya cotizado el veinte por ciento (20%) del tiempo transcurrido entre el momento en que cumplió veinte años de edad y la fecha del fallecimiento (...)”. “En caso de que la Administradora a la que se hubieren efectuado las cotizaciones haya sido liquidada, la obligación de reconocer la indemnización sustitutiva corresponde a la entidad que la sustituya en el cumplimiento de la obligación de reconocer las obligaciones pensionales”. D. Consejo de Estado, Acción de Nulidad, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Consejera Ponente Dra. Ana Margarita Olaya Forero, 14 de abril de 2005 5 . “Es cierto que la opción de la indemnización sustitutiva de la pensión por vejez en la legislación anterior a la Ley 100 de 1993 sólo existía para los afiliados al ISS; sin embargo la nueva figura creada en la ley 100 cobija tanto a dichos afiliados como a los de una administradora diferente al ISS, pues no sería razonable y violaría el derecho a la igualdad que los afiliados a una administradora del régimen de prima media con prestación definida, diferentes a éste, por el sólo hecho de serlo, no les sea permitido, si se dan las condiciones que la misma Ley establece en su artículo 37, acceder a la prestación, pretextando la falta de tal beneficio en el régimen anterior que los gobernaba. “La interpretación así limitada como lo hace la entidad demandada, desconocería además la previsión del artículo 288 de la ley 100 de 1993 que permite que todo trabajador privado u oficial, funcionario público, empleado público y servidor público tiene derecho a la vigencia de la ley que le sea aplicable cualquier norma en ella contenida que estime favorable ante el cotejo con lo dispuesto en leyes anteriores sobre la misma materia, siempre que se someta a la totalidad de disposiciones de dicha ley. “Pero la condición que impone la escogencia de la norma más favorable, supone, siempre, que el afiliado se someta a la totalidad de disposiciones de dicha ley. Y en este sentido debe insistir la Sala, ya que ello significa en el caso objeto de estudio que el afiliado se encuentre dentro de los supuestos que la misma ley 100 establece para tener el beneficio, como quiera que no basta alegar la aplicación del régimen favorable sin que haya ingresado al nuevo sistema que es lo que pretende el demandante al enfocar así su demanda. “Prohijar la anterior interpretación sin limitación alguna, como alega el demandante, sería darle una interpretación retroactiva a las disposiciones de la ley 100 de 1993 máxime que en los casos que plantea se trata de afiliados que no ingresaron al sistema. Ellos, por la regla general de que las normas jurídicas rigen los hechos que se produzcan durante su vigencia, no pueden pretender el pago del beneficio creado en la ley 100 de 1993, pues las 5 Pronunciamiento a través del cual se estableció la nulidad de un aparte del artículo 1º del Decreto 1730 de 2001, el cual en su primer inciso señalaba: “CAUSACIÓN DEL DERECHO. Habrá lugar al reconocimiento de la indemnización sustitutiva prevista en la Ley 100 de 1993, por parte de las Administradoras del Régimen de Prima Media con Prestación Definida, cuando con posterioridad a la vigencia del Sistema General de Pensiones se presente una de las siguientes situaciones (…)”. (Expresión subrayada declarada nula). consecuencias jurídicas en dichos casos se extinguieron totalmente durante la vigencia de la norma anterior, que como en el caso de los servidores públicos no existía tal indemnización sustitutiva. “Es más, en tales casos los hechos son anteriores a la nueva ley cuando ni siquiera el afiliado ha ingresado al nuevo sistema que establece este beneficio”. III. La Consulta. Antes de entrar a pronunciarnos sobre los aspectos consultados, sea lo primero señalar que el presente pronunciamiento se emite con el alcance previsto en el artículo 25 del Código Contencioso Administrativo y, en esta medida se entiende que no está resolviendo la situación particular planteada en la consulta, ni será de obligatoria observancia o cumplimiento. Así las cosas y en cuanto a si i) “Puede un fondo de pensiones, no reconocer el pago de la indemnización sustitutiva, cuando un trabajador no cumple con la totalidad de las semanas cotizadas o el tiempo laborado para pensión, y deja de laborar y cotizar antes de la expedición de la Ley 100/93”, ii) “Puede un fondo de pensiones, negar el pago de la indemnización sustitutiva cuando a un trabajador le falta la totalidad de las cotizaciones para pensión, pero cumple con el requisito de la edad, antes de la expedición de la Ley 100/93?”, este Despacho considera que no resulta viable el reconocimiento de la indemnización, por cuanto tal como quedó expuesto en el acápite de las consideraciones generales, hasta antes de la entrada en vigencia del Sistema General de Pensiones, dicha prestación sólo estaba prevista para los afiliados al Instituto de Seguros Sociales, condición que según los datos extraídos de la solicitud, no acreditaba el señor (…) al momento de su fallecimiento, situación que se produjo antes del 1° de abril de 1994. Por su parte, para el caso de los supuestos iii) y iv), cuyos textos son iguales e indican: “Puede un fondo de pensiones, negar el pago de la indemnización sustitutiva cuando un trabajador le falta la totalidad de las cotizaciones para pensión pero cumple con el requisito de la edad, después de la expedición de la Ley 100/93?”, es del caso señalar que en estos eventos el reconocimiento de la prestación estará condicionado en primera medida a que la persona se encuentre afiliada al Sistema General de Pensiones y que además haya efectuado cotizaciones. Igualmente debe hacerse la precisión que este Despacho entiende que cuando el consultante habla de “Fondo de Pensiones” para referirse al derecho a la indemnización sustitutiva, estamos entendiendo que se trata del Régimen de Prima Media puesto que en el caso del Régimen de Ahorro Individual lo que procede es la devolución de saldos. (…).»