Nigeria: Legal concern / probable prisoners of conscience: General

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AFR 44/01/95/s
AU 64/95
14 de marzo de 1995 Distr: AU/SC
Preocupación jurídica, posibles presos de conciencia
NIGERIA:
General (de la Reserva) Olusegun Obasanjo, antiguo Jefe del Estado
General de Brigada Lewan Gwadabe, de 46 años, al mando de la 23ª Brigada Blindada,
en Yola, en el norte de Nigeria
General (de la Reserva) Shehu Musa Yar'Adua, antiguo vice-presidente
Bayo Onanuga, editor jefe del grupo periodístico The News
y otras 28 personas más
============================================================================
=
Amnistía Internacional está preocupada por la reclusión sin cargos ni juicio de un antiguo jefe de
estado de Nigeria, así como por la de otros civiles y oficiales de las fuerzas armadas en activo. Se
desconocen las razones exactas de su reclusión, aunque se cree que se trata de motivos relacionados con una
presunta trama para derrocar el gobierno militar. Sin embargo, Amnistía Internacional cree que algunos de
ellos probablemente son presos de conciencia, encarcelados por la expresión no violenta de sus opiniones
políticas.
Tras la publicación de reportajes de prensa sobre extensas detenciones de oficiales de las fuerzas
armadas ocurridas el 3 y 4 de marzo de 1995, las autoridades militares anunciaron que 29 civiles y oficiales
de las fuerzas armadas habían sido detenidos el 10 de marzo, en relación con una trama para derrocar el
gobierno del General Sani Abacha. El 13 de marzo, las autoridades declararon que se había creado una
comisión de investigación que elaboraría recomendaciones sobre quiénes deberían ser presentados ante un
tribunal especial, acusados del delito capital de intento de derrocar al gobierno. No fueron identificados los
29 detenidos, si bien, según la información que obra en poder de Amnistía Internacional, el General de
Brigada Lewan Gwadabe se encuentra entre ellos.
El 9 de marzo, el General de la Reserva Shehu Musa Yar'Adua fue detenido en la capital del estado
de Abuja. Antiguo Jefe de Estado Mayor bajo el gobierno militar de 1976-1979, y brevemente recluido en
febrero de 1994, fue candidato presidencial en 1992. Ha criticado al actual gobierno militar en su calidad de
miembro de la Conferencia Constitucional, de rango consultivo, que ha recomendado al gobierno que
entregue el poder a un gobierno civil antes de enero de 1996. El 10 de marzo fue detenido Bayo Onanuga;
tanto él como la plantilla del grupo periodístico The News que preside han sido recluidos con anterioridad
por publicar críticas al gobierno.
El 13 de marzo, el General de la Reserva Olusegun Obasanjo fue detenido por la policía en su
domicilio en Ota, cerca de Lagos, el día después de que le confiscaran el pasaporte al volver a Nigeria del
extranjero. Jefe del gobierno militar después del asesinato del General Murtala Mohammed en 1976, entregó,
de forma voluntaria, el poder a un gobierno civil electo en 1979. Ha sido crítico con el actual gobierno
militar. Ha sido trasladado a un lugar desconocido y no se ha informado a sus familiares acerca de su
paradero.
Page 1 of 4
Los detenidos probablemente han sido recluidos al amparo del Decreto de Seguridad del Estado
(sobre Reclusión de Personas) de 1984, que estipula la reclusión indefinida sin cargos ni juicio de cualquier
persona que el gobierno considere como amenaza a la seguridad del estado. Los detenidos políticos suelen
ser recluidos durante meses, y a veces años, al amparo de este decreto. En 1994, el gobierno ignoró varias
órdenes judiciales para presentar a presos políticos ante los tribunales y, en octubre, enmendó el Decreto de
Seguridad del Estado específicamente para prohibir estas órdenes judiciales, fueran emitidas al amparo de los
preceptos de derechos humanos de la Constitución o de recursos de habeas corpus.
Page 2 of 4
INFORMACIÓN GENERAL
La crisis política de Nigeria sigue sin resolver dado el continuo encarcelamiento por cargos de
traición del ganador no proclamado de las elecciones presidenciales de 1993, el Jefe Moshood Abiola, y el
encarcelamiento sin cargos ni juicio de varias otras personas que se oponen a la continuación del gobierno
militar. Entre los detenidos en las últimas semanas destaca Sylvester Odion-Akhaine, Secretario General de
la Campaña Por la Democracia, detenido el 17 de enero de 1995 y todavía recluido sin cargos ni juicio.
Tras una presunta trama golpista en 1986, 10 oficiales de las fuerzas armadas fueron ejecutados
después de un juicio secreto y manifiestamente injusto en los que les fue denegado el derecho a la defensa.
Un intento de golpe de estado en 1990 fue seguido de la ejecución de 69 oficiales tras juicios igualmente
injustos, y al menos 11 soldados permanecen bajo detención administrativa al amparo del Decreto de
Seguridad del Estado.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés o
en el propio idioma del remitente:
!
expresando preocupación por la reclusión sin cargos ni juicio de las personas nombradas en el
encabezamiento de esta acción y de otras 30 personas más recluidas, al parecer, en relación con una
presunta trama para derrocar al gobierno;
!
solicitando garantías de que a los reclusos se dispensa un trato humano y acorde con las normas
internacionales sobre condiciones de reclusión e instando a que se les proporcione acceso inmediato a
sus abogados y familiares, y a que se les presten cuidados médicos apropiados;
!
expresando preocupación porque posiblemente algunos de ellos son presos de conciencia,
encarcelados por la expresión no violenta de sus opiniones políticas, y haciendo un llamamiento para
que todos estos presos sean puestos en libertad de forma inmediata e incondicional;
!
haciendo un llamamiento para que los demás detenidos sean puestos en libertad de forma inmediata e
incondicional a menos que se formulen en su contra cargos acordes con delitos tipificados en el
ordenamiento penal vigente y que sean juzgados ante un tribunal en sesión pública.
LLAMAMIENTOS A:
Presidente:
General Sani Abacha
Chairman, Provisional Ruling Council
State House,
Abuja, Federal Capital Territory, Nigeria
Telegramas:
General Abacha, Abuja, Nigeria
Fax:
+234 95 232138
Tratamiento:
Dear General / Excelentísimo Señor
Page 3 of 4
Jefe de Estado Mayor de la Defensa:
Major-General Abdulsalam A. Abubakar
Chief of Defence Staff
Provisional Ruling Council
State House
Abuja, Federal Capital Territory, Nigeria
Telegramas:
Chief of Defence Staff, Abuja, Nigeria
Tratamiento:
Dear Major-General / Ilustrísimo Señor
Secretario del Gobierno de la Federación de Nigeria:
Alhaji Aminu Saleh
Secretary to the Government of the Federation of Nigeria
State House
Abuja, Federal Capital Territory, Nigeria
Telegramas:
Secretary Saleh, State House, Abuja, Nigeria
Tratamiento:
Dear Secretary / Ilustrísimo Señor
COPIAS A:
Ministro de Asuntos Exteriores:
Baba Gana Kingibe
Minister of Foreign Affairs
Ministry of Foreign Affairs
Maputo Street
PMB 130, Abuja
Federal Capital Territory, Nigeria
Periódicos:
The Editor, The News, PMB 21531, Ikeja, Lagos, Nigeria
The Editor, Tell, PMB 21749, Ikeja, Lagos, Nigeria
The Editor, Daily Times, PMB 21340, Ikeja, Lagos, Nigeria
The Editor, Vanguard, PMB 1007, Apapa, Lagos, Nigeria
The Editor, Nigerian Observer, PMB 1334, Benin City, Edo State, Nigeria
The Editor, Nigerian Tribune, POB 78, Ibadan, Oyo State, Nigeria
y a la representación diplomática de Nigeria acreditada en el país del remitente.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o
con la oficina de la Sección si los envían después del 1 de mayo de 1995.
Page 4 of 4