REGLAMENTO DE APERTURA DE LOS SERVICIOS DE TELEFONÍA BÁSICA Decreto 1.095, publicado en Gaceta Oficial 37.085, del 24 de noviembre de 2000 ! "#$%&'(# ) *) +,- . / ,0 !" #$"$#%#"&'$('&')!'$ #",# ) # , # # # & - # # #&##)# ,1#& ###)&& #1, 2#",,0 ') )*'!"$$')+#%#"$*''!',"&-.$#%0#&( #34&# 3 # .#&-5 ')"*" *' %"&% ))'&%# !#/#*0 # #6 2 .1'(#&- 8& 1 #& "#$'(39::39 &::)5 )'!"%!0(,,-,5 0*#("%#"&!*''$#&"0 ,, #-- #&&)&5 ')+#%#"$ *' '!',"& -.$#%1 & , ),#&1 #$5 '* 2-!#% *' '!'%"/ &#%%#"&'$0 # ) 8 1 ( # # # & #$ , 3 5 '!',"&,#3!"%!0 &3 # ## # # - ) # &1 # #$&,( (-5 '!',"&*'!)(*#$&%#&%#"&!0&3 # ## ##-5 '!',"& *' !)( *#$&%# #&')&%#"&!0 & 3 # ## ##)3# ,,-5 $%#0&*'-$'0## &5 4 #" ')/#&! 2-!#%"0 # # #$ #$,#$,5 )'$'&%# ,$#%0 8 ## # # 1 # # & -5 0*#("*'"')*")*'!)(*#$&%#0,( #,#5 0*#("*'%'&)!0, -5 ')*") '$-!'%#*"0 #6 2 .1 '( ; 2.'< # & - # "#$'(39 ::39&::)5 ')*")'&)&'0#3##&- #=&5 "-') ) /&#/ &#,")/'0 # ) , ( & # #&& ) # ) , # ,,- &)#5 '/&*%"&$#(&*0 &# #&-5 ')*") *' $')+#%#"$ *' '!'%"/ &#%%#"&'$ ) )!'$1 # # & # "#$ '( 3 : ::4 >$ ',1 ?, /# 3 4@.*25::= >$1&/#*A @.@ *2)) ::= >$ 1 & /# * A9.@ *25 '!',"&/0+#!1 & 3 # # #( ##&#$ !" '!"$$')+#%#"$*''!',"&-.$#% 2#&- .3-#3)## #& *) +,- . , ) - &##)8# ) # # & - ) ,- # - # B2&C)-3)3 &- * . - & ##,# ) 8# ) # &-,0 ")##0 <##& (& #=):!*)+,-.5 <D##3 *)+,-.,) @)!#", ")&0 < ##&###) # # # ) ) # 5 < ###,#&# ", <>&E.;!E.< #-3## ###### # ")1)&0 <E(6(#$4;? 4<5 < D # # & ,# =*)+,-.5 <2## 8 8 & ) # # *) +,- .5 <>1#,#&: )!#",#@ *)+,-.5 < > # #- ,#&5 ,<E(, 9 " ) ( ) ( 0 <#) # *) +,- . @ ") #30 < ? ## # # ) <?)5 <2& C &# . # : 9 *) +,- .5 </##)#& 5 <?&)&5 <>&&,,5 ,<>&#,5 3<>&##&5 <>3@!#", !-)#&*)+,-. ,)&# !" " "# 2,# ,#&#", & # ,,- , 0 ",,,-0# # / ',)#A ",,,-0#F/1.-3). ",,,- 0# 2, C- %)2# 9 ",,,-90# 2(2 %&?/,2(-,)&# @ ", ,,- @0 # * A G) ) >, . #- (, &(&#,,- # $% &' )8#)#&- ,-#*)+,-.)-) #, CB2& -&)3# '%%#0& '!)#- "*''!',"&,#3!"%!5$ $"-!#(%#"&'$ () - 3 ) 3 #&3 -38##,#0 )& F0,,,,-&- #& +,&(& *+ " , " * . #& # #-, , ( , , , ,,- # 3 # # & , ( , #- # & , ,,- -" && & H,-# $ , , $ # ,$ #& #0 67 H,##&", -#0 < ;<#; <6,5 < ;@< # ;@< 6 , 5 * #",,0 # 0 2 / # # ( * . ? 22?I1)?,5 #0'.)##?. 3&) $5 # 0B," 3)%&5 #90C)C5 #@0',5 #!0#A H,##&", -#0 < ; < , , ; < 6 ,5 ;!< , , ;@< 6 , , - # ##;<,, ;9<",5 *,,",,0? 2.-3?"/- , ?/C ? F ? , .& . * . % /) ?/(*A?"'"*C* # >6? (" #3E6)2, H,##&", -#0 < ; < , , ; < 6 ,5 ;!< , , ;@< 6 , , - # ##;9<", 5 * , , ", ,0 ( / 23, ,- ? , ' * ' CJ,J * %$ ? ( 2, . . %F(?> %&>>-( ?%) , H,##&", 9-#0 < ; < , , ; < 6 ,5 ;!< , , ;@< 6 , , - # ##;9<", 95 * , , ", 9 ,0 > > ? A18 # > / ? E1 . E#*>, ?I/#*",2# ) >,- 2 > > > I C, 3 CJ 2) #.)> H,##&", @-#0 < ;<,,; <6, 5 ;9< , , ;@< 6 , , - # ##;<,, ;9<",@5 * , , ", @ ,0 . 33&3 >& 3&2.) 3, '%(+#%)C), ).(),")#/')"0 2 -# .# ,,#,$ 3,#, # # 1 ) ,#,-#& #,&# * # - . #-# ,#-## . #,# ).(),"'( &*"0 #,# -#4 *)+,-. ).()," ')%')"0 H , # # & &1 # #$ - ,3# ." && & H,-)# #$,#$&# ; L<$#& #&, #&###&4 *)+,-. *,3-8,##6 )#-#&# .#*#-# .# ,# ).(),")#/')"0 2 -# .# , # #$ , - ) ( -)&( # # # - . ).()," '( &*"0 # , # #$#-#,# :#", ).(),"')%')"1#-#,#& ##M6 # *) +,- . ,#&#&, ##3,#- #,#&# ).()," )"1H,##& &1##$-, 3# + /' &'0 H#&&1##$- # - & , ),&1# # NO ) NONO * . #- , # # # &1 # #$ '%%#0& '!)#- "*''!',"&*'!)(*#$&%#&%#"&! ) " , - 3 ) 3 # & , 3-38## ,#0 )& F0,,,,-&- #& +,&(& " && & H , , - #),, ,,-@#",;< 6,3# ?-# ),,0? //) '%>* ( C))% ).(),")#/')"02, -# . #&,) #&# ).()," '( &*"1 # , # -#4 *)+,-. " && & #=# ",#,, (,,,,,-#& -&#,#& '%%#0& '!)#- "*''!',"&*'!)(*#$&%##&')&%#"&! !) " ,-3) 3 # & , 3-38## ,#0 )& F0,,,,-&- #& +,&(& $" && & H , , - '( ) E21 #6D)>,#6 #5)>$/18%&%) -,6 ### # 2##&, -"#$%& '( ).(),")#/')"02, - # . # & , )#&# ).()," '( &*"0 # , # -#4 *)+,-. '%%#0& #$"$#%#"&'$%"/ &'$!$$'%%#"&'$)'%'*'&'$ ( 1 ' "& ' ' # * # # & - - , ,,0 - - , ,,-###, ,,-@#", ,-- #=#", , - - *" & " *#&--) , #- & &&, -,& " 2 3 & # #&--,(# ,: ) !#",#(## #0 3;=E.<#,,,-, # ; E.< # , ; E.< # , !" '!#&')%"&'8#0& ." 2 .##&--,# 81*)+,-.) ",D8,( )#& 3 && 2 ' &;<,&,# ",#-,# 80 E # 8 # - - & 1#85 E#8#-,, )- ).(),")#/')"02#-# .## 8# ).(),"'( &*"0# 1#8- # # - # 1 #8 ##&#&) ,,-)#&#(#1 # # 8 - , * .#-#;@< 3-##3(3# 3( . - 8# &)##&(,& -## 3 && 2 ' ' * # - , # 80 E#8#-## -# # # 8 , ,,-3##& E # 8 # - , ,,,-@#", ).(),"&#%"02#-# . & # 8-,# ; <,#& * .#-#;@< 3-##3(3# 3( . - 8# &)##&(,& -## 4 * # # & - , # - 8 # &###- 9:7% & * # - # 1)8#& ####& !5' ' 2 *#&--# . # , ##8,#8 # & & 8 # #,#&#- #= !!*)+,- . !" '!& /')%#0& 9$7 3 & ' " " ' " *,,#, ,-#,0 * #- # , , # , ,#&8#, PNGONFOQ## * . ,- , , ) , ,#, 1 # # * .#-,-, #,, ,), 9 E , # , #- ,-# (75 " * #- . # & , # # 6 # ,## ,&## *##-8 8,>#& *7" " * .,-, ,#& ### * .#-,, #, ,##3#&, # - #( # . #&)# ,-# !" '!%%'$"*'! $ )#",#&!!"$"')*")'$*'!"$$')+#%#"$*''!',"&*' !)(*#$&%#&%#"&!'#&')&%#"&! -7 " * & #- & , &1 ##&#)#18# # # *) +,- . ) & . C .- ) # & # , ##&, =*)+,- . & - # &)#& ,()( ### .7' & ' #-#& *)+,-.# #,# &, &1 ##&#)# #-)## ##&#,0 >=#-3( # # # #& # &#;@L< > = # - 3 ( ####&# )&#;9:@L<#& ,)&3#;=9L< #&, > = # - 3 ( ####&#&) 3 # ;: =L< # & ,))#;4@ L< #&, > = # - 3 ( ####&## ;L< ).(),")#/')"1* .- &##), #), ##&## 1(#### ) - , # - # ,( #8,*)+,-.) ,)# &)& ).()," '( &*"1 ? ( 3- # # #",C+"#$%&'( .)#3 &3# #(# 3(# )## 3, .-# & # # & ,($&1 #&, #-&-&1 #PNOQ#&, #&1#PNONOR#& , ) 3 # - # # ) # & 1 .#-## # &1 & .#), ### &, ).(),"')%')"1 #-# ###& ,# *##(#( ##&#-##& ,##) . 7 ' & ' & * # & #&*)+,-., # # ##&#)## &,#() , .#-)3;=<# &,#", #&- ###&#( # 8 ## 9: #", ).(),")#/')"0*#&- #### & , # *##(#( ##&#-##& ,##) . 7 5& ' '& ' " H,- ###&#)# # = *) +,- . * # ## # ##&#)# 7" & & 2##& ,#, #&#)# &- . ) ;@< , &, # ", , 0 D#$0 < (##; < ) $ ,# 5 < ,&5 < &5 D#-,$30 < 8# .), 5 < 8# . ) , *##- . # ) # & 3## # #,#&- #!9!@@)!!*) +,-. '%%#0& '!$'!'%%#0&")/)%%#0&*'!"$"')*")'$*'!"$$')+#%#"$*''!',"&*' !)(*#$&%#&%#"&!'#&')&%#"&! 76& ' & # # & )& ,##& ,),## ( !7" '& ' & *#&) & - # # = & # #&, #> $7 3 " ' " *#,3- ,#&, , ) , ) - ) & # '%%#0& '!$'!'%%#0&"))'+#$ $%)#%#0&*'!"$"')*")'$*'!"$$')+#%#"$*' '!',"&*'!)(*#$&%#&%#"&!'#&')&%#"&! (75 ' '' ##&##& ) , # ) ,#, ##-&, , *7 & * # & ) -1# 1,##&## &,), #1)( . -7% & *#&) #-,& & , && .# #- # # ,$&& .74 '' * # & ) -3&##1; < ##& 77'' E#-##& ,)#&, 73& ' ' #-###&, , & &###;!< 3&$##& #3(-#- ,####6 7)" ' & ' " * . - , #- # & ) # & # & , ### 78 * .#&-% ,,#0 D#&,5 D#&5 D#)$5 9 D #& # & , ###&#5 @ D5 ! ?####5 4 .###### &)&5 = D,),##5 : ) &,##5 . !7" & & * # & - - # .2% 1,#94# ",#0 D#$ < (##; < ) $ ,# 5 < ,&5 < &5 < E5 D#-,$30 < 8# . ) , 5 < 8# .), ! . 2 # & - - #)# . 1 , # 94 # ", # ) ( % # ) ( .## #&!9!@@)!! *)+,-. '%%#0& '!%"/#;*'"')*")'$*'!)(*#$&%#5*'!*/#&#$)*")*'!-$'*'*"$ $7) &/' " 2 &, ) , # #&,)# & .#-#& 1 +# ) ,( ) ,- # # ( . 3 1 +# - # # # & , (7& 8 * . # # , 1 #- , 2 % # # - # & 6 ) ( % 99 #",)(&# 2%#-#&# #- , # # ###1#, (## ).(),")#/')"1 2% -###&, ( .* ,-## #&,3 ).(),"'( &*"0 . # 1 +# & 2%1- # . &2% *79 & 8 * .#- 2% -#-#2 %0 C),(%5 D#%&, #####5 '&(## ( .5 9D 1+#) . ##(&(5 @ ' ## #&)& 3)# 1+#) .,#5 !>,# #&-) .%5 4#&## $#& #&)&&#& ,,$ = ( ) # # 5 :*&#8## ( .5 " . 1 +# #& # . '%%#0& '!)"%'$"'8)")*#&)#"*'$'!'%%#0&*'!"')*")*'!)(*#$&%#&%#"&!' #&')&%#"&! -73 2 '' * . #- &## ,#8##1 #,# ##&##&, #-3& * . - # ) &- # 8## !.79& #8###- & & , ###&# ## -&#&#- (#8## !7 ' " E&((#8###- , # & , &1 .# =*)+,-.)#", '%%#0& '!$, &%#"&'$*'/'*#%#0&<$%#0&<,% )%#0&5%"-)&= !76 : : , *#&-#-& &1)( & # ( , #& ( #&1-## #)## )# !7) && *&-- ,80 A3)3#,5 #5 ,&5 9 $5 @ #)##5 ! #&5 4 *,#)(##5 = /#&, 5 : D&(,03- $#)&5 8( . .-# (##&- # ( ) , ) !7; 2&4 *) +,- . ) # #- ##)$, !" '!$)#,$ !!77 & *&--,- ,,,,-#3)3 ##&- ).()," )#/')"1 * . 9@ *) +,- . &- # 1 ,##-) &(# ).(),"'( &*"1 ##-# &-, .3)& @=#", !$73 *#&-- ## #&)##- #& - # )&#-# #&,# # . 2#&-# # . #- ##(,& !(7<" ' 23"#$%& '() #62.1'(; 2.'< - &, 3 - ) 9 *) +,- . !*7+ ' ' ' 2#S6#- &-##-8 .( * .- ##& -# &## #&- .6#=&?## >)>* ##-8 # & , & & -,## . !-7 + # ' / ' &'0 * . &- ) #- &-#&1##$ *#-# . ##8##-8#& .##-#6# & * .#-#; < 3- # , # # # 3(##(-#3@ @*)+,-. $.7 + ' ' & 1, #&)"#$'( #-&,36 9*)+,-. 2#3)38#&& #& . - 3 & $7 & # * # & , - , . -) &;< ,####& !9!@@)!!*)+,- . * .#- ###, #, # - # # !" ')%#0&%"&-!' $75' ' # 2#&,, # ( E . ; E.< -##,,# &#)#3)3# # #&!!=*)+,- . 2#&# ##-,# ),( ,=#", D, # & &1 # #$-# * . - ,-,##(# # $79 & *#,# -# , , # ## #),#&, - , #&-),-## #, %2& #$"$#%#"&'$)&$#")#$ 3&7 &# ' 2 # M 6 # - --, 3,>#& #-#( - > #&&,& , > # &, > # & -- >-3- 5"76 3%& % * .-- ,,(#&@ #", -,-, ,,-(#- -##13##&, ,,-#, +7 " && ' &'0 .;<6#=&6 .&-&,#& #",#>-& &#& )7 " ' " * . #- , !#",- #&),#3- & =7" " ' " 2,(,)&#, , # , # . & - 1,,0 #-,, #,2-# .,PNGONFOQ # & * . - # ( # # 13# *#&8&,*) +,-.#-##,, # , 1 , #&#3 # . ,- , # & * .&-#$# ,,#,3 # - & #&,0 < C .-, 33)&1&- -&1 -6# & , # , ###-#;@< 8-&, -#& ## .- < - # # C . # # 1 , ) #- ,,# , <*,3#- & 3) 33 # #- # # , # , )-#& . <C .# 1,#-,# , , # , ,- ,#& *&##-,, # , # - # # , #,#-& 1 # # #,,#, # <-&,33) ), #,,)-# * .#-, #,# ,)3&# #&,1& , , # , - 3&# ,3,3& 527 " ' * . & & & #& ) &, , #- , # !", #$"$#%#"&'$,#&!'$ 3&7' ' *##",-## ,)#", +#"%-.#C+ "#$'( 9=3!::", > ?& %- . # C+"#$'( 9:4@3::) ", +# # . >$ .#C+"#$'( 9=3!:: *##",#, 8 # 3 &, 5"7<" #",-&,##C+ "#$%&'()#-&,3> "#$ # # &- :SD#)9SA 26 ;*?< BEC+ BT'FA"U2? "0 '#&IE*DTD?2U2?"+"UCEFU2F /D)I*ED?2*A+?+T'D*2 /D2*%".+/"D B?HE2.+""? /"8I+?V'D ."2C* /A(I+?V2*I2"+"+I2? /D?/2**DF"BE".2+?+E " */>) *ED?2"+/"+%"/WF / )#BV .+"2'2""+U2F /?)?CD*%".+"+"UCEF+ B+2 */.%*2 2D'?>+".+ 2"""+ /,)/2*U"+"UCEF2"2HE * / 2 ) " "& 22 *D?2 +?+"D+ C"22+ />)I+"CCD+"2D / )., 2"*+?C2.D+??HE"2 /?>*U2?I2E2/D*2+