Dirección Técnico Normativa Opinión T.D.: 4810914 4845337 OPINIÓN Nº 056-2014/DTN Solicitante: Buro Outsourcing S.A.C. Asunto: Requisitos para la suscripción de un contrato complementario Referencia: a) Comunicación recibida el 6.MAY.2014 b) Comunicación recibida el 21.MAY.2014 1. ANTECEDENTES Mediante el documento de la referencia b), el Gerente General de Buro Outsourcing S.A.C. consulta sobre los requisitos para la suscripción de un contrato complementario, así como si existe obligación del contratista en suscribirlo. Antes de iniciar el desarrollo del presente análisis, es necesario precisar que las consultas que absuelve este Organismo Supervisor son aquellas referidas al sentido y alcance de la normativa de contrataciones del Estado, planteadas sobre temas genéricos y vinculados entre sí, sin hacer alusión a asuntos concretos o específicos, de conformidad con lo dispuesto por el literal j) del artículo 58 de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1017 (en adelante, la “Ley”), y la Segunda Disposición Complementaria Final de su reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 184-2008-EF (en adelante, el “Reglamento”). En ese sentido, las conclusiones de la presente opinión no se encuentran vinculadas necesariamente a situación particular alguna. 2. CONSULTAS Y ANÁLISIS1 Las consultas formuladas son las siguientes: 2.1 1 “¿Para suscribir el contrato complementario es necesario que la Entidad realice el pago o es suficiente que haya dado la conformidad de la última prestación?” (sic). En atención a la competencia conferida a la Dirección Técnico Normativa, se han revisado las consultas formuladas por Buro Outsourcing S.A.C. a efectos de verificar el cumplimiento de los requisitos previstos en el Procedimiento Nº 88 del TUPA, “Consultas del sector privado o sociedad civil sobre la normativa de contrataciones del Estado”, determinándose que la Consulta Nº 2 no está vinculada a las Consultas Nº 1 y 3; por lo que, ante el incumplimiento del requisito previsto en el literal b) del numeral 1) del Procedimiento Nº 88 del TUPA, la Consulta Nº 2 no será absuelta. 2 2.1.1 De acuerdo con el artículo 182 del Reglamento, dentro de los tres (3) meses posteriores a la culminación del contrato, la Entidad podrá contratar, complementariamente, bienes y servicios con el mismo contratista, por única vez y en tanto culmine el proceso de selección convocado, hasta por un máximo del treinta por ciento (30%) del monto del contrato original, siempre que se trate del mismo bien o servicio y que el contratista preserve las condiciones que dieron lugar a la contratación. Sobre el particular, cabe precisar que la posibilidad de contratar complementariamente constituye un supuesto de excepción a la obligación de las Entidades de convocar procesos de selección para contratar, con fondos públicos, a los proveedores que les prestarán los bienes, servicios u obras necesarios para el cumplimiento de sus funciones; por lo que, debe aplicarse en forma restrictiva y únicamente cuando se cumplan las condiciones establecidas normativamente. En esa medida, el artículo 182 del Reglamento debe aplicarse únicamente cuando se cumplan las condiciones previstas en este; es decir, que la contratación complementaria se efectúe: (i) dentro de los tres (3) meses posteriores a la culminación del contrato; (ii) por un monto no mayor al treinta por ciento (30%) del monto del contrato original; (iii) con el contratista original; (iv) por única vez; (v) en tanto culmine el proceso de selección convocado 2 ; (vi) que se celebre para obtener el mismo bien o servicio del contrato original; (vii) que se preserven las condiciones del contrato original3. Dicho vínculo se materializará a través de la celebración de un nuevo contrato, que dará lugar al nacimiento de una relación jurídica distinta a aquella inicialmente entablada entre el contratista y la Entidad (contrato original), pero sujeto a las mismas condiciones que dieron origen al contrato original. En tal sentido, a efectos de determinar si puede celebrarse un contrato complementario, corresponderá a la Entidad, en cada caso concreto, verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 182 del Reglamento; entre estos, que se realice dentro de los tres (3) meses posteriores a la culminación del contrato. 2.1.2 Ahora bien, a efectos de determinar el periodo de vigencia de un contrato bajo los alcances de la normativa de contrataciones del Estado, debe indicarse que el 2 Considerando que la contratación complementaria permite que la Entidad satisfaga la necesidad de abastecerse de los bienes y servicios entre una contratación culminada y otra contratación en curso, dicho requisito supone la existencia de un proceso de selección convocado de forma previa a la suscripción del contrato complementario, con la finalidad de garantizar el cumplimiento de las funciones, servicios, actividades u operaciones que la Entidad tiene a su cargo, en tanto se seleccione al proveedor que cubrirá dicho requerimiento. No obstante, el referido requisito no será necesario cuando con dicha contratación complementaria se agote la necesidad de la Entidad, lo que debe ser sustentado por el área usuaria al formular su requerimiento. 3 Esto es, que el contratista cumpla con todos aquellos aspectos que constituyen requerimientos técnicos mínimos, aquellos aspectos que fueron materia de calificación mediante los factores de evaluación –incluyendo las mejoras ofrecidas al momento de presentar su propuesta técnica–, y cualquier otra condición prevista en las Bases. 3 primer párrafo del artículo 149 del Reglamento establece que “El contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción del documento que lo contiene o, en su caso, desde la recepción de la orden de compra o de servicio”. Asimismo, el segundo párrafo de dicho artículo expresa que “Tratándose de la adquisición de bienes y servicios, el contrato rige hasta que el funcionario competente dé la conformidad de la recepción de la prestación a cargo del contratista y se efectúe el pago”. (El subrayado es agregado). De la disposición citada, se advierte que el periodo de vigencia contractual en la adquisición de bienes y servicios inicia desde el día siguiente de la suscripción del contrato o desde la recepción de la orden de compra o de servicio y culmina cuando la Entidad otorgue la conformidad de las prestaciones a cargo del contratista y efectúe el pago correspondiente. En esa medida, considerando que la contratación complementaria determina la suscripción de un nuevo contrato que procede luego de culminado el contrato original, este contrato original debe haber concluido con el pago total por parte de la Entidad. Por tanto, no puede celebrarse un contrato complementario si previamente no ha culminado el contrato original, es decir cuando la Entidad haya otorgado la conformidad de las prestaciones a cargo del contratista y efectúe el pago correspondiente, pues en caso contrario, no se cumpliría una de las condiciones requeridas para realizar una contratación complementaria. 2.2 “¿Si están dadas todas las condiciones para la suscripción de un contrato complementario, el contratista está obligado a suscribirlo?”. Tal como se indicó en la absolución de la consulta anterior, la contratación complementaria se materializará a través de la celebración de un nuevo contrato, el cual dará lugar al nacimiento de una relación jurídica distinta a aquella inicialmente entablada entre la Entidad y el contratista. Al respecto, de conformidad con el numeral 13 del Anexo Único del Reglamento, “Anexo de Definiciones”, el contrato es “el acuerdo para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica dentro de los alcances de la Ley y del Reglamento”. Así, a diferencia de la obligación de contratar 4 que tiene la Entidad y los postores ganadores de la Buena Pro –luego de que la misma haya quedado consentida o administrativamente firme-, la contratación complementaria, al determinar la suscripción de un nuevo contrato con el mismo contratista y en las mismas condiciones del contrato original, requiere contar con el consentimiento previo de las partes. 4 Artículo 137 del Reglamento. 4 Sobre el particular, debe señalarse que “El consentimiento es la conjunción de la declaración o exteriorización de la voluntad unilateral de cada uno de los contratantes; es la declaración de voluntad común o negocial”. 5 En ese sentido, el contratista no se encuentra obligado a suscribir un contrato complementario, debiendo más bien producirse un acuerdo o consentimiento de este con la Entidad. 3 CONCLUSIONES 3.1 Para determinar si puede celebrarse un contrato complementario, corresponde a la Entidad, en cada caso concreto, verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 182 del Reglamento; entre estos, que se realice dentro de los tres (3) meses posteriores a la culminación del contrato. 3.2 No puede celebrarse un contrato complementario si previamente no ha culminado el contrato original, es decir cuando la Entidad haya otorgado la conformidad de las prestaciones a cargo del contratista y efectúe el pago correspondiente, pues en caso contrario, no se cumpliría una de las condiciones requeridas para realizar una contratación complementaria. 3.3 La contratación complementaria, al determinar la suscripción de un nuevo contrato con el mismo contratista y en las mismas condiciones del contrato original, requiere contar con el consentimiento previo de las partes; por lo que, el contratista no se encuentra obligado a suscribirlo, debiendo más bien producirse un acuerdo o consentimiento de este con la Entidad. Jesús María, 30 de julio de 2014 MARTÍN TORRES CATERIANO Director Técnico Normativo (e) RAC. 5 DROMI, Roberto. Derecho Administrativo, Buenos Aires: Ciudad Argentina, 2001, 9ª ed., Pág. 365.