COMPACTADOR DE DOS RODILLOS | VMD70/VMD100 VMD70: Anchura del rodillo: 650 mm Peso operativo: 740 kg VMD100: Anchura del rodillo: 750 mm Peso operativo: 920 kg Cuando el espacio es limitado… confíe en los rodillos JCB VMD70 y VMD100 para sacar el trabajo adelante Presentamos los rodillos tándem compactos VMD70 y VMD100 de gran resistencia. Con la mejor maniobrabilidad, seguridad y facilidad de mantenimiento de su clase, se trata de máquinas increíblemente versátiles, incluso en los lugares con mayores limitaciones de espacio. Ambas son máquinas totalmente hidrostáticas para proporcionar una excelente tracción y fiabilidad, y ofrecen la mejor distancia a los bordillos del mercado, además de resultar cómodas y fáciles de usar. La combinación de peso estático, maniobrabilidad, amplitud y alta frecuencia hace de los rodillos VMD70 y VMD100 los claros líderes del mercado en lo que al factor más importante se refiere: la productividad. Los nuevos modelos, de excelente diseño, se encuentran disponibles con arranque manual o eléctrico, y suponen una respuesta directa a la información recibida de los clientes sobre la gama anterior. Ahora, incorporan una disposición completamente nueva de la máquina: el motor se ha desplazado al frente y el inmenso depósito de agua a la≈parte trasera, lo que da lugar a una distribución del peso 50/50 casi perfecta, algo crucial para lograr unos resultados óptimos. Una barra de guía aislada de las vibraciones, ergonómica e inclinable hace más ligero el funcionamiento de las máquinas; además, el punto de elevación único y los sencillos puntos de izado aceleran el trabajo para que no tenga que perder tiempo en tareas que no suponen un valor añadido. Entretanto, y como siempre, la seguridad es primordial y los bajos niveles acústicos de los rodillos evitan molestias, tanto al operador como al entorno. Se puede acceder con facilidad al interruptor de desconexión de zona de triturado mejorado, que se sitúa en el extremo del brazo de control y debe restablecerse manualmente si se activa, lo que marca una verdadera diferencia en lo que a la seguridad del lugar de trabajo se refiere. Por último, los rodillos VMD70 y VMD100 ofrecen toda la fiabilidad que puede esperar de JCB, con un diseño simplificado que reduce los costes de mantenimiento. También hemos mejorado el acceso a los componentes que necesitan revisión y mantenimiento, para hacerle la vida más fácil y ayudarle a mantener la máquina en funcionamiento. COMPACTACIÓN LIGERA | VMD70 Y VMD100 COMPACTADOR VIBRATORIO DE DOS RODILLOS | VMD70/100 VMD70: ANCHURA DEL RODILLO: 650 mm PESO OPERATIVO (CE): 740 kg VMD100: ANCHURA DEL RODILLO: 750 mm PESO OPERATIVO (CE): 920 kg L L H H G G E E K K O D O D A W 1=W 2 A W 1=W 2 N B N B DATOS OPERATIVOS DIMENSIONES ESTÁTICAS Dimensiones en milímetros (mm) VMD70 VMD100 VMD70 VMD100 Peso operativo (CECE) kg 740 920 Carga de eje operativa delantera/trasera kg 370 460 kg/cm 5.7 6.7 A Distancia entre ejes B Anchura total D Diámetro del rodillo 400 Carga lineal operativa delantera/trasera G Altura de la barra de guía 1171 Frecuencia del excitador H Altura hasta la parte superior de la máquina 1090 Amplitud nominal mm 0.49 0.51 K Distancia a los bordillos 225 Fuerza centrífuga kN 21.90 27.10 L Longitud total de traslación 2456 Fuerza centrífuga/anchura de rodillo N/cm 168.5 143.3 N Longitud del bastidor 1005 O Voladizo trasero Velocidad de desplazamiento adelante/ marcha atrás km/h Profundidad del rodillo 710 30 W1=W2 Anchura del rodillo E1 500 45 Profundidad de compactación máxima 10 650 Ángulo de salida 840 750 58° Área de compactación (a 2 km/h) Hz (vpm) cm 0 – 4/0 – 2.5 40 m²/h 45 1200 Nivelación máxima grados (%) 21.8 (40) Lado de ángulo de vuelco grados (%) 30 (57) MOTOR CAPACIDADES DE SERVICIO 60 (3600) VMD70 VMD100 Motor diésel de un cilindro, cuatro tiempos y refrigerado por aire Combustible litros 5 Marca HATZ Aceite del motor (motor) litros 0.7 / 1.5 Modelo 1B40 Aceite del motor (excitador) litros Aceite hidráulico litros 34 Potencia DIN 6271 kW (CV) Agua de rociado litros 70 Velocidad operativa rpm 0.15 0.20 Cilindrada cm3 462 6.6 (9.0) 2800 Dispositivo de encendido Opción de arranque manual: arranque eléctrico Filtro de aire Filtro de aire seco e indicador de "filtro de aire bloqueado" de serie Filtro de combustible Cartucho, 2 filtros COMPACTADOR VIBRATORIO DE DOS RODILLOS | VMD70/100 PROPULSIÓN RENDIMIENTO DE COMPACTACIÓN DE ASFALTO (t/h)* Transmisión hidrostática directa variable de forma continua a través del motor del rodillo en ambos rodillos. Estructura TRANSMISIÓN DEL EXCITADOR Transmisión hidrostática. Capa de rodadura Capa intermedia Base Grosor máximo de capas compactadas (mm) 20...50 50...100 100...150 VMD70 (t/h) 10...25 21...42 36...53 VMD100 (t/h) 12...29 25...49 42...63 EXCITADOR Excitador circular de un solo eje sin mantenimiento, de montaje central en el bastidor del rodillo. RENDIMIENTO DE COMPACTACIÓN DE ASFALTO (m²/h)* SISTEMA DE FRENADO Freno de servicio: Freno de estacionamiento: Estructura Sistema de propulsión hidrostática. Mecánico. Grosor máximo de capas compactadas (mm) SISTEMA ELÉCTRICO Tensión Capacidad de la batería V Capa intermedia Base 20...50 50...100 100...150 VMD70 (m²/h) 297 248 212 VMD100 (m²/h) 351 29 3 251 12 Ah 45 A 14 V - 14 A Alternador Capa de rodadura RENDIMIENTO DE COMPACTACIÓN DE ASFALTO (m³/h)* EQUIPAMIENTO DE SERIE Comodidad y facilidad de uso: barra de guía inclinable ergonómica y con absorción de vibración con freno de hombre muerto y amortiguador de retroceso, bajo nivel sonoro, distribución del peso optimizada, cómodo pedal para el desbloqueo de la barra de guía, tapón de llenado del depósito de agua de gran tamaño para facilitar la limpieza, sistema de rociado de agua alimentado por gravedad, bastidor de protección del motor con argolla de elevación central, cojinetes de eje de excitador de alta resistencia y dos rascadores de acero en cada rodillo. Los modelos VMD70 y VMD100 cumplen con la normativa HAV y HBV de la CE. Rendimiento: alta frecuencia del excitador para velocidades rápidas de compactación, peso estático optimizado y configuración de amplitud. Eficiencia: alta distancia a los bordillos y gran volumen del depósito de agua para reducir los costes de llenado y el tiempo de inactividad. Aceite hidráulico de varios grados HLP46. EQUIPAMIENTO OPCIONAL Indicadores e interruptores: interruptor eléctrico, kit de drenaje de aceite, contador de horas, kit de herramientas, corriente de carga de batería e indicador sonoro de interruptor de encendido. Estructura Capa de rodadura Capa intermedia Base Grosor máximo de capas compactadas (mm) 20...50 50...100 100...150 VMD70 (m³/h) 4...11 9...19 16...24 VMD100 (m³/h) 5...13 11...22 19...28 RENDIMIENTO DE COMPACTACIÓN DEL SUELO (m³/h)* Estructura Arena/Grava Tierra mezclada 200 180 100 VMD70 (m³/h) 26...51 23...47 13...26 VMD100 (m³/h) 31...61 28...55 15...31 Grosor máximo de capas compactadas (mm) Arcilla *Supuestos y notas: Superposición de recorridos: 100 mm. Velocidad de trabajo: 42 m/min (= 2.52 km/h). Velocidad de rendimiento de compactación: 75 % de velocidad de trabajo (=1.89 km). Rendimiento de compactación: se asume el 80 % del grosor máximo de capa indicado en la tabla superior. El número de pasadas es de 3 a 6 (tierra) y de 3 a 7 (asfalto). UNA EMPRESA, MÁS DE 300 MÁQUINAS. Su distribuidor JCB más cercano Compactador de dos rodillos VMD70/VMD100 VMD70: Anchura del rodillo: 650 mm Peso operativo: 740 kg VMD100: Anchura del rodillo: 750 mm Peso operativo: 920 kg JCB Maquinaria, S.A., Parque Empresarial San Fernando, Edificio Berlín, Pta. Baja, 28830 San Fernando de Henares, Madrid. Tel: +34 916 770 429. Fax: +34 916 774 563. Correo: [email protected]. Descargue la información más reciente sobre la gama de productos en: www.jcb.com 9999/5499es-ES 12/13 edición 2 ©2009 JCB Sales. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse, guardarse en sistemas de recuperación ni transmitirse de ninguna manera electrónica, mecánica, de fotocopias o similar sin el permiso previo por escrito de JCB Sales. JCB se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones y especificaciones mostradas pueden incluir equipamientos opcionales. El logotipo JCB es una marca registrada de J C Bamford Excavators Ltd.