521 LA MEDICIÓN DEL INGRESO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA NELSON MEDINA NINA ONE - República Dominicana 522 La Medición del Ingreso en la República Dominicana ÍNDICE Página 1. Los Censos de Población y Vivienda................................................................................................. 523 2. Las Encuestas de Ingresos y Gastos ................................................................................................... 523 3. Otros Estudios .................................................................................................................................... 524 4. Consideraciones Finales..................................................................................................................... 525 La Medición del Ingreso en la República Dominicana 523 La República Dominicana ha tenido una importante experiencia en materia de levantamiento de información relativa al ingreso, no así, en cambio, en cuanto a la difusión pública de la misma. Generalmente subyace la idea de reducir esta variable al indicador sueldo o salario, lo cual de por sí implica una problemática de tipo conceptual y metodológica, en tanto podría estarse dejando fuera de la medición a algunos indicadores económicos vinculados directamente a la mejoría de la calidad de vida de las personas. En el caso dominicano, es necesario introducir en el instrumento utilizado para la recolección de información algunas preguntas y controles que permitan dilucidar con mayor aproximación el dato, ya que el dominicano, por asunto de tipo cultural tiende a mentir cuando se le cuestiona sobre sus ingresos. En épocas pasadas parece ser que se utilizaba este mecanismo de las encuestas para entonces introducir cargas impositivas a la población, lo que ha dejado una secuela negativa. Además, por un asunto de aparentar el status social que no se tiene también se tiende a mentir, cuando del ingreso o de las tenencias se trata. Por otro lado, los datos que se han levantado generalmente no se disponen al público en general, lo que se manifiesta en una especie de vacío de información cuando se necesita articular algún proyecto en el que la variable ingreso sea un componente. A pesar de esta realidad, nuestro país ha tenido una importante experiencia, tal como señaláramos anteriormente, que se ha acumulado a través de poco más de dos décadas, no sólo por vía de la realización de las Encuestas de Ingresos y Gastos que desarrolla el Banco Central, sino, también, a través de otros estudios especializados generados desde entidades del sector privado. 1. Los Censos de Población y Vivienda En los últimos dos Censos de Población y Vivienda levantados en el país (1981 y 1993) la variable ingreso ha sido medida. Lamentablemente, en ambos censos esta información ha sido de poca utilidad, en virtud de que la misma no se tabuló. Por un lado, porque generalmente esta es una información muy especializada que sólo es requerida por un reducido grupo de investigadores y, por el otro, y creo que es lo que más se debe tomar en cuenta, por el elemento que indicaba anteriormente en cuanto a la tendencia a mentir del dominicano en este tipo de investigación, lo que hizo que el dato sea poco fiable. Tanto en 1981 como en 1993 se preguntó por el salario percibido los últimos siete días antes del censo, así como por la posibilidad de haber recibido remesa del exterior, preferiblemente de Estados Unidos o de Europa. Independientemente de las características culturales a que he hecho referencia en esta exposición, que han sesgado la calidad de la información, lo cierto es que los Censos de Población no son un instrumento válido para medir esta variable. 2. Las Encuestas de Ingresos y Gastos En nuestro país estas encuestas son realizadas, cada dos años, por el Banco Central, el cual las levanta para asuntos propios de su competencia, por lo que sus resultados nunca han sido dados a conocer públicamente. 524 La Medición del Ingreso en la República Dominicana Se llevan a cabo con una muestra nacional de hogares, calculada al más mínimo nivel de la División Territorial del país: los municipios; tanto en su zona urbana como en la rural. En 1984, el fenecido Lic. Gumercindo del Rosario, ex Director del Departamento de Estudios Económicos del Banco Central, publicó un texto a la luz de los resultados de una de esas encuestas de Ingresos y Gastos que tuvo una circulación limitada. En el mismo no sólo se valoró la variable ingreso, sino también se vinculaba la misma con la posibilidad de satisfacer las necesidades básicas. En 1990, la Licda. Susana Gámez, también funcionaria de este mismo Departamento del Baco Central, publicó un “Diagnóstico Socio-Económico y Magnitud de la Pobreza en la República Dominicana” y en 1992 dio a conocer otra publicación titulada “Niveles, Características y Tendencias de la Pobreza”. También presumimos nosotros que estos dos estudios se hicieron sobre la base de las informaciones provenientes de las Encuestas de Ingresos y Gastos. En algunos de los boletines mensuales del Banco Central se ha publicado algún lacónico gráfico que muestra la situación del ingreso a nivel nacional. 3. Otros Estudios 3.1. Focalización de la Pobreza en la República Dominicana El pasado año, la Oficina Nacional de Planificación (ONAPLAN) llevó a cabo un estudio de focalización de la pobreza a nivel nacional, en el cual se definieron dos categorías de pobres a partir del cruce de varios indicadores, entre los cuales el ingreso era un componente de importancia. Este estudio no específica la fuente de los datos relacionados con el ingreso, pero aún así constituye una herramienta de suma importancia a la hora de identificar los estratos sociales más vulnerables del país. 3.2. Las Encuestas de Fondomicro FONDOMICRO es una entidad privada sin fines de lucro, auspiciada por la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID) de los Estados Unidos de América. Ella levanta una encuesta a nivel nacional, cada año, sobre las Microempresas, en las que se valora la microempresa familiar como un mecanismo de agenciar ingresos directos al hogar. Las fábricas familiares de dulces, helados, artesanía, así como los talleres de zapatería, de soldadura, ebanistería, etc., son el objeto de estudio de estas encuestas. Al final de cada encuesta se publican sendas monografías, a la luz de sus resultados, que son distribuidas gratuitamente a los más diversos usuarios. 3.3. Encuesta Gallup Esta firma norteamericana, a través de su representación nacional, realizó a finales de 1997 una Encuesta de Opinión en la cual se midió la variable ingreso, fundamentalmente lo relativo al salario percibido. Este estudio, hecho para un prestigioso diario nacional, se hizo en medio del interés de conocer el posicionamiento de los partidos políticos de cara al proceso electoral que se desarrolló en Mayo de este La Medición del Ingreso en la República Dominicana 525 año en el país. Aunque el marco electoral dentro del cual se llevó a cabo el levantamiento de información pudo haber introducido importantes sesgos a la calidad de los datos sobre ingreso, estos resultados no dejan de ser una herramienta útil para valorar el comportamiento de esta variable en el país en los últimos tiempos. Regularmente la firma Gallup incluye la variable ingreso en sus sondeos de opinión, para estratificar a sus encuestados. 3.4. Censo de Servidores Públicos En Diciembre de 1997 la Oficina Nacional de Administración y Personal (ONAP), La Oficina Nacional de Estadística (ONE) y el Centro de Estudios Sociales y Demográficos (CESDEM) realizaron el Segundo Censo Nacional de Servidores Públicos, en el cual se preguntó no sólo por el ingreso salarial recibido, sino también por los ingresos indirectos (combustible, almuerzos, pago de alquileres, seguros médicos, etc.) de cada servidor público. Estas informaciones recabadas en este censo constituyen un caudal importante, si partimos del hecho que el Estado es uno de los principales empleadores en el país. 3.5. Experiencia reciente de la One En el mes de Octubre de este año la Oficina Nacional de Estadística inició un Programa de Levantamiento de Información Socio-demográfica, en el nordeste del país, a través de la realización de pequeñas Encuestas de Hogares, con las que se recogerá informaciones, fundamentalmente para apoyar el Plan Nacional Contra la Mortalidad Materna e Infantil que se está llevando a cabo en el país. Estas Encuestas se realizarán cada mes y la proyección es incluirle, el próximo año, un módulo sobre variables económicas, dentro de lo cual se contemplará el ingreso de los hogares; así como la pretensión de ampliar la cobertura de las mismas hacia otras zonas geográficas del país. Se llevan a cabo con el apoyo financiero del Fondo de Naciones Unidas para Asuntos de la Infancia (UNICEF). La sustentación técnica y logística recae sobre la ONE. 3.6. Otras Investigaciones El Instituto de Estudios de Población y Desarrollo (IEPD), el Centro de Investigaciones Económicas del Caribe (CIECA), la Fundación Economía y Desarrollo, Inc. (FED), el Centro de Estudios Sociales y Demográficos (CESDEM), todas entidades privadas, han desarrollado una importante experiencia en materia de investigación del ingreso, tanto a través de la ejecución de encuestas periódicas, como por vía de la realización de monografías. Muchas de estas investigaciones y monografías han sido elaboradas a partir de requerimientos de particulares, o sobre la base de intereses específico de la entidad de que se trate. La mayoría de ellas han estado disponibles al público. 4. Consideraciones Finales En el caso de la República Dominicana, las Encuestas de Ingresos y Gastos siempre las realizó la Oficina Nacional de Estadística. Por razones que no es menester analizar ni explicar en este escenario, 526 La Medición del Ingreso en la República Dominicana a finales de los años 70 el Banco Central asumió esa tarea, para lo cual importó a su sede a gran parte del personal de la ONE que había acumulado una experiencia en esta materia. En vista de lo que son las responsabilidades de un Banco Central y dada la necesidad de fortalecer el Sistema Estadístico Nacional, es importante que la Oficina Nacional de Estadística asuma de nuevo el rol que le da el estamento jurídico que la rige, la ley 5096 del año 1959, llevando a su seno la posibilidad de continuar levantando las Encuestas de Ingresos y Gastos. Por otro lado, y refiriéndome concretamente al caso dominicano, es importante también tomar en cuenta, a la hora de los diseños metodológicos correspondientes, los aspectos culturales a que he hecho referencia anteriormente, así como las definiciones conceptuales, para no incurrir en los sesgos que introducen en la información y para no reducir el ingreso únicamente al indicador sueldo o salario. La Medición del Ingreso en la República Dominicana 527