Estadística d`usos lingüístics a Catalunya 2003
Anuncio
Estadística Social Censos i enquestes Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 Realitzada conjuntament per la Secretaria de Política Lingüística del Departament de la Presidència i l’Idescat Generalitat de Catalunya Institut d’Estadística de Catalunya Generalitat de Catalunya Institut d’Estadística de Catalunya Via Laietana, 58 08003 Barcelona http://www.idescat.net A/e: [email protected] 1a. edició: Barcelona, maig 2004 Tiratge: 600 exemplars ISBN: 84-393-6474-1 Dipòsit legal: B-10.511-2004 2 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Presentació L’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 (d’ara en endavant EULC03) suposa una fita important dins l’àmbit de coneixement de la sociolingüística a Catalunya, o el que és el mateix, de les relacions entre llengua i societat. Per primera vegada, s’ha dut a terme una estadística oficial sobre els usos interpersonals que la població catalana fa de les llengües presents en el territori, amb especial atenció a la llengua catalana. Fins al moment, i amb caràcter oficial, s’ha disposat d’informació estadística sobre els coneixements lingüístics en llengua catalana de la població general, que elabora l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat) a partir de les dades del Cens lingüístic, des de l’any 1981 i amb una periodicitat quinquennal. Però si la dimensió del coneixement és important, no ho és menys l’ús social d’aquesta llengua. Així, l’elaboració d’una estadística oficial sobre els usos lingüístics de la població de Catalunya ha estat el fruit d’una necessitat històrica per obtenir dades en aquest sentit, i enceta una línia de treball i de continuïtat futura amb una periodicitat quadriennal sota l’aixopluc del rigor tècnic i metodològic de l’Idescat. L’objectiu de l’EULC03 és l’obtenció de dades estadístiques sobre l’ús de les llengües, principalment pel que fa als usos lingüístics en les relacions interpersonals de la població de Catalunya. Aquestes dades sobre l’ús lingüístic són necessàries per a la planificació lingüística, tant per emprendre accions en el marc de l’ús social de la llengua com per avaluar-ne d’altres. Els continguts de l’EULC03 se centren principalment en els aspectes següents: llengua habitual, coneixements lingüístics, els usos lingüístics en diversos àmbits, la transmissió lingüística, les actituds i representacions socials de la llengua. Finalment, l’EULC03 també recull preguntes sobre el grau de consciència de pertinença de la persona entrevistada a la comunitat lingüística, i una sèrie de preguntes sobre l’opinió de les persones entrevistades pel que fa al coneixement del català i el castellà del col·lectiu de població estrangera. Esperem que les dades que us presentem d’aquesta primera fotografia oficial sobre la realitat sociolingüística i, en concret, sobre els usos lingüístics en diferents àmbits de la vida de la població de Catalunya contribueixin a l’acció de la planificació lingüística, i també al desenvolupament d’estudis des del món acadèmic interessats en la situació de contacte de llengües que es viu a Catalunya. Antoni Mir Fullana Secretari de Política Lingüística Departament de la Presidència Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3 4 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Introducció L’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003, de la qual es presenten els resultats sintètics en aquesta publicació, és una activitat estadística incorporada en el Programa anual d’actuacions estadístiques de l’any 2004, i és responsabilitat de la Secretaria de Política Lingüística, amb la col·laboració de l’Institut d’Estadística de Catalunya. El seu principal objectiu és fer el tractactament estadístic de l’enquesta sobre els usos lingüístics a Catalunya duta a terme l’any 2003, per tal d’obtenir resultats sobre la situació lingüística des de la perspectiva de la presència i ús de les llengües en el nostre país. En aquest sentit, la col·laboració establerta entre la Secretaria de Política Lingüística, a través del l’Institut de Sociolingüística Catalana i l’Institut d’Estadística de Catalunya l’any 2003 ha permès materialitzar, per primera vegada, una estadística de caràcter oficial sobre l’ús interpersonal de les llengües a Catalunya, amb un especial èmfasi en la llengua catalana. L’Institut de Sociolingüística de Catalunya ha estat el responsable de dissenyar els continguts de l’operació i d’executar-la. Per part de l’Institut d’Estadística de Catalunya, aquesta col·laboració s’ha centrat a prestar el suport i l’assistència tècnica necessaris en els aspectes de l’enquesta més vinculats al disseny i metodologia estadístics. Aquesta tasca ha suposat, entre altres, garantir la màxima rigorositat tècnica en el disseny de la mostra, del qüestionari, així com en l’execució del treball de camp i en la depuració de les bases de dades resultants. Tota operació estadística pren el seu màxim sentit quan pot descriure i reflectir l’evolució i els canvis esdevinguts mitjançant l’existència de llargues sèries de resultats. La situació sociolingüística de Catalunya ha sofert evidents canvis i evolucions en les darreres dècades. Les tendències migratòries actuals i les accions polítiques que es puguin emprendre faran que aquesta realitat evolucioni en el futur. Per aquesta raó, s’ha posat una especial cura a garantir que l’instrument metodològic dissenyat per a aquesta operació sigui vigent en properes edicions i que pugui recollir les tendències dels usos lingüístics entre la població en un futur. La publicació dels resultats sintètics corresponents a l’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 permet difondre un volum de dades estadístiques de gran interès, el qual es veurà incrementat amb la difusió dels resultats bàsics i específics, tal com està previst en la legislació estadística vigent a Catalunya. Tota aquesta informació estadística, fins ara inèdita, ha de facilitar que els investigadors i usuaris interessats en l’àmbit de la llengua en el nostre país puguin realitzar estudis aprofundits i anàlisis posteriors, per tal d’obtenir més elements de coneixement respecte a la realitat sociolingüística. Josep Maria Vegara i Carrió Director de l’Institut d’Estadística de Catalunya Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 5 6 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Índex Presentació ............................................................................................................................................... 3 Introducció ................................................................................................................................................ 5 Notes metodològiques ........................................................................................................................... 11 Mapes i gràfics ........................................................................................................................................ 17 Taules 1. Primera llengua, llengua pròpia i llengua habitual 1.1. Població segons primera llengua Llengües més freqüents .................................................................................................................. 1.2. Població segons llengua pròpia Llengües més freqüents .................................................................................................................. 1.3. Població segons llengua habitual Llengües més freqüents .................................................................................................................. 1.4. Població segons primera llengua Àmbits territorials ............................................................................................................................ 1.5. Població segons primera llengua Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 1.6. Població segons llengua pròpia Àmbits territorials ............................................................................................................................ 1.7. Població segons llengua pròpia Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 1.8. Població segons llengua habitual Àmbits territorials ............................................................................................................................ 1.9. Població segons llengua habitual Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2. Usos lingüístics i àmbits d’ús 2.1. Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús Total ................................................................................................................................................. 2.2. Població segons usos lingüístics a la llar Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.3. Població segons usos lingüístics a la llar Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.4. Població segons usos lingüístics amb les amistats Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.5. Població segons usos lingüístics amb les amistats Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.6. Població segons usos lingüístics amb els veïns Àmbits territorials ............................................................................................................................ Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 27 27 28 29 30 31 32 33 34 37 38 39 40 41 42 7 2.7. Població segons usos lingüístics amb els veïns Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.8. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.9. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.10. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.11. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.12. Població segons usos lingüístics al petit comerç Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.13. Població segons usos lingüístics al petit comerç Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.14. Població segons usos lingüístics al gran comerç Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.15. Població segons usos lingüístics al gran comerç Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.16. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.17. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.18. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.19. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.20. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.21. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 2.22. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals Àmbits territorials ............................................................................................................................ 2.23. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 3. Usos lingüístics amb membres de la família 3.1. Població segons usos lingüístics amb membres de la família Total ................................................................................................................................................. 3.2. Població segons usos lingüístics amb la mare Àmbits territorials ............................................................................................................................ 3.3. Població segons usos lingüístics amb la mare Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 3.4. Població segons usos lingüístics amb el pare Àmbits territorials ............................................................................................................................ 3.5. Població segons usos lingüístics amb el pare Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 3.6. Població segons usos lingüístics amb els avis materns Àmbits territorials ............................................................................................................................ 3.7. Població segons usos lingüístics amb els avis materns Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 3.8. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns Àmbits territorials ............................................................................................................................ 8 43 44 45 46 47 48 49 44 51 52 53 54 55 56 57 58 59 63 64 65 66 67 68 69 70 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.9. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 71 3.10. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran Àmbits territorials ............................................................................................................................ 72 3.11. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 73 4. Usos lingüístics en les tecnologies de la informació i la comunicació 4.1. Proporció mitjana d’hores de televisió segons la llengua Àmbits territorials ............................................................................................................................ 4.2. Proporció mitjana d’hores de ràdio segons la llengua Àmbits territorials ............................................................................................................................ 4.3. Proporció mitjana d’hores de lectura de premsa segons la llengua Àmbits territorials ............................................................................................................................ 4.4. Ús del català a internet: llengua en la pàgina d’inici a internet Àmbits territorials ............................................................................................................................ 4.5. Ús del català a internet: llengua en els missatges de correu electrònic Àmbits territorials ............................................................................................................................ 5. Actituds en relació amb els usos lingüístics 5.1. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà Àmbits territorials ............................................................................................................................ 5.2. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 5.3. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català Àmbits territorials ............................................................................................................................ 5.4. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contestin en català Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 6. Opinions sobre l’ús del català 6.1. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat Àmbits territorials ............................................................................................................................ 6.2. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 6.3. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere Àmbits territorials ............................................................................................................................ 6.4. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 6.5. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys Àmbits territorials ............................................................................................................................ 6.6. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 77 77 77 78 78 83 84 85 86 89 90 91 92 93 94 7. Coneixement d’altres llengües 7.1. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament Llengües més freqüents .................................................................................................................. 97 7.2. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament Àmbits territorials ............................................................................................................................ 97 7.3. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament Sexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 97 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 9 Notes metodològiques 12 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 1. Antecedents La Generalitat de Catalunya ha dut a terme en diversos moments estudis encaminats a conèixer quina era la presència del català en la societat. Ja l’any 1983, es va realitzar un estudi sobre Les expectatives d’ús, actituds i necessitats lingüístiques entre la població adulta de l’aglomeració urbana barcelonina. L’objectiu d’aquest estudi era doble: d’una banda, obtenir informació que descrivís la situació sociolingüística dels municipis de més de 2.000 habitants al voltant de Barcelona, i de l’altra conèixer quines eren les opinions dels adults respecte a la utilitat del coneixement de la llengua i la seva disposició per aprendre català. En la dècada dels anys noranta, la Secretaria de Política Lingüística, mitjançant l’Institut de Sociolingüística Catalana, va iniciar els treballs metodològics per tal de construir un únic indicador sintètic que donés compte de la situació de la llengua catalana a tot el territori: era l’anomenat INUSCAT. Una de les principals aportacions va ser la distinció dels àmbits d’ús de les llengües que s’havien d’abordar, i que s’han recollit, entre altres operacions, en Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003(d’ara en endavant EULC03). Finalment, l’any 1997 es va realitzar un estudi a tot Catalunya mitjançant una enquesta sobre l’ús oral del català. L’objectiu de l’Enquesta sobre l’ús oral del català era conèixer els usos interpersonals orals en català de la població de 15 anys i més, tant en l’àmbit familiar com en l’àmbit laboral. El qüestionari d’aquest estudi ha servit de base per a l’actual qüestionari de l’EULC03, en què s’han ampliat els continguts, s’ha aprofundit en àrees poc tractades en els anteriors estudis i s’han introduït nous temes que han emergit en els darrers anys. 2. Metodologia 2.1 Objectius El principal objectiu de l’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 (d’ara en endavant EULC03) és obtenir una estimació sobre els usos lingüístics en les relacions interpersonals a Catalunya, amb un especial interès per la situació de l’ús del català. L’elaboració d’aquesta estadística respon a la necessitat de disposar de dades oficials, ja que són necessàries per a la planificació lingüística, per tal d’emprendre i avaluar accions en el marc de l’ús social de la llengua. 2.2 Unitat d’anàlisi i de mostreig S’ha considerat com a unitat d’anàlisi la població de 15 anys i més que resideix en un habitatge familiar del territori de Catalunya. Atès que la recollida d’informació és mitjançant el mètode de l’entrevista telefònica, la unitat primària de mostreig és el número de telèfon. A partir d’un directori de telèfons fixos localitzats a nivell municipal, s’estableix un conjunt de números de telèfon a extreure de cada estrat construït a partir del creuament de les variables: àmbit territorial i dimensió municipal. La segona unitat de mostreig és l’individu de la llar amb la qual s’ha contactat. En el moment que es coneix la dimensió i composició de la llar, se selecciona aleatòriament un individu. 2.3 Àmbits de la investigació • Àmbit poblacional Totes les dades que s’obtenen fan referència a la població de 15 anys i més resident en el territori de Catalunya. • Àmbit geogràfic L’àmbit geogràfic el constitueix tot el territori de Catalunya, amb significació estadística a nivell dels set àmbits territorials vigents en el moment del treball de camp. Àmbit Metropolità Comarques Gironines Camp de Tarragona Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 13 Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 2.4 Continguts L’EULC03 té els continguts següents: • • • • • • • • • Primera llengua, llengua pròpia i llengua habitual Coneixement de la llengua catalana Usos lingüístics a la llar Transmissió lingüística Usos lingüístics en diversos àmbits: relacions interpersonals i institucionalitzades Usos lingüístics en les indústries culturals i en les tecnologies de la informació i la comunicació Actituds lingüístiques i representacions socials de la llengua Coneixement d’altres llengües Variables sociodemogràfiques A més, l’EULC03 inclou aspectes relacionats amb la pertinença de la persona entrevistada a la comunitat lingüística, així com opinions respecte al coneixement del català i el castellà del col·lectiu de població estrangera. 2.5 Disseny de la mostra La producció d’estadístiques sobre l’ús de la llengua catalana a Catalunya, mitjançant una mostra representativa, va fer que es consideressin les variables més influents en aquest objecte d’estudi per al disseny de la mostra: territori, àmbit rural/urbà, sexe i edat. Es pretenia estimar resultats significatius en funció de les dues primeres, per la qual cosa es va utilitzar l’estratificació com a tècnica de disseny mostral. • Dimensió de la mostra L’acompliment dels objectius en termes d’errors màxims admissibles per estrat i la disponibilitat dels recursos econòmics van marcar el nombre d’entrevistes a realitzar, el qual no podia ser inferior a les 7.000, que s’havien de repartir entre els diferents estrats. La mostra final ha estat de 7.257 entrevistes. • Estratificació La primera variable que intervé en el procés d’estratificació és la dels àmbits territorials, atès que es pretén oferir resultats significatius en aquest nivell territorial. El pla territorial de Catalunya vigent el 2003 preveu 7 àmbits territorials. La desigual distribució territorial de Catalunya desaconsella l’aplicació d’una afixació proporcional. S’ha optat per una afixació mixta, on cada un dels set àmbits té un mínim de 400 unitats per tal de garantir un error màxim del 5,0 %. D’altra banda, s’ha intentat que els errors associats a cada àmbit territorial no siguin excessivamnet diferents: això ens ha portat a l’afixació final. La segona variable que intervé en l’estratificació és la de la dimensió municipal. En aquest cas s’ha mantingut estrictament la proporcionalitat. La distribució teòrica de la mida de la mostra en els 33 estrats resultants és el següent: 14 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 Distribució teòrica de la mostra en els estrats Fins a 2.000 hab De 2.001 a 10.000 hab. De 10.001 a 50.000 hab. Més de 50.000 hab. Catalunya Error mostral Àmbit Metropolità Comarques Gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 33 125 80 73 170 92 199 255 261 105 157 149 250 133 728 329 161 170 74 188 68 2.484 110 279 232 95 - 3.500 825 625 400 625 625 400 1,70 3,50 4,00 5,00 4,00 5,00 4,00 Catalunya 772 1.310 1.718 3.200 7.000 1,25 - No hi ha municipis majors de 50.000 hab. L’error mostral de cada àmbit territorial està calculat sota els paràmetres d’un nivell de confiança del 95% i una variància p = q = 0,5. Les variables de sexe i edat han estat controlades mitjançant quotes dins de cadascun dels estrats creuats d’àmbit territorial i dimensió municipal. Les quotes es van assignar proporcionalment segons la població de 15 anys i més. Els grups d’edat són els següents: - de 15 a 29 anys de 30 a 44 anys de 45 a 64 anys de 65 anys i més 3. Conceptes bàsics Habitatge familiar Tota habitació o conjunt d’habitacions i les seves dependències que ocupen un edifici o una part i que, per la forma en què han estat construïts, reconstruïts o transformats, estan destinats a ser habitats per una o diverses llars, i, a més, en la data de l’entrevista no s’utilitzen per a altres finalitats. Llar Persona o conjunt de persones que ocupen en comú un habitatge familiar principal o una part, i comparteixen un pressupost comú. Dins d’un habitatge familiar principal pot haver-hi més d’una llar. Aquest és el cas quan es manté una separació d’economies entre les llars i quan s’ocupen àrees distintes i delimitades de l’habitatge, malgrat que disposin d’algunes estances comunes. Membres de la llar Persones que resideixen habitualment a la llar enquestada i participen del seu pressupost, és a dir, comparteixen ingressos o despeses amb la resta de persones que integren la llar i hi són presents. Es consideren presents aquelles persones que resideixen habitualment a l’habitatge i que hi pernocten en la data de l’entrevista. Primera llengua Llengua que la persona entrevistada diu haver parlat primer a casa seva. Es considera que aquesta llengua ha estat transmesa familiarment i adquirida en el procés de socialització de l’individu. Llengua pròpia Llengua que la persona entrevistada considera com la seva llengua. Llengua amb la qual la persona s’identifica. Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 15 Llengua habitual Llengua que la persona entrevistada utilitza més sovint. Aquesta llengua pot coincidir amb la primera llengua o amb la llengua pròpia. Ús lingüístic Expressió i comprensió —orals o escrites— d'un individu per mitjà d'una llengua. Àmbits d’ús Conjunt d’ocasions en què la llengua és usada. Aquest conjunt es delimita a partir de qüestions fonamentals, com ara qui parla a qui, de què, en quina mena de situació, per quin mitjà, amb quina intenció, etc. 4. Recollida de la informació El mètode de recollida de la informació es va realitzar mitjançant entrevistes CATI, és a dir, amb entrevista telefònica assistida per ordinador. El treball de camp va ser realitzat per una empresa de telemàrqueting en contínua supervisió per part de personal de la Secretaria de Política Lingüística i l’Idescat. El treball de camp es va iniciar el 5 de juny del 2003 i va finalizar el 10 de juliol del 2003. El qüestionari està estructurat en sis apartats. En primer lloc, es demana a les persones que indiquin quina és la seva llengua, així com el nivell de coneixement lingüístic del català. A continuació s’entra en l’apartat dels usos lingüístics presents i passats en l’entorn familiar: pares, avis, fills, germans, parella, etc. En el tercer apartat, les persones entrevistades indiquen quina llengua parlen en alguns àmbits concrets: amb els amics, els veïns, els companys d’estudi i de feina, etc. En quart lloc, es recull informació sobre la llengua de consum quant als principals mitjans de comunicació (televisió, ràdio i premsa), així com els usos lingüístics en relació amb les noves tecnologies d’informació i comunicació (internet, xats i correu electrònic). El cinquè apartat és una bateria de preguntes sobre actituds i representacions socials sobre les llengües a Catalunya. Finalment, el darrer apartat està destinat a recollir el perfil sociodemogràfic de les persones entrevistades. 5. Estimació i elevació dels resultats L’estimació dels resultats ha de tenir en compte l’estratificació utilitzada i el fet que la mostra no és proporcional a la població amb referència a l’estrat territorial. Per tant, els resultats han estat ponderats en funció del pes final de la mostra respecte a la població dins de cada estrat: h pˆ st = ∑ w h pˆ h 1 on wh = nh n i on h és l’estrat format per les variables àmbit territorial, dimensió del municipi, sexe (home, dona) i estrat d’edat (15-29, 30-44, 45-64 i 65 o més). De la mateixa manera, utilitzant les mateixes 4 variables, es calculen els factors d’elevació a partir de la fórmula bàsica del factor d’elevació per a cada un dels estrats considerats. f .e.h = 16 Nh nh Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Mapes i gràfics Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 17 18 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Primera llengua Català per àmbits territorials Llengües més freqüents % 50 40 30 20 2 929 100 152 000 177 000 2 213 100 10 Castellà Ambdues Altres 0 Català Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 19 Llengua pròpia Català per àmbits territorials Llengües més freqüents % 50 40 30 20 2 424 700 283 200 93 300 2 670 100 10 Castellà Ambdues Altres 0 Català 20 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Llengua habitual Català per àmbits territorials Llengües més freqüents % 50 40 30 20 2 410 300 255 100 62 600 2 742 600 10 Castellà Ambdues Altres 0 Català Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 21 Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús % Membres de la llar Amistats Veïns Companys d’estudi Companys de feina Petit comerç Gran comerç Entitats financeres Personal mèdic Adreçar-se a persones desconegudes Escriure notes personals Només català 22 Més català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 Taules Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 23 1. Primera llengua, llengua pròpia i llengua habitual 26 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 1.1. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003 Llengües més freqüents Milers de persones % 2 213,1 2 929,1 152,0 2,9 40,4 53,5 2,8 0,1 Gallec Francès Anglès Alemany 61,4 19,9 13,9 16,7 1,1 0,4 0,3 0,3 Altres 62,2 1,1 Total 5 471,2 100,0 Milers de persones % 2 670,1 2 424,7 283,2 2,2 48,8 44,3 5,2 0,0 Gallec Francès Anglès Alemany 21,0 13,9 14,7 10,8 0,4 0,3 0,3 0,2 Altres 30,7 0,6 Total 5 471,2 100,0 Català Castellà Ambdues Aranès 1.2. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003 Llengües més freqüents Català Castellà Ambdues Aranès Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 27 1.3. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003 Llengües més freqüents Milers de persones % 2 742,6 2 410,3 255,7 2,1 50,1 44,1 4,7 0,0 Gallec Francès Anglès Alemany 11,3 10,0 11,6 6,1 0,2 0,2 0,2 0,1 Altres 21,5 0,4 Total 5 471,2 100,0 Català Castellà Ambdues Aranès 28 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 1.4. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Català Castellà Ambdues Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 209,8 269,5 179,1 111,6 170,1 239,0 34,1 2 332,6 159,5 186,6 18,5 77,0 138,3 16,7 118,6 7,5 9,1 1,8 7,1 7,6 0,4 130,9 15,1 10,9 5,4 4,7 6,3 3,7 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 213,1 2 929,1 152,0 177,0 5 471,2 1.4. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Ambdues Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 31,9 59,7 46,4 81,2 65,7 61,1 62,2 61,5 35,3 48,4 13,5 29,7 35,4 30,4 3,1 1,7 2,4 1,3 2,7 1,9 0,7 3,5 3,3 2,8 4,0 1,8 1,6 6,7 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,4 53,5 2,8 3,2 100,0 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 29 1.5. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Català Castellà Ambdues Altres situacions Total 1 102,1 1 110,9 1 404,0 1 525,1 77,0 75,1 75,6 101,4 2 658,8 2 812,4 547,4 536,7 565,2 563,7 731,7 875,7 830,9 490,8 60,1 42,3 31,2 18,4 41,3 48,3 55,5 31,9 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 213,1 2 929,1 152,0 177,0 5 471,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1.5. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Català Castellà Ambdues Altres situacions Total 41,5 39,5 52,8 54,2 2,9 2,7 2,8 3,6 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 39,7 35,7 38,1 51,0 53,0 58,3 56,0 44,4 4,4 2,8 2,1 1,7 3,0 3,2 3,7 2,9 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,4 53,5 2,8 3,2 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 30 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 1.6. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Català Castellà Ambdues Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 526,1 304,1 205,8 122,1 195,3 277,7 39,0 1 976,9 118,3 156,6 12,2 56,5 92,8 11,5 222,4 20,0 18,4 0,6 6,1 14,7 1,0 66,6 9,2 4,9 2,4 0,9 5,9 3,2 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 670,1 2 424,7 283,2 93,2 5 471,2 1.6. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Ambdues Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 40,2 67,3 53,4 88,9 75,5 71,0 71,3 52,1 26,2 40,6 8,9 21,8 23,7 21,0 5,9 4,4 4,8 0,5 2,4 3,8 1,9 1,8 2,0 1,3 1,8 0,4 1,5 5,8 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 48,8 44,3 5,2 1,7 100,0 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 31 1.7. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Català Castellà Ambdues Altres situacions Total 1 329,6 1 340,6 1 138,4 1 286,3 145,5 137,7 45,3 47,9 2 658,8 2 812,4 616,9 688,1 702,4 662,8 646,9 693,3 686,1 398,3 94,4 93,3 63,6 31,9 22,3 28,4 30,7 11,9 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 670,1 2 424,7 283,2 93,2 5 471,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1.7. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Català Castellà Ambdues Altres situacions Total 50,0 47,7 42,8 45,7 5,5 4,9 1,7 1,7 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 44,7 45,8 47,4 60,0 46,9 46,1 46,3 36,1 6,8 6,2 4,3 2,9 1,6 1,9 2,1 1,1 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 48,8 44,3 5,2 1,7 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 32 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 1.8. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Català Castellà Ambdues Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 572,8 317,6 209,8 122,8 198,0 282,3 39,3 1 973,7 111,9 158,3 10,2 52,1 93,0 11,1 199,7 16,1 15,1 2,0 7,8 13,5 1,4 45,6 6,0 2,4 2,4 0,9 2,4 3,0 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 742,6 2 410,3 255,7 62,7 5 471,2 1.8. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Ambdues Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 41,5 70,3 54,4 89,4 76,5 72,2 71,7 52,1 24,8 41,1 7,4 20,1 23,8 20,3 5,3 3,6 3,9 1,4 3,0 3,5 2,6 1,2 1,3 0,6 1,7 0,4 0,6 5,4 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 50,1 44,1 4,7 1,1 100,0 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 33 1.9. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Català Castellà Ambdues Altres situacions Total 1 369,3 1 373,2 1 133,6 1 276,7 126,5 129,2 29,4 33,3 2 658,8 2 812,4 612,5 717,5 726,9 685,6 688,9 666,1 678,7 376,7 65,6 97,9 58,6 33,5 13,5 21,6 18,6 9,0 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 742,6 2 410,3 255,7 62,7 5 471,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1.9. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Català Castellà Ambdues Altres situacions Total 51,5 48,8 42,6 45,4 4,8 4,6 1,1 1,2 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 44,4 47,7 49,0 62,1 49,9 44,3 45,8 34,1 4,8 6,5 4,0 3,0 1,0 1,4 1,3 0,8 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 50,1 44,1 4,7 1,1 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 34 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2. Usos lingüístics i àmbits d’ús Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 35 36 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.1. Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús. Catalunya. 2003 Total Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbits d’ ús Membres de la llar1 Amistats Veïns Companys d’estudi2 Companys de feina3 1 774,4 1 342,0 1 615,1 292,7 820,8 338,9 974,1 580,1 193,4 475,8 430,3 1 004,7 942,6 217,7 615,5 470,8 648,7 462,3 117,3 315,3 1 642,9 1 398,7 1 786,5 211,9 665,3 115,8 103,1 84,7 40,3 90,7 4 773,2 5 471,2 5 471,2 1 073,3 2 983,4 Petit comerç Gran comerç Entitats financeres Personal mèdic 1 946,6 1 781,4 2 692,0 2 251,3 829,5 729,8 468,5 527,8 847,6 784,1 483,1 633,6 444,3 537,6 241,8 268,8 1 383,7 1 553,9 1 492,5 1 749,7 19,5 84,4 93,2 40,0 5 471,2 5 471,2 5 471,2 5 471,2 Adreçar-se a persones desconegudes Escriure notes personals 2 160,0 1 716,1 499,9 211,1 470,5 350,9 272,3 236,3 2 007,9 2 809,6 60,7 147,2 5 471,2 5 471,2 1 Població que viu en llars de dos membres i més 2 Població que està cursant estudis 3 Població ocupada 2.1. Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús. Catalunya. 2003 Total % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbits d’ ús Membres de la llar1 Amistats Veïns Companys d’estudi2 Companys de feina3 37,2 24,5 29,5 27,3 27,5 7,1 17,8 10,6 18,0 15,9 9,0 18,4 17,2 20,3 20,6 9,9 11,9 8,4 10,9 10,6 34,4 25,6 32,7 19,7 22,3 2,4 1,9 1,5 3,8 3,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Petit comerç Gran comerç Entitats financeres Personal mèdic 35,6 32,6 49,2 41,1 15,2 13,3 8,6 9,6 15,5 14,3 8,8 11,6 8,1 9,8 4,4 4,9 25,3 28,4 27,3 32,0 0,4 1,5 1,7 0,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Adreçar-se a persones desconegudes Escriure notes personals 39,5 31,4 9,1 3,9 8,6 6,4 5,0 4,3 36,7 51,4 1,1 2,7 100,0 100,0 1 Població que viu en llars de dos membres i més 2 Població que està cursant estudis 3 Població ocupada Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 37 2.2. Població segons usos lingüístics a la llar1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 1 Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 922,1 237,4 145,2 97,4 143,7 201,2 27,5 237,2 28,6 20,5 11,0 16,1 22,0 3,4 325,0 24,6 30,4 3,0 17,2 26,9 3,2 368,7 30,4 29,0 1,9 11,1 26,1 3,7 1 344,3 73,1 116,4 6,7 36,9 59,4 6,2 90,5 6,3 5,7 2,0 2,7 5,4 3,2 3 287,7 400,2 347,2 122,1 227,7 341,0 47,2 1 774,4 338,9 430,3 470,8 1 642,9 115,8 4 773,2 Població que viu en llars de dos membres i més 2.2. Població segons usos lingüístics a la llar1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 28,0 59,3 41,8 79,8 63,1 59,0 58,2 7,2 7,1 5,9 9,0 7,1 6,5 7,2 9,9 6,1 8,8 2,5 7,6 7,9 6,8 11,2 7,6 8,3 1,6 4,9 7,6 7,8 40,9 18,3 33,5 5,5 16,2 17,4 13,1 2,8 1,6 1,6 1,6 1,2 1,6 6,8 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 37,2 7,1 9,0 9,9 34,4 2,4 100,0 1 Població que viu en llars de dos membres i més 38 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.3. Població segons usos lingüístics a la llar1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 929,2 845,2 174,8 164,1 239,9 190,4 240,8 230,0 796,8 846,0 61,2 54,6 2 442,7 2 330,5 414,9 496,9 494,1 368,6 110,2 113,9 81,4 33,4 106,3 163,4 117,0 43,7 148,5 182,7 100,8 38,8 537,2 396,3 485,0 224,3 26,2 46,9 33,6 9,1 1 343,3 1 400,1 1 311,8 718,0 1 774,4 338,9 430,3 470,8 1 642,9 115,8 4 773,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1 Població que viu en llars de dos membres i més 2.3. Població segons usos lingüístics a la llar1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 38,0 36,3 7,2 7,0 9,8 8,2 9,9 9,9 32,6 36,3 2,5 2,3 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 30,9 35,5 37,7 51,3 8,2 8,1 6,2 4,7 7,9 11,7 8,9 6,1 11,1 13,1 7,7 5,4 40,0 28,3 37,0 31,2 1,9 3,4 2,6 1,3 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 37,2 7,1 9,0 9,9 34,4 2,4 100,0 Grups d’edat 1 Població que viu en llars de dos membres i més Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 39 2.4. Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 2.4. Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 612,1 202,9 101,6 91,0 132,1 178,9 23,4 620,9 92,3 77,6 29,1 60,1 80,7 13,4 782,8 61,2 56,8 5,6 26,0 65,9 6,5 548,6 20,3 44,7 2,0 8,8 22,4 1,9 1 154,3 62,8 97,3 7,1 31,3 39,5 6,4 73,2 12,1 7,6 2,7 0,5 3,8 3,2 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 1 342,0 974,1 1 004,7 648,7 1 398,7 103,1 5 471,2 Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 16,1 44,9 26,3 66,2 51,0 45,7 42,7 16,4 20,4 20,1 21,2 23,2 20,6 24,4 20,6 13,5 14,7 4,1 10,1 16,8 11,8 14,5 4,5 11,6 1,4 3,4 5,7 3,5 30,4 13,9 25,2 5,1 12,1 10,1 11,6 1,9 2,7 2,0 1,9 0,2 1,0 5,9 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 24,5 17,8 18,4 11,9 25,6 1,9 100,0 40 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.5. Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 641,6 700,4 513,7 460,3 483,7 520,9 355,9 292,9 606,1 792,5 57,7 45,4 2 658,8 2 812,4 260,7 329,8 351,0 400,5 226,5 271,9 264,0 211,6 283,7 303,7 271,8 145,5 242,0 185,9 149,7 71,1 335,5 374,3 424,4 264,4 32,1 37,4 21,9 11,7 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 1 342,0 974,1 1 004,7 648,7 1 398,7 103,1 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.5. Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 24,1 24,9 19,3 16,4 18,2 18,5 13,4 10,4 22,8 28,2 2,2 1,6 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 18,9 21,9 23,7 36,2 16,4 18,1 17,8 19,2 20,5 20,2 18,3 13,2 17,5 12,4 10,1 6,4 24,3 24,9 28,6 23,9 2,3 2,5 1,5 1,1 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 24,5 17,8 18,4 11,9 25,6 1,9 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 41 2.6. Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 2.6. Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 738,9 241,3 124,5 106,5 157,0 217,0 30,0 385,8 48,2 52,3 13,3 33,0 40,8 6,7 738,9 58,2 57,1 6,9 22,4 53,6 5,4 378,8 19,6 30,3 1,2 8,2 21,7 2,4 1 493,1 75,9 112,7 7,9 36,8 53,3 6,7 56,3 8,4 8,7 1,7 1,4 4,7 3,6 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 1 615,1 580,1 942,6 462,3 1 786,5 84,7 5 471,2 Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 19,5 53,4 32,3 77,5 60,7 55,5 54,7 10,2 10,7 13,6 9,7 12,8 10,4 12,3 19,5 12,9 14,8 5,0 8,7 13,7 9,8 10,0 4,3 7,9 0,9 3,2 5,5 4,3 39,4 16,8 29,2 5,7 14,2 13,6 12,3 1,5 1,8 2,3 1,2 0,5 1,2 6,6 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 29,5 10,6 17,2 8,4 32,7 1,5 100,0 42 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.7. Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 796,8 818,2 308,9 271,2 478,6 463,9 254,0 208,2 780,9 1 005,6 39,4 45,3 2 658,8 2 812,4 370,2 404,5 425,1 415,3 104,5 173,7 171,6 130,3 228,8 322,2 242,7 148,8 149,1 145,3 100,2 67,7 498,6 438,0 521,3 328,5 29,3 19,4 21,9 14,2 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 1 615,1 580,1 942,6 462,3 1 786,5 84,7 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.7. Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 30,0 29,1 11,6 9,6 18,0 16,5 9,6 7,4 29,4 35,8 1,5 1,6 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 26,8 26,9 28,7 37,6 7,6 11,6 11,6 11,8 16,6 21,4 16,4 13,5 10,8 9,7 6,8 6,1 36,1 29,1 35,2 29,7 2,1 1,3 1,5 1,3 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 29,5 10,6 17,2 8,4 32,7 1,5 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 43 2.8. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 142,4 50,2 25,8 14,2 22,6 33,3 4,2 129,4 14,5 18,6 4,3 11,3 13,3 1,9 172,2 11,6 13,5 2,8 7,5 8,2 1,9 91,9 4,6 13,0 1,3 1,4 4,9 0,2 174,1 5,7 19,5 0,9 5,4 4,7 1,6 29,6 3,9 2,0 0,2 0,4 3,3 0,8 739,6 90,5 92,4 23,9 48,7 67,6 10,7 Catalunya 292,7 193,4 217,7 117,3 211,9 40,3 1 073,3 1 Població que està cursant estudis 2.8. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 19,3 55,5 27,9 59,6 46,4 49,2 39,6 17,5 16,0 20,1 18,2 23,2 19,7 18,3 23,3 12,8 14,6 11,8 15,5 12,1 17,6 12,4 5,1 14,1 5,5 2,8 7,3 2,0 23,5 6,3 21,1 4,0 11,2 6,9 15,1 4,0 4,3 2,2 0,9 0,9 4,9 7,5 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 27,3 18,0 20,3 10,9 19,7 3,8 100,0 1 Població que està cursant estudis 44 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.9. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 135,0 157,7 94,5 98,8 117,8 99,9 61,4 56,0 99,0 112,9 18,9 21,4 526,6 546,7 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 anys i més 177,0 58,5 57,2 130,4 44,5 18,5 140,9 61,4 15,3 91,7 19,3 6,3 115,4 46,6 49,9 17,6 8,3 14,4 673,0 238,6 161,7 Catalunya 292,7 193,4 217,7 117,3 211,9 40,3 1 073,3 Grups d’edat 1 Població que està cursant estudis 2.9. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 25,6 28,8 18,0 18,1 22,4 18,3 11,7 10,2 18,8 20,7 3,6 3,9 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 anys i més 26,3 24,5 35,4 19,4 18,6 11,4 20,9 25,7 9,5 13,6 8,1 3,9 17,1 19,5 30,9 2,6 3,5 8,9 100,0 100,0 100,0 Catalunya 27,3 18,0 20,3 10,9 19,7 3,8 100,0 Grups d’edat 1 Població que està cursant estudis Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 45 2.10. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina . Catalunya. 2003 1 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 429,6 121,2 54,7 45,0 66,0 90,8 13,5 307,9 54,1 33,3 12,2 30,6 34,1 3,6 465,9 35,8 44,2 7,0 21,1 36,8 4,8 250,4 14,4 24,6 2,0 6,1 17,0 0,8 549,4 39,6 39,0 3,1 10,0 20,7 3,5 71,0 6,7 5,9 2,1 1,3 1,7 1,9 2 074,2 271,8 201,7 71,3 135,1 201,2 28,1 Catalunya 820,8 475,8 615,5 315,3 665,3 90,7 2 983,4 1 Població ocupada 2.10. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina . Catalunya. 2003 1 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 20,7 44,6 27,1 63,1 48,8 45,1 48,1 14,8 19,9 16,5 17,1 22,6 17,0 12,7 22,5 13,2 21,9 9,8 15,6 18,3 17,0 12,1 5,3 12,2 2,7 4,5 8,4 3,0 26,5 14,6 19,4 4,3 7,4 10,3 12,3 3,4 2,5 2,9 2,9 1,0 0,9 6,9 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 27,5 15,9 20,6 10,6 22,3 3,0 100,0 1 Població ocupada 46 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.11. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina . Catalunya. 2003 1 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 431,2 389,6 273,8 202,0 367,1 248,4 198,3 117,0 401,8 263,5 51,7 39,0 1 724,0 1 259,3 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 210,1 356,2 247,9 .. 113,7 205,1 156,9 .. 145,3 273,7 190,5 .. 80,8 148,7 84,9 .. 213,0 239,8 207,6 .. 28,4 36,2 25,2 .. 791,3 1 259,6 913,0 .. Catalunya 820,8 475,8 615,5 315,3 665,3 90,7 2 983,4 Grups d’edat 1 Població ocupada .. Dades poc significatives per al càlcul 2.11. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina . Catalunya. 2003 1 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 25,0 30,9 15,9 16,0 21,3 19,7 11,5 9,3 23,3 20,9 3,0 3,1 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 26,6 28,3 27,2 .. 14,4 16,3 17,2 .. 18,4 21,7 20,9 .. 10,2 11,8 9,3 .. 26,9 19,0 22,7 .. 3,6 2,9 2,8 .. 100,0 100,0 100,0 .. Catalunya 27,5 15,9 20,6 10,6 22,3 3,0 100,0 Grups d’edat 1 Població ocupada .. Dades poc significatives per al càlcul Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 47 2.12. Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 008,3 274,8 151,5 95,5 149,9 235,9 30,8 555,6 59,0 57,3 26,0 50,5 73,1 8,1 689,2 44,0 50,9 5,9 21,4 30,0 6,3 376,4 14,1 25,3 1,4 10,7 14,5 1,9 1 149,9 58,1 99,0 8,3 25,5 37,0 6,0 12,6 1,6 1,8 0,3 0,8 0,6 1,7 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 1 946,6 829,5 847,6 444,3 1 383,7 19,5 5 471,2 2.12. Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 26,6 60,9 39,3 69,5 57,9 60,3 56,2 14,7 13,1 14,8 18,9 19,5 18,7 14,8 18,2 9,7 13,2 4,3 8,3 7,7 11,5 9,9 3,1 6,6 1,0 4,1 3,7 3,5 30,3 12,9 25,7 6,0 9,9 9,4 10,9 0,3 0,4 0,5 0,2 0,3 0,2 3,2 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 35,6 15,2 15,5 8,1 25,3 0,4 100,0 48 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.13. Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 941,2 1 005,4 445,4 384,2 418,5 429,1 224,9 219,5 616,5 767,1 12,3 7,3 2 658,8 2 812,4 411,9 526,9 494,9 512,9 197,9 259,1 238,1 134,4 264,9 252,8 211,6 118,3 150,8 126,1 110,7 56,8 350,5 336,8 421,4 275,0 4,6 1,4 6,1 7,5 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 1 946,6 829,5 847,6 444,3 1 383,7 19,5 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.13. Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 35,4 35,7 16,8 13,7 15,7 15,3 8,5 7,8 23,2 27,3 0,5 0,3 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 29,8 35,1 33,4 46,4 14,3 17,2 16,1 12,2 19,2 16,8 14,3 10,7 10,9 8,4 7,5 5,1 25,4 22,4 28,4 24,9 0,3 0,1 0,4 0,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 35,6 15,2 15,5 8,1 25,3 0,4 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 49 2.14. Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 943,4 250,9 131,6 84,0 131,7 212,9 26,9 452,0 59,0 50,2 29,5 54,0 76,7 8,5 616,0 46,5 53,6 10,4 20,5 29,9 7,2 442,3 20,8 36,1 2,2 15,2 17,6 3,4 1 283,7 70,5 106,9 9,2 30,0 46,5 7,1 54,4 3,9 7,3 2,1 7,5 7,6 1,6 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 1 781,4 729,8 784,1 537,6 1 553,9 84,4 5 471,2 2.14. Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 24,9 55,6 34,1 61,1 50,9 54,4 49,1 11,9 13,1 13,0 21,5 20,9 19,6 15,5 16,2 10,3 13,9 7,5 7,9 7,6 13,2 11,7 4,6 9,4 1,6 5,9 4,5 6,2 33,9 15,6 27,7 6,7 11,6 11,9 13,1 1,4 0,9 1,9 1,5 2,9 1,9 3,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 32,6 13,3 14,3 9,8 28,4 1,5 100,0 50 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.15. Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 863,3 918,2 390,4 339,4 379,2 404,9 282,2 255,3 698,4 855,5 45,3 39,1 2 658,8 2 812,4 366,3 466,5 474,4 474,2 167,8 247,5 191,3 123,2 253,7 214,1 202,2 114,1 183,5 172,5 121,8 59,8 401,7 392,0 461,6 298,6 7,5 10,5 31,5 34,9 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 1 781,4 729,8 784,1 537,6 1 553,9 84,4 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.15. Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 32,5 32,6 14,7 12,1 14,3 14,4 10,6 9,1 26,3 30,4 1,7 1,4 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 26,5 31,0 32,0 42,9 12,2 16,5 12,9 11,1 18,4 14,2 13,6 10,3 13,3 11,5 8,2 5,4 29,1 26,1 31,1 27,0 0,5 0,7 2,1 3,2 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 32,6 13,3 14,3 9,8 28,4 1,5 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 51 2.16. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 537,3 331,7 192,3 107,3 188,6 295,2 39,6 349,6 17,4 36,8 15,5 21,2 26,0 2,0 400,1 19,7 33,6 4,6 10,2 11,7 3,2 203,9 8,9 14,1 0,3 5,8 8,0 0,9 1 235,6 66,9 99,3 8,7 31,0 44,6 6,3 65,5 6,9 9,5 1,0 2,0 5,7 2,7 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 692,0 468,5 483,1 241,8 1 492,5 93,2 5 471,2 2.16. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 40,5 73,5 49,9 78,1 72,9 75,5 72,3 9,2 3,9 9,5 11,3 8,2 6,6 3,7 10,6 4,4 8,7 3,4 3,9 3,0 5,8 5,4 2,0 3,6 0,2 2,2 2,0 1,7 32,6 14,8 25,8 6,3 12,0 11,4 11,5 1,7 1,5 2,5 0,7 0,8 1,5 5,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 49,2 8,6 8,8 4,4 27,3 1,7 100,0 52 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.17. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 1 316,6 1 375,3 261,6 206,9 250,7 232,5 132,6 109,2 654,9 837,6 42,3 51,0 2 658,8 2 812,4 594,0 738,1 702,3 657,7 145,4 160,0 114,8 48,4 158,8 150,5 117,7 56,1 78,6 84,7 52,6 25,9 356,1 361,0 477,5 297,9 47,8 8,7 18,0 18,8 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 692,0 468,5 483,1 241,8 1 492,5 93,2 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.17. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 49,5 48,9 9,8 7,4 9,4 8,3 5,0 3,9 24,6 29,8 1,6 1,8 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 43,0 49,1 47,4 59,5 10,5 10,6 7,7 4,4 11,5 10,0 7,9 5,1 5,7 5,6 3,5 2,3 25,8 24,0 32,2 27,0 3,5 0,6 1,2 1,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 49,2 8,6 8,8 4,4 27,3 1,7 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 53 2.18. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 252,3 294,2 165,5 89,8 156,4 260,0 33,0 345,8 35,4 46,5 21,0 34,7 38,8 5,5 505,8 33,8 38,9 9,0 18,0 22,7 5,4 223,3 9,2 15,0 2,7 6,2 10,9 1,3 1 431,9 77,3 117,2 14,1 42,9 57,5 8,7 32,7 1,7 2,5 0,7 0,4 1,2 0,9 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 251,3 527,8 633,6 268,8 1 749,7 40,0 5 471,2 2.18. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 33,0 65,2 42,9 65,4 60,4 66,5 60,3 9,1 7,8 12,1 15,3 13,4 9,9 10,0 13,3 7,5 10,1 6,6 7,0 5,8 9,9 5,9 2,0 3,9 2,0 2,4 2,8 2,4 37,8 17,1 30,4 10,3 16,6 14,7 15,8 0,9 0,4 0,7 0,5 0,2 0,3 1,6 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 41,1 9,6 11,6 4,9 32,0 0,7 100,0 54 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.19. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 1 107,8 1 143,5 287,3 240,5 325,1 308,5 142,4 126,4 769,1 980,6 27,2 12,9 2 658,8 2 812,4 517,3 599,9 575,9 558,2 121,4 183,4 130,1 92,9 198,3 185,3 159,2 90,8 90,3 86,9 62,0 29,6 439,5 440,1 542,6 327,5 13,7 7,5 13,1 5,8 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 251,3 527,8 633,6 268,8 1 749,7 40,0 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.19. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 41,7 40,7 10,8 8,6 12,2 11,0 5,4 4,5 28,9 34,9 1,0 0,5 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 37,5 39,9 38,8 50,5 8,8 12,2 8,8 8,4 14,4 12,3 10,7 8,2 6,5 5,8 4,2 2,7 31,8 29,3 36,6 29,6 1,0 0,5 0,9 0,5 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 41,1 9,6 11,6 4,9 32,0 0,7 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 55 2.20. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 150,5 283,0 170,5 101,7 174,0 245,2 35,0 348,1 37,7 28,4 13,6 22,5 45,5 4,1 373,8 28,5 24,2 6,3 10,9 22,8 3,9 221,6 15,5 18,7 1,6 7,8 5,9 1,3 1 652,1 82,5 141,1 13,8 41,6 67,7 9,1 45,8 4,3 2,8 0,3 2,1 4,0 1,2 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 160,0 499,9 470,5 272,3 2 007,9 60,7 5 471,2 2.20. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 30,3 62,7 44,2 74,0 67,2 62,7 64,0 9,2 8,4 7,4 9,9 8,7 11,6 7,6 9,9 6,3 6,3 4,6 4,2 5,8 7,1 5,8 3,4 4,8 1,2 3,0 1,5 2,4 43,6 18,3 36,6 10,0 16,1 17,3 16,7 1,2 1,0 0,7 0,2 0,8 1,0 2,2 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 39,5 9,1 8,6 5,0 36,7 1,1 100,0 56 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.21. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 1 058,1 1 101,9 268,3 231,6 243,9 226,6 152,0 120,3 914,3 1 093,6 22,3 38,4 2 658,8 2 812,4 434,3 606,6 580,5 538,6 121,9 159,1 127,0 91,9 147,7 132,4 125,0 65,4 95,9 78,8 67,6 30,0 576,4 519,8 562,0 349,6 4,3 6,4 20,6 29,3 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 160,0 499,9 470,5 272,3 2 007,9 60,7 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.21. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 39,8 39,2 10,1 8,2 9,2 8,1 5,7 4,3 34,4 38,9 0,8 1,4 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 31,5 40,4 39,2 48,7 8,8 10,6 8,6 8,3 10,7 8,8 8,4 5,9 6,9 5,2 4,6 2,7 41,8 34,6 37,9 31,6 0,3 0,4 1,4 2,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 39,5 9,1 8,6 5,0 36,7 1,1 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 57 2.22. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 933,4 232,1 133,4 67,0 127,1 199,5 23,6 132,6 23,1 16,8 7,8 8,9 19,3 2,6 252,6 23,6 17,2 9,3 17,9 24,5 5,7 168,4 16,0 16,1 7,7 10,9 14,1 3,3 2 200,3 143,7 193,2 40,7 88,4 124,8 18,3 104,6 13,0 8,9 4,9 5,5 9,0 1,3 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 1 716,1 211,1 350,9 236,3 2 809,6 147,2 5 471,2 2.22. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 24,6 51,4 34,6 48,8 49,1 51,0 43,1 3,5 5,1 4,4 5,7 3,4 4,9 4,7 6,7 5,2 4,5 6,8 6,9 6,3 10,5 4,4 3,5 4,2 5,6 4,2 3,6 5,9 58,0 31,8 50,1 29,6 34,2 31,9 33,5 2,8 2,9 2,3 3,6 2,1 2,3 2,3 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 31,4 3,9 6,4 4,3 51,4 2,7 100,0 58 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 2.23. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 833,8 882,2 111,8 99,3 171,1 179,8 123,6 112,7 1 366,9 1 442,7 51,5 95,7 2 658,8 2 812,4 503,2 495,2 389,0 328,7 58,3 68,7 46,7 37,4 108,3 120,8 71,9 49,9 56,3 55,0 72,0 53,0 630,1 735,5 867,7 576,3 24,4 27,7 35,5 59,6 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 1 716,1 211,1 350,9 236,3 2 809,6 147,3 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 2.23. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 31,4 31,4 4,2 3,5 6,4 6,4 4,6 4,0 51,4 51,3 1,9 3,4 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 36,4 32,9 26,2 29,7 4,2 4,6 3,2 3,4 7,8 8,0 4,9 4,5 4,1 3,7 4,9 4,8 45,6 48,9 58,5 52,2 1,8 1,8 2,4 5,4 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 31,4 3,9 6,4 4,3 51,4 2,7 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 59 3. Usos lingüístics amb membres de la família 62 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.1. Població segons usos lingüístics amb membres de la família. Catalunya. 2003 Total Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 61,9 58,6 47,3 45,3 175,7 94,2 93,3 21,3 20,2 185,5 2 829,8 2 774,2 2 490,0 2 386,8 1 210,1 194,5 256,5 261,4 262,9 80,8 5 471,2 5 471,2 4 667,6 4 516,3 3 411,1 Membres de la família Mare Pare Avis materns1 Avis paterns2 Fills3 1 2 238,6 2 233,9 1 830,0 1 772,6 1 682,1 52,4 54,7 17,6 28,5 76,9 Població que ha conegut els seus avis materns 2 Població que ha conegut els seus avis paterns 3 Població que té fills o n’ha tingut 3.1. Població segons usos lingüístics amb membres de la família. Catalunya. 2003 Total % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 1,1 1,1 1,0 1,0 5,2 1,7 1,7 0,5 0,4 5,4 51,7 50,7 53,3 52,8 35,5 3,6 4,7 5,6 5,8 2,4 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Membres de la família Mare Pare Avis materns1 Avis paterns2 Fills3 1 40,9 40,8 39,2 39,2 49,3 1,0 1,0 0,4 0,6 2,3 Població que ha conegut els seus avis materns 2 Població que ha conegut els seus avis paterns 3 Població que té fills o n’ha tingut Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 63 3.2. Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 225,4 271,5 184,1 112,8 172,5 237,4 34,9 35,3 4,0 1,6 2,0 3,5 5,6 0,2 43,4 2,3 4,8 1,6 3,8 5,6 0,4 75,9 4,0 4,8 1,5 3,4 3,8 0,8 2 266,4 155,0 180,6 15,0 69,5 129,1 14,1 145,5 14,8 9,7 4,3 6,1 9,8 4,3 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 238,6 52,4 61,9 94,2 2 829,8 194,5 5 471,2 3.2. Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 32,3 60,1 47,7 82,1 66,7 60,7 63,7 0,9 0,9 0,4 1,5 1,4 1,4 0,5 1,1 0,5 1,2 1,2 1,5 1,4 0,7 2,0 0,9 1,2 1,1 1,3 1,0 1,4 59,8 34,3 46,8 11,0 26,8 33,0 25,8 3,8 3,3 2,5 3,2 2,4 2,5 7,9 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,9 1,0 1,1 1,7 51,7 3,6 100,0 64 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.3. Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 1 122,8 1 115,8 30,4 22,0 27,1 34,7 46,5 47,7 1 346,2 1 483,6 85,8 108,7 2 658,8 2 812,4 528,4 556,5 575,9 577,8 25,5 8,0 10,7 8,3 19,0 18,9 14,9 9,1 50,7 24,6 13,0 5,9 720,2 845,1 808,6 455,8 36,8 49,9 59,8 48,0 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 238,6 52,4 61,9 94,2 2 829,8 194,5 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 3.3. Població segons usos lingüístics amb la mare. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 42,2 39,7 1,1 0,8 1,0 1,2 1,7 1,7 50,6 52,8 3,2 3,9 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 38,3 37,0 38,8 52,3 1,8 0,5 0,7 0,7 1,4 1,3 1,0 0,8 3,7 1,6 0,9 0,5 52,2 56,2 54,5 41,3 2,7 3,3 4,0 4,3 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,9 1,0 1,1 1,7 51,7 3,6 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 65 3.4. Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Només castellà Altres situacions Total 38,3 43,0 75,4 2 218,0 193,6 3 791,9 267,5 183,4 2,9 5,5 4,6 1,2 5,9 4,8 151,7 177,4 19,0 13,3 451,6 385,6 113,3 174,2 237,7 34,1 1,5 3,0 3,0 0,4 1,3 4,2 4,0 0,4 0,3 3,0 3,1 0,7 15,6 67,3 130,5 13,8 5,5 7,0 12,8 5,4 137,4 258,8 391,2 54,7 2 233,9 54,7 58,6 93,3 2 774,2 256,5 5 471,2 Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 3.4. Més castellà que català 1 223,7 Comarques gironines Camp de Tarragona Catalunya Ambdues Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 32,3 59,2 47,6 82,4 67,3 60,8 62,2 1,0 0,6 1,4 1,1 1,2 0,8 0,7 1,1 1,0 0,3 0,9 1,6 1,0 0,7 2,0 1,3 1,2 0,2 1,2 0,8 1,3 58,5 33,6 46,0 11,4 26,0 33,4 25,2 5,1 4,2 3,5 4,0 2,7 3,3 9,8 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,8 1,0 1,1 1,7 50,7 4,7 100,0 66 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.5. Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 1 141,5 1 092,5 17,9 36,7 23,4 35,3 45,5 47,7 1 320,6 1 453,7 109,9 146,6 2 658,8 2 812,4 535,6 555,6 578,2 564,5 23,6 11,3 13,3 6,5 20,1 11,7 17,6 9,3 45,2 27,7 11,3 9,0 714,8 842,4 773,0 444,1 41,2 54,3 89,4 71,5 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 233,9 54,7 58,6 93,3 2 774,2 256,5 5 471,2 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 3.5. Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 42,9 38,8 0,7 1,3 0,9 1,3 1,7 1,7 49,7 51,7 4,1 5,2 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 38,8 37,0 39,0 51,1 1,7 0,7 0,9 0,6 1,5 0,8 1,2 0,8 3,3 1,8 0,8 0,8 51,8 56,0 52,1 40,2 3,0 3,6 6,0 6,5 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,8 1,0 1,1 1,7 50,7 4,7 100,0 Grups d’edat Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 67 3.6. Població segons usos lingüístics amb els avis materns1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 1 Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 970,7 229,0 158,8 98,0 148,5 195,9 29,1 8,3 2,3 1,7 0,5 1,4 2,9 0,4 35,7 1,6 1,4 1,4 3,0 3,6 0,6 19,0 0,0 1,8 0,5 0,0 0,0 0,0 1 977,3 140,8 158,4 16,2 65,4 119,4 12,5 217,9 17,9 8,8 2,1 3,4 7,4 4,0 3 228,9 391,6 330,9 118,6 221,7 329,3 46,5 1 830,0 17,6 47,3 21,3 2 490,0 261,4 4 667,6 Població que ha conegut els seus avis materns 3.6. Població segons usos lingüístics amb els avis materns1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 30,1 58,5 48,0 82,6 67,0 59,5 62,6 0,3 0,6 0,5 0,5 0,7 0,9 0,8 1,1 0,4 0,4 1,1 1,4 1,1 1,3 0,6 0,0 0,5 0,4 0,0 0,0 0,0 61,2 36,0 47,9 13,7 29,5 36,3 26,9 6,7 4,6 2,7 1,8 1,5 2,3 8,5 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 39,2 0,4 1,0 0,5 53,3 5,6 100,0 1 Població que ha conegut els seus avis materns 68 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.7. Població segons usos lingüístics amb els avis materns1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 919,7 910,3 4,8 12,7 21,7 25,6 11,2 10,1 1 176,7 1 313,3 122,2 139,2 2 256,4 2 411,2 455,4 482,0 451,4 441,2 10,4 2,9 3,0 1,3 19,4 17,7 5,4 4,7 9,4 6,7 2,2 3,1 741,9 758,6 629,6 360,0 46,2 73,3 89,5 52,5 1 282,6 1 341,2 1 181,1 862,8 1 830,0 17,6 47,3 21,3 2 490,0 261,4 4 667,6 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1 Població que ha conegut els seus avis materns 3.7. Població segons usos lingüístics amb els avis materns1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 40,8 37,8 0,2 0,5 1,0 1,1 0,5 0,4 52,2 54,5 5,4 5,8 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 35,5 35,9 38,2 51,1 0,8 0,2 0,3 0,2 1,5 1,3 0,5 0,5 0,7 0,5 0,2 0,4 57,8 56,6 53,3 41,7 3,6 5,5 7,6 6,1 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 39,2 0,4 1,0 0,5 53,3 5,6 100,0 Grups d’edat 1 Població que ha conegut els seus avis materns Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 69 3.8. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 1 Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 942,3 214,0 147,2 95,8 151,8 192,3 29,2 16,9 2,3 5,3 0,0 2,2 1,1 0,6 33,8 3,4 1,3 0,9 2,7 2,8 0,5 16,8 1,7 1,0 0,0 0,0 0,6 0,1 1 874,2 143,9 162,3 16,5 55,6 122,2 12,2 221,1 18,9 5,8 2,2 2,8 8,5 3,7 3 105,1 384,1 322,8 115,4 215,0 327,5 46,3 1 772,6 28,5 45,3 20,2 2 386,8 262,9 4 516,3 Població que ha conegut els seus avis paterns 3.8. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 30,3 55,7 45,6 83,0 70,6 58,7 63,2 0,5 0,6 1,6 0,0 1,0 0,3 1,2 1,1 0,9 0,4 0,8 1,2 0,9 1,1 0,5 0,4 0,3 0,0 0,0 0,2 0,2 60,4 37,5 50,3 14,3 25,8 37,3 26,3 7,1 4,9 1,8 1,9 1,3 2,6 8,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 39,2 0,6 1,0 0,4 52,8 5,8 100,0 1 Població que ha conegut els seus avis paterns 70 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.9. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 893,1 879,5 14,1 14,4 17,2 28,1 10,2 10,1 1 122,7 1 264,1 131,8 131,1 2 189,0 2 327,3 444,9 439,9 454,9 432,9 10,9 4,7 4,2 8,7 21,8 12,2 7,4 3,8 12,6 4,6 2,5 0,5 718,8 752,2 584,3 331,4 51,4 68,4 87,6 55,6 1 260,3 1 282,0 1 141,0 833,0 1 772,6 28,5 45,3 20,2 2 386,8 262,9 4 516,3 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1 Població que ha conegut els seus avis paterns 3.9. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 40,8 37,8 0,6 0,6 0,8 1,2 0,5 0,4 51,3 54,3 6,0 5,6 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 35,3 34,3 39,9 52,0 0,9 0,4 0,4 1,0 1,7 1,0 0,7 0,5 1,0 0,4 0,2 0,1 57,0 58,7 51,2 39,8 4,1 5,3 7,7 6,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 39,2 0,6 1,0 0,4 52,8 5,8 100,0 Grups d’edat 1 Població que ha conegut els seus avis paterns Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 71 3.10. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran . Catalunya. 2003 1 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 1 Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total 955,1 196,2 126,1 80,3 121,2 181,3 21,9 55,9 5,5 6,0 0,8 1,9 6,3 0,4 140,8 9,4 7,7 1,6 5,2 10,3 0,7 148,7 8,7 13,3 1,0 2,6 10,1 1,0 969,9 59,9 97,2 7,4 28,7 41,4 5,6 57,9 9,2 3,7 2,1 2,6 3,0 2,2 2 328,5 288,8 254,0 93,3 162,3 252,4 31,9 1 682,1 76,9 175,7 185,5 1 210,1 80,8 3 411,1 Població que té o ha tingut fills 3.10. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran . Catalunya. 2003 1 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 41,0 67,9 49,7 86,0 74,7 71,8 68,8 2,4 1,9 2,4 0,9 1,2 2,5 1,3 6,0 3,2 3,0 1,8 3,2 4,1 2,2 6,4 3,0 5,2 1,1 1,6 4,0 3,2 41,7 20,7 38,3 8,0 17,7 16,4 17,5 2,5 3,2 1,5 2,3 1,6 1,2 7,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 49,3 2,3 5,2 5,4 35,5 2,4 100,0 1 Població que té o ha tingut fills 72 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3.11. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran . Catalunya. 2003 1 Sexe i grups d’edat Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 799,8 882,2 45,0 31,9 87,1 88,6 91,9 93,6 496,3 713,7 44,3 36,6 1 564,4 1 846,6 31,1 523,1 579,8 548,1 2,1 37,8 28,1 8,9 9,4 85,3 49,5 31,6 6,4 96,7 60,9 21,4 21,6 295,4 552,8 340,2 5,5 35,2 27,6 12,5 76,0 1 073,5 1 298,8 962,7 1 682,1 76,9 175,7 185,5 1 210,1 80,8 3 411,1 Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1 Població que té o ha tingut fills 3.11. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran . Catalunya. 2003 1 Sexe i grups d’edat % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Sexe Homes Dones 51,1 47,8 2,9 1,7 5,6 4,8 5,9 5,1 31,7 38,7 2,8 2,0 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 40,9 48,7 44,6 56,9 2,7 3,5 2,2 0,9 12,3 7,9 3,8 3,3 8,5 9,0 4,7 2,2 28,4 27,5 42,6 35,3 7,2 3,3 2,1 1,3 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 49,3 2,3 5,2 5,4 35,5 2,4 100,0 Grups d’edat 1 Població que té o ha tingut fills Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 73 4. Usos lingüístics en les tecnologies de la informació i la comunicació 76 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 4.1. Proporció mitjana d’hores de televisió segons llengua1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 47,3 55,2 49,7 55,9 54,9 59,4 59,3 51,5 43,5 49,6 43,4 44,6 39,7 40,0 1,1 1,2 0,6 0,6 0,4 0,9 0,7 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 49,7 49,3 1,0 100,0 1 Població que veu la televisió habitualment 4.2. Proporció mitjana d’hores de ràdio segons llengua1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 52,2 69,2 55,4 69,2 59,8 73,6 76,4 46,9 29,5 43,7 30,1 39,6 26,2 22,0 0,8 1,2 1,0 0,7 0,6 0,2 1,6 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 56,5 42,7 0,8 100,0 1 Població que escolta la ràdio habitualment 4.3. Proporció mitjana d’hores de lectura de premsa segons llengua1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 32,6 54,0 38,9 46,7 50,2 50,9 45,7 66,3 45,1 60,6 52,3 49,7 49,1 53,8 1,2 0,8 0,5 1,0 0,1 0,0 0,6 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 37,3 61,8 1,0 100,0 1 Població que llegeix la premsa habitualment Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 77 4.4. Ús del català a internet: llengua en la pàgina d’inici a Internet1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Català Castellà Anglès Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 261,6 47,9 29,0 14,3 26,5 38,2 5,7 1 001,7 73,0 92,0 18,8 45,1 66,1 10,7 125,9 9,0 8,9 1,0 2,1 7,3 1,2 73,6 10,9 4,1 0,0 3,7 3,6 0,5 1 462,9 140,7 134,0 34,2 77,4 115,3 18,1 Catalunya 423,4 1 307,4 155,4 96,4 1 982,6 1 Població que utilitza la xarxa internet habitualment 4.4. Ús del català a internet: llengua en la pàgina d’inici a Internet1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Català Castellà Anglès Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 17,9 34,0 21,6 41,9 34,3 33,2 31,7 68,5 51,8 68,6 55,1 58,2 57,4 59,0 8,6 6,4 6,7 3,1 2,7 6,3 6,4 5,0 7,8 3,0 0,0 4,8 3,1 2,9 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 21,4 65,9 7,8 4,9 100,0 1 Població que utilitza la xarxa internet habitualment 78 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 4.5. Ús del català a internet: llengua en els missatges de correu electrònic1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 140,8 43,8 21,2 13,9 22,1 39,2 5,0 182,5 25,1 19,8 6,2 14,6 18,9 3,4 197,6 14,4 16,4 3,3 9,1 11,6 1,9 163,7 7,4 9,8 1,2 4,6 3,8 0,5 306,6 13,4 30,0 2,0 7,2 7,8 2,3 226,5 14,8 12,4 1,5 6,0 15,6 1,6 1 217,6 118,9 109,6 28,2 63,6 96,9 14,8 Catalunya 286,0 270,6 254,3 191,0 369,4 278,3 1 649,5 1 Població que escriu missatges de correu electrònic 4.5. Ús del català a internet: llengua en els missatges de correu electrònic1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Només Més català català que castellà Ambdues Més castellà que català Només castellà Altres situacions Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 11,6 36,9 19,3 49,2 34,7 40,5 33,8 15,0 21,1 18,1 21,9 23,0 19,5 23,2 16,2 12,1 14,9 11,8 14,2 12,0 13,1 13,4 6,2 8,9 4,4 7,3 3,9 3,1 25,2 11,3 27,4 7,2 11,3 8,0 15,9 18,6 12,4 11,3 5,4 9,4 16,1 10,9 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 17,3 16,4 15,4 11,6 22,4 16,9 100,0 1 Població que escriu missatges de correu electrònic Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 79 5. Actituds en relació amb els usos lingüístics 82 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 5.1. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 448,0 103,5 75,1 27,9 75,2 116,7 12,2 2 316,5 262,0 223,3 84,5 140,2 213,4 32,6 84,1 30,7 9,2 16,2 15,6 19,1 4,0 211,3 11,0 15,4 1,0 4,5 7,7 0,8 51,0 5,0 2,5 1,3 4,2 9,3 1,0 3 110,9 412,3 325,5 131,0 239,6 366,2 50,6 Catalunya 858,7 3 272,4 179,0 251,8 74,3 4 636,2 1 Població que sap parlar català 5.1. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 14,4 25,1 23,1 21,3 31,4 31,9 24,2 74,5 63,6 68,6 64,5 58,5 58,3 64,3 2,7 7,4 2,8 12,4 6,5 5,2 7,9 6,8 2,7 4,7 0,8 1,9 2,1 1,6 1,6 1,2 0,8 1,0 1,7 2,5 2,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 18,5 70,6 3,9 5,4 1,6 100,0 1 Població que sap parlar català Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 83 5.2. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total 437,3 421,4 1 651,9 1 620,5 80,8 98,3 122,8 129,1 36,6 37,7 2 329,4 2 306,8 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 200,8 205,8 230,6 221,5 960,8 987,2 787,2 537,3 42,5 43,6 42,0 51,0 96,5 73,8 57,6 23,9 15,6 17,2 16,2 25,3 1 316,1 1 327,6 1 133,6 858,9 Catalunya 858,7 3 272,4 179,0 251,8 74,3 4 636,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat 1 Població que sap parlar català 5.2. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total 18,8 18,3 70,9 70,2 3,5 4,3 5,3 5,6 1,6 1,6 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 15,3 15,5 20,3 25,8 73,0 74,4 69,4 62,6 3,2 3,3 3,7 5,9 7,3 5,6 5,1 2,8 1,2 1,3 1,4 2,9 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 18,5 70,6 3,9 5,4 1,6 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 1 Població que sap parlar català 84 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 5.3. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total Àmbits territorials Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 296,5 14,5 20,7 3,8 11,4 14,3 2,0 2 519,4 318,1 251,6 96,1 171,8 249,0 37,3 29,6 1,2 2,3 1,0 0,8 0,7 0,1 243,4 71,8 49,6 29,4 54,6 99,2 10,7 22,1 6,8 1,2 0,6 1,1 3,0 0,5 3 110,9 412,3 325,5 131,0 239,6 366,2 50,6 Catalunya 363,1 3 643,4 35,7 558,6 35,5 4 636,2 1 Població que sap parlar català 5.3. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total Àmbits territorials Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 9,5 3,5 6,3 2,9 4,7 3,9 3,9 81,0 77,1 77,3 73,4 71,7 68,0 73,7 1,0 0,3 0,7 0,8 0,3 0,2 0,2 7,8 17,4 15,3 22,4 22,8 27,1 21,2 0,7 1,6 0,4 0,5 0,5 0,8 1,1 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 7,8 78,6 0,8 12,0 0,8 100,0 1 Població que sap parlar català Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 85 5.4. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total 180,2 182,8 1 842,4 1 800,9 20,4 15,4 269,8 288,8 16,6 18,8 2 329,4 2 306,8 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 108,4 113,3 96,5 44,9 1 088,2 1 073,6 859,9 621,6 13,3 4,5 14,1 3,8 94,9 131,8 157,0 174,9 11,3 4,3 6,1 13,7 1 316,1 1 327,6 1 133,6 858,9 Catalunya 363,1 3 643,4 35,7 558,6 35,5 4 636,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat 1 Població que sap parlar català 5.4. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Segueix parlant en català Continua la conversa en castellà Demana si li poden parlar en català Mai s’adreça a ningú en català Altres Total 7,7 7,9 79,1 78,1 0,9 0,7 11,6 12,5 0,7 0,8 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 8,2 8,5 8,5 5,2 82,7 80,9 75,9 72,4 1,0 0,3 1,2 0,4 7,2 9,9 13,9 20,4 0,9 0,3 0,5 1,6 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 7,8 78,6 0,8 12,0 0,8 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 1 Població que sap parlar català 86 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 6. Opinions sobre l’ús del català Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 87 88 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 6.1. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Molt Força Normal Poc Gens No consta Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 421,6 99,0 60,2 31,4 44,0 58,4 11,2 1 342,8 131,3 126,8 47,0 89,0 123,5 16,5 1 028,8 116,4 98,7 24,7 60,6 88,0 14,7 909,2 95,3 93,6 29,1 58,3 111,3 10,5 32,3 1,7 0,7 0,0 1,5 1,0 0,0 57,1 7,8 5,7 5,2 5,4 9,0 2,0 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 725,9 1 876,8 1 431,8 1 307,4 37,2 92,2 5 471,2 6.1. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Molt Força Normal Poc Gens No consta Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 11,1 21,9 15,6 22,9 17,0 14,9 20,5 35,4 29,1 32,9 34,2 34,4 31,6 30,1 27,1 25,8 25,6 18,0 23,4 22,5 26,8 24,0 21,1 24,3 21,2 22,5 28,4 19,1 0,9 0,4 0,2 0,0 0,6 0,3 0,0 1,5 1,7 1,5 3,8 2,1 2,3 3,6 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 13,3 34,3 26,2 23,9 0,7 1,7 100,0 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 89 6.2. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Molt Força Normal Poc Gens No consta Total 317,0 408,8 917,9 958,9 726,9 704,9 654,4 652,9 13,3 23,9 29,2 63,0 2 658,8 2 812,4 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 129,5 221,8 208,7 165,8 411,9 554,9 544,7 365,3 465,8 415,9 331,5 218,7 362,4 286,2 366,0 292,7 8,7 11,3 8,8 8,4 2,2 13,0 23,1 53,9 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 Catalunya 725,9 1 876,8 1 431,8 1 307,4 37,2 92,2 5 471,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat 6.2. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Molt Força Normal Poc Gens No consta Total 11,9 14,5 34,5 34,1 27,3 25,1 24,6 23,2 0,5 0,8 1,1 2,2 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 9,4 14,8 14,1 15,0 29,8 36,9 36,7 33,1 33,7 27,7 22,4 19,8 26,3 19,0 24,7 26,5 0,6 0,7 0,6 0,8 0,2 0,9 1,6 4,9 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 13,3 34,3 26,2 23,9 0,7 1,7 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 90 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 6.3. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Més Igual Menys No consta Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 815,5 170,5 171,9 65,5 109,7 158,2 21,7 906,2 107,2 92,5 34,5 56,8 95,6 13,1 842,1 137,2 98,9 26,1 68,3 100,8 15,3 228,0 36,7 22,3 11,3 24,1 36,6 4,8 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 513,0 1 305,8 1 288,6 363,7 5 471,2 6.3. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Més Igual Menys No consta Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 47,9 37,8 44,6 47,7 42,4 40,4 39,6 23,9 23,7 24,0 25,1 21,9 24,4 23,9 22,2 30,4 25,7 19,0 26,4 25,8 27,9 6,0 8,1 5,8 8,2 9,3 9,4 8,7 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 45,9 23,9 23,6 6,6 100,0 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 91 6.4. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Més Igual Menys No consta Total 1 249,9 1 263,1 678,4 627,4 599,2 689,4 131,2 232,5 2 658,8 2 812,4 494,8 740,2 760,0 518,0 335,8 415,9 329,3 224,9 454,2 291,0 314,5 228,9 95,8 55,9 79,0 133,0 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 513,0 1 305,8 1 288,6 363,7 5 471,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 6.4. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Més Igual Menys No consta Total 47,0 44,9 25,5 22,3 22,5 24,5 4,9 8,3 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 35,8 49,2 51,3 46,9 24,3 27,7 22,2 20,4 32,9 19,4 21,2 20,7 6,9 3,7 5,3 12,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 45,9 23,9 23,6 6,6 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 92 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 6.5. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Més Igual Menys No consta Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 1 609,1 159,1 144,6 55,5 88,1 127,4 19,3 973,5 94,3 106,1 30,9 59,4 83,6 12,4 863,7 154,2 100,2 28,2 72,2 120,9 15,8 345,7 44,0 34,7 22,8 39,1 59,2 7,2 3 791,9 451,6 385,6 137,4 258,8 391,2 54,7 Catalunya 2 203,1 1 360,3 1 355,2 552,6 5 471,2 6.5. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys. Catalunya. 2003 Àmbits territorials % Més Igual Menys No consta Total Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran 42,4 35,2 37,5 40,4 34,0 32,6 35,3 25,7 20,9 27,5 22,5 23,0 21,4 22,6 22,8 34,1 26,0 20,6 27,9 30,9 28,9 9,1 9,7 9,0 16,6 15,1 15,1 13,1 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,3 24,9 24,8 10,1 100,0 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 93 6.6. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Més Igual Menys No consta Total 1 127,7 1 075,4 659,0 701,3 652,3 703,0 219,8 332,8 2 658,8 2 812,4 438,9 649,2 644,6 470,4 385,8 436,4 340,7 197,4 488,9 346,0 326,4 194,0 67,0 71,5 171,1 243,0 1 380,5 1 503,0 1 482,8 1 104,8 2 203,1 1 360,3 1 355,2 552,6 5 471,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 6.6. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat % Més Igual Menys No consta Total 42,4 38,2 24,8 24,9 24,5 25,0 8,3 11,8 100,0 100,0 De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més 31,8 43,2 43,5 42,6 27,9 29,0 23,0 17,9 35,4 23,0 22,0 17,6 4,9 4,8 11,5 22,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Catalunya 40,3 24,9 24,8 10,1 100,0 Sexe Homes Dones Grups d’edat 94 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 7. Coneixement d’altres llengües Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 95 96 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 7.1. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament1. Catalunya. 2003 Llengües més freqüents Anglès Francès Alemany Gallec 1 Milers de persones Taxes 1 189,4 834,4 102,9 91,5 21,7 15,2 1,9 1,7 Quatre possibilitats de resposta 7.2. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament1. Catalunya. 2003 Àmbits territorials Milers de persones Taxes Àmbit metropolità Comarques gironines Camp de Tarragona Terres de l’Ebre Àmbit de Ponent Comarques Centrals Alt Pirineu i Aran Catalunya 1 Anglès Francès Anglès Francès 891,2 95,1 71,1 16,3 43,1 64,9 7,7 573,1 95,5 51,4 16,7 33,1 47,1 17,5 16,3 1,7 1,3 0,3 0,8 1,2 0,1 10,5 1,7 0,9 0,3 0,6 0,9 0,3 1 189,4 834,4 21,7 15,2 Quatre possibilitats de resposta 7.3. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament1. Catalunya. 2003 Sexe i grups d’edat Milers de persones Taxes Anglès Francès Anglès Francès 633,2 556,2 416,3 418,1 11,6 10,2 7,6 7,6 612,8 358,2 169,3 49,1 145,9 323,0 263,0 102,5 11,2 6,5 3,1 0,9 2,7 5,9 4,8 1,9 1 189,4 834,4 21,7 15,2 Sexe Homes Dones Grups d’edat De 15 a 29 anys De 30 a 44 anys De 45 a 64 anys De 65 anys i més Catalunya 1 Quatre possibilitats de resposta Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 97