asia Malasia Guía Práctica de Distribución Agroalimentaria en Terceros Países CANALES DE DISTRIBUCIÓN • El canal de distribución más habitual incluye la existencia de un importador/distribuidor que compra directamente al fabricante extranjero. Ocurre en ocasiones que la relación entre ambos no se ciñe a un solo producto, sino que los importadores distribuyen varias de las gamas o marcas del exportador, lo cual abarata significativamente los costes de transporte. • Posteriormente, el importador suministra a los supermercados y grandes superficies, y a los hoteles y restaurantes. • Volumen de ventas (mil. US$) Propiedad Cold Storage y Giant Local, subsidiaria de Dairy Farm International de Hong Kong Carrefour Local, subsidiaria de Carrefour Francia Ventas no divulgadas. 10 hipermercados Principales ciudades Prefiere directamente de los proveedores The Store The Store Corporation Bhd, cotizada en bolsa Más de 1 billion RM anuales (incluyendo ventas de no alimentación) 75 grandes almacenes con supermercados Nación Para compras a granel prefiere directamente de proveedores. Para pedidos más pequeños utiliza agentes. Jusco Operated by AEON Co (M) Bhd,cotizada en bolsa. Pertencece al Grupo AEON, Japón. 2.3 bill. RM en 2006 (incluyendo ventas de no alimentación) 17 grandes almacenes, con una significantement e grande sección de supermercado Principales ciudades Para compras a granel prefiere directamente de proveedores locales y extranjeros. Para pedidos más pequeños utiliza agentes. Tesco Tesco Stores (Malaysia) Sdn Bhd, joint venture entre Tesco UK y Sime Darby Bhd. Ventas no divulgadas. 13 hipermercados Tesco y 6 hipermercados Tesco Extra Principales ciudades Información de ventas no divulgada. La mayor cadena de hipermercados. Nº tiendas Lugar 13 Cold Storage supermercados y 86 hipermercados Giant. Nación Formato de compra Nombre Directamente con un nº de agentes preferidos. Para compras a granel prefiere directamente de proveedores locales y extranjeros. Para pedidos más pequeños utiliza agentes locales. El Grupo Cold Storage es en términos de ventas, el mayor minorista de alimentos en Malasia. Dirige los hipermercados y supermercados a nivel nacional bajo las marcas Giant y Cold Storage. Los supermercados e hipermercados Giant son considerados como marca doméstica. Giant es reconocida por los compradores locales como tiendas que ofrecen la mejor relación calidad-precio de los productos. Tiene como objetivo la gran masa de 1 asia Malasia mercado y es hoy la mayor cadena de supermercados en Malasia. Cold Storage sin embargo tiene como objetivo compradores de ingresos medios-altos, así como los expatriados que residen en Malasia. Cold Storage es percibido por los compradores locales como una tienda que se centra en compradores de altos ingresos y expatriados occidentales. Lleva una amplia variedad de productos locales, así como productos de importación, especialmente productos procedentes de Europa, EE.UU., Canadá, Australia, Nueva Zelandia, Sudáfrica y algunos países de América Latina. • Tesco Malasia es el segundo mayor minorista de alimentos en Malasia en términos de ventas. Dirige las tiendas Tesco y Tesco Extra en las principales ciudades de Malasia. Tesco Malasia está orientado agresivamente hacia el mercado de masas con productos de precio competitivo. Lleva principalmente productos de origen local, así como una importante proporción de productos de importación, y tiene la selección de productos más amplia de precio competitivo del Reino Unido. • Carrefour Malasia es el tercer mayor minorista de alimentos en Malasia, en términos de ventas. Dirige las cadenas de hipermercados que se centran en el mercado de masas con sus productos de precio competitivo. Carrefour es un hipermercado de marca extranjera bien conocido en Malasia, habiendo sido una de las primeras marcas de hipermercados extranjeros en entrar en Malasia. Lleva una amplia variedad de productos locales, así como algunos productos de importación, especialmente productos procedentes de Europa. • AEON Malasia, que dirige las tiendas Jusco en el país. Es el cuarto mayor minorista de alimentos en Malasia en términos de ventas. Jusco es también la cadena de grandes almacenes más grande de alta gama, que también opera supermercados a gran escala dentro de sus grandes almacenes. Jusco dirige tiendas de gama alta que se dirigen a compradores de ingresos medios-alto. Lleva una amplia variedad de productos locales de marca premium, así como productos de importación, y lleva la más amplia selección de productos procedentes de Japón. • The Store es el quinto mayor minorista de alimentos en Malasia, en términos de ventas. Esta cadena de grandes almacenes dirige un supermercado en cada gran almacén. Es un gran almacén local que tiene como objetivo el mercado de masas con productos de precios competitivos. The Store lleva en gran medida productos locales, con algunos productos más populares de importación que también distribuyen los grandes almacenes de la competencia. Supermercados • Los supermercados y comercios minoristas suelen comprar el producto y revenderlo al consumidor final tras aplicar un margen comercial, aunque en ocasiones alquilan el espacio en sus estanterías a los importadores a cambio de una cantidad fija y un pequeño porcentaje por unidad vendida. • Por otra parte, hay ocasiones en las que el minorista tiene una capacidad de compra elevada e importa directamente los productos sin necesidad de intermediarios. Es el caso de la empresa local Giant, que importa la marca española de aceite de oliva Cesar. Tiendas especializadas • En general son tiendas que venden productos importados de mejor calidad y mayor precio, buscando ampliar la variedad ofrecida al cliente. Suelen estar enclavadas cerca de las zonas comerciales más importantes de las ciudades o en centros comerciales, desde donde se lleva a cabo la mayor parte de la actividad comercial en Malasia. Existen alrededor de 30 tiendas de vino especializadas, situadas en Kuala Lumpur y sus alrededores. 2 asia Malasia SECTOR HORECA • Los hoteles, restaurantes y pubs representan la mayoría de las ventas de vino del mercado. Algunos de ellos trabajan directamente con el exportador. 3