Resumen de A.A.W.S. 9 de marzo 2012

Resumen de A.A.W.S.
9 de marzo de 2012
La Junta de Servicios Mundiales de A.A. se reunió el 9 de marzo de 2012 en la Oficina de
Servicios Generales. Pam R., coordinadora de la Junta de A.A.W.S., abrió la reunión y dio la
bienvenida a todos los asistentes.
Informe de la gerente
La tienda en línea de A.A.W.S. y las instrucciones para el uso con la App están disponibles
en español y francés y a mediados de febrero se publicó información actualizada para la App
y los productos de Apple. Se han completado las últimas pruebas de la Android App. La
versión de la App para el iPad seguirá la versión Android.
Con el traslado del Grapevine desde el piso 10 del edificio a una oficina más pequeña del
piso 12, la OSG ha empezado a ocuparse de sus operaciones de envíos en sitio, sala de
envíos y ventas.
Cincuenta y tres delegados nos han informado de que asistirán a la 22ª Reunión de Servicio
Mundial (RSM) en Rye, NY justo antes del fin de semana de la Junta de Servicios Generales
en octubre. Los delegados de la RSM asistirán invitados a esa reunión de la junta.
Personal
Después de la reunión trimestral de la Junta de Servicios Generales en enero, los miembros
del personal que sirven como secretarios de los comités de la Conferencia prepararon los
materiales informativos para sus respectivos comités. Muchos miembros de la Conferencia
optaron por acceder al cuadro de mandos de la Conferencia y este año recibimos solamente
62 solicitudes para la versión en CD; nos llegaron también 22 solicitudes para las versiones
impresas.
El número de invierno de Acerca de A.A. se enfocó en las formas en que A.A. intenta
alcanzar a poblaciones diversas y recalcó comentarios hechos por varios custodios
miembros de la Junta de Servicios Generales referentes a llevar el mensaje a los
norteamericanos nativos.
A mediados de febrero se envió a todos los delegados un correo electrónico en el que
expusimos de forma resumida los procedimientos que seguimos cuando la OSG se entera
de una ruptura de anonimato. Se está preparando la Carta de Anonimato Anual para su
distribución a los medios de comunicación.
Servicios
El comité revisó la página de Reflexiones Diarias en el sitio Web de A.A. de la OSG y sugirió
algunos pequeños ajustes que hacer antes de abrirla al público. El comité revisó el informe
sobre la factibilidad de utilizar para Reflexiones Diarias un sistema de entrega electrónica,
parecido al que se utiliza para varios boletines y pidió al personal que investigue los
recursos para la entrega masiva de correo electrónico que A.A. Grapevine está
desarrollando.
Han empezado los trabajos sobre una solicitud de propuesta, plan cronológico y pasos a
seguir para el proyecto actual de nuevo diseño del sitio Web de A.A. de la OSG.
Publicaciones
Desde el 9 de diciembre de 2001, se han vendido 3,609 e-books ($21,654). Del total de ebooks, se vendieron 1,904 ($11,424) unidades del Libro Grande y 1,705 ($10,230) unidades
de Doce Pasos y Doce Tradiciones.
Se prevé que Reflexiones Diarias y Viviendo sobrio se añadirán a la biblioteca de e-books
después de la Conferencia de Servicios Generales de 2012, que tiene lugar a finales de
abril.
Hasta el final de febrero, se habían presupuestado unas ventas brutas de todos los artículos
de $2,222,080 y las ventas reales fueron de $2,271,705. (Durante los dos primeros meses
de 2001, las ventas reales fueron de $2,226,113.) Para este mismo período de dos meses,
las unidades distribuidas a compradores A.A. y no A.A. fueron de un total de 310,434
unidades. De este total, las entidades no A.A. compraron 42,200 unidades, o el 14%. (En
2010 y 2011, las compras por parte de entidades no A.A. representaron el 15.4% y el 20.1%
de unidades vendidas, respectivamente.)
Desde agosto de 2011 hasta el final de febrero de 2012, los pedidos pequeños de uno, dos o
tres artículos han sido enviados desde el departamento de envíos de la OSG. Este total de
623 pedidos enviados de esta manera ha supuesto un ahorro considerable comparado con
haberlos enviado desde otros almacenes.
La Junta de A.A.W.S. aprobó poner los siguientes precios a los siguientes e-books que
estarán disponibles este año en fecha posterior:
Reflexiones Diarias y Como lo ve Bill
$7.00 cada uno
Viviendo sobrio y Llegamos a creer
$4.00 cada uno
Otros asuntos
Los comités de la junta consideraron tres asuntos que habían sido sometidos como puntos
de la agenda de la Conferencia de Servicios Generales que fueron remitidos a A.A.W.S. por
el Comité de Conferencia de los custodios:

Que los materiales informativos de los puntos de la agenda de la Conferencia sean
traducidos al español y/o al francés. Tras una larga consideración el comité convino en
que el costo de proporcionar este servicio por parte de la OSG sería prohibitivo, y no
emprendió ninguna acción.

Que las normas y procedimientos para inscribir en las listas de la OSG a los grupos de
A.A. y excluirlos de las mismas se revisen para proteger la integridad de los grupos de
A.A. y el mensaje de Alcohólicos Anónimos. Se acordó que el asunto merece más
consideración por parte de la Comunidad y se continuarán las conversaciones en la
reunión de junio de A.A.W.S.

Que se formulen unas normas para determinar los tipos de literatura que no requieren la
consideración de la Conferencia de Servicios Generales y los tipos de literatura que
deben tener la consideración de la Conferencia de Servicios Generales, y que esas
normas definan los que son cambios “editoriales” y “de formato” de la literatura.
La junta aprobó 16 solicitudes para imprimir extractos de la literatura de A.A.
###