PL de drets i deures de l’alumnat Simulació educativa Direcció d’Estudis Parlamentaris novembre 2010 SUMARI Projecte de llei de drets i deures de l’alumnat 1. Marc constitucional i estatutari CE. Article 27. Dret a l’educació. http://www.parlament.cat/activitat/constitucio.pdf EAC. Articles 15, 17 i 21 http://www.parlament.cat/activitat/estatut.pdf 2. Dret internacional. Tractats internacionals i convenis vinculants. Cartes de drets Nacions Unides Declaració Universal dels drets humans. Article 26 entre els altres. http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=cln Convención sobre los Derechos del Niño. Adoptada y abierta a la firma y ratificación por la Asamblea General en su resolución 44/25, de 20 de noviembre de 1989 http://www2.ohchr.org/spanish/law/crc.htm Unió Europea Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea. Article 14. Dret a l’educació. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:303:0001:0016:ES:PDF The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) is responsible for the management of certain parts of the EU's programmes in the fields of education, culture and audiovisual. http://eacea.ec.europa.eu/index_en.php Eurybase - Descriptions of National Education Systems and Policies http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/eurybase_en.php Consell d’Europa Conveni Europeu sobre l’exercici dels drets dels nens http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/160.htm Rec(2002)12 Recomendación del Comité de Ministros a los Estados miembros relativa a la educación para la ciudadanía democrática (Adoptada por el Comité de Ministros el 16 de octubre de 2002 en la 812ª reunión de los representantes de los Ministros) http://www.coe.int/t/dg4/education/edc/Source/Pdf/Documents/By_Country/Spain/2002_38_Rec2002_12_Es .PDF 3. Normativa catalana Llei 12/2009, del 10 de juliol, d’educació de Catalunya. http://www.gencat.cat/educacio/lleieducacio/cat/articulat.htm Capítol II. L'alumnat Article 21. Drets dels alumnes Article 22. Deures dels alumnes http://www.gencat.cat/educacio/lleieducacio/cat/titol_3.htm#a21 1 PL de drets i deures de l’alumnat Simulació educativa Direcció d’Estudis Parlamentaris novembre 2010 Capítol IV. El professorat Article 28. Exercici de la funció docent Article 29. Drets i deures dels mestres i els professors en l'exercici de la funció docent http://www.gencat.cat/educacio/lleieducacio/cat/titol_3.htm#a29 DECRET 279/2006, de 4 de juliol, sobre drets i deures de l'alumnat i regulació de la convivència en els centres educatius no universitaris de Catalunya. http://www.gencat.cat/eadop/imatges/4670/06165026.pdf DEROGATS l'article 4 i el títol IV pel Decret 102/2010, de 3 d'agost, d'autonomia dels centres educatius. DECRET 102/2010, de 3 d'agost, d'autonomia dels centres educatius. http://www.gencat.cat/eadop/imatges/5686/10209099.pdf 4. Normativa estatal LLEI ORGÀNICA 2/2006, de 3 de maig, d’educació. http://www.boe.es/boe_catalan/dias/2006/05/16/pdfs/A01294-01341.pdf Real Decreto 732/1995, de 5 de mayo, por el que se establecen los derechos y deberes de los alumnos y las normas de convivencia en los centros. http://www.boe.es/boe/dias/1995/06/02/pdfs/A16185-16192.pdf 5. CCAA Castella i Lleó Decreto 51/2007, de 17 mayo, por el que se regulan los derechos y deberes de los alumnos y la participación y los compromisos de las familias en el proceso educativo, y se establecen las normas de convivencia y disciplina en los Centros Educativos de Castilla y León. Versión vigente de 24-05-2007 http://www.educa.jcyl.es/educacyl/cm/educacyl/tkContent País Basc Decreto 201/2008, de 2 diciembre, sobre derechos y deberes de los alumnos y alumnas de los centros docentes no universitarios de la Comunidad Autónoma del País Vasco. http://www.euskadi.net/bopv2/datos/2008/12/0806986a.pdf Guía para la aplicación del decreto sobre derechos y deberes de los alumnos y alumnas de los centros docentes no universitarios de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Aspectos generales y procedimiento corrector http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43573/es/contenidos/informacion/dia6/es_2027/adjuntos/derechos_deberes/derechos_deberes_c.pdf València DECRET 39/2008, de 4 d’abril, del Consell, sobre la convivència en els centres docents no universitaris sostinguts amb fons públics i sobre els drets i deures de l’alumnat, pares, mares, tutors o tutores, professorat i personal d’administració i servicis. DOCV 5738, 09.04.2008 http://www.docv.gva.es/datos/2008/04/09/pdf/2008_4159.pdf Astúries Decreto 249/2007, de 26 de septiembre, por el que se regulan los derechos y deberes del alumnado y normas de convivencia en los centros docentes no universitarios sostenidos con fondos públicos del Principado de Asturias. BOPA Número. 246 - 22 de octubre de 2007 http://www.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION34/66/19/001U003NQL0002.pdf 2 PL de drets i deures de l’alumnat Simulació educativa Direcció d’Estudis Parlamentaris novembre 2010 Extremadura Decreto 50/2007, de 20 marzo por el que se establecen los derechos y deberes del alumnado y normas de convivencia en los centros docentes sostenidos con fondos públicos de la Comunidad Autónoma de Extremadura. D.O.E.—Número 36, 27 Marzo 2007 http://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2007/360O/07040056.pdf Canàries DECRETO 81/2001, de 19 de marzo, por el que se modifica el Decreto 292/1995, de 3 de octubre, por el que se regulan los derechos y deberes del alumnado de los centros docentes no universitarios de la Comunidad Autónoma de Canarias. BOC 44, 9 de Abril de 2001 http://www.gobiernodecanarias.org/boc/2001/044/002.html Decreto 292/1995, de 3 de octubre, por el que se regulan los derechos y deberes del alumnado de los centros docentes no universitarios de la Comunidad Autónoma de Canarias. BOC, 140, 01/11/1995 http://www.gobiernodecanarias.org/boc/1995/140/002.html ORDEN de 11 de junio de 2001, por la que se regula el procedimiento conciliado para la resolución de conflictos de convivencia, previsto en el Decreto 292/1995, de 3 de octubre, por el que se regulan los derechos y deberes del alumnado de los centros docentes no universitarios de la Comunidad Autónoma de Canarias. Boletín Oficial de Canarias núm. 78, lunes 25 de junio de 2001 http://www.gobiernodecanarias.org/boc/2001/078/boc-2001-078-001.pdf Navarra Decreto Foral 47/2010, de 23 agosto, de derechos y deberes del alumnado y de la convivencia en los centros educativos no universitarios públicos y privados concertados de la Comunidad Foral de Navarra. BON 116 - 24 de septiembre de 2010 http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2010/116/Anuncio-0/ 6. Legislació estrangera FRANÇA Décret du 18 février 1991 relatif aux droits et obligations des élèves Le règlement intérieur du lycée définit les droits et les devoirs de chacun des membres de la communauté éducative : élèves, professeurs, personnels d'éducation, de santé, etc. C'est un document de référence que les élèves doivent connaître et respecter. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000717342&dateTexte= Code de l'éducation Partie législative Deuxième partie : Les enseignements scolaires Livre IV : Les établissements d'enseignement scolaire Titre préliminaire : Dispositions communes.. Article L. 401-2 du Code de l'éducation " Dans chaque école et établissement scolaire public, le règlement intérieur précise les conditions dans lesquelles est assuré le respect des droits et devoirs de chacun des membres de la communauté éducative. " http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=151339E52ECA8AD1925743317CF12062.tpdjo13 v_1?idArticle=LEGIARTI000006524914&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20101103 3 PL de drets i deures de l’alumnat Simulació educativa Direcció d’Estudis Parlamentaris novembre 2010 Partie réglementaire. Livre V : La vie scolaire Titre Ier : Les droits et obligations des élèves. Chapitre unique Article L. 111-2 du Code de l'éducation " Tout enfant a droit à une formation scolaire qui, complétant l'action de sa famille, concourt à son éducation [...]." http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000020743458&idSectionTA=LEGISCTA000020 743460&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20101103 Code civil Livre Ier : Des personnes Titre IX : De l'autorité parentale Chapitre Ier : De l'autorité parentale relativement à la personne de l'enfant Article 371 L’enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses père et mère. Article 371-1 L’autorité parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant. Elle appartient aux père et mère jusqu’à la majorité ou l’émancipation de l’enfant pour le protéger dans sa sécurité, sa santé et sa moralité, pour assurer son éducation et permettre son développement, dans le respect dû à sa personne. Les parents associent l’enfant aux décisions qui le concernent, selon son âge et son degré de maturité. http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9560E72B1A986A22533829C235C66377.tpdj o13v_1?idSectionTA=LEGISCTA000006136194&cidTexte=LEGITEXT000006070721&dateTexte=20101103 ITÀLIA Decreto Presidente della Repubblica 24 giugno 1998, n. 249 Regolamento recante lo Statuto delle studentesse e degli studenti della scuola secondaria. GU 29 luglio 1998, n. 17 D.P.R. n. 235 del 21 novembre 2007 - Regolamento recante modifiche ed integrazioni al D.P.R. 24 giugno 1998, n. 249, concernente lo Statuto delle studentesse e degli studenti della scuola secondaria http://www.edscuola.it/archivio/norme/decreti/statuto3.html PORTUGAL Decreto-Lei n.º 270/98, de 01 de Setembro de 1998 Define o estatuto dos alunos dos estabelecimentos públicos dos ensinos básico e secundário, estabelecendo os respectivos direitos e deveres gerais e consagrando um código de conduta que contempla regras de convivência e de disciplina que devem ser conhecidas e observadas por todos os elementos da comunidade educativa. Diário da República núm. 201, Septiembre 01, 1998 › Serie I http://dre.pt/pdfgratis/1998/09/201A00.pdf Lei n.º 3/2008 de 18 de Janeiro Primeira alteração à Lei n.º 30/2002, de 20 de Dezembro, que aprova o Estatuto do Aluno dos Ensinos Básico e Secundário. http://dre.pt/pdf1sdip/2008/01/01300/0057800594.pdf 4 PL de drets i deures de l’alumnat Simulació educativa Direcció d’Estudis Parlamentaris novembre 2010 Lei n.o 30/2002 de 20 de Dezembro Aprova o Estatuto do Aluno do Ensino não Superior http://dre.pt/pdf1sdip/2002/12/294A00/79427951.pdf 7. Llocs web Drets i deures de l'alumnat dels centres educatius no universitaris de Catalunya http://www10.gencat.net/sac/AppJava/servei_fitxa.jsp?codi=6136 Europa http://www.lightontherights.eu/ França Vie lyceenne: vos droits, vos devoirs. http://www.vie-lyceenne.education.fr/pid525/connaitre.html http://www.50droitsdesados.com/ Itàlia http://skuola.tiscali.it/diritti-studenti/ Regne Unit http://www.guardian.co.uk/education/pupilbehaviour 8. Altres LA PRIVACY TRA I BANCHI DI SCUOLA http://skuola.tiscali.it/materiale/vademecum_privacy_scuola.pdf Universitaris Erasmus Student Charter - Your rights and obligations http://ec.europa.eu/education/erasmus/doc1057_en.htmsco i també els drets i deures dels mestres... School discipline: your powers and rights as a teacher http://media.education.gov.uk/assets/files/pdf/s/school%20discipline%20your%20power s%20and%20rights%20as%20a%20teacher.pdf 5