AGRADECIMIENTO DE PARTE DEL PADRE ARTURO EL BAZAR

AGRADECIMIENTO DE PARTE DEL PADRE
ARTURO
Queridos hermanos,
El Señor ha sido bueno con nosotros, y nos ha bendecido de
diversas maneras. Por medio de este mensaje, quiero agradecer
a todos los que participaron en el “Convivio de BienvenidaPotluck” en mi honor, el Domingo 2 de Noviembre en el Salon
Parroquial.
Gracias a todos por haber traído deliciosa comida para compartirla con todos. Este convivio no hubiera salido tan bien sin la
ayuda y participación de todos ustedes. Espero y hayan pasado
un buen momento y hayan tenido la oportunidad de hacer nuevos amigos en nuestra comunidad.
Me gustaría agradecer especialmente a aquellos que
organizaron este gran evento para mí. La comida y el pastel
fueron una gran sorpresa para mi, y todo estuvo muy delicioso!
Los meses que he estado aquí en la Iglesia de San Patricio, han
sido una maravillosa experiencia.
Realmente aprecio mucho cuando algunas personas me dicen
personalmente o atravéz de algunas tarjetas “Gracias por su
sacerdocio,” “Gracias por ser nuestro pastor,” “Gracias por responder al llamado de Dios” o cuando alguien me deja comida
o algunos regalitos frente a mi puerta o en mi oficina. Gracias
por su generosidad. Muchas gracias otra vez, por haber organizado este gran evento para mí.
En Cristo,
Padre Arturo Romero
EL BAZAR TERMINA ESTE DOMINGO
El Bazar continúa hoy, Domingo 9 de Noviembre de 9:00am a
2:00pm. Habr á más de 25 cabinas que ofr ecer an
artesanías hechas a mano y decoraciones para el hogar. Ven y
disfruta el último día festivo del Bazar y apoya a nuestros
artesanos locales.
DÍA DE LOS VETERANOS
La officina de la iglesia estará cerrada el martes, 11 de
Noviembre por ser el Día de los Veter anos.
MISAS DIARIAS
No habrá misa el martes, 11 de Noviembre por ser dia festivo
(Dia de los veteranos). Sin embargo, habrá servicio de comunion a las 7:00pm.
DESAYUNO EL 16 DE NOVIEMBRE
El Grupo Hispano de Mujeres estará vendiendo un desayuno el Domingo 16 de Noviembre después de las misas
de la mañana en la Iglesia. El menú incluye: panqueques,
huevos, tocino, café, leche y jugo de naranja. El costo
para adultos será $6, para niños de 6 a 12 años $4 y será
gratis para menores de 6 años. Las ganancias serán para
remodelar la cocina de la Iglesia.
VENTA DE TAMALES
El Grupo Hispano de Mujeres también tendrá tamales para
vender a $15 la docena. Después de cada misa del
Domingo 16 de Noviembre en la Iglesia. Las ganancias
serán para remodelar la cocina de la Parroquia.
BIBERÓN DE RECAUDACIÓN DE
FONDOS DEL CENTRO DE ATENCIÓN DE
EMBARAZOS
Muchas gracias a todos aquellos que se han llevando un
biberón para llenarlo de dinero para el Centro de Atención
de Embarazos. Por favor ponga el biberón en la canastita
que se encuentra detrás de la iglesia. Nos gustaría tener todos los biberones de vuelta para el domingo 16 de
Noviembre.
RECAUDACIÓN DE FONDOS : “SEE’S
CANDIES” PARA AYUDAR A LOS JOVENES
La venta de “See’s Candies” para la recaudación de fondos
de nuestros jovenes ya empezó. Este evento
continuará hasta el viernes 5 de Diciembre. Si a usted le
gustaría recibir un correo electrónico con información para
nuestra tienda en linea, por favor comuniquese con
Frances: [email protected]. O también revise el boletín
de anuncios. Todas los pedidios llegarán aquí a la Iglesia en
la semana del 5 de Diciembre. Todos las ganancias
ayudarán a nuestros jovenes. Muchas gracias!
CENA DE ACCIÓN DE GRACIAS
Donde: Parroquia de San Juan, Oregon City
Cuando: Jueves, 27 de Noviembre, 2014
Del medio día hasta las 3:00pm
Habrá comida gratis en la Iglesia de Oregom city para toda
la comunidad. Compartirán comida tradicional del día de
Acción de Gracias incluyendo postres. Todos son bienvenidos: Familias, solteros(as), personas sin hogar, ancianos(as), estudiantes, trabajadores y TODOS aquellos que
necesiten compañia en este dia festivo. Por favor pase la
voz sobre este evento a familiares y amigos.
CAMPAMENTO 2015
La iglesia de San Pratricio ha reservado 15 lugares en Fort Stevens State
Park, cerca de Astoria, desde el 9 hasta el 12 de Julio. Así como nuestro
campamento del 2010, decidimos extenderlo por 4 días una vez más, (de
jueves a domingo). Para que así todos pueden disfrutar de lo que Fort Stevens tiene para ofrecer como: pescar, caminatas, ciclismo, natación y la playa. Todos los lugares cuentan con agua y electricidad, con un máximo de 8
personas por lugar. La mayoría de los sitios seleccionados están muy bien
para colocar sus tiendas o carpas, al igual para camionetas de acampar que
podran acomodar muchas familias por lugar, si es necesario.
Gracias a una donación generosa por parte de los Caballeros de Colón, los
costos del campamento de la Iglesia para el 2015 serán solo de $68,
(normalmente los costos son de $87 por solo 3 noches) y deben ser pagados
al registrarse. Uno de los sitios del campamento será para cocinar y socializar. Diez familias ya se han comprometido a ir y estamos buscando al menos
cuatro más para que se unan a la diversión. Par a más infor mación y
para recervar su lugar, por favor comuniquese con Duane y Chris Kloser al
503-266-4489 o en: [email protected]
CORO DE NAVIDAD 2014
La Navidad se ve aún muy lejana, pero no asi si estas pensando
musicalmente. Estamos invitando a las personas de nuestra parroquia y a
quienes les guste cantar que se unan al Coro de San Patricio durante el
Adviento y las celebraciones navideñas. Todas esas voces son bienvenidas.
Los ensayos seran los Sábados en las mañanas de 9:30am a 11:30am en
la Parroquia durante los siguientes días:15, 22 y 29 de Noviembre y 6,
13 y 20 de Diciembre.
El Coro de Niños desde kindergarden hasta secundaria, cantaran en la misa
Familiar de Nochebuena. Ellos tendrán su primer ensayo en la Iglesia el
domingo 16 de Noviembre, después de la misa de las 11:00am. (12:15 a
1:00pm) Padres, por favor vengan al primer ensayo con su(s) hijo(s). Los
ensayos serán el 23 y 30 de Noviembre y 7, 14 y 21 de Diciembre. Por favor
comuniquese con Lora Heli al 503-263-3840 ó al 503-550-2906 para más
información o para registrarse.
MISA MENSUAL EN HOPE VILLAGE & RACKLEFF
PLACE
La misa en Hope Village será el siguiente miércoles, 19 de Noviembre a las
10:30am en la Libreria. Nuestra misa en Rakleff Place será el siguiente
Jueves, 20 de Noviembre a las 10:30am. Todos son bienvenidos a las dos
misas.
INTENCIONES DE MISA
Martes, 11 de Noviembre—Dia de los Veteranos
SERVICIO DE COMUNION.
Miercoles, 12 de Noviembre
Intención especial por Ken Hobson por Cliff y Sue Ash
Jueves, 13 de Noviembre
+Charlotte Reed por Cliff y Sue Ash
Viernes, 14 de Noviembre
Intención especial por la Familia Brad Johnson por la Familia Hannan
Sábado, 15 de Noviembre
5:30pm Intención por todas las personas de nuestra Iglesia
Domingo, 16 de Noviembre
8:30am Por todos los Fieles Difuntos
UN VISTAZO PARA ESTA
SEMANA
Domingo, 9 de Noviembre 2014
7:00am
8:00am
9:00am
9:45am
Clase de Zumba
Club de Mujeres
Día del Bazar
Doctrina/Catecismo
Lunes, 10 de Noviembre, 2014
9:15am
12:00noon
6:00pm
Estudio Biblico
Club de Mujeres
Practica de Coro
Martes, 11 de Noviembre, 2014
7:00pm
7:45pm
Servicio de Comunión
Estudio Biblico [Español]
8:00am
5:30pm
7:00pm
Misa
Practica de Coro [Español]
Doctrina/Catecismo para
Junior/Senior High/
Confirmación, RCIA
Miércoles, 12 de Noviembre, 2014
Jueves, 13 de Noviembre, 2014
8:00am
12:00pm
6:30pm
7:00pm
8:00pm
Misa
Adoración Eucarística
Doctrina/Catecismo [Español]
Estudio Biblico
Benedición con el Santisimo
7:00am
8:00am
7:00pm
Grupo de Oración Mariana
Misa
Grupo de Oración Hispano y
Juvenil
Viernes, 14 de Noviembre, 2014
Sábado, 15 de Noviembre, 2014
9:30am
Ensayo delCoro [Adultos]