CAPTADORES SOLARES CAPTADOR MODULAR PFM DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El captador modular Plug & Flow (PFM) Se puede montar horizontal o verticalmente. Disponemos de los correspondientes sistemas de fijación para distintos tipos de cubierta o para montajes en suelo con subestructuras resistentes a factores climáticos. Su reducido peso y sus dimensiones ideales lo convierten en el captador perfecto para un montaje en un tiempo mínimo. Las tuberías y las conexiones entre captadores con un panel captador se montan de forma rápida con unas sencillas maniobras. Campo de aplicación • Montaje en tejado • Montaje sobre tejado • Montaje en suelo independiente Ventajas del producto • Captador certificado por Keymark • Absorbedor de alto rendimiento: soldadura de todo el tubo en meandro con la chapa del absorbedor (codos incluidos), grado de rendimiento mejorado gracias a una mayor longitud térmica • Soldaduras CMT • Larga vida útil, construcción robusta, resistente a la temperatura y a factores climáticos • Tiempo de montaje rápido y sencillo gracias a conexiones hidráulicas • Poco espesor(62 mm) • Vidrio sellado con silicona con listón cobertor • Mayor superficie de apertura con la misma superficie bruta DATOS TÉCNICOS Modelo PFM-S 2,01 PFM-W 2,01 PFM-S 2,55 PFM-W 2,55 PFM-S 3,30 PFM-W 3,30 N.° de art. 1430683 1430684 1430685 1430686 1430687 1430688 Superficie bruta 2,012 m2 2,012 m2 2,555 m2 2,555 m2 3,312 m2 3,312 m2 Superficie de apertura 1,892 m 1,892 m 2,417 m 2,417 m 2 3,146 m 3,146 m2 Superficie del absorbedor 1,865 m2 1,865 m2 2,384 m2 2,384 m2 3,108 m2 3,108 m2 1,702 x 1,182 x 0,062 m 1,702 x 1,182 x 0,062 m 2,162 x 1,182 x 0,062 m 1,182 x 2,162 x 0,062 m 2,802 x 1,182 x 0,062 m 1,182 x 2,802 x 0,062 m Peso aprox. 33 kg 33 kg 42 kg 42 kg 53 kg 53 kg Capacidades de portadores térmicos aprox. 1,4 l 1,4 l 1,7 l 2,2 l 1,9 l 2,8 l 2 Dimensiones exteriores (Al x An x Pr) 2 2 2 Descripción del producto Tipo de construcción Carcasa Aislamiento Absorbedor Estanqueidad del captador Captador plano modular para un sencillo montaje en tejado, sobre tejado e instalación independiente con pendientes del captador de entre 15° y 70° Tanto la forma de construcción de aluminio como la de marcos resistentes a los factores climáticos, con pared posterior de aluminio soldada por CMT, garantizan una larga vida útil y una alta seguridad en el trabajo (máx. resistencia a la carga de nieve 300 kg/m²) Lana mineral de 25 mm, densidad aparente nominal aprox. 25 kg/m³, sin desgasificación, no inflamable - A1 (EN13501), certificado por SPF El absorbedor de meandros en toda la superficie soldado con láser (soldado de codos incluido) con revestimiento PVD altamente selectivo y flujo en meandro, garantiza el mejor aporte solar Sellado de vidrios con silicona de 2 componentes de doble resistencia a la temperatura y a los rayos UV, sin desgasificación. Protección mecánica adicional del vidrio gracias al listón cobertor Conexiones 4 conexiones de cobre de 22 mm con extremos del tubo ensanchados Presión de servicio permitida 10 bar Grado de rendimiento v. informes de ensayo 4 CAPTADOR MODULAR PFM TAMAÑO DE MONTAJE SOBRE TEJADO E INSTALACIÓN INDEPENDIENTE Altura (m) Cantidad 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 PFM-W 2,01 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - PFM-S 2,55 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 PFM-W 2,55 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - - PFM-S 3,30 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 PFM-W 3,30 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - - - - 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 2,01 1,71 3,42 5,13 6,84 8,55 10,27 11,98 - - - Anchura (m) Cantidad PFM-S 2,55 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 2,55 2,17 4,34 6,51 8,68 10,85 13,03 - - - - PFM-S 3,30 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 3,30 2,81 5,62 8,43 11,24 - - - - - - SECCIÓN HORIZONTAL 62 1 9 2 8 3 7 4 6 1 Perfil del marco de aluminio 2 Pared posterior de aluminio 3 Aislamiento térmico 4Absorbedor 5 Compresor del absorbedor 6 Paso del marco 7Vidrio 8 Sellado con silicona de 2 componentes 9 Listón cobertor 5 5 CAPTADOR MODULAR PFM PÉRDIDA DE CARGA Pérdida de carga de PFM-S 2,01 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 300 250 Flujo volumétrico recomendado empfohlener Volumenstrom 10 x PFM-S 2,01 8 x PFM-S 2,01 6 x PFM-S 2,01 4 x PFM-S 2,01 2 x PFM-S 2,01 1 x PFM-S 2,01 200 mbar 150 100 50 0 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Pérdida de carga de PFM-W 2,01 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 300 250 empfohlener Volumenstrom Flujo volumétrico recomendado 7 x PFM-W 2,01 6 x PFM-W 2,01 5 x PFM-W 2,01 4 x PFM-W 2,01 2 x PFM-W 2,01 1 x PFM-W 2,01 200 mbar 150 100 50 0 20 6 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 CAPTADOR MODULAR PFM PÉRDIDA DE CARGA Pérdida de carga de PFM-S 2,55 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 650 550 empfohlenerVolumenstrom Flujo volumétrico recomendado 10 x PFM-S 2,55 8 x PFM-S 2,55 6 x PFM-S 2,55 4 x PFM-S 2,55 2 x PFM-S 2,55 1 x PFM-S 2,55 450 mbar 350 250 150 50 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Pérdida de carga de PFM-W 2,55 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 650 550 empfohlener Volumenstrom Flujo volumétrico recomendado 6 x PFM-W 2,55 5 x PFM-W 2,55 4 x PFM-W 2,55 3 x PFM-W 2,55 2 x PFM-W 2,55 1 x PFM-W 2,55 450 mbar 350 250 150 50 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 7 CAPTADOR MODULAR PFM PÉRDIDA DE CARGA Pérdida de carga de PFM-S 3,30 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 1150 empfohlener Volumenstrom Flujo volumétrico recomendado 950 mbar 750 550 10 x PFM-S 3,30 8 x PFM-S 3,30 6 x PFM-S 3,30 4 x PFM-S 3,30 2 x PFM-S 3,30 1 x PFM-S 3,30 350 150 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Pérdida de carga de PFM-W 3,30 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 1150 1050 empfohlener Volumenstrom Flujo volumétrico recomendado 950 850 750 mbar 650 550 450 4 x PFM-W 3,30 3 x PFM-W 3,30 2 x PFM-W 3,30 1 x PFM-W 3,30 350 250 150 20 8 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 CAPTADOR DE GRAN SUPERFICIE PFM-G VISTA GENERAL DEL PRODUCTO Campo de aplicación • Montaje en tejado • Montaje sobre tejado • Montaje en suelo independiente • ¡Consultar montaje en fachada! Ventajas del producto Captador de gran superficie Plug & Flow (PFM-G) El captador de gran superficie PFM-G es adecuado para el montaje como instalación independiente y para el montaje sobre tejados o en tejados inclinados y planos, así como sobre el suelo. Como captador de gran superficie se puede suministrar en una sola pieza con una conexión de impulsión y de retorno de tamaños de entre 4,04 y 16,67 m². El material de fijación y los soportes sirven para un gran número de subestructuras distintas. El captador de gran superficie se ensambla de forma estándar a partir de los respectivos captadores modulares. Previa solicitud, los modelos de tamaños especiales se pueden construir con forma rectangular o no, con cualquier anchura y cualquier altura (máx. 2,80 x 5,95 m). La viabilidad de formas especiales debe aclararse con nuestros técnicos. • Captador certificado por Keymark •A bsorbedor de alto rendimiento: soldadura de todo el tubo en meandro con la chapa del absorbedor (codos incluidos), grado de rendimiento mejorado gracias a una mayor longitud térmica • Alto grado de rendimiento gracias al revestimiento PVD • Soldadura CMT • L arga vida útil, construcción robusta, resistente a la temperatura y a factores climáticos • T iempo de montaje rápido y sencillo gracias a conexiones hidráulicas • Espesor 62 mm • Vidrio sellado con silicona con listón cobertor • Mayor superficie de apertura con la misma superficie bruta DATOS TÉCNICOS Captador de gran superficie PFM-G-S 2,01 Modelo N.° de art. Paneles de vidrio Superficie bruta Superficie de apertura Superficie del absorbedor Dimensiones exteriores (Al x An x Pr) Peso Capacidades de portadores térmicos PFM-G-S 2,01/3 PFM-G-S 2,01/4 PFM-G-S 2,01/5 1430640 1430641 1430642 1430643 2 3 4 5 4,04 6,07 8,10 10,13 3,78 5,68 7,57 9,46 3,73 5,59 7,46 9,32 1702 x 2374 x 62 mm 1702 x 3566 x 62 mm 1702 x 4758 x 62 mm 1702 x 5950 x 62 mm 71 kg 104 kg 138 kg 174 kg 2,8 l 4,2 l 5,6 l 7l Captador de gran superficie PFM-G-S 2,55 Modelo N.° de art. Paneles de vidrio Superficie bruta Superficie de apertura Superficie del absorbedor Dimensiones exteriores (Al x An x Pr) Peso Capacidades de portadores térmicos PFM-G-S 2,55/2 PFM-G-S 2,55/3 PFM-G-S 2,55/4 PFM-G-S 2,55/5 1430645 1430646 1430647 1430648 2 3 4 5 5,13 7,71 10,29 12,86 4,83 7,25 9,67 12,08 4,77 7,15 9,54 11,92 2162 x 2374 x 62 mm 2162 x 3566 x 62 mm 2162 x 4758 x 62 mm 2162 x 5950 x 62 mm 89 kg 131 kg 174 kg 216 kg 3,4 l 5,1 l 6,8 l 8,5 l Captador de gran superficie PFM-G-S 3,30 Modelo N.° de art. Paneles de vidrio Superficie bruta Superficie de apertura Superficie del absorbedor Dimensiones exteriores (Al x An x Pr) Peso Capacidades de portadores térmicos PFM-G-S 2,01/2 PFM-G-S 3,30/2 PFM-G-S 3,30/3 PFM-G-S 3,30/4 PFM-G-S 3,30/5 1430650 1430651 1430652 1430653 2 3 4 5 6,65 9,99 13,33 16,67 6,29 9,44 12,59 15,73 6,22 9,32 12,43 15,54 2802 x 2374 x 62 mm 2802 x 3566 x 62 mm 2802 x 4758 x 62 mm 2802 x 5950 x 62 mm 111 kg 164kg 218 kg 271 kg 3,8 l 5,7 l 7,6 l 9,5 l Captador de gran superficie PFM-G-W Modelo PFM-G-W 2,01/2 PFM-G-W 2,01/3 PFM-G-W 2,55/2 PFM-G-W 2,55/3 PFM-G-W 3,30/2 N.° de art. Paneles de vidrio Superficie bruta Superficie de apertura Superficie del absorbedor Dimensiones exteriores (Al x An x Pr) Peso Capacidades de portadores térmicos 1430676 1430677 1430678 1430679 1430680 2 3 2 3 2 4,04 6,06 5,12 7,69 6,80 3,78 5,68 4,83 7,25 6,29 3,73 5,59 4,77 7,15 6,22 1182 x 3414 x 62 mm 1182 x 5126 x 62 mm 1182 x 4334 x 62 mm 1182 x 6506 x 62 mm 1182 x 5614 x 62 mm 71 kg 104 kg 89 kg 132 kg 112 kg 3,4 l 5,1 l 4,4 l 6,6 l 5,6 l 9 CAPTADOR DE GRAN SUPERFICIE PFM-G SECCIÓN HORIZONTAL 62 1 9 2 8 3 7 4 6 5 10 1 Perfil del marco de aluminio 2 Pared posterior de aluminio 3 Aislamiento térmico 4Absorbedor 5 Compresor del absorbedor 6 Paso del marco 7Vidrio 8 Sellado con silicona de 2 componentes 9 Listón cobertor 10 Perfil de conexión de PFM-G CAPTADOR DE GRAN SUPERFICIE PFM-G PÉRDIDA DE CARGA Pérdida de carga de PFM-G-S 2,01 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 300 empfohlener Volumenstrom Flujo volumétrico recomendado 250 200 mbar 150 100 PFM-G-S 2,01/5 PFM-G-S 2,01/4 PFM-G-S 2,01/3 PFM-G-S 2,01/2 50 0 20 25 30 35 l/m²/h 40 45 50 55 60 Pérdida de carga de PFM-G-S 2,55 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda Flujo volumétrico recomendado empfohlener Volumenstrom 550 450 mbar 350 250 PFM-G-S 2,55/5 PFM-G-S 2,55/4 PFM-G-S 2,55/3 PFM-G-S 2,55/2 150 50 20 25 30 35 l/m²/h 40 45 50 55 60 11 CAPTADOR DE GRAN SUPERFICIE PFM-G PÉRDIDA DE CARGA Pérdida de carga de PFM-G-S 3,30 Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 1150 empfohlener Volumenstrom Flujo volumétrico recomendado 950 mbar 750 550 PFM-G-S 3,30/5 PFM-G-S 3,30/4 PFM-G-S 3,30/3 PFM-G-S 3,30/2 350 150 20 25 30 l/m²/h 40 35 45 50 55 60 Pérdida de carga de PFM-G-W Con mezcla anticongelante original de TiSUN® (40% polipropilenglicol), temperatura del medio 60 ˚C, superficie bruta según leyenda 1000 Flujo volumétrico recomendado empfohlener Volumenstrom PFM-G-W 3,30/2 PFM-G-W 2,55/2 PFM-G-W 2,55/3 PFM-G-W 2,01/2 PFM-G-W 2,01/3 800 mbar 600 400 200 0 20 12 25 30 35 l/m²/h 40 45 50 55 60 CAPTADOR PFM + PFM-G POSIBILIDADES DE CONEXIÓN Los esquemas deben elegirse teniendo en cuenta toda la instalación (tipo, tamaño y longitud de los conductos de conexión, estación solar, intercambiador de placas...). Si se realizan más interconexiones, se deberá calcular la pérdida de carga y se deberá comprobar la potencia de la bomba por separado. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. máx. 13 CAPTADOR PFM + PFM-G CONEXIONES HIDRÁULICAS Unión hidráulica con vaina sumergible Pieza de unión de PFM - Vaina de inmersión de cobre de 22 mm máx. 5 Nm máx. 5 Nm Pieza de unión de PFM - Vaina de inmersión tubo en espiral máx. 5 Nm máx. 5 Nm La vaina sumergible se monta directamente en la impulsión solar. La pieza de unión de la conexión está disponible en dos modelos. Uno de ellos con conexión de cobre (cobre Ø 22 mm) y el otro con conexión de tubo en espiral (tubo en espiral DN 16 o DN20). La pieza de unión de la conexión debe montarse en el lado de la placa de características (en la pared posterior del captador). Unión hidráulica con racor con tapón Pieza de unión de PFM - Racor con tapón de cobre máx. 5 Nm máx. 5 Nm Pieza de unión de PFM - Racor con tapón de tubo en espiral máx. 5 Nm máx. 5 Nm 14 CAPTADOR PFM + PFM-G CONEXIONES HIDRÁULICAS Tapón ciego Tapón ciego de PFM máx. 5 Nm máx. 5 Nm Conector del captador PFM 15 CAPTADOR PFM + PFM-G TAPA JUNTA Datos técnicos de la tapa junta Descripción Pendiente de tejado PFM y PFM-G 15°-23° / 23°-70° Los bordes están acabados con flejes de aluminio (aleación de AlMn) y revestimiento de poliéster por ambos lados. Para amoldarse al contorno de la teja, se ha introducido un faldón ondulado (Easy_ Form®) en las partes delanteras. Material Aluminio Abreviatura de material: AlMnCU o AlMn0,5Mg0,5 Referencia de material: 3.0517 o 3.0505 Número de registro internacional: EN AW-3003 o EN AW-3105 Dureza H43 o H44 Revestimiento Revestimiento de poliéster en ambos lados aplicado en proceso coil-coating, satinado Color Antracita, parecido RAL 7016 Espesor del material 0,70 mm Coeficiente de extensión lineal 23,4 μm/m/K (20°) Densidad 2,73 kg/m3 Potencial estándar -1,66 V (a 25 °C y 101,3 kPa) Easy-Form®, banda de conexión de aluminio (cresponada) con revestimiento de butilo en toda la superficie para sellar en toda la superficie con la cubierta de tejado. Antracita, parecido RAL 7016 Faldón ondulado Color Espesor del material Propiedades del material del faldón ondulado Posibilidad de procesamiento aprox. 1,2 mm Resistente al envejecimiento, a la temperatura, a la congelación, a los factores climáticos y a los rayos UV Fácilmente moldeable gracias a su capacidad de alargamiento de hasta el 60%. Sellable en toda la superficie sobre bases limpias, secas y con capacidad de carga TAMAÑO DE MONTAJE Montaje Altura del panel captador Panel captador Anchura del panel captador 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 15°-23° 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 PFM-S 2,01 23°-70° 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 PFM-S 2,55 15°-23° 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 PFM-S 2,55 23°-70° 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 PFM-S 3,30 15°-23° 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 PFM-S 3,30 23°-70° 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 PFM-W 2,01 15°-23° 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - PFM-W 2,01 23°-70° 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - PFM-W 2,55 15°-23° 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - - PFM-W 2,55 23°-70° 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - - PFM-W 3,30 15°-23° 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - - - - PFM-W 3,30 23°-70° 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - - - - 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM Panel captador 16 1 PFM PFM-S 2,01 15°-23° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,01 23°-70° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,55 15°-23° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,55 23°-70° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 3,30 15°-23° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 3,30 23°-70° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-W 2,01 15°-23° 2,14 3,85 5,56 7,28 8,99 10,70 12,41 - - - PFM-W 2,01 23°-70° 2,14 3,85 5,56 7,28 8,99 10,70 12,41 - - - PFM-W 2,55 15°-23° 2,60 4,77 6,94 9,12 11,29 13,46 - - - - PFM-W 2,55 23°-70° 2,60 4,77 6,94 9,12 11,29 13,46 - - - - PFM-W 3,30 15°-23° 3,24 6,05 8,86 11,68 - - - - - - PFM-W 3,30 23°-70° 3,24 6,05 8,86 11,68 - - - - - - CAPTADOR PFM + PFM-G SEPARACIONES ENTRE TAPAS JUNTAS EN TEJADOS DE TEJAS Tamaño de un panel captador individual (altura y anchura, tapa junta incluido) según tamaño de montaje. (Tamaño en mm.) Posibles aplicaciones de tapa junta: tejado de tejas, tejas planas, pizarra y cóncavas/convexas Medida de cubierta aprox. 370 Anchura incluida tapa junta Altura 2 hileras incluida tapa junta mín. 3 listones de tejado (en función del tipo de cubierta) listones del tejado adicionales máx. Medida de cubierta aprox. 670 Height: 1 row incluida tapa junta Medida de cubierta aprox. 560 Compartimento de tuberías (Anchura 65 mm) Máx. 17 CAPTADOR PFM + PFM-G MONTAJE Montaje en paralelo Montaje en suelo 18 CAPTADOR PFM + PFM-G SOPORTE Descripción Perfiles de aluminio y material de fijación de acero inoxidable. B B A B A A C C 20° PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 C 40-60° PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 60° PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 Tamaño de PFM-S 2,01/2,55 Modelo Pendiente A B C PFM-S 2,01/2,55 20° 1700 mm 600 mm 1700 mm PFM-S 2,01/2,55 40-60° 1700 mm 1180 mm 1490 mm PFM-S 2,01/2,55 60° 1700 mm 1490 mm 1180 mm Modelo Pendiente A B C PFM-W 20° 1180 mm 420 mm 1180 mm PFM-W 40-60° 1180 mm 810 mm 1000 mm PFM-W 60° 1180 mm 1000 mm 810 mm Tamaño de PFM-W B B A B A A C C 20° PFM-S 3,30 C 40-60° PFM-S 3,30 60° PFM-S 3,30 Tamaño de PFM-S 3,30 Modelo Pendiente A B C PFM-S 3,30 20° 2800 mm 1000 mm 2800 mm PFM-S 3,30 40-60° 2800 mm 1900 mm 2465 mm PFM-S 3,30 60° 2800 mm 2465 mm 1900 mm 19 CAPTADOR PFM + PFM-G FIJACIONES DE TEJADOS Vista general Figura Tipo de fijación PFM PFM-G Tipo de montaje En paralelo 20 En vertical Instalación independiente Tirafondos Fijación universal - Dúo de tirafondos Fijación universal Anclaje de cabrio para tejado de tejas de altura graduable, altura 40–60 mm - Gancho de tejado para tejas - - - Ganchos para tejas planas para tejado de tejas planas - - Apriete plegado para tejado de plegado de chapa - Set de atirantado universal para tejado de plegado de chapa - - Apriete plegado para atirantado y sistema de recogida de nieve 1" - Soporte solar para placas de tejas planas encajadas - Placa brida bituminosa para tejado bituminoso, altura 50 mm Placa brida bituminosa para tejado bituminoso, altura 240 mm - Consola trapezoidal para chapa trapezoidal o chapa ondulada - Calota de eternit ondulado para onda 5 (5 ondas/m) - Calota de eternit ondulado para onda 8 (8 ondas/m) - Perno para hormigón sin compensación de altura - Perno para hormigón con compensación de altura - Depósito de grava para tejados planos de arena - - CAPTADOR PFM + PFM-G FIJACIONES DE TEJADOS Observaciones Fijación universal para el montaje transversal sobre diversos tipos de tejado e instalación independiente sobre subestructuras debidamente preparadas. Material: acero inoxidable Fijación universal en versión mejorada para el montaje transversal sobre diversos tipos de tejado e instalación independiente sobre subestructuras debidamente preparadas. Material: acero inoxidable Para el montaje transversal sobre diversos tejados de tejas. Altura de montaje graduable 40–60 mm, compl. con material de fijación y placas de soporte para compensar la altura. Material: acero colado Para el montaje en paralelo sobre diversos tejados de tejas con cargas inferiores, especialmente también en pendientes de tejado superiores a 30°. Material: acero inoxidable Para el montaje en paralelo en tejados de tejas planas, de pizarra y de eternit plano, especialmente también para pendientes de tejado superiores a 30°, incluido faldón ondulado. Material: acero inoxidable Para el montaje transversal en tejados de plegado de chapa (galvanizado, recubierto o de cobre). En montaje en vertical, es necesario un set de atirantado para la protección contra el viento. Material: acero inoxidable Para proteger del viento los captadores en tejados de plegado de chapa, formados por cable, atirantador, material de fijación para captador/soportes y apriete plegado para atirantado; n.° de art. 1430508. Material: acero inoxidable El set de atirantado universal incluye el apriete plegado para la fijación de tejado del atirantado. Mediante los aprietes plegados adicionales se puede montar una protección contra deslizamiento de nieve con un tubo de 1" de obra por encima del captador. Material: acero inoxidable Para el montaje transversal en placas, tejas y placas de tejas planas encajadas. Material: aluminio Para el montaje transversal sobre tejados bituminosos y elastoméricos, incl. material de cierre bituminoso (escarpado mediante techador de asfalto). Material: acero galvanizado en calor Para montaje en vertical sobre tejados bituminosos y elastoméricos, también para montar sobre tejados planos, incl. material de cierre bituminoso (escarpado mediante techador de asfalto). Material: acero galvanizado en calor Para el montaje transversal sobre chapa trapezoidal y ondulada. Cumplimentar la hoja de datos al realizar el pedido (necesaria para su tramitación interna). Atención: ¡sin material de almacén! Cantidad mínima de pedido 50 unidades Material: acero inoxidable Para el montaje transversal sobre tejados de eternit ondulado. Cumplimentar la hoja de datos al realizar el pedido (necesaria para su tramitación interna). Atención: ¡comprobar por separado instalación FM-W y montaje transversal a la fachada! Material: acero galvanizado en calor Para el montaje transversal sobre tejados de eternit ondulado. Cumplimentar la hoja de datos al realizar el pedido (necesaria para su tramitación interna). Atención: ¡sin material de almacén! ¡Comprobar por separado instalación FM-W y montaje transversal a la fachada! Material: acero galvanizado en calor Fijación para la instalación independiente sin ajuste de altura, máx. 5° de pendiente, longitud total 120 mm, diámetro 10 mm. Material: acero galvanizado o acero inoxidable (idoneidad técnica europea ETA-05/0018) Fijación para la instalación independiente con ajuste de altura hasta 70 mm, máx. 5° de pendiente, longitud total 180 mm, diámetro 10 mm. Material: acero galvanizado o acero inoxidable (idoneidad técnica europea ETA-05/0018) Depósito de grava para montaje en vertical sobre tejados planos de arena (puede necesitarse vellón de soporte). Volumen de llenado: aprox. 225 litros ¡Disponible material de fijación según usos! 21 CAPTADOR PFM + PFM-G TIRAFONDOS DE FIJACIÓN UNIVERSAL 9 Descripción Fijación universal para el montaje transversal sobre diversos tipos de tejado e instalación independiente sobre subestructuras debidamente preparadas. 2 115 sw 4 Atención 5 • El tirafondos debe atornillarse en un soporte suficientemente estático (en la mayoría de casos, cabrios). • Los tacos no están incluidos en el volumen de suministro. • La rosca de madera no puede enroscarse en tacos de metal protegidos contra extracción. • F ijarse en la dilatación longitudinal en tiras de chapa (cada tirafondos es un punto fijo en la chapa que impide la dilatación longitudinal y puede hacer que se levante la chapa) 250 3 100 1 Datos técnicos N.º 1 2 3 4 5 Denominación Material Tirafondos M12x250 Placa tirafondos Junta de tirafondos Tuercas hexagonales con brida M12 Arandela M12 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable 1.4301 EPDM Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Presión Tracción Caso de carga ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 100 kg/tirafondos 75 kg/tirafondos 75 kg/tirafondos 75 kg/tirafondos TIRAFONDOS DUO DE FIJACIÓN UNIVERSAL sw 9 5 45 2 4 5 250 3 1 Descripción Fijación universal para el montaje transversal sobre diversos tipos de tejado e instalación independiente sobre subestructuras debidamente preparadas. Montar dos tirafondos guardando una separación entre ellos de 120-172 mm, a ser posible en vertical sobre el tejado. Los dos se unen mediante una placa intermedia. Atención 9 40 25 120 172 Datos técnicos N.º 1 2 3 4 5 Denominación Material Tirafondos M12x250 Placa intermedia para dúo de tirafondos Junta de tirafondos Tuercas hexagonales con brida M12 Arandela M12 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable 1.4301 EPDM Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Caso de carga 22 Presión Tracción • El tirafondos debe atornillarse en un soporte suficientemente estático (en la mayoría de casos, cabrios). • Los tacos no están incluidos en el volumen de suministro. • La rosca de madera no puede enroscarse en tacos de metal protegidos contra extracción. • La cubierta del tejado debe soportar la presión para apretar la junta. • Fijarse en la dilatación longitudinal en tiras de chapa (cada tirafondos es un punto fijo en la chapa que impide la dilatación longitudinal y puede hacer que se levante la chapa). ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/dúo de tirafondos 150 kg/dúo de tirafondos 150 kg/dúo de tirafondos 150 kg/dúo de tirafondos CAPTADOR PFM + PFM-G ANCLAJE DE CABRIO PARA TEJADO DE TEJAS DE ALTURA GRADUABLE Descripción Para un montaje transversal sobre tejados de tejas con una pendiente del tejado mínima de 15° y una carga superficial superior a 30 kg/m2. Puede utilizarse como mínimo en los siguientes casos (lista incompleta): tejas Frankfurter, Taunus, Finkenberger, Doppelwurf, Harzer, Nelskamp, Ludwigsburger, Heidelberger, Ergoldsbacher Wasi, Creaton Magnum, Meindl Romano Kremper, tejas grandes con borde, Aktua Korami, Jungmeier Straubing y Bogen Maxifalzziegel Plus. Atención • L os anclajes deben atornillarse en soportes suficientemente estáticos (por lo general, hormigón o cabrios). • Cumple los requisitos DIN 1055 • Listón del tejado mín. 30 mm • Una vez acabado el montaje, debe guardarse una separación mínima de 3-5 mm entre el anclaje de cabrio y el canto superior. En ningún caso, el anclaje de cabrio puede ir colocado sobre la teja (si la altura total del listón del tejado y de la teja no coinciden, la altura que falta debe colocarse debajo) 150 Datos técnicos max. 259 máx. min. 236 mín. 80 Altura 150 max. 259 min. 236 150 150 x 80 x 5 mm 40-60 mm Acero colado, tornillos Slt T-40 / 10 x 120 Placa base Altura Material Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Presión Tracción 80 80 Caso de carga GANCHO DE TEJADO PARA TEJAS Descripción ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/anclaje de cabrio 100 kg/anclaje de cabrio 150 kg/anclaje de cabrio 100 kg/anclaje de cabrio 150 150 Para el montaje en paralelo de captadores modulares (PFM-S y PFM-W) sobre tejados de tejas con una pendiente de tejado mínima de 15º. Los ganchos van colocados sobre las tejas. Si el listón inferior del tejado es demasiado grueso, debe cortarse el lado inferior del gancho. Para que el gancho no pueda levantarse, se taladra un agujero en la teja y se atornilla con el tornillo adjunto. Datos técnicos Longitud 420 mm/Altura superior 65 mm/Altura inferior 65 mm/Espesor 4 mm Acero inoxidable 1.4301 4 mm Acero inoxidable 6x40 Tamaño Material Espesor Tornillos Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Caso de carga Presión Tracción ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 75 kg/gancho de tejado 25 kg/gancho de tejado 100 kg/gancho de tejado 25 kg/gancho de tejado 23 CAPTADOR PFM + PFM-G GANCHOS DE TEJAS PLANAS PARA TEJADO DE TEJAS PLANAS Descripción Solo en caso de montaje en paralelo sobre tejados de tejas planas (generalmente tejados con una pendiente superior a 30°), los ganchos se colocan y atornillan sobre el listón del tejado y en estos casos no es posible instalar el captador. Datos técnicos N.º 1 2 3 Denominación Material Ganchos para tejas planas Espuma tejas planas superior Espuma tejas planas inferior Tornillos Acero inoxidable 1.4301 Espuma antracita Caucho Acero inoxidable 6x40 Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Presión Tracción Caso de carga ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 75 kg/gancho de tejado 25 kg/gancho de tejado 100 kg/gancho de tejado 25 kg/gancho de tejado APRIETE PLEGADO PARA TEJADO DE CHAPA PLEGADA Descripción Atención •N o recomendado para chapa de cinc-titanio por el riesgo de que se formen grietas a bajas temperaturas • Si se utilizan tornillos de acero inoxidable, estos no podrán volver a utilizarse una vez se hayan desatornillado (peligro de rotura). • Pliegue apriete mín. 30 mm alto. Solo para montaje en paralelo sobre tejados de chapa plegada con chapa de acero galvanizada o recubierta o cobre. Datos técnicos Longitud 100 mm/Altura 48 mm/Anchura 40 mm/Espesor 4 mm Tamaño N.º 1 2 3 4 Denominación Material Apriete plegado pieza 1 Apriete plegado pieza 2 Tuerca hexagonal M10-8 DIN 934 Tornillo de cabeza redonda con cuello cuadrado M10x25-8.8 DIN 603 Acero inoxidable 1.4301 Acero inoxidable 1.4301 Acero galvanizado y revestido con lámina de cinc, Geomet 500 Acero galvanizado y revestido con lámina de cinc, Geomet 500 Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Caso de carga 24 Presión Tracción ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/apriete plegado 40 kg/apriete plegado 100 kg/apriete plegado 40 kg/apriete plegado CAPTADOR PFM + PFM-G SET DE ATIRANTADO UNIVERSAL PARA TEJADOS DE CHAPA PLEGADA Descripción Para la protección contra el viento de captadores en tejados de plegado de chapa, formados por cable, atirantador, material de fijación para captador/soportes y apriete plegado para atirantado. Material: acero inoxidable. Datos técnicos Advertencia: 8 posibles variaciones de longitud de atirantado Posibles longitudes de atirantado, aprox.: 0,8 m / 0,9 m / 1,4 m / 1,6 m / 1,7 m / 2,2 m / 2,3 m / 2,9 m Ud. 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Denominación Material Atirantador Cable L=1200 (horquilla / horquilla) Cable L=1500 (horquilla / horquilla) Mordaza para cables Placa de unión de horquillas de set de atirantado Consola de fijación para set de atirantado Lazo de cable Tornillo hexagonal M8x18 Tuerca hexagonal M8 Arandela M8 Arandela rectangular Tornillo hexagonal M10x16 Arandela M10 Tuerca corredera M10 Apriete plegado para set de atirantado Acero inoxidable A4 Acero inoxidable A4 Acero inoxidable A4 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero galvanizado véase abajo APRIETE PLEGADO PARA SET DE ATIRANTADO Descripción El apriete plegado es necesario para el montaje del set de atirantado en tejados de chapa plegada con chapa de acero galvanizada o recubierta, o con chapa de cobre. (1 ud. por set de atirantado). El set de atirantado se fija al apriete plegado por medio de «grilletes» (incluidos en el volumen de suministro del set de atirantado) Advertencia: El apriete plegado también se puede utilizar con un tubo de obra de 1" como protección adicional contra contra deslizamiento de nieve por encima del captador (pero no sustituye el sistema de recogida de nieve, de instalación obligatoria en obra). Atención •No recomendado para chapa de cinc-titanio por el riesgo de que se formen grietas a bajas temperaturas •Si se utilizan tornillos de acero inoxidable, estos no podrán volver a utilizarse una vez se hayan desatornillado (peligro de rotura). Datos técnicos Longitud aprox.: 112 mm, altura aprox. 110 mm N.º 1 2 3 4 Denominación Material Apriete plegado para fijación de cable pieza 1 Apriete plegado pieza 2 Tuerca hexagonal M10-8 DIN 934 Tornillo de cabeza redonda con cuello cuadrado M10x25 - 8.8 DIN 603 Acero inoxidable 1.4301 Acero inoxidable 1.4301 Acero galvanizado y revestido Geomet 500 Acero galvanizado y revestido Geomet 500 25 CAPTADOR PFM + PFM-G SOPORTE SOLAR PARA TEJA PLANA ENCAJADA Descripción 2 Fijación de dos piezas para montaje transversal sobre placas de tejas planas encajadas. Atención 3 No utilizar en tiras de chapa (por los puntos fijos que impiden la dilatación longitudinal de la chapa que puede hacer que la chapa se levante). 4 1 Datos técnicos Longitud 320 mm / Altura 90 mm / Anchura 80 mm Tamaño N.º 1 Denominación Aluminio Soporte de captador para teja plana encajada pieza 1 Cubierta de chapa para teja plana encajada pieza 2 Placa de goma para teja plana encajada Tornillo 10x100 2 3 4 Aluminio EPDM galvanizado amarillo Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Presión Tracción Caso de carga ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/soporte solar 100 kg/soporte solar 150 kg/soporte solar 100 kg/soporte solar PLACA BRIDA BITUMINOSA PARA TEJADO BITUMINOSO (ALTURA 50 MM) Descripción Atención Para el montaje transversal sobre tejados bituminosos y elastoméricos. 4 12 50 50 9 300 0m m d (pl de e su an lla pe o d ma rfi cie ej un ta) • L as placas deben atornillarse en soportes suficientemente estáticos (por lo general, hormigón o cabrios). • Tras el montaje, las placas deben sellarse con el material de la cubierta (mín. 120 mm). Solo entonces debe procederse a montar el captador. 16 50 5 360 Datos técnicos Ud. Denominación Material Ud. 1 Placa brida Al = 50 mm 4 4 Tornillos 10 x 100mm / TX-40 Tornillos 6 x 40mm / TX-25 Acero galvanizado en calor Acero galvanizado Acero galvanizado Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Caso de carga 26 Presión Tracción Denominación Material 1 Tornillo hexagonal DIN 933-M8x25 Niro A2 1 1 Tuerca hexagonal DIN 934 M8 Arandela DIN 125A M8 Niro A2 Niro A2 ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/placa brida 100 kg/placa brida 150 kg/placa brida 100 kg/placa brida CAPTADOR PFM + PFM-G PLACA BRIDA BITUMINOSA PARA TEJADO BITUMINOSO (ALTURA 240 MM) Descripción Atención • L as placas deben atornillarse en soportes suficientemente estáticos (por lo general, hormigón o cabrios). • Tras el montaje, las placas deben sellarse con el material de la cubierta (mín. 120 mm). Solo entonces debe procederse a montar el captador. Para montaje en vertical sobre tejados bituminosos y elastoméricos, también adecuado para montar sobre tejados planos. 120 50 9 300 mm de (pla de l sup no lama erfic de ie jun ta) 16 50 190 50 5 6 360 Datos técnicos Ud. Denominación Material Ud. 1 Placa brida Al = 240 4 4 Tornillo 10 x 100 mm / TX-40 Tornillo 6 x 40mm / TX-25 Acero galvanizado en calor Acero galvanizado Acero galvanizado Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Denominación Material 1 Tornillo hexagonal DIN 933-M8x25 Niro A2 1 1 Tuerca hexagonal DIN 934 M8 Arandela DIN 125A M8 Niro A2 Niro A2 ≤ 10° de pendiente Presión Tracción Caso de carga 200 kg/placa brida 100 kg/placa brida CONSOLA TRAPEZOIDAL PARA CHAPA TRAPEZOIDAL O CHAPA ONDULADA Descripción 2 7 5 4 6 3 Para el montaje transversal sobre chapa trapezoidal y ondulada. La consola se monta encima de los tornillos de fijación de la chapa ondulada o trapezoidal. Atornille primero con los dos tornillos obturadores que se suministran y, a continuación, atornille la varilla roscada directamente sobre el tornillo de fijación inferior de la chapa. La estanqueidad se efectúa antes de montar la consola con la junta estanca que se suministra. Los perfiles se fijan en las consolas con los conectores de perfil. Atención 1 8 • La consola debe solicitarse con las medidas correspondientes para adaptarse a la chapa trapezoidal u ondulada. • Los tornillos de fijación de la consola deben ajustarse en cuanto a modelo y longitud a la construcción del tejado. • Cumplimentar toda la hoja de datos para su tramitación. Datos técnicos N.º 1 2 3 4 5 6 7 8 Denominación Material Consola Varilla roscada M10x70 Tornillos según la subestructura Conectores de perfil Tuerca hexagonal M10 Arandela M10 Tornillo hexagonal M8x65 Junta estanca Acero inoxidable 1.4301 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Aluminio Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 Acero inoxidable A2 EPDM 27 CAPTADOR PFM + PFM-G Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Presión Tracción Caso de carga ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/consola 50 kg/consola 100 kg/consola 50 kg/consola Es imprescindible un plano de subestructura y de distribución Proyecto: Cliente: Com.: Ubicación: Pend. tej.: ¡Se deben indicar las distancias de los puntos de tornillos más externos a la cumbrera, par o canalón! Atención: ¡La tramitación solo es posible con la hoja de datos completamente cumplimentada!! Carga de nieve kN/m2 Distancia de grupos de tornillos ° Cubierta: Fabricante: Modelo: Zona trapezoidal Chapa trapezoidal Elemento sándwich Otra forma Distancia de grupos de tornillos Subestructura: Acero Espesor de la pared 2-6 mm Espesor de pared 6-12 mm Distancia Grupos de tornillos Madera Sección transversal del listón Elemento sándwich Ubicación paralela Ubicación transversal Ubicación diagonal Fecha: Distancia Grupos de tornillos Firma: Cantidad de consolas necesarias (¡es necesaria la tecnología TiSun!) fdo.: Consolas intermedias Cliente: Consolas portadoras: Com.: Wi T: + 43 5333 201-0 E-mail: [email protected] Denominación: Variante Última modificación: SG, 16/10/2007, cantidad de consolas, medida horiz. agregada Ruta: G:|/PRJ/TECHNIK/Kollektor/FA/FA - Befestigungen/Trapezblech N.º de fig.: Chapa trapezoidal - hoja de datos Hoja de datos para tejado de chapa ondulada y trapezoidal B Escala: s/esc. CALOTA DE ETERNIT ONDULADO (PARA ONDA 5 U 8) Descripción Para un montaje transversal sobre tejados de eternit ondulado. La calota se atornilla con el tornillo desde la carcasa en la subestructura de madera portante y se estanca con material sellante. A continuación, se atornillan los perfiles paralelos al ángulo atornillado. Atención • Tamaños distintos: onda 5 -> 5 ondas por metro; onda 8 -> 8 ondas por metro • El material de sellado necesario está incluido en el volumen de suministro. • Los tornillos de la carcasa deben atornillarse en soportes suficientemente estáticos (por lo general, cabrios). En caso de estructuras de tejado más elevadas (por ejemplo, aislamiento de tejado), deberán emplearse tornillos de carcasa más largos. • Cumplimentar toda la hoja de datos para su tramitación. Datos técnicos N.º 1 2 3 4 28 Denominación Material Calota Escuadra para calota Tornillo de madera hexagonal Ø10x240 (estándar) Arandela Ø10 Acero galvanizado en calor Acero galvanizado en calor Acero galvanizado Acero galvanizado CAPTADOR PFM + PFM-G Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Presión Tracción Caso de carga ≤ 30° de pendiente de tejado > 30° – 45° de pendiente de tejado 200 kg/consola 50 kg/consola 100 kg/consola 50 kg/consola Cantidad de ondas/m: Altura de onda: Encofrado Listones transversales al x an: Contralistón al x an: Encofrado visible Distancia entre cabrios: Distancia entre cabrios: cia istan r- s: tone e lis entr D Calota Cabrios Contralistón Cabrios Cabrios Racor no es posible Cabrios al= ac Ubic Cabrios s abrio ec ión d sve tran s e n Listo s e l a s stón trali n Co frado o Enc Refuerzo Montaje con refuerzo: ¡el acceso desde el ático debe ser posible! fdo.: Cliente: Com.: HG 23/03/2006 T: + 43 5333 201-0 Última modificación: AR, 05/10/2007 E-mail: Ruta: G:|/PRJ/TECHNIK/Kollektor/FA/FA - Befestigungen/Trapezblech [email protected] N.º de fig.: Chapa trapezoidal - hoja de datos Variante Denominación: Hoja de datos para tejado de eternit ondulado Escala: A s/esc. PERNOS PARA HORMIGÓN (CON O SIN COMPENSACIÓN DE ALTURA) Descripción Para montaje en vertical sobre hormigón. Introducir el anclaje de perno 58 mm como mínimo en el agujero de Ø 10 mm perforado anteriormente en el hormigón. El perfil de aluminio se coloca en el perno con un agujero de paso de Ø 10,5 mm y se fija con la arandela y con la tuerca. Atención • T amaños distintos: longitud de 120 mm sin ajuste de altura; longitud de 180 mm con hasta 70 mm de ajuste en altura. • L a desviación máxima del perno no puede ser superior a 5° desde la perpendicular. Datos técnicos N.º Denominación Material 1a 1b 3 4 Longitud del perno 180 mm Longitud del perno 120 mm Tuerca hexagonal M10 DIN934 Arandela M10 DIN125 Acero galvanizado o acero inoxidable (idoneidad técnica europea ETA-05/0018) Acero galvanizado o acero inoxidable (idoneidad técnica europea ETA-05/0018) Acero galvanizado o acero inoxidable Acero galvanizado o acero inoxidable Capacidad de carga máxima (solo en subestructura suficientemente estática) Caso de carga ≤ 5° de pendiente Presión Tracción 250 kg/perno 200 kg/perno 29 CAPTADOR PFM + PFM-G DEPÓSITO DE GRAVA PARA TEJADOS PLANOS DE ARENA Descripción Para montaje en vertical de captadores PFM y PFM-G sobre tejados planos con una pendiente de tejado de máx. 5°. Los depósitos se ordenan antes de arenar el tejado en la cantidad correspondiente y se atornillan con la estructura del captador. Antes de montar los captadores se debe realizar el llenado de las paredes con la arena correspondiente (p. ej. arena tamizada 16/32 lavada). Atención • E n tejados laminados u otras cubiertas que podrían verse dañadas por los depósitos de grava, debe utilizarse vellón de soporte (accesorio TiSUN) • En tejados planos de arena ya montados, el descubrimiento de las áreas para los depósitos de grava se debe realizar en fábrica • El llenado de los depósitos de grava se debe realizar lo más rápido posible tras el montaje de la estructura del captador, de lo contrario no se podrá garantizar la seguridad ante volcado, elevación, etc. de los captadores Datos técnicos Denominación Depósito de grava para tejados planos de arena N.° de art. Material Tamaño Volumen de llenado Peso de llenado 1410436 Chapa de acero galvanizada (2 mm) aprox. 1650 x 900 x 210 mm aprox. 225 l aprox. 400 kg (con arena tamizada 16/32 lavada) 1 varilla roscada DIN 976 Forma A, galvanizada, M 10 x 120 mm 4 tuercas hexagonales M 10, galvanizadas, con arandela imperdible, clase 10 Material de fijación estándar 204,9 Advertencia: ¡Consultar material de fijación especial! A(1:5) 896 30 A 12,5 70 30 1648 TUBERÍAS SET BÁSICO HIDRÁULICO DE COBRE Descripción del producto El HGC incluye todas las conexiones necesarias para unir el panel captador a un tubo de cobre. La pieza de unión de la conexión con vaina de inmersión y escuadra de 90° integrada puede instalarse siempre en el punto más caliente del captador, permitiendo así establecer de forma óptima la temperatura de impulsión solar. La pieza de unión de la conexión con racor con tapón y escuadra de 90° integrada une el retorno solar con las tuberías. Los dos tapones ciegos adicionales alimentan las demás conexiones del panel captador. Montaje sencillo de las piezas de unión (Plug & Flow) mediante fijación por la placa terminal PFM. Datos técnicos Modelo HGC N.° de art. 1530031 Pieza de unión con vaina de inmersión Completamente premontado, con transición a Cu 22 mm Pieza de unión con racor con tapón Completamente premontado, con transición a Cu 22 mm Pieza de unión con tapón ciego Para sellar las conexiones no utilizadas Placa terminal Para fijar las piezas de unión de la conexión en el captador Tornillos de cabeza avellanada Dimensión M8, para fijar las placas terminales en la ranura de rosca giratoria Anillo de teflón Modelo ranurado para separar térmicamente las conexiones del marco del captador Montaje Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm 31 TUBERÍAS SET BÁSICO HIDRÁULICO TUBO EN ESPIRAL Descripción del producto El HGW incluye todas las conexiones necesarias para unir el panel captador al sistema de tubo en espiral TISUN. La pieza de unión de la conexión con vaina de inmersión y escuadra de 90° integrada puede instalarse siempre en el punto más caliente del captador, permitiendo así un establecimiento ideal de la temperatura de la impulsión solar. La pieza de unión de la conexión con racor con tapón y escuadra de 90° integrada une el retorno solar con las tuberías. Los dos tapones ciegos adicionales alimentan las demás conexiones del panel captador. Montaje sencillo de las piezas de unión (Plug & Flow) mediante fijación por la placa terminal PFM. El tubo en espiral y las piezas de unión que se necesiten deben pedirse por separado. Advertencia: Solo existe garantía de hermeticidad del HGW con el sistema de tubo en espiral TiSUN. Datos técnicos Modelo HGW 16 N.° de art. 1530032 Pieza de unión con vaina de inmersión Completamente premontado, con transición a tubo en espiral DN16 Pieza de unión con racor con tapón Completamente premontado, con transición a tubo en espiral DN16 Pieza de unión con tapón ciego Para sellar las conexiones no utilizadas Placa terminal Para fijar las piezas de unión de la conexión en el captador Tornillos de cabeza avellanada Dimensión M8, para fijar las placas terminales en la ranura de rosca giratoria Anillo de teflón Modelo ranurado para separar térmicamente las conexiones del marco del captador Modelo HGW 20 N.° de art. 1530033 Pieza de unión con vaina de inmersión Completamente premontado, con transición a tubo en espiral DN20 Pieza de unión con racor con tapón Completamente premontado, con transición a tubo en espiral DN20 Pieza de unión con tapón ciego Para sellar las conexiones no utilizadas Placa terminal Para fijar las piezas de unión de la conexión en el captador Tornillos de cabeza avellanada Dimensión M8, para fijar las placas terminales en la ranura de rosca giratoria Anillo de teflón Modelo ranurado para separar térmicamente las conexiones del marco del captador Montaje Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm Máx. 5 Nm 32 TUBERÍAS SET DE AMPLIACIÓN HIDRÁULICO Descripción del producto El set de ampliación se utiliza para conectar hidráulicamente los distintos captadores de un panel. La nueva técnica de conexión permite conectar hasta 10 captadores a un panel (en función del formato). Montaje sencillo de los conectores (Plug & Flow) mediante su introducción en el extremo del tubo captador abocardado. Datos técnicos Modelo HE-PFM N.° de art. 1040715 Conector hidráulico Longitud 96 mm, el set contiene 2 conectores Montaje 33 TUBERÍAS TUBO EN ESPIRAL DOBLE Descripción del producto El tubo en espiral doble simplifica, por un lado, la conexión del captador hasta el trabajo en el tejado y, por otro, las tuberías interconectadas hasta la estación solar. El sistema de tubo en espiral doble se distingue por su singular técnica de conexión, por su resistencia a la temperatura y por la gran flexibilidad de los tubos previamente aislados. La manguera de metal, muy resistente a la presión, con amplia ondulación, es semielástica y puede doblarse manualmente con facilidad para cambiar la forma. De este modo, la manguera ondulada se ajusta cómodamente a cada necesidad. El aislamiento con revestimiento de protección es resistente a los rayos UV, protege de cargas mecánicas, no contiene PVC ni CFC y se separa fácilmente sin perder su efecto aislante. El nervio que conecta ambos tubos en espiral previamente aislados puede separarse con un simple cuchillo sin que ello perjudique el aislamiento. Los tubos previamente aislados con cable de sonda bifilar integrado y la singular técnica de conexión de impulsión y retorno ahorran tiempo y dinero durante el proceso de montaje. Cable de sonda integrado, tendido en exterior Todos los tubos en espiral TiSUN se entregan con 4 tapas protectoras y con 4 tubos termorretráctiles para un montaje resistente a las condiciones climatológicas sin entrada de impurezas. Aislamiento EPDM: 14 mm Lámina protectora resistente, exterior Tubo en espiral de acero inoxidable VA 1.4404 / AISI 316L Datos técnicos Modelo DWR16 / DWR20 Material Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L), soldadura longitudinal, sin trenzado alrededor Ondulación Amplia ondulación Rango de temperatura De -270 °C a +600 °C Impermeable a la difusión del oxígeno Sí DN16 16,3 +/-0,4 21,4 +/-0,4 25 100 50 16 > 4x BD 0,14 0,18 0,27 Diámetro interior [mm] Diámetro exterior [mm] Radio de curvatura estático [mm] Anchura del tubo en espiral doble [mm] Altura del tubo en espiral doble [mm] Presión de servicio; a 20 °C /SF3 [bar] Presión de reventón [bar] Peso [g/m] Espesor de pared [mm] Capacidad [l/m] DN20 20,4 +/-0,4 26,7 +/-0,4 30 110 55 10 > 4x BD 0,19 0,18 0,43 Longitudes disponibles Longitudes [m] 20,0 25,0 50,0 Longitud especial DWR16-15 DWR16-20 DWR16-25 DWR16-50 DWR16-SL 1530018 1530019 1530020 1530021 1510695 1530022 DWR20-5 DWR20-10 DWR20-15 DWR20-20 DWR20-25 DWR20-50 DWR20-SL 1530024 1530025 1530026 1530027 1530028 1530029 1510696 1530030 Lámina de PE Lámina de PE Cartón Cartón Cartón Cartón Cartón específico 55 x 55 x 15 55 x 55 x 30 75 x 75 x 25 75 x 75 x 30 75 x 75 x 35 75 x 75 x 40 120 x 80 x 53 - 1,0 3,0 5,0 10,0 15,0 DWR16-1 DWR16-3 DWR16-5 DWR16-10 1530015 1530016 1530017 DWR20-1 DWR20-3 1530023 Lámina de PE 100 x 11 x 5,5 DN16 Modelo N.° de art. DN20 Modelo N.° de art. Unidad de embalaje Longitud / Anchura / Altura [cm] 34 TUBERÍAS TUBO EN ESPIRAL DOBLE Aislamiento Material Espuma con base de caucho sintético y recubrimiento de lámina resistente al desgarro, separable, incl. cable de sonda Espesor de pared [mm] 14 mm Sin CFC Sí Resistente a rayos UV Sí Temperatura mín. [°C] -50 Temperatura máx. [°C] +150 Conductividad térmica a 0 °C [5 W/mK] λ = 0,038 Conductividad térmica a 40 °C [W/mK] λ = 0,040 Resistencia a la difusión del vapor μ >= 4.500 Clase de inflamabilidad Euroclase E Propagación de las llamas en la superficie Inflamabilidad normal (DIN 4102-B2) Comportamiento práctico frente al fuego Autoextinguible, no gotea, no propaga el fuego Diagrama de pérdida de carga para tubo en espiral de acero inoxidable Pérdida de carga en [mbar] por longitud de tubo [m] expresada por el flujo volumétrico [m³/h] de una mezcla de agua y glicol 40:60 por un tubo en espiral flexible de acero inoxidable. Temperatura de servicio: 40 °C - Densidad: 1027 kg/m³ - Viscosidad cinética: 2,6*10-6 m²/s Pérdida de carga [mbar/m] Pérdida de carga - tubo en espiral de acero inoxidable Flujo volumétrico [m³/h] Medio: mezcla de agua y glicol 35 TUBERÍAS ACCESORIOS DE TUBO EN ESPIRAL DOBLE Acoplamiento tubo en espiral en tubo en espiral DN20 K16 K 20 DN16 X DN16 DN20 X DN20 1510653 1510654 Modelo Denominación N.° de art. Transición tubo en espiral a Cu Modelo Denominación N.° de art. SR 16/18 SR 16/22 SR 20/18 SR 20/18 DN16 / 18 mm DN16 / 22 mm DN20 / 18 mm DN20 / 22 mm 1510683 1510684 1510685 1510686 Transición tubo en espiral a estación solar Modelo Denominación N.° de art. US 16/22 US 20/22 DN16 / 22 mm DN20 / 22 mm 1510687 1510688 RE 16 RE 20 DN16 / RE ¾“ DN20 / RE ¾“ 1510745 1510746 Transición tubo en espiral a RE ¾“ Modelo Denominación N.° de art. 36 TUBERÍAS ABRAZADERA PARA TUBO DOBLE Descripción del producto La solución ideal para fijar conductos de impulsión y de retorno entre el captador y el acumulador. Adecuada para una fijación segura que además cuida el material de los tubos en espiral dobles previamente aislados DN16 y DN20, incl. tornillos y tacos. Las abrazaderas ya van montadas para reducir los trabajos de montaje y están reforzadas con mitades acanaladas. Datos técnicos Modelo N.° de art. Material Rosca de conexión Carga máx. recomendada Tamaño (Altura x Anchura) Espesor del material Profundidad de abrazadera Rosca de conexión Tornillos Tacos S 16/20 1510694 Acero galvanizado Rosca de conexión combinada M8 / M10 2.000 N 44 x 115 mm 2 mm 20 mm Rosca de conexión combinada M8 / M10 Tirafondos M8 x 80 Tacos de nailon 10 x 50 TAPAS PROTECTORAS DE TUBO Y JUEGO DE TUBOS TERMORRETRÁCTILES PARA TUBO EN ESPIRAL DOBLE Descripción del producto Tapas protectoras de tubo que protegen el tubo en espiral durante la instalación e impiden que penetren impurezas cuando el sistema de tubo en espiral no está completamente conectado. Tubos termorretráctiles para montaje resistente a las condiciones climatológicas de tubos en espiral previamente aislados. Datos técnicos Modelo SKSS 16 SKSS 20 N.° de art. 1530034 1530035 adecuado para tubo en espiral paralelo DN16 adecuado para tubo en espiral paralelo DN20 100 mm 100 mm Tamaño de tapas protectoras Longitud del tubo termorretráctil 37 TUBERÍAS MANGUITO DE TUBERÍA PARA TRABAJOS EN EL TEJADO Manguito de tubería para realizar trabajos estancos en el tejado con tubos en espiral aislados TiSUN®. El cierre de acero inoxidable permite realizar el montaje en tuberías solares ya tendidas. Los tornillos perforadores endurecidos que incluye el volumen de suministro garantizan un tiempo de montaje breve en cualquier tejado de chapa. Los remaches de bridas de presión permiten la fijación en eternit ondulado. Gracias a la construcción flexible, los trabajos en tejados siguen siendo estancos incluso en caso de sacudidas y dilatación térmica. La tabla muestra el volumen de suministro del set completo con material de fijación y de estanqueidad. Datos generales Modelo N.° de art. DD-RM 1410230 Ud. Volumen de suministro 1 Manguito de tubería con cierre Paso tubular Superficie de base Material Junta Resistencia a la temperatura Resistencia a factores climáticos Resistencia a rayos UV Ø 20-70 mm Ø 160 mm Goma EPDM flexible con anillo de aluminio y cierre de acero inoxidable Goma EPDM de 2 cm comprimida alrededor del tubo/perímetro de aislamiento De -30 a +100 °C Sí Sí Tornillos perforadores Tamaño Material Junta Cabeza hexagonal Espesor del borne Ø 5,5 x 25 mm Acero inoxidable A2 con broca endurecida Disco obturador previamente montado imperdible SW8 9 mm 12 15 Remaches ciegos de bridas de presión Tamaño Material Junta Espesor del borne Ø 5,2 x 25,4 mm Aluminio Cabeza de remache con disco obturador De 7,9 a 12,7 mm Broca helicoidal Tamaño Material Aplicación Ø 5,4 x 62 mm HSS, utilizable por ambos lados Taladrar previamente para los remaches ciegos de bridas de presión Material de sellado de juntas Capacidad Color Depósito Temperatura de procesamiento 80 ml Claro Cartucho de inyección de un solo uso De +5 a + 30 °C Propiedades Sin corrosión en tejados de chapa, se puede montar en superficies lisas con humedad 38 1 1 TUBERÍAS PASO TUBULAR UNIVERSAL PARA TEJADOS DE TEJAS Descripción del producto Paso tubular de chapa de acero galvanizado con delantal de plomo para ajustar el contorno y boquilla de paso de EPDM. Adecuado para diámetro de tubo de 20-65 mm. Puede utilizarse para tejas de arcilla de hasta 270 mm de ancho y para tejas planas, universal para tejas de gran superficie. Adecuado para pendientes de tejado superiores a 15°. Datos generales Modelo N.° de art. Volumen de suministro Material de tejado Color Material de boquilla Pendiente de tejado Diámetro de tubo DD-UNI 1 1410624 Set con 2 ud. Chapa de acero galvanizado y delantal de plomo rojo ladrillo EPDM mín. 15° 20–65 mm (incl. aislamiento) Ejemplo para el montaje con tejas planas 2 27 14 Ejemplo para el montaje con tejas de gran superficie 46 3 10 8 CINTA SELLADORA DE SILICONA Descripción del producto Para sellar la transición del aislamiento al tubo en espiral. La cinta selladora de silicona se envuelve y suelda ella sola con tensión previa en 24 h. Debido a la elevada resistencia a los rayos UV y a la temperatura, la cinta selladora de silicona puede emplearse universalmente para hermetizar y para reparaciones en el sector solar. Datos generales Modelo N.° de art. Tamaño Material Resistencia a factores climáticos Resistencia a la rotura Extensión Resistencia a la temperatura Resistencia a rayos UV SDB 40 1510333 40 x 2000 mm Goma de silicona autosoldada Sí 4,15 N/mm² Hasta 300% De -50 a +250 °C Sí 39 SISTEMA DE TERMOSIFÓN VISTA GENERAL DEL PRODUCTO Sistema de termosifón Las instalaciones de termosifón son instalaciones para la generación de calor a partir de energía solar y que trabajan según el principio del termosifón. El termosifón es una construcción pasiva que permite el intercambio de calor mediante la utilización de la convección natural en un circuito de fluido vertical y cerrado en el mejor de los casos. La ventaja es que no se necesita una bomba convencional, lo cual mantiene al mínimo la complejidad y los costes de un termosifón. El sistema termosifón puede adquirirse en tres variantes distintas que destacan por su absorbedor tipo de serpentin arpa recubierto y altamente selectivo y por los tamaños del acumulador perfectamente adecuados al sistema y con características únicas de carga. Todos las tuberías y las piezas de unión necesarias, así como el anticongelante, están incluidos en el volumen de suministro. Campo de aplicación • Montaje sobre el tejado en paralelo e instalación independiente Ventajas del producto • • • • • • • • • • Prueba del sistema Solar Keymark EN 12976 Elevado grado de rendimiento gracias al absorbedor recubierto y altamente selectivo Soldado con láser, sistema arpa Larga vida útil gracias al recubrimiento pulverizado, construcción robusta, resistente a la temperatura y a factores climáticos Bajas pérdidas de calor gracias a los buenos valores de aislamiento del acumulador Montaje sencillo y rápido Sin gastos adicionales por bomba, estación solar, etc. No se necesita regulación solar Forma de construcción compacta, que ahorra espacio Todos los tubos, piezas de unión, válvulas de seguridad y el anticongelante están incluidos en el volumen de suministro Datos técnicos Denominación Captador THSY160 1H Cantidad Tamaño Superficie bruta Superficie de apertura Revestimiento Forma del absorbedor Aislamiento de la pared posterior Aislamiento lateral Acumulador Estructura 40 Contenido Diámetro Longitud Presión máxima de servicio Presión de servicio recomendada Presión solar máx. Temperatura máx. Material de aislamiento Espesor del aislamiento Conexiones Revestimiento interior Protección anticorrosiva Intercambiador de placas Superficie del intercambiador de placas Peso en vacío Peso en llenado Material Espesor Producción Protección anticorrosiva Aplicación THSY200 1H THSY300 2H 1 2 1030 x 2030 mm 2,09 m² 2 x 2,09 m² 1,92 m² 2 x 1,92 m² Altamente selectivo Forma de arpa 40 mm de lana mineral con cobertura de vellón 40 mm de lana mineral con vellón 20 mm de lana mineral con cobertura de vellón 20 mm de lana mineral con vellón 145 l 500 mm 192 l 282 l 580 mm 1250 mm 0,98 m² 67 kg 212 kg 1750 mm 10 bar 6 bar 3 bar 94°C Espuma dura de PU 40 mm 1/2“ vitrificado 2 ánodos de magnesio Revestimiento doble 1,16 m² 85 kg 277 kg Acero 3 mm Con láser Recubrimiento pulverizado Montaje de tejado en suelo y paralelo 1,57 m² 107 kg 367 kg SISTEMA DE TERMOSIFÓN VISTA GENERAL DEL PRODUCTO Denominación THSY160 1H Conexiones Captador Acumulador Tubo de Cu Longitud Diámetro Material de aislamiento Espesor del aislamiento THSY200 1H Unión de anillos de apriete Ø 22 mm 1/2“, con boquilla doble y ángulo en 3/4“ para conexión solar 2000 mm Ø 22 mm Caucho elastómero con lámina protectora de PE 20 mm DN 20 Anchura nominal 320 mm 210 mm Longitud de impulsión Tubo en espiral de acero inoxidable THSY300 2H Longitud de retorno Conexiones 800 mm 650 mm Tuerca de racor 3/4“ Junta plana 4x AFM 34 Aislamiento Caucho con lámina protectora 20 mm Espesor del aislamiento Válvula de seguridad solar Lugar de montaje Conexión Presión máx. Manguito central en el lado superior del acumulador Válvula de seguridad solar Lado del ACS Lugar de montaje Conexión Presión máx. Propiedades Conexión de agua fría 1/2“ 6 bar Válvula de seguridad de presión de temperatura Lugar de montaje Conexión Temperatura máx. Presión máx. Propiedades Glicol Contenido mínimo Componentes Aspecto Cantidad suministrada 1/2“ 3 bar Válvula antirretorno integrada Manguito izquierdo en el lado superior del acumulador 1/2“ 94°C 6 bar Limitación de temperatura de 94 °C según DIN 4708 (95 °C) 20% Propilenglicol + inhibidores Líquido incoloro 3 l a cada envase de 1 l 4 l a cada envase de 1 l 5 l a cada envase de 1 l Esquema de conexión del termosifón Impulsión solar Retorno solar Agua fría ACS 41 SISTEMA DE TERMOSIFÓN FIJACIONES DE TEJADOS Distribución de fijaciones de tejados: 1/4 3/4 4 ud. en paralelo Figura Tipo de fijación 6 ud. en paralelo N.° de art. 4 ud. en vertical THSY 160 1H THSY 200 1H THSY 300 2H Cantidad de fijaciones de tejado Dúo de tirafondos Fijación universal 1430043 4 4 6 Anclaje de cabrio para tejado de tejas de altura graduable, altura 40–60 mm 1430773 4 4 6 Apriete plegado para tejado de plegado de chapa 1430041 6 6 - Soporte solar para placas de tejas planas encajadas 1430032 4 4 6 Placa brida bituminosa para tejado bituminoso, altura 50 mm 1420644 4 4 6 Consola trapezoidal para chapa trapezoidal o chapa ondulada 1430039 6 6 - Calota de eternit ondulado para onda 5 (5 ondas/m) 1420074 6 6 - Calota de eternit ondulado para onda 8 (8 ondas/m) 1420075 6 6 - 1410001 4 4 4 Pernos para hormigón, galvanizados, sin compensación de altura Pernos para hormigón, acero inoxidable sin compensación de altura (idoneidad técnica europea ETA-05/0018) 42 40° 1410535 4 4 4