¡Resistencia y comportamiento óptimos para lograr

CertainTeed
Refuerzo para esquinas redondeadas en arcos
¡Resistencia y comportamiento
óptimos para lograr bordes más
duraderos y suaves!
Optimus Arch cuenta con bridas que se flexan y
conforman a cualquier arco. El diseño apto para
aplicación con mezcla permite lograr arcadas
perfectas en minutos, sin las molestias que
significan el pegamento, las grampas y las capas
extra de mezcla.
• El ÚNICO arco apto para aplicación con mezcla.
•No requiere pegamentos en aerosol ni grampas
•Diseño autoconformante sin rebordes
3/8" Redondeado
3/4" Redondeado
Exterior/Interior 90
Bordes rápidos y suaves
• El perfil rígido permite el ajuste fino sobre
estructuras defectuosas y crea curvas
perfectamente suaves y redondeadas
• El duradero núcleo de copolímero cónico
garantiza arcos continuos y sin fisuras
• El papel para juntas vincula la esquina
con el panel de yeso de manera
permanente, con mezcla multipropósito
• El papel de superficie formulado acepta
cualquier textora o pintura para lograr un
acabado de estética superior
Product Data
CÓDIGO
CERTAINTEED:
LONGITUD:
TAMAÑO DEL
Optimus Arch Redondeado 3/4"
315496
10' (3 m)
paquete de 10
Optimus Arch Redondeado 3/8"
315497
10' (3 m)
paquete de 10
Optimus Arch Exterior 90
315498
10' (3 m)
paquete de 10
EMBALAJE:
CertainTeed
General
Instructions:
General
Instructions:
Refuerzo para esquinas redondeadas en arcos
®
®
When
installing
drywall
NO-COAT
BULLNOSE
ULTRA
ARCH
Corners,
When
installing
drywall
for for
NO-COAT
BULLNOSE
ULTRA
ARCH
Corners,
hang
drywall
as shown.
hang
drywall
as shown.
Installation
Instructions:
Instructions:
Ca ra cterísticas y bInstallation
enef
icios
1. When
removing
ULTRA
ARCH
from
1. When
removing
ULTRA
ARCH
from
thethe
hold
product
at the
center
so that
box,box,
hold
product
at the
center
so that
it it
does
kink.
does
notnot
kink.
2. Using
a 4-6”
taping
knife,
apply
2. Using
a 4-6”
taping
knife,
apply
a a
liberal
amount
of All-Purpose
joint
liberal
amount
of All-Purpose
joint
compound
to the
archway.
compound
to the
archway.
3. C
3. Cen
andan
p
set set
arc
rad
radius
El papel de superficie formulado
acepta cualquier textora o pintura
para lograr un acabado de
estética superior.
Redondeado Arch
Cuando instale
paneles de yeso
para esquinas
Redondeado Arch,
cuelgue el panel
de yeso como
se muestra en la
figura.
Exterior 90 Arch
Cuando instale
paneles de yeso para
esquinas Exterior 90
Arch, cuelgue el panel
de yeso como se
muestra en la figura.
El papel para juntas
vincula la esquina con el
panel de yeso de manera
permanente, con mezcla
multipropósito.
El duradero núcleo de copolímero
cónico garantiza arcos continuos
y sin fisuras.
El perfil rígido permite el ajuste fino
sobre estructuras defectuosas y
crea curvas perfectamente suaves y
redondeadas.
Use our
5. Skim over the archway with joint
4. Use a NO-COAT ULTRATOOL Bull3. Center ULTRA ARCH on the archway
2. Using a 4-6” taping knife, apply a
nstructions:
Bull- ULTRATOOL
Bull- Bull5. Skim5.Bullover
Skimthe
archway
the
archway
with
joint
with
5. Skim
over
the joint
archw
Use
a4.NO-COAT
Use 4.
a NO-COAT
ULTRATOOL
ULTRATOOL
4.
Use
a NO-COAT
3. Center
3.aCenter
ULTRA
ULTRA
ARCH
ARCH
the on
archway
the archway
3. on
Center
ULTRA
ARCH
on4.the
archway
2. Using
2. aUsing
4-6”
aUsing
4-6”2.
taping
apply
knife,
aapply
aapply
Using
a 4-6”
taping
knife,
tion
tallation
Instructions:
Instructions:
Installation
Instructions:
5.over
Skim
with
Use
NO-COAT
ULTRATOOL
3.
Center
the archway
to comp
2.taping
aknife,
4-6” taping
knife,
Roller to squeeze
out aremaining
compound
once more
with
aover
4-6”the archway
and
pressa apply
into place.
With
sameULTRA
knife,ARCH onnose
liberal amount of All-Purpose
joint
Installation
Instructions:
ULTRA
ARCH
from
the
nose
Roller
squeeze
tonose
squeeze
outRoller
remaining
outtoremaining
compound
compound
once more
once
with
morea with
4-6”once
a 4-6”
squeeze out
remaining
compound
more
and press
andinto
press
place.
intoand
With
place.
same
With
knife,
same
knife,
press
into
place.
Withnose
sameRoller
knife,to
amount
amount
of All-Purpose
of All-Purpose
joint of
joint
liberal
amount
All-Purpose
joint
Instruccionesliberal
deliberal
instalación:
TM
TM
TM
TM
TM
moving
hen When
removing
ULTRA
ULTRA
ARCH
from
ARCHthe
from
the
1.removing
When
removing
ULTRA
ARCH
the
nose Roller to squeeze out
remaining
compound
and pressarchway
into place. Withexcess
same knife,
liberal amount of All-Purpose
jointflanges by skimming
mud, and let dry.
finishing
knife. Let dry.
Sand andonce more with a 4
set arch
to
the archway.
ARCH
from
thefrom
at 1.
the center
so that itULTRA compound
excess
excess
mud, and
mud,
letand
dry.
letand
dry.
finishing
knife.
Let
knife.
dry.
Let
Sand
dry.Let
and
Sand
excess
mud,
and let dry. finishing
finishing
knife.
Let
dry.
set archset
flanges
arch
by
skimming
byarch
skimming
archway
archway
set
flanges
by skimming
archway
compound
tocompound
archway.
to compound
the archway.
to theradius.
archway.
roduct
hold
atNecesitará
the
center
at
theproduct
center
sothe
that
so
itatthat
itcompound
box,
hold
the
center
itthe
excess
mud,
let dry.
finishing
knife.
dry.and
Sand
an
setflanges
arch
flanges
by
skimming
archway
Installat
the archway.
finish.
una
espátula
de
4" a 6",to una
espátularadius.
de acabado
de
6"
a
8",
compuesto
para
juntas
o
cinta
multipropósito
y
un finish.
box,product
hold
product
at
center
so
that itso that
finish. finish. finish.
radius.radius. radius.
snk.
not
kink.
NO-COA
does
notdoes
kink.not kink.
rodillo Optimus. Para Exterior 90 utilice un rodillo Exterior 90; para Redondeado, utilice un rodillo Redondeado.
material
applying
All-Purp
Al retirar OPTIMUS
ARCH de la caja,
sosténgalo por el
centro, para evitar
que se retuerza.
Utilice la espátula para
aplicar una generosa
cantidad de compuesto
multipropósito para
juntas en el arco.
Centre OPTIMUS
ARCH en la arcada y
presiónelo en su sitio.
Utilice la espátula para
fijar las bridas de arco,
enrasando a la arcada.
Utilice el rodillo para
extraer el exceso de
mezcla. Deje secar.
PREGUNTE POR TODOS NUESTROS OTROS PRODUCTOS Y SISTEMAS CERTAINTEED®:
TECHOS • REVESTIMIENTOS • MOLDURAS • PLATAFORMAS • BARANDAS • CERCAS • CIMIENTOS
TABLA YESO • CIELO RASOS • AISLAMIENTO • TUBERÍA
www.certainteed.com
http://blog.certainteed.com
Utilice la espátula de
acabado para volver
a alisar la arcada
con compuesto para
juntas. Deje secar.
Lije y termine.
CertainTeed Corporation
P.O. Box 860
Valley Forge, PA 19482
Profesional: 800-233-8990
Cliente: 800-782-8777
© 10-2013 CertainTeed Gypsum, Inc.
Impreso en los EE.UU. CTG-4110SP