Elementary New Student Registration

!
"
#
$
$
%
%
%
+
.
9
.
/
4
,
-
8
.
2
6
7
2
@
/
1
@
+
@
0
2
3
2
/
A
/
5
-
+
1
-
3
2
3
1
4
0
/
/
,
2
5
-
8
7
+
2
0
@
3
@
B
9
+
B
6
6
5
+
-
J
.
,
@
-
7
+
-
3
/
3
3
/
6
7
C
,
.
+
6
+
/
3
/
.
8
7
+
.
/
1
A
A
2
/
D
5
8
E
-
@
+
6
@
7
,
1
/
6
/
-
.
+
.
/
/
3
0
F
-
9
/
G
7
H
1
3
4
@
2
0
+
7
/
1
I
.
0
+
8
+
+
+
.
+
:
3
3
;
0
<
2
/
/
=
@
@
8
>
A
<
6
O
P
Q
R
S
T
U
R
V
O
W
X
Y
&
'
(
"
)
+
K
&KLOG¶V2I¿FLDO%LUWK&HUWL¿FDWHRULJLQDOGRFXPHQW
7ZR3URRIVRI5HVLGHQF\FXUUHQWXWLOLW\ELOORUKRXVLQJ
LQIRUPDWLRQ
&KLOG¶V,PPXQL]DWLRQ5HFRUG
N
2EGISTRATIONFORMSFORMIDDLESCHOOLSTUDENTSCURRENTLYENROLLEDINTHEDISTRICTWILLBEMAILED
HOMEIN!UGUST.EWSTUDENTSARETOREGISTERATTHEMIDDLESCHOOL!UGUSTTH!UGUSTST
FROMAMnPM
0
¶
Ê
M
$IVISION3%0H
?
2
Ú
L
Middle School (Grades 6 - 8)
New Student Registration
Information (Preschool - Grade 12)
*
Q
P
Z
[
\
]
^
^
_
[
V
]
`
_
Ç
Û
Þ
Ã
º
½
µ
»
Ä
´
Â
á
µ
Þ
¶
Å
¼
â
¼
»
¼
»
¿
Â
Ä
¸
Â
Â
Â
Ü
·
µ
µ
ç
Ô
ß
º
·
é
Ý
Ä
Ç
º
é
¾
Â
Â
¾
è
º
»
º
Ë
æ
¶
¶
³
Á
Û
º
¿
È
¹
¾
¶
¿
·
»
Ë
µ
¼
Â
µ
Á
¶
¶
¿
Â
¾
¾
¼
¶
¶
Ð
Ë
¿
´
Ä
µ
Â
º
¾
º
»
Â
Ë
¿
¼
¶
»
À
À
¼
¾
¼
Â
¾
Á
µ
¶
º
¿
»
¾
Ä
·
´
Ã
µ
¿
¶
·
´
¸
Â
¹
Ê
Á
¸
¾
¶
SCHEDULEPICKUPANDSCHOOLPICTURESWILLBE
¶
Ã
Ä
¶
º
¸
»
Ë
·
¸
Ä
Ë
Â
¶
ã
Â
ä
Â
å
µ
º
¶
»
Õ
¿
¾
Â
¿
Ä
Â
¸
Á
·
¶
¶
È
¶
»
Â
Â
Ó
Ç
à
¶
Î
¶
»
ê
X
ë
Â
µ
»
Elementary New Student Registration
Ë
¼
×
Ã
¾
º
·
ì
¶
»
SCHEDULEPICKUPANDSCHOOLPICTURESWILLBE
¶
ç
è
é
¼
Ñ
é
¸
Ã
Ä
Á
¶
³
¶
Ã
Â
¶
Á
È
¶
¾
ä
å
º
»
Õ
Â
¿
Á
¶
È
¶
Â
Ç
¶
¶
»
ê
Ç
¿
¹
¹
È
¶
µ
¶
¹
·
º
À
Â
¶
¾
Ä
´
µ
¼
¼
¹
È
¶
Ë
¿
»
Ä
Ý
0LEASEJOINUSON7EDNESDAY3EPTEMBERnPM4HISWILLBEACHANCEFORSTU
DENTSTOINTRODUCETHEIRPARENTSTOTHEMIDDLESCHOOLANDTHEIRTEACHERS3TAFFWILLBEPRESENTTO
í
a
b
c
d
e
c
f
c
g
h
e
i
c
f
j
c
k
e
i
l
m
c
j
i
e
d
i
i
n
c
g
f
d
m
c
b
c
o
c
b
p
l
h
b
m
h
j
g
i
n
c
q
k
h
b
b
d
i
r
TEND/FlCEHOURSARE-ONDAYn4HURSDAYAMnPM
s
t
u
v
w
x
y
z
x
{
y
|
}
~
{
u

~
€
|

|
‚

{
x
î
ï
ð
ñ
ò
ó
ô
õ
ï
ö
ò
ó
÷
ø
ù
ï
ô
ú
û
ü
ó
ô
ê
ƒ
High School
-HIIHUVRQ6(3K
„
…
.
†
‡
0
7
ˆ
0
1
7
+
K
‰
+
.
/
Š
@
+
J
+
3
*EAN3TREET370H
/
1
0
A
0DJQROLD6:3K
³
Œ

Ž

Œ


‘
’
“
”
•
–
—
˜
Œ

”
’
™
Œ
š
›
”
œ
”

µ
Œ
’
‘
¶
¶
¿
‹
´
Ç
»
·
¶
¸
½
Â
¹
¼
µ
¶
À
¶
º
Ê
Ï
»
·
¸
¼
¹
Ë
´
¸
½
¶
Ä
Â
¼
´
Â
½
Ì
Ï
¶
¶
Í
¾
¿
Î
É
¿
³
¶
»
À
Â
¼
¸
Ç
¾
·
Â
Á
¶
¼
º
»
¶
Â
Ð
Â
¿
Ä
´
¼
»
Á
µ
À
¸
º
»
Ä
Ë
¼
¾
Â
È
¶
À
³
¾
¼
¼
¿
Ã
»
¾
µ
Ë
Â
µ
¼
Â
¶
¿
µ
¾
Á
¶
¼
¿
Ä
¾
´
¾
¾
µ
¶
¶
¶
Ä
Å
Ë
·
Æ
¿
¸
¸
Ä
¹
Â
¶
»
¾
¿
º
º
¼
Â
»
¾
¿
Ä
¼
·
Å
»
¹
³
¶
À
¼
´
¼
»
¿
¾
½
¼
¾
Á
¶
Ä
Â
¾
¿
Ç
µ
»
¿
º
À
¼
Â
¹
Ç
¹
È
¶
º
Ä
º
Á
É
º
º
¿
¿
¹
¹
º
¶
È
·
¹
Â
¶
¼
Â
Â
µ
µ
¶
¶
Á
Î
ž
±QG6W6(3K
¿
Ñ
%LEMENTARYCLASSLISTSWILLBEPOSTED
ATTHEBUILDINGSON4UESDAY!UGUST
Ô
Ë
µ
³
´
µ
¼
¼
¹
Ò
º
¾
¶
»
Â
Ó
»
À
¼
¾
Á
º
Â
¿
¼
»
Ô
¶
¶
Â
¿
»
Ë
7EDNESDAY3EPTEMBERPMORPM
!TTHE-IDDLE3CHOOLDUETOCONSTRUCTION
3TUDENTS/NLY7EDNESDAY!UGUSTnPM
*6&OOTBALLGAMETAILGATEFOR&RESHMENSTUDENTSATTENDINGTHEORIENTATIONWILLFOLLOW
PM
º
Ø
»
·
³
Ñ
º
Ê
Â
¼
´
¾
µ
Õ
¿
Ö
¶
É
¾
¶
¶
Á
Ä
µ
¶
Á
»
Â
º
»
Ù
×
¶
»
¾
Â
¶
¿
¶
»
Â
º
Â
¿
¼
»
¾
4HE!CHIEVEMENT#ENTERHOUSEDWITHINTHE(IGH3CHOOLISDESIGNEDTOHELPASTRUGGLING
STUDENTSTAYONTRACKTOGRADUATEASWELLASCHALLENGETHEHIGHACHIEVINGSTUDENTTOGOBEYOND
OURTYPICALCURRICULUMOFFERINGS4HE!CHIEVEMENT#ENTERISALSOANOPPORTUNITYFORTEACHERS
TODIFFERENTIATEINSTRUCTIONANDMEETTHENEEDSOFTHESTUDENTS4HEREAREONLINEOPPORTUNITIESAS
WELLASFACETOFACEINSTRUCTION
Š
@
¢
+
J
£
¤
+
¥
3
¦
/
§
1
¨
0
¨
©
A
Ÿ
ª
I
ª
¤
+
«
¬
3
¨
¨
2
§
6
­
.
+
®
¡
§
¤
<V±UG*UDGH
¯
©
°
¥
±
§
£
¤
¥
¦
§
¨
¨
©
ª
ª
¤
«
¬
¨
¨
§
3
¥
4
¦
2
0
§
J
¨
1
¨
©
/
ª
-
ª
2
54th Street Academy Alternative Education
WK6W6:3K
3
¤
«
¬
¨
¨
§
7XHVGD\$XJXVW
SP
4UESDAY!UGUST
PM
7KHWK6WUHHW$FDGHP\DOORZVVWXGHQWVLQJUDGHV±WKHRSSRUWXQLW\WRHDUQWUDGLWLRQDO
QHHGHGFUHGLWVWRZDUGVDKLJKVFKRROGLSORPD,I\RXDUHLQWHUHVWHGLQOHDUQLQJPRUHDERXW
WKLVSURJUDPSOHDVHFRQWDFW-HUHP\3DOPLWLHURU(ULFND6FRWWDW
²
×
THTH'RADE
Ã
¶
»
Ñ
¼
¸
Ä
¶
æ
ý
ç
Â
µ
³
Â
¾
¶
¶
Â
Ê
´
º
·
¶
Á
Õ
3OHDVHMRLQXVRQ7KXUVGD\6HSWHPEHUWKIURPSPWRH[SORUHWKHWK
6WUHHW$FDGHP\6WDIIZLOOEHRQKDQGWRDQVZHUTXHVWLRQV
KELLOGGSVILLE CHILDCARE
#HILDCAREISHELDATTHE+ELLOGGSVILLE%ARLY#HILDHOOD,EARNING
#ENTER+%#,#LOCATEDATnTH3T374HISPROGRAMIS
OPENFROMAMnPM-ONDAYn&RIDAY7ESERVICE
+ELLOGGSVILLESTUDENTSWHOATTENDPRESCHOOLnTHGRADEAND
ACCEPT&)!AND#S4HEPROGRAMOFFERSQUIETTIMEFORHOME
WORKREADINGGROUPGAMESARTSCRAFTSOUTDOORACTIVITIESAND
COMPUTERLAB0LEASECALLFORMOREINFORMATION
"OARDOF%DUCATIONMEETINGSAREHELDATTHE
"OARDOF%DUCATION#ENTERnND3TREET
3%ATPMUNLESSPOSTEDOTHERWISE!LL
REGULARANDSPECIALMEETINGSAREOPENTOTHE
PUBLIC9OUAREWELCOMEDANDENCOURAGEDTO
ATTEND-INUTESOFTHEMEETINGAREPOSTEDONTHE
DISTRICTWEBSITE
:
;
<
=
:
$XJXVW
$XJXVW
6HSWHPEHU
6HSWHPEHU
2FWREHU
2FWREHU
1RYHPEHU
1RYHPEHU
'HFHPEHU
;
<
r
2ATESFOR+DGnTHGRADE
"EFORE3CHOOLONLY
$AILY
!FTER3CHOOLONLY
$AILY
"EFORE!FTER3CHOOL $AILY
?
-DQXDU\
-DQXDU\
)HEUXDU\
)HEUXDU\
0DUFK
0DUFK
$SULO
0D\ 0D\
-XQH
-XQH
#HILDCAREFOR.O3CHOOLDAYSANDSNOWDAYSDURINGTHECALENDARSCHOOLYEARFORBOTHAGEGROUPSISPERDAY
KELLOGGSVILLE PRESCHOOL
+ELLOGGSVILLEISENROLLINGCHILDRENWHOWILLBEORYEARSOF
AGEBY3EPTEMBERFOR+ELLOGGSVILLE0RESCHOOL0RESCHOOL
WILLBEHELDATTHE+ELLOGGSVILLE%ARLY#HILDHOOD,EARNING#ENTER
+%#,#LOCATEDATTH3T37
+%#,#WILLBEOPENFORREGISTRATIONSTARTING4HURSDAY!UGUST
/FlCEHOURSWILLBEAMPM-ONDAYn&RIDAY4O
REGISTERPLEASEPRESENTYOURCHILDSORIGINALBIRTHCERTIlCATECURRENT
IMMUNIZATIONRECORDPROOFOFINCOMEANDTWOPROOFSOFRESIDENCYCURRENTUTILITYBILLSAND
DRIVERSLICENSE)FYOUHAVEANYQUESTIONSPLEASECALL+%#,# 0HHWLQJWLPH#SP
>
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ND3T3%
'RAND2APIDS-)
#
7LP3RPRUVNL
'HEUD6HOOHUV
/DXUD7DQLV
'DYH6NLQQHU-U
0DULH*URWHUV
'RQQ6FRWW
-DQH:DUG
þ
ÿ
ÿ
ÿ
$
.
2ATESFOR0RESCHOOLERS
(ALFDAY
PERDAY
!LLDAY
PERDAY
@
$
1
.
+
.
/
!
"
#
$
%
&
&
'
$
(
)
*
(
$
&
#
$
$
+
&
)
,
(
$
&
-
-
J
+
.
1
3
7
7
1
/
+
.
4
2
0
/
8
+
:
;
<
=
>
<
?
.
9
8
2
2
@
A
+
1
0
K
3UHVLGHQW
9LFH3UHVLGHQW
7UHDVXUHU
6HFUHWDU\
7UXVWHH
7UXVWHH
7UXVWHH
YEAROLD#LASS4IMES-7OR44(AM#OSTISPERATTENDEDSESSION
YEAROLD!,,$!9#LASS4IMES-ONDAYn4HURSDAYAMnPM
E
3
Ÿ
I
+
3
2
6
.
+
5
-
@
@
/
1
+
/
I
@
1
9
+
1
/
.
Š
0
1
.
2
3
2
+
I
/
+
J
B
+
0
F
D
<
;
1
G
J
G
>
3
2
2
3
G
Immunization Requirements
!CHILDENROLLINGINAPUBLICPRIVATEPAROCHIAL
ORDENOMINATIONALSCHOOLINTHISSTATEFORTHEFIRST
)FYOUAREYEARSOFAGEOROLDERYOU
AREELIGIBLEFORA,IFETIME'OLDEN!GE0ASS
4HISPASSENTITLESYOUADMISSIONTOSCHOOL
SPONSOREDACTIVITIESANDATHLETICEVENTS
OFFEREDBYMEMBERSCHOOLSOFTHE+ENT
2EGIONAL#OMMUNITY%DUCATION!SSOCIA
TIONSOMERESTRICTIONSAPPLYFORSPECIAL
PROGRAMMINGANDORFORSTATETOURNAMENTS
3TOPBYTHE"OARDOF%DUCATION#ENTERAT
nND3T3%TORECEIVEYOURPASSOR
CALLFORMOREINFORMATION
@
A
B
C
D
E
F
G
G
D
H
I
B
A
@
@
E
C
J
K
G
G
K
L
A
M
N
O
!STATEMENTSIGNEDBYAPHYSICIANTHATTHEY
E
F
P
C
I
C
C
M
@
C
D
@
C
Q
J
K
R
F
M
Q
A
B
B
H
M
A
S
C
Q
K
R
PROTECTEDAGAINSTDISEASESSPECIFIEDBYTHE
DIRECTOROFTHEPUBLICHEALTHDEPARTMENT
!STATEMENTDISCLOSINGTHATAVISIONAND
?
)FYOUAREINTERESTEDINPURCHASING
STUDENTINSURANCEFORTHESCHOOL
YEARPLEASEVISITWWWSTAGENCYCOMOR
3
4
5
6
6
7
8
9
:
;
<
=
:
E
C
F
R
A
M
N
@
C
D
@
E
F
D
I
C
C
M
T
F
D
D
C
Q
U
!
SIGNEDBYAPHYSICIANTHATTHECHILDHASNOTBEEN
IMMUNIZEDBECAUSEOFRELIGIOUSCONVICTIONSOROTHEROBJECTIONTOIMMUNIZATION
%FFECTIVE*ANUARYSCHOOLSORCHILDCARESMAYNOLONGERPROVIDEPARENTSWITHWAIVERS
0ARENTSGUARDIANSWISHINGTOOBTAINANONMEDICALRELIGIOUSORPHILOSOPHICALWAIVERWILL
NEEDTOSCHEDULEANAPPOINTMENTATTHELOCALHEALTHDEPARTMENTTOOBTAINACERTIFIEDNON
MEDICALWAIVER
0ARENTSWISHINGTOSCHEDULEANAPPOINTMENTATTHE+ENT#OUNTY(EALTH$EPARTMENTMAYCALL
TOMAKEANONMEDICALWAIVERAPPOINTMENT
)FTHECHILDHASAMEDICALCONTRAINDICATIONTHATPREVENTSTHEMFROMRECEIVINGVACCINESTHE
PARENTWILLNEEDTOCONTACTTHEIRDOCTORSOFFICEFORAMEDICALCONTRAINDICATIONFORMORMEDICAL
V
L
F
A
P
C
R
U
W
X
Y
Z
[
Z
W
\
]
^
]
_
`
W
\
Z
V
a
b
c
a
Z
d
W
X
e
£
¤
¥
¦
§
¨
©
ª
§
«
¬
First Day of School – Tuesday, September 6
¸
¹
Ä
"OARDOF%DUCATION/FlCE
+ELLOGGSVILLE%ARLY#HILDHOOD
,EARNING#ENTER+%#,#
#HILDCARE
%AST%LEM9S
3OUTHEAST%LEM'R
7EST%LEM9S
-IDDLE3CHOOL'R
(IGH3CHOOL'R
TH3TREET!CADEMY'R &OOD3ERVICE
4RANSPORTATION
!BSENTEE#ALL)N
Æ
º
»
º
½
¹
À
½
¼
¼
¿
¾
Õ
Æ
º
¹
Ñ
È
½
Â
¼
½
¾
¾
Â
¼
¹
Ê
½
Ì
Ê
º
¾
Â
º
¿
Í
È
¾
½
¿
Ê
º
×
¾
Ê
À
Å
Ä
Ä
Â
Â
½
½
¾
¹
Æ
Ì
É
Â
¹
Â
É
Æ
¾
º
Â
½
Ê
Ê
Ø
¿
Ä
Ò
½
Ä
Á
Î
¾
À
»
½
¿
¹
¹
½
Ã
Ã
Ï
¿
Â
É
º
Î
½
Ã
Í
Å
È
¾
Â
¿
Ñ
½
Ç
Ä
¿
É
¿
Â
È
Á
½
½
Æ
¿
Ó
À
Ù
Ä
Æ
Â
É
Â
½
¿
É
¹
Å
½
Ã
Â
Æ
Î
¹
¹
Å
Æ
Â
Ì
Ñ
È
¼
Î
¿
½
º
Ä
º
Ë
Ä
Ð
Ã
¿
º
Æ
¾
Â
Í
Ï
Ì
¼
Í
º
Ë
½
¸
½
¿
¿
½
Ô
É
É
Ê
Ë
¿
Ö
½
É
¿
¿
Ä
¹
»
%LEMENTARY+
Ï
f
½
¾
¿
¹
½
È
Ç
Ã
Ç
Æ
Ç
½
¼
Ù
º
½
¹
¼
½
¼
¹
¿
Ù
Ä
¿
Ä
¹
Ú
½
Î
½
Î
Â
È
¿
É
½
Ê
¿
É
Ë
Û
Ä
½
Æ
½
¹
¿
g
Ã
Â
¿
Ô
Â
º
»
Ä
¹
½
É
¹
Ô
Ù
È
¿
Ë
Î
Â
¿
Ä
Æ
¼
¿
º
¸
¾
É
¼
º
¾
¼
Ù
Ù
À
Ë
½
Æ
½
¾
Ä
º
Â
¹
É
¹
»
Î
¿
Á
¿
Â
Â
½
Ã
Ã
Ä
Å
Æ
Â
Â
”
•
–
—
˜
˜
—
™
š
›
œ

•
h
q
h
c
b
c
d
e
c
m
d
i
i
i
j
k
d
l
m
n
m
g
AMnPM
d
c
b
c
d
e
c
m
d
i
i
i
j
i
d
l
m
n
m
¿
Ä
º
Â
Â
Ü
3CHOOLCLOSINGNOTIlCATIONSFOR
h+%,,/''36),,%05",)#
3#(//,3vWILLBECOMMUNICATEDUSING
“
AMnPM
q
3ECONDARY
¿
f
¾
d
Ì
“
”
—
ž
Ÿ
¡
•
˜
˜
—
œ
œ
Ÿ
¢
š
˜
˜
o
p
q
r
q
s
t
u
v
w
x
q
y
z
s
{
u
v
w
"REAKFAST&2%%"REAKFAST&2%%
,UNCH ,UNCH
•
WEBSITEWWWKVILLEPSORGAUTOMATED
CALLOUTDISTRICT&ACEBOOKPAGE7/46
AND7::-TELEVISIONSTATIONS
|
}
€
~
Š
~

}
„
€
€
}
…
ˆ

‚

‰
~
ƒ
„

†
…
…
~
„
Ž
}
‹
Š

†
‰
‡

…

ˆ
‘
‰
}
‚
…
Š
‹
†
‡
…
Œ
…

~
Š
‰
}
€
’
SCHOOL LUNCHES AND APPLICATIONS
4HE&OOD3ERVICE$EPTPROVIDESMEALS
EVERYSCHOOLDAY
/NE7YOMINGONWILLCONNECTOURYOUTHWITHPOSITIVEADULT
MENTORSSOTHEYCANBETOMORROWSLEADERS
+
Ý
E
I
5
5
3
/
I
@
2
0
A
-
/
5
G
2
3
2
,
7
3
+
1
5
â
A
2
J
-
3
,
<
2
3
<
G
2
0
ä
å
æ
ç
å
è
é
ê
è
ç
ã
ä
ä
é
ë
å
ì
ì
è
é
í
î
ä
ï
é
è
ð
%LEMENTARYLUNCHPRICE
3ECONDARYLUNCHPRICE
-ILKISINCLUDEDINTHEPRICEOFTHEMEALORISSOLDSEPARATELY
FOR
&OR+3TUDENTSINOUR7YOMING3CHOOLS
TOMENTORAYOUNGBOYORGIRLINOURCOMMUNITY
A
ã
,
3TARTINGIN/CTOBERTRAININGIN3EPTEMBER
-ONTHLYMENUSWILLBEPOSTEDONTHE+ELLOGGSVILLEWEBSITEWWW
KVILLEPSORG!PPLYINGFORFREESCHOOLLUNCHHASNEVERBEENEASIERYOU
MAYGOONLINEANDFILLOUTYOURFREEANDREDUCEDAPPLICATIONAT
LUNCHAPPCOMORYOUCANCOMPLETETHEAPPLICATIONTHATWILLBESENTHOME
INTHEWELCOMEBACKPACKETSONTHEFIRSTDAYOFSCHOOL0LEASEFILLOUTONLY
ONEAPPLICATIONPERFAMILYANDRETURNIT!3!0TOANYDISTRICTBUILDING
OFFICEORDIRECTLYTOTHE&OOD3ERVICE$EPARTMENTAT+ELLOGGSVILLE(IGH
3CHOOL7HENYOURAPPLICATIONISRECEIVEDANDPROCESSEDYOUWILLRECEIVE
ALETTERINFORMINGYOUOFTHESTATUSOFYOURAPPLICATION)FYOUDONOT
RECEIVEANAPPLICATIONORHAVEQUESTIONSREGARDINGTHISPROCESSPLEASECALL
THE&OOD3ERVICE$EPARTMENTAT
&ORMOREINFORMATION
Þ
n
d
h
b
j
h
j
ß
à
á
à
j
c
k
q
à
n
h
j
g
i
j
à
i
m
f
à
g
0HONE
!REYOURCHILDRENSAFEWHILEONLINE
-ICHIGANFAMILIESESPECIALLYMINORSARE
BECOMINGINUNDATEDWITHADVERTISEMENTS
FROMALCOHOLTOBACCOPORNOGRAPHYAND
=
¯
°
±
6
5
²
=
°
¯
<
3
7
³
7
<
9
³
´
<
;
µ
=
´
¶
5
·
·
7
<
7
²
4HE+ELLOGGSVILLE0UBLIC3CHOOLSAREREQUIREDBYTHE!SBESTOS(AZ
ARD%MERGENCY2ESPONSE!CTTOMAKEANNUALNOTIlCATIONOFTHEAVAILABILITYOF
THE!SBESTOS-ANAGEMENT0LAN
4HESCHOOLDISTRICTHASCONDUCTEDANEXTENSIVEASBESTOSSURVEYOFALLTHE
BUILDINGS"ASEDONTHElNDINGSOFTHEINSPECTIONACOMPREHENSIVEMANAGE
MENTPLANHASBEENASSEMBLED4HEPLANDETAILSTHERESPONSEACTIONSREGARD
INGASBESTOSCONTAININGMATERIALSINTHEBUILDINGS
4HISPLANISAVAILABLEDURINGNORMALBUSINESSHOURSFORINSPECTIONATOUROFlCES
WITHOUTCOSTORRESTRICTION)FYOUDESIREAPERSONALCOPYPLEASENOTIFYTHE#ENTRAL/F
lCEND3T3%ANDITWILLBESENTTOYOUWITHINlVEWORKINGDAYSATACOST
OFPERPAGE
­
³
INTERNETANDCELLPHONEINBOXES4HANKFULLY
THE3TATEOF-ICHIGANOFFERSAFREEPROGRAM
TOSTOPADULTADVERTISEMENTSFROMREACHINGEMAILSMOBILEPHONES
TEXTMESSAGINGADSANDINSTANTMESSENGER)$S4HE-ICHIGAN#HILD
0ROTECTION2EGISTRYISAFREEDONOTCONTACTSERVICEFOR-ICHIGANS
FAMILIESANDSCHOOLSANDCANBELOCATEDATWWWPROTECTMICHILDCOM
:
­
­
®
Primer Dia de Colegio -- Martes, 6 de septiembre, 2016
*UNTA%DUCATIVA
#ENTRO)NFANTILDE+ELLOGGSVILLE
#UIDADODE.I×OS
0RIMARIA%AST9S
0RIMARIA3OUTHEAST
0RIMARIA7EST9S
-IDDLE3CHOOL
(IGH3CHOOL
!CADEMIADELA#ALLE
3ERVICIODE#OMIDAS
4RANSPORTACIØN
,LAMARAUSENTE
Visítenos a www.kvilleps.org para mas
ú
información y también en Facebook o
v
û
r
u
v
û
u
x
q
y
ü
s
{
u
v
û
u
$ESAYUNO'2!4)3$ESAYUNO'2!4)3
!LMUERZO!LMUERZO
en Twitter@KelloggsvillePS
ý
ý
…
€
}
‰
þ
…
~
…
‚
‡
…
‚
Š

‚

„

‚
Š
Œ
}
„


…
ˆ

‰

„


’

‘
’
#UANDOSECIERRENLOSCOLEGIOSOIGAPOR
ÿ
+
0
@
@
2
,
,
.
-
@
@
+
H
6
B
@
-
9
9
2
8
2
2
@
.
q
c
0RIMARIAS+
AMnPM
-EDIO$ÓAAMnAM
3ECUNDARIA
AMnPM
-EDIO$ÓA AMnAM
b
ANUNCIOSERÈ
ENLARADIOYTELEVISIØN
@
@
+
1
7
2
PROGRAMA PREESCOLAR DE KELLOGGSVILLE
/DVUXWDVGHORVEXVHVYDQDFDPELDUHVWHDxR
GHELGRDTXHDPEDVHOHPHQWDUtDV(DVW\:HVWYDQ
DWHQHUJUDGRVGHVGH.DJUDGR/DHOHPHQWDUtD
6RXWKHDVWVHTXHGDFRPRXQDHVFXHODGHO\
JUDGRV'HELGRDHVWDQXHYDFRQILJXUDFLyQHQODV
HOHPHQWDUtDVODVSDUDGDVGHORVEXVHVKDQFDP
ELDGR\QRVHUiQSXEOLFDGDVHQHOEROHWtQGHDJRVWR
/DVUXWDVGHORVEXVHVYDQDVHUSXEOLFDGDVHQOD
³ZHE´GHOGLVWULWR\HQFDGDHOHPHQWDUtDHQODSXHUWD
FHQWUDOODVHPDQDGHGHDJRVWR(OGHSDUWDPHQWR
GHWUDQVSRUWDFLyQ\ODFDGDHOHPHQWDUtDWDPELpQYD
DOODPDU\WDPELpQSXHGHQPDQGDUODPLVPDLQIRU
PDFLyQDORVSDGUHVODVHPDQDGHOGHDJRVWR
/RVSDGUHVVRQUHVSRQVDEOHVGHKDFHUTXH
DOJXLHQHVWHHQODSDUDGDGHEXVHVSDUDUHFRJHUDO
HVWXGLDQWHGHO.RJUDGR/DGLUHFFLyQUHJLVWUDGD
HQQXHVWURVDUFKLYRVHVODTXHQRVRWURVYDPRVDXVDU
SDUDGHWHUPLQDUODVUXWDV3HGLGRVGHGLIHUHQWHV
TXHVHUDSUREDGDVSRUGHO
OOHYDU\WUDHU
'HSDUWDPHQWRGH7UDQVSRUWDFLyQ(VWXGLDQWHVGH
³6FKRROVRI&KRLFH´R(VFXHODTXH\RTXLHURQR
FDOLILFDQSDUDWUDQVSRUWDFLyQDQRVHUTXHODQLxHUD
YLYDHQWUHODVIURQWHUDVGHOGLVWULWRGH.HOORJJVYLOOH
3RUIDYRUOODPHDO'HSDUWDPHQWRGH7UDQVSRU
WDFLyQGHVSXpVGHOGHDJRVWRVLWLHQH
DOJXQDSUHJXQWD
ö
÷
ø
ù
ø
1
Ý
/
0
-
9
6
@
1
9
-
3
ñ
I
1
0
1
+
@
1
2
ò
:
;
<
=
>
<
?
,OSCOLEGIOSPÞBLICOSDE+ELLOGGSVILLEESTÈNMATRICULANDOANI×OSQUEVANATENEROA×OSELO
ANTESDELPRIMERODESEPTIEMBRE,ADIRECCIØNDELPROGRAMAESTH3TREET37
2EGISTRACIØNPARATODOSLOSNI×OSQUETIENENCUATROA×OS
2EGISTREASUNI×OENEL+ELLOGGSVILLE%ARLY#HILDHOOD,EARNING#ENTERh+%#,#v#ENTRO
)NFANTILDE!PRENDERDE+ELLOGGSVILE+%#,#
,AOlCINADELCOLEGIOESTARÈABIERTADELUNESAVIERNESDESPUÏSDELDEAGOSTODESDELASA
DELATARDE4ENGAPORFAVORELCERTIlCADODENACIMIENTOCONELSELLOORIGINALELRECORDDESUS
VACUNASTALØNDECHEQUEOOTRAPRUEBADESUELDOUNBILLDELALUZOTELÏFONOQUETENGASUDIREC
CIØNCORRIENTE3ITIENEALGUNAPREGUNTAPORFAVORLLAMEALCOLEGIO+%#,#ALNUMERO
r
5NANOTA"USESSONSOLOPARALOSNI×OSQUETIENENA×OSDEEDADPORLALEYDE-ICHIGANNO
HAYTRANSPORTACIØNPARALOSNI×OSQUETIENENA×OS
2
0
1
0
-
2
7
.
+
@
1
.
+
.
I
1
0
1
+
@
H
0
2
,
0
1
J
1
H
0
+
+
.
9
2
@
1
0
:
;
<
=
>
<
?
K
4RESA×OSCLASESSOLOELLUNESYMIÏRCOLESADELAMA×ANA
ù
4RESA×OSCLASESSOLOELMARTESYJUEVESADELAMA×ANA
#UATROA×OS
9
@
1
.
+
.
7
+
7
1
ó
+
3
/
+
0
2
LUNESAJUEVESAMHASTALASPM
K
,A#ASAS"IENVENIDAPARAELPROGRAMAPREESCOLARO+%#,#SERÈELDESEPTIEMBREDEA
i
ô
j
l
l
c
n
m
h
m
à
d
õ
m
COMIDAS EN EL COLEGIO Y COMO SE LAS LLENA:
%LDEPARTAMENTODECOMIDASSIRVECOMIDASCADADÓAQUEHAYCOLEGIO
,ASSIGUIENTESNOTIlCACIONESANUALESPUEDENSER
OBTENIDASEN%SPA×OLENTODOSLOSCOLEGIOS
!CTODEARMASPELIGROSAS
5SODETABACOENLOSCOLEGIOS
.OTIlCACIØNCUANDOSEUSAMÏTODOSCONTRAPESTES
!COSAMIENTODE%STUDIANTES
¶NDEXDENOTICASDEINFORMACIØN
#OSTODEALMUERZOENLASPRIMARIAS
#OSTODEALMUERZOENELRESTODELOSGRADOS
,AAPLICACIØNPARALACOMIDASERÈMANDADAASUCASAENELPAQUETEhBIENVENIDOvELPRIMERDÓADECOLEGIO
CONSUHIJOA3OLONECESITALLENARUNAAPLICACIØNPORFAMILIAPEROPONGATODOSLOSNOMBRESDETODOSLOS
MIEMBROSDELAFAMILIA$EVUELVALAAPLICACIØNLOMASRÈPIDOPOSIBLEPARAQUENOLECOBRENASUHIJO
$EVUELVALAAPLICACIØNALAOFICINADECUALQUIERCOLEGIOOALASECUNDARIAHIGHSCHOOLDONDEESTALAOFICINA
DELSERVICIODECOMIDAS5NAVEZQUESUAPLICACIØNSEARECIBIDAYPROCESADAUSTEDRECIBIRÈUNACARTACON
FIRMANDOSUSTATUS3IUSTEDNORECIBEUNAAPLICACIØNOTIENECUALQUIERPREGUNTAPORFAVORLLAMEANUESTRA
OFICINAAOAVÓSELEALA3E×ORA6IRGINIA4UMMELSON
,ASFORMASDEREGISTRACIØNPARALOSESTUDIANTESDEL-IDDLE3CHOOLQUESONAHORA
NUESTROSESTUDIANTESSERÈNMANDADASPORCORREOENAGOSTO.UEVOSESTUDIANTES
ALDISTRITOPUEDENREGISTRARSEENEL-IDDLE3CHOOLDESDEELDEAGOSTOHASTAL
DEAGOSTODESDELASAMAPM
(OFXLGDGRGHQLxRVHVWDORFDOL]DGRHQHO&HQWUR,QIDQWLOGH.HOORJJVYLOOH.(&/&
WK6WUHHWHOFROHJLRWLHQHXQQXHYRQRPEUH&XLGDQDQLxRVGHVGHHOSUHHVFR
ODUKDVWDHOTXLQWRFXUVR6HDEUHQODVSXHUWDVDODVDPKDVWDODVGHOD
WDUGH$FHSWDQ),$\&(OSURJUDPDRIUHFHWLHPSRSDUDKDFHUWDUHDVOHHUMXHJRVHQ
JUXSRVWDPELpQDUWHVDQtDVXVRGHFRPSXWDGRUHV\DFWLYLGDGHVDIXHUD3RUIDYRUOODPH
DOSDUDWHQHUPDVLQIRUPDFLyQ
0RECIOSPARA+INDERGARTENnTHCURSO
3OLOANTESDELCOLEGIOPORDÓA 0RECIOSPARAPREESCOLARES
3OLODESPUÏSDELCOLEGIOPORDÓA -EDIODÓA PORDÓA
!NTESYDESPUÏSDELCOLEGIOPORDÓA 4ODOELDÓA PORDÓA
#UIDADOPARALOSNI×OSCUANDONOHAYCOLEGIOODÓASDENIEVEPARAAMBOS
GRUPOSESPORDÓA
Q
\
R
S
T
Q
Q
]
S
K
P
Q
K
`
_
`
d
ò
ò
ò
ð
ò
!
"
!
"
!
#
!
$
!
%
!
Z
S
[
[
ü
ô
ï
ô
ú
ù
û
_
ò
ó
ú
ï
ô
÷
ø
ù
ø
ù
ò
ô
a
b
c
c
ï
_
ð
ò
ú
ò
ö
ï
_
ê
ð
ò
ô
a
b
c
c
ï
_
ð
ò
ú
ò
ö
ï
_
ê
VASERDESPUÏSDEQUELAESCUELAEMPIECE
0ORFAVORVENGACONNOSOTROSELMIÏRCOLESDESEPTIEMBREDE%STO
DAUNCHANCEPARAQUELOSESTUDIANTESPRESENTENASUSPADRESAL-IDDLE3CHOOL
YTAMBIÏNLOSMAESTROS,OSMAESTROSVANAESTARENASISTENCIAYPUEDEN
RESPONDERACUALQUIERPREGUNTA
e
f
e
g
e
ø
ù
h
ø
ù
÷
j
S
k
R
i
ø
l
m
f
ù
ø
n
)NFORMACIØNSOBRESUSHORARIOSYARMARIOSPARALOSSOPHOMORESGRADEO
LOS*UNIORSGRADOYSENIORSGRADOVANAESTARDISPONIBLESLASEMANA
DELDEAGOSTO,OSESTUDIANTESTIENENQUETRAERLAFORMADEREGISTRACIØN
QUEFUEMANDADAPORCORREOENELBOLETÓNh2OCKET2EVIEWvYASÓPODER
CAMBIARLAYTENERSUNUEVOHORARIOYARMARIO
U
Y
'RADOTHˆ0UEDENRECOGERSUSHORARIOYFOTOSELDE3EPTIEMBREDEMEDIO
m
o
e
ù
l
ö
i
ø
÷
ù
q
r
e
s
k
p
÷
t
e
q
e
u
l
f
k
e
q
ù
i
f
v
ø
-IÏRCOLESDESEPTIEMBREALADELATARDEOLASDELATARDE
S
/RIENTACIØNPARALOSFRESHMANGRADO%STAJUNTA
SERÈENEL-IDDLE3CHOOLDEBIDOALACONSTRUCCIØN
3OLOPARAESTUDIANTES-IÏRCOLESDEAGOSTODEnDELATARDE
0ARALOSFRESHMANGRADEO*6FUTBOL!MERICANOVANATENERUNPICNICA
LASDESPUÏSDELAORIENTACIØN
g
U
u
w
V
Q
d
ù
S
\
q
ø
X
'RADOS0UEDENRECOGERSUHORARIOYFOTOSESELDEAGOSTODEMEDIO
_
Y
W
ö
5NADECLARACIØNlRMADAPORUNDOCTOROENELSENTIDODEQUEELNI×ONO
HASIDOVACUNADODEBIDOACONVICCIONESRELIGIOSASUOTRAOBJECIØNALA
INMUNIZACIØN
%XENCIONESALOSREQUISITOSDEVACUNACIØNSØLOSECONCEDERÈPARALOS
MÏDICOSRELIGIOSOSUOTROSMOTIVOSESPECIlCADOSENEL#ØDIGODEESTADODE
SALUDDELCONDADO
S
^
ð
5NNI×OMATRICULADOENUNAESCUELAPÞBLICAPRIVADAORELIGIOSAENESTE
ESTADOPORPRIMERAVEZDEBERIAPRESENTARLASIGUIENTEDOCUMENTACIØN
5NADECLARACIØNlRMADAPORUNMÏDICOQUESEHANPROBADOPARAE
INMUNIZADOSOPROTEGIDOCONTRALASENFERMEDADESESPECIlCADASPORELDIRECTOR
DELDEPARTAMENTODESALUDPÞBLICA
5NADECLARACIØNQUEREVELEQUESEHASUPERADOUNEXAMENDELAVISTAY
G
V
QUETRAERSUPAQUETEDEREGISTRACIØNYTAMBIÏN
ELPAQUETEDEFOTOSQUEFUEENVIADOALACASAPARAPODERRECOGERSUHORARIOY
PODERTENERSU)$DEESTUDIANTE
S
÷
C
U
T
l
w
u
ö
i
S
l
x
y
q
l
f
ø
%LCENTRODELOGROSUBICADODENTRODELASECUNDARIAESTADESIGNADOPARA
PODERAYUDARAQUELOSESTUDIANTESESTÏNLISTOSPARAGRADUARSEYTAMBIÏN
PARAAYUDARAQUELLOSQUEPUEDENSOBRESALIRMASDELOQUENOSOTROSOFREC
EMOS%L#ENTRODELOGROSTAMBIÏNDAUNAOPORTUNIDADPARAQUELOSMAE
STROSPUEDANINDIVIDUALIZARSUSMÏTODOSDEINSTRUCCIØNYASÓPODERAYUDARA
CADAYUNESTUDIANTE4AMBIÏNHAYMASOPORTUNIDADESENLACOMPUTADORAY
CARAACARACONLOSMAESTROS
SIGUIENTESDOCUMENTOSCONUSTED
%LREGISTROOlCIALYORIGINALDENACIMIENTOCONUNCELLOOlCIALNOSE
ACEPTAUNACOPIA
0RUEBADEDOMICILIOUNBILLCORRIENTEDELUZELGASETCALGUNAFACTURA
CONSUDIRECCIØNCORRIENTE
5NRECORDDELASVACUNASDELESTUDIANTE
!UTORIZACIØNDECUSTODIAOlCIALSIESNECESARIO
4ODOSLOSCOLEGIOSESTARÈNABIERTOSPARAREGISTRARNUEVOSESTUDIANTESEMPE
ZANDOELDEAGOSTODESDELASDELAMA×ANAHASTALASDELATARDE
í
í
&
,A!CADEMIADELA#ALLEPROVEEUNAOPORTUNIDADALOSESTUDI
ANTESENLOSGRADOSPARAPODERTENERLOSCRÏDITOSNECESARIOS
PARAPODEROBTENERUNhHIGHSCHOOLDIPLOMA3IUSTEDESTAINTERE
SADOENSABERMASDEESTEPROGRAMAPORFAVORPØNGASEENCONTACTO
CON*EREMY0ALMITIERO%RICKA3COTTAL
­
­
2EGISTRACIØNPARANUEVOSESTUDIANTESANUESTRODISTRITOPORELA×OESCOLAR
ENLOSCOLEGIOSPRIMARIOS,ASOlCINASESTÈNABIERTASDELASDELA
MA×ANAADELATARDE
'
(
)
*
+
,
(
)
)
-
.
/
0
1
)
-
+
0
2
3
/
4
(
5
+
+
6
7
(
6
-
.
/
(
8
2
-
6
-
7
(
)
)
-
0
9
(
:
;
-
<
*
=
4
-
0
-
-
:
-
6
.
)
+
;
(
DELA!CADEMIADELACALLE
0ORFAVORVENGAELDESEPTIEMBREDEYEXPLORELOQUE
OFRECEMOSENESTAESCUELA,OS-AESTROSVANAESTARLISTOSPARACOR
.
>
+INDERA4ERCERGRADO0RIMARIA%AST*EFFERSON3%0H
+INDERA4ERCERGRADO0RIMARIA7EST-AGNOLIA370H
#UARTO1UINTOGRADO0RIMARIA3OUTHEASTnND3TREET3%0H
?
@
A
B
C
D
E
F
?
B
@
G
H
F
E
I
E
I
G
H
J
?
H
@
K
H
@
?
C
L
B
'
H
@
M
B
N
I
H
O
0RIMARIA%AST0RIMARIA7EST+INDERGRADOS-ARTESDEAGOSTOnDE
LANOCHE
0RIMARIA3OUTHEASTGRADOS-ARTESDEAGOSTOnDELANOCHE
|
1
}
~
.

1
€
B

‚
-
}
+
|
3
+
ƒ
~
„
3
-
~
7

1
|
}
Ÿ
z
…
„
I

+
†
ƒ
3
~
2
6
.
+
{
­
‡
3IUSTEDTIENESESENTAOFMASA×OSUSTEDCALIlCAPARAPODER
TENERESTAMAGNÓlCALLAVE%STALLAVEESSUENTRADAGRATISATODAS
LASACTIVIDADESYEVENTOSATLÏTICOSPATROCINADOSPOR,A+ENT
2EGIONAL#OMMUNITY%DUCATION!SSOCIATION(AYALGUNAS
RESTRICCIONESENPROGRAMASESPECIALESYTORNEOSATLÏTICOS%STA
LLAVEDEOROESGRATISYESSOLOPARAUSTED6ENGAALAOlCINADELA
*UNTA%DUCATIVAND3T3%YRECIBASULLAVEOLLAMEAL
PARATENERMÈSINFORMACIØN
4HE%LEMENTARYBUSROUTESWILLCHANGETHISYEARDUETO%AST7EST%LEMENTARYCONVERTINGFROM+STANDNDRDGRADEBUILDINGSTO
BOTHHAVING+INDERGARTENRDGRADE3OUTHEAST%LEMENTARYWILLREMAINATHTHGRADEBUILDING4HEHOMESCHOOLBOUNDARIESANDBUSING
AREASHAVECHANGEDDUETOTHESENEWCONlGURATIONS"ECAUSEOFTHESECHANGESBUSROUTES
4HEBUSROUTESWILLBEPOSTEDONTHE$ISTRICTWEBPAGEANDATEACH%LEMENTARYBUILDINGSMAINENTRANCETHEWEEKOF!UGUSTND4HE
4RANSPORTATIONANDELEMENTARYSCHOOLSTAFFWILLALSOCALLORMAILBUSSTOPINFORMATIONTOPARENTSSTARTINGTHEWEEKOF!UGUSTND
0ARENTSARERESPONSIBLEFORARRANGEMENTSTOHAVESOMEONEMEETYOUNGERSTUDENTS+INDERGARTENSTGRADEAT0-BUSSTOPS4HE
STUDENTSHOMEADDRESSONlLEWILLBEUSEDFORBUSSTOPS2EQUESTSFORADIFFERENTBUSPICKUPORDROPOFFLOCATIONMUSTBEAPPROVEDBYTHE
4RANSPORTATION$EPARTMENT3CHOOLOF#HOICESTUDENTSWILLNOTQUALIFYFORBUSINGUNLESSADAYCAREPROVIDERISWITHIN+ELLOGGSVILLESSCHOOL
DISTRICTBOUNDARIES
0LEASECALLTHE4RANSPORTATION$EPARTMENTATWITHTRANSPORTATIONQUESTIONSAFTER!UGUSTND
k
g
c
d
f
a
d
f
c
j
i
Š
‹
l
d
f
m
h
d
j
h
b
b
j
à
i
p
c
ˆ
l
p
b
h
e
n
c
m
h
j
i
n
c
‰
l
g
l
e
i
j
c
k
e
b
c
i
i
c
f
m
j
+ELLOGGSVILLE0UBLIC3CHOOLSHASADOPTEDAN)NTEGRATED0EST-ANAGEMENTPROGRAM)NHERENTWITHTHISARETHE$ISTRICTSEFFORTSTOREDUCE
PESTICIDEUSEASMUCHASPOSSIBLE7HILEITMAYOCCASIONALLYBENECESSARYTOAPPLYAPESTICIDETHISPROGRAMDOESNOTRELYONROUTINEPESTICIDE
APPLICATIONSTORESOLVEPROBLEMS7EUSEVARIOUSTECHNIQUESSUCHASHABITATALTERATIONSANITATIONMECHANICALMEANSEXCLUSIONETCTO
PREVENTPESTSFROMBECOMINGAPROBLEM
!SREQUIREDBY-ICHIGANLAWYOUWILLRECEIVEADVANCENOTICEOFNONEMERGENCYAPPLICATIONOFAPESTICIDEINSECTICIDEFUNGICIDEOR
HERBICIDEOTHERTHANBAITORGELFORMULATIONWHICHISMADETOTHESCHOOLSCHOOLGROUNDSORBUILDINGS4HISADVANCENOTICEOFAPESTICIDE
APPLICATIONWILLBEGIVENHOURSBEFORETHEAPPLICATIONBYTHEFOLLOWINGTWOMETHODS
0OSTINGATTHEPRIMARYENTRANCESTOYOURCHILDSSCHOOL4HEENTRANCESTHATWILLBEPOSTEDARETHEMAINENTRANCEANDTHOSETHATHAVEA
SIDEWALKTHATLEADSDIRECTLYTOAPARKINGLOT
0OSTINGINTHECOMMONAREALOCATEDBYTHEMAINOFlCEOFTHESCHOOL
0LEASENOTETHATNOTIlCATIONISNOTGIVENFORUSEOFSANITIZERSGERMICIDESDISINFECTANTSORANTIMICROBIALCLEANERS)NCERTAINEMERGENCIES
SUCHASANINFESTATIONOFSTINGINGINSECTSPESTICIDESMAYBEAPPLIEDWITHOUTPRIORNOTICETOPREVENTINJURYTOSTUDENTSBUTYOUWILLBE
PROMPTLYNOTIlEDFOLLOWINGANYSUCHAPPLICATIONVIATHETWOPOSTINGMETHODSIDENTIlEDABOVE
9OUMAYREVIEWTHESCHOOLS)NTEGRATED0EST-ANAGEMENTPROGRAMANDRECORDSOFANYPESTICIDEAPPLICATIONUPONREQUESTBYCONTACTING
*AMES,AmERORJLAmER KVILLEPSORG
0ARENTSORGUARDIANSOFCHILDRENATTENDINGTHESCHOOLAREALSOENTITLEDTORECEIVETHEADVANCENOTICEOFAPESTICIDEAPPLICATIONOTHERTHANABAIT
ORGELFORMULATIONBYlRSTCLASS5NITED3TATESMAILPOSTMARKEDATLEASTDAYSBEFORETHEAPPLICATIONIFTHEYSOREQUEST)FYOUWOULDLIKETOBE
NOTIlEDBYMAILPLEASECONTACT-AINTENANCE$EPARTMENTATTHEFOLLOWINGNUMBER0LEASEGIVETHE$EPARTMENTPERSONORSECRETARY
YOURNAMEMAILINGADDRESSANDWHATSCHOOLSYOURCHILDORCHILDRENATTENDANDTHEYWILLPUTYOURNAMEONTHEADVANCENOTIlCATIONBY53-AIL
b
h
e
i
m
3INCERELY
*AMES,AmER-AINT$IRECTORJLAmER KVILLEPSORG
(ARASSMENTOFASTUDENTSBYOTHERSTUDENTSORANYMEMBEROFTHESTAFFISCONTRARYTOTHE
"OARDOF%DUCATIONSCOMMITMENTTOPROVIDEAPHYSICALLYANDPSYCHOLOGICALLYSAFEENVIRON
MENTINWHICHTOLEARNANDMAYBEAVIOLATIONOFFEDERALORSTATELAW
)NADDITIONTOSEXUALHARASSMENTWHICHINCLUDESUNWELCOMESEXUALADVANCESORANYFORMOF
IMPROPERPHYSICALCONTACTORSEXUALREMARKSHARASSMENTSHALLALSOINCLUDEANYSPEECHORACTION
THATCREATESAHOSTILEINTIMIDATINGOROFFENSIVELEARNINGENVIRONMENT
4HE3TUDENT#ODEOF#ONDUCTCONTAINSLANGUAGEPROHIBITINGANYFORMOFHARASSMENT)T
ALSOPROVIDESAMEANSFORASTUDENTTOREPORTANINCIDENCEOFHARASSINGBEHAVIORFROMAFELLOW
STUDENTSTAFFMEMBERORASCHOOLVISITORINAWAYTHATAVOIDSEMBARRASSMENTANDPROTECTSTHE
CONlDENTIALITYOFTHESTUDENT
!LLREPORTSSHALLBEINVESTIGATED!NYONEFOUNDTOHAVEVIOLATEDTHISPOLICYANDORTHE
#ODEOF#ONDUCTSHALLBESUBJECTTODISCIPLINARYACTIONUPTOANDINCLUDINGSUSPENSIONOR
EXPULSIONFROMTHEDISTRICT
r
7KHIUHHDSSIRUWKH.HOORJJVYLOOHZHEVLWHLV
QRZDYDLODEOH3ODFHWKH.YLOOHURFNHWLFRQ
RQDQ\VPDUWSKRQHRUWDEOHWIRUHDV\RQH
WRXFKDFFHVVWRRXUZHEVLWH
JRWRWKH$SSOHRU*RRJOH3OD\VWRUH
LQWKHVHDUFKEDUW\SH.HOORJJVYLOOH
3XEOLF6FKRROV
RSHQDQGLQVWDOO
Œ
Œ
Œ


‘
’
“
Ž
”



Ž


AM

‘
’

”
ÿ


ÿ
AM
AM
AM
AM
AM
AM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
Ž


AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
AM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
7YNDTREE
%ASTERN3PRINGWOOD.7CORNER
"RITTANY$R3ANDHURST.7CORNER
TH+ELEKENT.%CORNER
TH-ADISON.%CORNER
TH#LAUDIA37CORNER
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
7YNDTREE
%ASTERN3PRINGWOOD.7CORNER
"RITTANY3PRINGWOOD.7CORNER
TH+ELEKENT.%CORNER
TH-ADISON.%CORNER
TH#LAUDIA37CORNER
•

ÿ

Ž


!NDOVER(EYBOER.7CORNER
(EYBOER,YLES.7CORNER
,YLES%ASTERN!VE37CORNER
TH(AUGHEY
TH(AUGHEY.7CORNER
TH#RIPPEN.%CORNER
TH#RIPPEN3%CORNER
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
TH(AUGHEY
TH(AUGHEY.7CORNER
TH#RIPPEN.%CORNER
TH#RIPPEN3%CORNER
!NDOVER(EYBOER37CORNER
,YLES(EYBOER37CORNER
,YLES%ASTERN!VE3%CORNER
AM
AM
AM
AM
AM
PM
PM
PM
PM
Ž



ÿ
PM
PM
PM
.
/
Š
@
+
J
+
3
/
1
0
A
-HUHP\+HUW]
MKHUW]#NYLOOHSVRUJ
—
2
2
6
/
8
+
1
.
/
˜
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
#LYDE0ARK-ARLIN37CORNER
4HE"OARDOF%DUCATIONBELIEVESTHATTHERIGHTOFPERSONSTOUSETOBACCOANDNONTOBACCONICOTINEPROD
UCTSMUSTBEBALANCEDAGAINSTTHERIGHTOFTHOSEWHODONOTUSETOBACCOTOBREATHEAIRUNTAINTEDBYTOBACCO
)NORDERTOPROTECTSTUDENTSANDEMPLOYEESWHOCHOOSENOTTOUSETOBACCOFROMANENVIRONMENTNOXIOUS
TOTHEMANDPOTENTIALLYDAMAGINGTOTHEIRHEALTHTHE"OARDPROHIBITSTHEUSEOFTOBACCOON$ISTRICTPREMISES
OWNEDORLEASEDIN$ISTRICTVEHICLESATALLSCHOOLSPONSOREDEVENTSANDINALLSCHOOLBUILDINGSOWNEDAND
OROPERATEDBYTHE$ISTRICT
&ORTHEPURPOSEOFTHISPOLICYhUSEOFTOBACCOPRODUCTvMEANSANYOFTHEFOLLOWINGTHECARRYINGBYA
PERSONOFALIGHTEDCIGARCIGARETTEPIPEOROTHERLIGHTEDSMOKINGDEVICETHEINHALINGORCHEWINGOFATO
BACCOPRODUCTTHEPLACINGOFATOBACCOPRODUCTWITHINAPERSONSMOUTHANDORTHESMOKINGOFELECTRONIC
hVAPORvOROTHERSUBSTITUTEFORMSOFCIGARETTESCLOVECIGARETTESOROTHERLIGHTEDSMOKINGDEVICESFORBURNING
TOBACCOORANYOTHERSUBSTANCE
&
&
7($0HVWDPRVH[FLWDGDGHHVWDUGHYXHOWDSDUDHORWURDxRHVFRODU9DPRVDVHJXLUSDUDWHQHUORV
PLVPRVSURJUDPDVHQHOVXGHVWHGHHVFXHODSULPDULD\PHGLD.HOORJJVYLOOH/DQRYHGDGGHHVWHDxRYDPRVD
RIUHFHUSURJUDPDFLyQGHVW±UGJUDGRVHQHO(VWH\2HVWH3ULPDULD/RVHVWXGLDQWHVGH(DVWVHUiQWUDQVSRUWDGRV
HQDXWRE~VD:HVWGHVSXpVGHODHVFXHOD\VHRIUHFLyODVVHUYLFtRVGHOE~VFDVDVLFDOLILFDQ7($0RIUHFH
D\XGDDFDGpPLFDYLDMHVGHFDPSR\DFWLYLGDGHVGHHQULTXHFLPLHQWRGHVSXpVGHODHVFXHODHQXQDPELHQWH
VHJXUR\GLYHUWLGR/DVVROLFLWXGHVGHWRGRVORVSURJUDPDVHVWDUiQGLVSRQLEOHVHQODRILFLQDGHFDGDHVFXHODRVH
SXHGHLPSULPLUXQRIXHUDHQOD7($0SiJLQDGHZHEZZZZ\RPLQJPLJRYWHDP3RUIDYRUSyQJDVH
HQFRQWDFWRFRQVXFRRUGLQDGRUGHHVFXHODVVLWLRFRQFXDOTXLHUSUHJXQWDDGLFLRQDO
+
ÿ
#REEKSIDE4RAILER0ARK/FlCE
+%#,#"LDGnTH3T
#LYDE0ARK-ARLIN37CORNER
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
#REEKSIDE4RAILER0ARK/FlCE
+%#,#"LDGnTH3T
7($0LVH[FLWHGWREHEDFNIRUDQRWKHUVFKRRO\HDU:HZLOOFRQWLQXHWRKDYHWKHVDPHSURJUDPVDW
6RXWKHDVW(OHPHQWDU\DQG.HOORJJVYLOOH0LGGOH6FKRRO1HZWKLV\HDUZHZLOORIIHUSURJUDPPLQJWRVWUG
JUDGHVDW(DVWDQG:HVW(OHPHQWDU\6WXGHQWVIURP(DVWZLOOEHEXVVHGRYHUWR:HVWDIWHUVFKRRODQGRIIHUHG
EXVVLQJKRPHLIWKH\TXDOLI\7($0RIIHUVDFDGHPLFKHOSILHOGWULSVDQGHQULFKPHQWDFWLYLWLHVLQDVDIH
DQGIXQDIWHUVFKRROHQYLURQPHQW$SSOLFDWLRQVIRUDOOSURJUDPVZLOOEHDYDLODEOHLQWKHRIILFHRIHDFKVFKRRORU
\RXFDQSULQWRQHRIIRQWKH7($0ZHEVLWHZZZZ\RPLQJPLJRYWHDP3OHDVHFRQWDFW\RXUVFKRRO¶V
VLWHFRRUGLQDWRUZLWKDQ\DGGLWLRQDOTXHVWLRQV
‰

–
7OODCREEK!PTS&RONT0ARKING,OT
ND-ILAN37CORNER
ND$UNBAR3%CORNER
(ERMAN&LOYD3%CORNER
#LYDE0ARKTH3%CORNER
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
(IGH3CHOOL
-IDDLE3CHOOL
7OODCREEK!PTS&RONT0ARKING,OT
ND-ILAN37CORNER
ND$UNBAR3%CORNER
(ERMAN&LOYD3%CORNER
#LYDE0ARKTH3%CORNER
•
AM
AM
AM
AM
AM
AM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
Œ

Š
@
+
J
+
3
/
1
0
-HVVH%RPDQ
MERPDQ#NYLOOHSVRUJ
A
0
+
@
@
2
,
,
.
-
@
@
+
Ý
-
7
7
@
+
6DUDK5RELQVRQ
VURELQVRQ#NYLOOHSVRUJ
+ELLOGGSVILLE0UBLIC3CHOOLS
ND3T3%
'RAND2APIDS-)
7KH)DPLO\(GXFDWLRQ5LJKWVDQG3ULYDF\
$FW)(53$UHTXLUHVWKDW.HOORJJVYLOOH
3XEOLF6FKRROVZLWKFHUWDLQH[FHSWLRQVREWDLQ
\RXUZULWWHQFRQVHQWSULRUWRWKHGLVFORVXUH
RISHUVRQDOO\LGHQWLILDEOHLQIRUPDWLRQIURP
\RXUFKLOG¶VHGXFDWLRQUHFRUGV+RZHYHU
.HOORJJVYLOOHPD\GLVFORVHDSSURSULDWHO\
GHVLJQDWHG³GLUHFWRU\LQIRUPDWLRQ´ZLWKRXW
ZULWWHQFRQVHQWXQOHVV\RXKDYHDGYLVHGWKH
'LVWULFWWRWKHFRQWUDU\LQDFFRUGDQFHZLWK
'LVWULFWSURFHGXUHV7KHSULPDU\SXUSRVHRI
GLUHFWRU\LQIRUPDWLRQLVWRDOORZ.HOORJJVYLOOH
3XEOLF6FKRROVWRLQFOXGHWKHW\SHRI
LQIRUPDWLRQIURP\RXFKLOG¶VHGXFDWLRQUHFRUGV
LQFHUWDLQVFKRROSXEOLFDWLRQV([DPSOHV
LQFOXGH$SOD\RUPXVLFSURJUDP\HDUERRN
KRQRUUROORURWKHUUHFRJQLWLRQOLVWJUDGXDWLRQ
SURJUDPVDQGVSRUWVDFWLYLW\OLVWV
'LUHFWRU\LQIRUPDWLRQZKLFKLVLQIRUPDWLRQ
WKDWLVJHQHUDOO\QRWFRQVLGHUHGKDUPIXORUDQ
LQYDVLRQRISULYDF\LIUHOHDVHGFDQDOVREH
GLVFORVHGWRRXWVLGHRUJDQL]DWLRQVZLWKRXWD
SDUHQW¶VSULRUZULWWHQFRQVHQW,QDGGLWLRQWZR
IHGHUDOODZVUHTXLUHORFDOHGXFDWLRQDODJHQFLHV
WRSURYLGHPLOLWDU\UHFUXLWHUVXSRQUHTXHVW
WKUHHGLUHFWRU\LQIRUPDWLRQFDWHJRULHV±QDPHV
DGGUHVVHVDQGWHOHSKRQHOLVWLQJV±XQOHVV
SDUHQWVKDYHDGYLVHGWKHVFKRROWKDWWKH\GR
QRWZDQWWKHLUVWXGHQW¶VLQIRUPDWLRQGLVFORVHG
ZLWKRXWWKHLUSULRUZULWWHQFRQVHQW
,I\RXGRQRWZDQW.HOORJJVYLOOHWRGLVFORVH
GLUHFWRU\LQIRUPDWLRQIURP\RXUFKLOG¶V
HGXFDWLRQUHFRUGVZLWKRXW\RXUSULRUZULWWHQ
FRQVHQW\RXPXVWQRWLI\WKH'LVWULFWLQZULWLQJ
E\1RYHPEHU$QRSWRXWIRUPLV
DYDLODEOHDWDOOGLVWULFWEXLOGLQJV
3INCESTATEANDFEDERALLAWREQUIRES
SCHOOLSTOEXPELSTUDENTSWHOPOSSESS
DANGEROUSWEAPONSORCOMMITARSONORRAPE
INASCHOOLBUILDINGORONSCHOOLPROPERTY
)NCOMPLIANCEWITHSTATELAWTHE"OARD
SHALLPERMANENTLYEXPELANYSTUDENTWHO
®
¯
°
°
±
°
°
±
°
²
³
²
´
µ
±
¶
¯
·
°
¸
±
²
®
¯
´
¹
´
²
¸
±
²
®
¯
´
º
FREESCHOOLZONEORCOMMITSEITHERARSON
ORRAPEINADISTRICTBUILDINGORONSCHOOL
PROPERTYINCLUDINGSCHOOLBUSSESANDOTHER
SCHOOLTRANSPORTATION
&ORPURPOSESOFTHISPOLICYADANGEROUS
WEAPONCAPABLEOFINmICTINGBODILYHARM
ISDElNEDASAhlREARMGUNOFANYTYPE
INCLUDINGAIRANDGASPOWEREDGUNSWHETHER
LOADEDORUNLOADEDKNIVESRAZORSCLUBS
ELECTRICWEAPONSMETALLICKNUCKLESMARTIAL
ARTSWEAPONSAMMUNITIONANDEXPLOSIVES
4HISPOLICYSHALLALSOENCOMPASSSUCHACTIONS
ASLOOKALIKEITEMSFALSElREALARMSBOMB
THREATSORINTENTIONALCALLSTOFALSELYREPORTA
DANGEROUSCONDITION
n
i
i
ˆ
j
Š
Š
k
k
k
m
o
­
h
b
b
c
e
ˆ
m
à
f
g
./.$)3#2)-).!4)/.34!4%-%.4
+ELLOGGSVILLE0UBLIC3CHOOLSISANEQUALOPPORTUNITYINSTITUTION
+ELLOGGSVILLE0UBLIC3CHOOLSDOESNOTDISCRIMINATEONTHEBASISOFRACE
CREEDCOLORNATIONALORIGINAGESEXORPHYSICALMENTALDISABILITYIN
ITSEDUCATIONALPROGRAMINGENROLLMENTEMPLOYMENTORCONTRACTION
4HECOORDINATORFORTHE4ITLE)8IS+3IMMONSAND43AVAGEANDAGE
DISCRIMINATIONACTSIS37RIGHT ™
š
™
£
¤
›

œ
›


š
œ
¤

œ
¥
™

§
¨
Ÿ
š
¥

¦
š
¡

¢
§
¤

Ÿ
Ÿ

¤
œ
¡
ž
œ
™
Ÿ
§
©
¢
¦
ª
¨
«
¬
Kelloggsvi lle
Community Celebration
4HISYEARS+ELLOGGSVILLE#OMMUNITY#ELEBRATIONWILLBEHELDON&RIDAY3EPTEMBER
TH4HEEVENTWILLBEHELDINTHEPARKINGLOTOFTHEMIDDLESCHOOLANDWILLRUNFROM
PM,IKEINPREVIOUSYEARSTHEREWILLBEMANYFUNACTIVITIESFORTHECHIL
DRENALONGWITHINEXPENSIVEFOODFORALL4HEREISALSOAHOMEFOOTBALLGAMEWHICH
»
¼
½
¾
¿
½
¼
¾
½
À
Á
Â
Â
Ã
Ä
Å
Ä
3PONSOREDBY
+ELLOGGSVILLE0UBLIC3CHOOLS
4HE$/#+-INISTRIES
3OUTH5NITED-ETHODIST#HURCH
#ITYOF7YOMING
Ÿ