modificació del període de celebració de les eleccions en escoles i

BOUPV
Butlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València
67
02/2013
133
MODIFICACIÓ DEL PERÍODE DE CELEBRACIÓ
DE LES ELECCIONS EN ESCOLES I FACULTATS,
DEPARTAMENTS I INSTITUTS UNIVERSITARIS
D’INVESTIGACIÓ
MODIFICACIÓN DEL PERÍODO DE CELEBRACIÓN
DE LAS ELECCIONES EN ESCUELAS Y FACUL­
TADES, DEPARTAMENTOS E INSTITUTOS UNI­
VERSITARIOS DE INVESTIGACIÓN
(Aprovada pel Consell de Govern en la sessió de 7 de març
de 2013)
(Aprobada por el Consejo de Gobierno en su sesión de 7 de
marzo de 2013)
La disposició transitòria tercera dels Estatuts de la Universitat
Politècnica de València de 2003, en compliment del que
estableix la disposició transitòria segona de la Llei Orgànica
6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, assenyalava
que en el termini màxim de dos mesos des de la presa de
possessió del rector s’han de convocar eleccions per a elegir
els òrgans col·legiats i unipersonals de les escoles i facultats,
departaments i instituts universitaris d’investigació.
La Disposición Transitoria Tercera de los Estatutos de la
Universitat Politècnica de València de 2003, en cumplimiento
de lo establecido en la Disposición Transitoria Segunda de la
Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades,
señalaba que en el plazo máximo de dos meses desde la
toma de posesión del Rector se convocarán elecciones para
elegir los órganos colegiados y unipersonales de las Escuelas
y Facultades, Departamentos e Institutos Universitarios de
Investigación.
Celebrades les eleccions a rector el mes de febrer de 2004, el
Consell de Govern provisional de la Universitat Politècnica de
València va acordar, el mes d’abril de 2004, la convocatòria
d’eleccions a juntes d’escola i de facultat, consells de
departament, director d’escola i degà de facultat i director de
departament, que es van desenvolupar principalment durant
els mesos de maig i juny de 2004.
Celebradas elecciones a Rector en el mes de febrero de
2004, el Consejo de Gobierno provisional de la Universitat
Politècnica de València acordó, en el mes de abril de 2004,
la convocatoria de elecciones a Juntas de Escuela y Facultad,
Consejos de Departamento, Director de Escuela y Decano de
Facultad y Director de Departamento, que se desarrollaron
principalmente durante los meses de mayo y junio de 2004.
Tenint en compte que, segons els Estatuts de la Universitat
Politècnica de València, el període de mandat és de quatre
anys, s’han celebrat posteriorment noves eleccions en escoles
i facultats, departaments i instituts universitaris d’investigació
en els mesos de maig, juny i juliol dels anys 2008 i 2012.
Teniendo en cuenta que, según los Estatutos de la Universitat
Politècnica de València, el período de mandato es de cuatro
años, se han celebrado posteriormente nuevas elecciones
en Escuelas y Facultades, Departamentos e Institutos
Universitarios de Investigación en los meses de mayo, junio y
julio de los años 2008 y 2012.
Durant la celebració i amb posterioritat a les eleccions de 2012,
diversos directors d’escola i de departament manifestaren
a la Junta Electoral la inconveniència de celebrar les dites
eleccions els mesos de maig, juny i juliol, ja que coincideix
amb el final del curs acadèmic, els exàmens finals del segon
quadrimestre i la preparació del curs acadèmic següent, per
la qual cosa proposaven que aquestes eleccions se celebraren
en el primer quadrimestre del curs acadèmic.
Durante la celebración y con posterioridad de las elecciones
de 2012, varios Directores de Escuela y de Departamento
manifestaron a la Junta Electoral la inconveniencia de
celebrar dichas elecciones en los meses de mayo, junio y
julio, ya que coincide con el final de curso académico, los
exámenes finales del segundo cuatrimestre y la preparación
del curso académico siguiente, por lo que proponían que
estas elecciones se celebraran en el primer cuatrimestre del
curso académico.
La Junta Electoral analitzà la proposta i va iniciar, a través
de la Secretaria General, converses amb els coordinadors
dels directors d’escola i facultat, departament i institut
universitari d’investigació sobre la possibilitat del canvi del
període de celebració d’aquestes eleccions. Els coordinadors
consultaren els directors del seu col·lectiu i traslladaren a la
Junta Electoral la conformitat generalitzada per a canviar les
dates de les eleccions. Vist això, la Junta Electoral va acordar,
en la sessió de 12 de febrer de 2013, proposar al Consell
de Govern el canvi del període de celebració d’aquestes
eleccions al primer quadrimestre del curs acadèmic.
La Junta Electoral analizó la propuesta e inició, a través de la
Secretaría General, conversaciones con los Coordinadores de
los Directores de Escuela y Facultad, Departamento e Instituto
Universitario de Investigación acerca de la posibilidad del
cambio del período de celebración de estas elecciones. Los
Coordinadores consultaron con los Directores de su colectivo
y trasladaron a la Junta Electoral la conformidad generalizada
para proceder al cambio de fechas de las elecciones. A la
vista de ello, la Junta Electoral acordó, en sesión de 12 de
febrero de 2013, proponer al Consejo de Gobierno el cambio
del período de celebración de estas elecciones al primer
cuatrimestre del curso académico.
BOUPV
Butlletí Oficial de la Universitat Politècnica de València
67
02/2013
134
En estar pròxima la finalització del període de mandat en
diverses escoles, facultats i departaments, el Consell de
Govern, d’acord amb el que disposen els articles 41.1 i 67.4
dels Estatuts de la Universitat Politècnica de València i l’article
10 del Reglament de Règim Electoral, ACORDA:
Estando próxima la finalización del período de mandato en
varias Escuelas, Facultades y Departamentos, el Consejo de
Gobierno, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 41.1 y
67.4 de los Estatutos de la Universitat Politècnica de València
y el artículo 10 del Reglamento de Régimen Electoral,
ACUERDA:
Primer. Modificar el període de celebració de les eleccions
a director o degà d’escola o de facultat, director de
departament i director d’institut universitari d’investigació
del segon quadrimestre al primer quadrimestre del curs
acadèmic.
Primero. Modificar el período de celebración de las elecciones
a Director o Decano de Escuela o Facultad, Director de
Departamento y Director de Instituto Universitario de
Investigación del segundo cuatrimestre al primer cuatrimestre
del curso académico.
Segon. Acordar que les eleccions a les escoles, les facultats i
els departaments que finalitzen mandat en els pròxims mesos
i que es detallen tot seguit, es convoquen en el Consell de
Govern previst per al 26 de setembre de 2013.
Segundo. Acordar que las elecciones en las Escuelas,
Facultades y Departamentos que finalizan mandato en los
próximos meses y que se relacionan a continuación, sean
convocadas en el Consejo de Gobierno previsto para el 26
de septiembre de 2013.
• Escoles i facultats:
1. ETS d’Enginyeria Informàtica
2. ETS d’Enginyeria Geodèsica, Cartogràfica i Topogràfica
3. Facultat de Belles Arts
• Escuelas y Facultades:
1. ETS de Ingeniería Informática
2. ETS de Ingeniería Geodésica, Cartográfica y Topográfica
3. Facultad de Bellas Artes
• Departaments:
1. Departament de Pintura
2. Departament d’Enginyeria Cartogràfica, Geodèsia i­
Fo­to­grametria
• Departamentos:
1. Departamento de Pintura
2. Departamento de Ingeniería Cartográfica, Geodesia y
Fotogrametría
Tercer. Facultar expressament la Junta Electoral i la Secretaria
General perquè adopten les mesures necessàries per a fer
efectius els acords anteriors.
Tercero. Facultar expresamente a la Junta Electoral y a la
Secretaría General para que adopten las medidas necesarias
para hacer efectivos los acuerdos anteriores.
València, 7 de març de 2013
Valencia a 7 de marzo de 2013
Editor: Secretaria General / UPV · D.L.: V-5092-2006 · ISSN: 1887-2298 · www.upv.es/secgen · [email protected]