ANNEX I / ANEXO I AJUNTAMENT / MANCOMUNITAT D AYUNTAMIENTO / MANCOMUNIDAD DE CODI CONSERVATORI DE MÚSICA CÓDIGO CONSERVATORIO DE MÚSICA , SECRETARI/ÀRIA O INTERVENTOR/A DE L’ENTITAT LOCAL 2n. Que la desagregació o el detall dels gastos produïts des de l’1 d’octubre de 2014 fins al 30 de setembre de 2015 en concepte de gastos pel funcionament del conservatori, consignats en els annexos del III als V, ambdós inclusivament, correspon fidelment al contingut dels justificants originals dels dits gastos, que es troben depositats i custodiats en la intervenció i la tresoreria de la corporació local a disposició de les comprovacions i dels requeriments que siguen necessaris per part dels òrgans gestors de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. I perquè conste a l’efecte de la justificació de la subvenció concedida l’any 2015 en concepte d’ajuda econòmica per al funcionament del conservatori dependent d’esta entitat local, expedisc el present certificat, amb el vistiplau de l'alcalde. 2º. Que la desagregación o el detalle de los gastos habidos desde el 1 de octubre de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2015 en concepto de gastos por el funcionamiento del conservatorio, consignados en los anexos III a V, ambos inclusive, corresponde fielmente al contenido de los justificantes originales de los citados gastos, que se encuentran depositados y custodiados en la intervención y tesorería de esta corporación local a disposición de las comprobaciones y requerimientos que sean necesarios por parte de los órganos gestores de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte. Y para que conste a efectos de justificación de la subvención concedida el año 2015 en concepto de ayuda económica para el funcionamiento del conservatorio dependiente de esta entidad local, expido el presente certificado, con el visto bueno del alcalde. ____________, ____ d’ Vist i plau/ Vº Bº L’ALCALDE/ESSA-PRESIDENT/A EL/LA ALCALDE/ESA-PRESIDENTE/A de 2015 EL/LA SECRETARI/ÀRIA O INTERVENTOR/A EL/LA SECRETARIO/A O INTERVENTOR/A (Segell de l’entitat)/(Sello de la entidad) Firma:__________________________________ Firma: _____________________________________ 20/07/15 Telèfons d’informació: 961-970585, 961-970590, 961-970946 i 961-970594 A/e: [email protected] CECD – SDGITE CERTIFICO: 1º. Que los ingresos y gastos generados desde el 1 de octubre de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2015 por el funcionamiento del conservatorio dependiente de esta corporación local son los que figuran en el anexo II de la documentación que se presenta junto con este certificado. DIN - A4 CERTIFIQUE: 1r. Que els ingressos i gastos generats des de l’1 d’octubre de 2014 fins al 30 de setembre de 2015 pel funcionament del conservatori dependent d’esta corporació local són els que figuren en l’annex II de la documentació que es presenta junt amb el present certificat. MP031809 , SECRETARIO/A O INTERVENTOR/A DE LA ENTIDAD LOCAL IA – CENTROS DE MÚSICA. CERTIFICACIÓN - 01 - E (1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN Sr./Sra.: D./Dña: ANNEX I / ANEXO I AJUNTAMENT / MANCOMUNITAT D AYUNTAMIENTO / MANCOMUNIDAD DE CODI CONSERVATORI DE MÚSICA CÓDIGO CONSERVATORIO DE MÚSICA , SECRETARI/ÀRIA O INTERVENTOR/A DE L’ENTITAT LOCAL 2n. Que la desagregació o el detall dels gastos produïts des de l’1 d’octubre de 2014 fins al 30 de setembre de 2015 en concepte de gastos pel funcionament del conservatori, consignats en els annexos del III als V, ambdós inclusivament, correspon fidelment al contingut dels justificants originals dels dits gastos, que es troben depositats i custodiats en la intervenció i la tresoreria de la corporació local a disposició de les comprovacions i dels requeriments que siguen necessaris per part dels òrgans gestors de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. I perquè conste a l’efecte de la justificació de la subvenció concedida l’any 2015 en concepte d’ajuda econòmica per al funcionament del conservatori dependent d’esta entitat local, expedisc el present certificat, amb el vistiplau de l'alcalde. 2º. Que la desagregación o el detalle de los gastos habidos desde el 1 de octubre de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2015 en concepto de gastos por el funcionamiento del conservatorio, consignados en los anexos III a V, ambos inclusive, corresponde fielmente al contenido de los justificantes originales de los citados gastos, que se encuentran depositados y custodiados en la intervención y tesorería de esta corporación local a disposición de las comprobaciones y requerimientos que sean necesarios por parte de los órganos gestores de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte. Y para que conste a efectos de justificación de la subvención concedida el año 2015 en concepto de ayuda económica para el funcionamiento del conservatorio dependiente de esta entidad local, expido el presente certificado, con el visto bueno del alcalde. ____________, ____ d’ Vist i plau/ Vº Bº L’ALCALDE/ESSA-PRESIDENT/A EL/LA ALCALDE/ESA-PRESIDENTE/A de 2015 EL/LA SECRETARI/ÀRIA O INTERVENTOR/A EL/LA SECRETARIO/A O INTERVENTOR/A (Segell de l’entitat)/(Sello de la entidad) Firma:__________________________________ Firma: _____________________________________ 20/07/15 Telèfons d’informació: 961-970585, 961-970590, 961-970946 i 961-970594 A/e: [email protected] CECD – SDGITE CERTIFICO: 1º. Que los ingresos y gastos generados desde el 1 de octubre de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2015 por el funcionamiento del conservatorio dependiente de esta corporación local son los que figuran en el anexo II de la documentación que se presenta junto con este certificado. DIN - A4 CERTIFIQUE: 1r. Que els ingressos i gastos generats des de l’1 d’octubre de 2014 fins al 30 de setembre de 2015 pel funcionament del conservatori dependent d’esta corporació local són els que figuren en l’annex II de la documentació que es presenta junt amb el present certificat. MP031809 , SECRETARIO/A O INTERVENTOR/A DE LA ENTIDAD LOCAL IA – CENTROS DE MÚSICA. CERTIFICACIÓN - 01 - E (2/2) EXEMPLAR PER A LA PERSONA INTERESSADA / EJEMPLAR PARA LA PERSONA INTERESADA Sr./Sra.: D./Dña: