1 DEMANDA LABORAL POR DESPIDO INJUSTIFICADO AL : MAGISTRADO JUEZ PRESIDENTE DEL JUZGADO DE TRABAJO DEL DISTRITO NACIONAL. Asunto : SOMETIMIENTO DE DEMANDA EN COBRO DE PRESTACIONES LABORALES. Demandante : Abogado : Demandado : Distinguido y Honorable Magistrado: Quien suscribe el (…), dominicano, mayor de edad, portador de la cedula de Identidad y Electoral No. (…), Abogado de los Tribunales de la Republica con domicilio permanente abierto al publico en la calle (…) No. (…), de (…), quien representa a (…), dominicana, mayor de edad, (…), portadora de la Cedula de Identidad y Electoral No. (…), quien hace formal elección de domicilio en estudio jurídico arriba descrito, tiene a bien presentar FORMAL DEMANDA EN RECLAMACION DE PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, en contra de su ex empleador (…)con domicilio en (…),, en atención a los fines y medios siguientes: POR CUANTO: A que entre (…) y (…) existió un contrato de trabajo por tiempo indefinido, en virtud del cual la primera prestaba al (…), a cambio de una retribución mensual, servicios personales bajo la dependencia y dirección inmediata de (…). POR CUANTO: A que a través de contrato, la parte demandante, laboró como empleado de la parte demandada, desempeñando el cargo de (…) por un período de (…) , desde el (…) de (…) de (…) hasta el (…) de (…) de (…), devengando un salario de (…)Pesos ( RD$-----) mensuales. POR CUANTO: A que en fecha (…) el empleador (…), despidió pura y simplemente a la demandante, (…), sin alegar causa y sin pagar las prestaciones correspondientes; POR CUANTO: A que todo patrono que pone fin a un contrato de trabajo por tiempo indefinido por su propia y única voluntad se obliga a pagar a quien ha despedido injustificadamente las prestaciones laborales, las indemnizaciones y otros valores que acuerden las leyes, más los Seis (6) meses de salario ( lucro cesante), según el art.95, Párrafo 3ro. del Código de Trabajo. POR CUANTO: A que el objetivo de la presente demanda es obtener de la parte demandada el pago de las prestaciones laborales que le corresponden al demandante de conformidad con nuestro Código de Trabajo. POR CUANTO: A que el Art. 537 del Código de Trabajo establece que en la fijación de las condenaciones el juez tendrá en cuenta la variación en el valor de la moneda durante el tiempo que mediare entre la fecha de la demanda y la fecha en que se pronunció la sentencia. Todo en base al índice de precios al consumidor, elaborado por el BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA. POR CUANTO: A que este Tribunal es competente para conocer de la presente demanda tal como lo establece el Código de Trabajo. POR CUANTO: A que el demandante se reserva el derecho a depositar cualquier documento que pueda hacer valer en el curso de la demanda. POR CUANTO: A que toda parte que sucumba en justicia será condenada al pago de las costas y éstas ser distraídas en provecho del Abogado que afirma estarlas avanzando (Art. 130 y 133 Cód. Proc. Civil). POR CUANTO: A que no tenemos constancia de que el empleador haya dado cumplimiento al artículo 91 del Código de Trabajo que establece que: “En las cuarenta y ocho horas siguientes al despido, el empleador lo comunicará, con indicación de causa, tanto al trabajador como Departamento de Trabajo o a la autoridad local que ejerza sus funciones”. Que el artículo 193 del citado Código de Trabajo establece que: “El despido que no haya sido notificado a la autoridad laboral correspondiente en la forma y en el término indicados en el artículo 91 se reputa que carece de justa causa”. POR CUANTO: A que, en virtud de lo dispuesto por el Párrafo III, del artículo 95 del referido texto laboral: “Si el empleador no prueba la justa causa invocada como fundamento del despido, el tribunal declarará el despido injustificado y resuelto el contrato por causa del empleador”, lo condenará a pagar una suma igual a los salarios que habría recibido el trabajador desde el día de su demanda hasta la fecha de la demanda definitiva. “Esta suma no podrá exceder de los salarios correspondiente a seis meses”. POR CUANTO: A que por la forma del contrato de trabajo, es decir, por tiempo indefinido; y por la forma de conclusión del mismo, y dado que el empleador no le dio cumplimiento a ningunas de las precitadas disposiciones de la ley laboral, en el caso de la especie deberá pagar a la demandante los valores que más adelante se describen. POR CUANTO: A que la carga de la prueba, dado el hecho de que se está invocando un despido, está a cargo del empleador para establecer la justa causa del mismo. Que los trabajadores jamás han incurrido en comportamientos que constituyan violaciones algunas al Código de Trabajo ni a ninguna otra norma del ramo; por lo que el despido carece de justa causa, como quedará demostrado en el plenario. POR CUANTO: A que todo hecho del hombre que causa a otro obliga aquel por cuya culpa sucedió repararlo, según los del artículo 1382 del Código Civil dominicano. “Todo deber o de no hacer ser resuelve en indemnización por perjuicios”. un daño, términos de hacer daños y POR CUANTO: A que es de jurisprudencia entre nosotros, en aplicación del artículo 401 del Código Penal, que la restitución de valores es parte del resarcimiento por daños y perjuicios. POR CUANTO: A que las reclamaciones por daños y perjuicios, conforme a la mejor doctrina, proceden cuando las infracciones invocadas “afectan un interés legítimo susceptible de apreciación pecuniaria”. Que es también de doctrina “que la reparación del daño consiste en la reposición de las cosas en su estado anterior”. POR CUANTO: A que en el presente caso, con el despido injustificado los damnificados han sufrido los dos rubros principales en materia de daños y perjuicios: empobrecimiento patrimonial (daños emergentes), y la frustración de una ganancia, o sea, perder la posibilidad de acrecentarlo (lucro cesante).. Que estos criterios para restitución por daños y perjuicios “son invocables tanto para actos ilícitos, como incumplimiento contractual”. POR CUANTO: A que en la presente materia existe la inversión del principio in dubio pro reo, el cual cede ante in dubio pro operario. De ahí que cualquier duda, oscuridad, o insuficiencia de la ley, deberá resolverse siempre a favor de los trabajadores. Principio VIII del Código de Trabajo. POR CUANTO: A que en la presente materia procede reservar a los trabajadores el derecho a depositar los documentos que pretendan hacer valer, con posterioridad a la demanda. Como son cartas, volantes de pago, cintas o CD de videos, cintas o CD de audio, certificaciones, así como cualquier otro instrumento probatorio que al momento del depósito de su demanda no hayan podido obtener. POR CUANTO: A que el juez al momento de fijar las condenaciones deberá ordenar que se tome en cuenta la variación de la moneda en base al índice de precios al consumidor, elaborado por el Banco Central de la República Dominicana, tomando en cuenta desde el día de la demanda y hasta que intervenga sentencia. POR CUANTO: A que todo aquel que sucumbe en justicia deberá ser condenado al pago de las costas y los honorarios profesionales, ordenando su distracción en provecho de los abogados que afirmen haberlas avanzado en su totalidad. POR TODAS LAS RAZONES PRECEDENTEMENTES EXPUESTAS, LAS VOS SUPLIRÁ CON SU SAPIENCIA Y ALTO SENTIDO DE JUSTICIA, ASÍ COMO LAS QUE SE EXPONDRAN EN SU OPORTUNIDAD, TENEMOS A BIEN CONCLUIR: PRIMERO: ACOGER como buena y válida la presente demanda en cobro de prestaciones laborales y otros derechos por despido injustificado ejercido unilateralmente por el empleador y por reposar en base legal. SEGUNDO: DECLARAR resuelto el Contrato de Trabajo que ligaba a las partes, por despido injustificado ejercido por el empleador, (…); y en consecuencia TERCERO: En consecuencia, CONDENAR A (…), a pagarle a la demandante, (…), los valores correspondiente a sus prestaciones laborales, en base al tiempo que duró en el ejercicio de sus labores, a saber: a) 28 días de preaviso, a razón de RD$(…)diarios, RD$(…); más (…)días de cesantía a razón de RD$(…) (Art. 80 CT), RD$(…); más salario de navidad (Art. 177 CT) RD$(…)para un subtotal de RD$(…); más seis meses de salario (Art. 95, CT) equivalentes a RD$(…)0, para un total general de (…)moneda de curso legal; CUARTO: TRECERO: CONDENAR al demandado (…)al pago de (…) PESOS DOMINICANOS (…) a favor de la trabajadora demandante, como justa reparación de los daños y perjuicios morales y materiales sufridos por los trabajadores por el hecho del empleador. QUINTO: EN CUANTO A LA INDEXACIÓN DE LA MONEDA; ORDENAR al empleador tomar en cuenta la variación de la moneda en base al índice de precios al consumidor, elaborado por el Banco Central de la República Dominicana, a partir de la presente demanda y hasta que intervenga sentencia. SEXTO: RESERVAR a los demandantes el derecho a depositar documentos en el curso del proceso, tales como certificaciones, cartas, etc. SEPTIMO: CONDENAR al demandado al pago de las costas y los honorarios del proceso, ordenando su distracción en provecho de (…), Abogado que afirma estarlas avanzando en mayor parte o totalidad. OCTAVO: PROVEER, en virtud del impulso procesar de oficio de que vos estais investido, para suplir cualquier derecho, prerrogativa, o acreencia, que en virtud de la ley les asista a los trabajadores, y que no las hayan solicitado en las presentes conclusiones, dado el carácter irrenunciable de esos derechos, la defensa material a cargo de los jueces y el in dubio pro operario. En (…), Republica Dominicana, a los _______________ ( mes de mayo del año dos mil trece (2013). ___________________________________________ ABOGADO ) días del