Cuaderno de Actualización Consular Nro. 02

Unidad Normativa Consular
Cuaderno de Actualización Consular
Nro. 2 Julio 2001
LA NACIONALIDAD ARGENTINA POR OPCIÓN PARA LOS MENORES DE 18
AÑOS:
-
PROCEDIMIENTO A SEGUIR POR LOS CONSULADOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA.-
-
MODIFICACIÓN INTRODUCIDA AL ARTICULO 2 DEL DECRETO 3213/84 POR EL
DECRETO 231/95
ÍNDICE
1) INSCRIPCIÓN DE LAS PARTIDAS DE NACIMIENTO
2) ACTAS DE OPCIÓN
A) MENORES DE 16 AÑOS
A-1) Acreditación del ejercicio de la patria potestad
a) Padre y madre
b) Viudo o viuda (un progenitor prefallecido)
c) Divorciados
d) Tutores
A-2) Otros recaudos
a) Nacionalidad argentina nativa de un progenitor
b) Entrega del D.N.I.
c) Identificación de extranjeros
d) Anotación marginal
B) MENORES DE ENTRE 16 Y 18 AÑOS
C) MENORES NACIDOS EN OTRA JURISDICCIÓN
D) ENVÍO AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS
E) COMUNICACIÓN A OTRAS REPRESENTACIONES CONSULARES
F) CONFECCIÓN DEL D.N.I.
ANEXOS:
I - Modelo de acta de opción menores de 16 años (comparencia del padre y de
la madre)
II - Modelo de acta de opción menores de 16 años (comparencia de un
progenitor que ejerce en forma exclusiva la patria potestad por haber prefallecido
el otro)
III - Modelo de acta de opción menores de 16 años (comparencia de progenitor
argentino/a nativo/a - divorciado/a en ejercicio exclusivo de la patria potestad).IV - Modelo acta de opción menores de entre 16 y 18 años.- (Comparencia del
padre y la madre ) .V - Modelo acta de opción menores de 16 años con acta de nacimiento inscripta
en otra jurisdicción consular.VI - Modelo de acta de opción menores de entre 16 y 18 años con partida de
nacimiento inscripta en otra jurisdicción consular.VII- Certificado de inscripción de la partida de nacimiento en el libro de Estado
Civil de las Personas para ser enviado al R.N.P. - Corresponde a opción
realizada para menor de 16 años con entrega de DNI.VIII- Certificado de inscripción de partida de nacimiento en el libro de Estado
Civil de las Personas para ser enviado al R.N.P. - (Caso de una opción de
nacionalidad realizada para un menor de entre 16 y 18 años).APÉNDICE
- Ley 346
- Decreto 3213/84
- Decreto 231/95
INSCRIPCIÓN DE LAS PARTIDAS DE NACIMIENTO
La inscripción de las partidas de nacimiento de los menores nacidos en el
extranjero debe ser realizada por el consulado con jurisdicción en el país
y región donde se encuentra el registro civil en la cual fue asentada. Al
respecto se aplica lo prescripto por el art. 241 del Reglamento Consular.
Este trámite es independiente de la realización de la opción prevista por
la nueva normativa y responde a una práctica que viene efectuándose
desde hace muchos años en virtud de lo dispuesto por el antes
mencionado artículo, los capítulos XIV- punto I - parr. 2do. y XV - punto 2
- último párrafo - de las Normas de Aplicación del Reglamento Consular
(Res. M.R.E. y Culto no. 154/64) reglamentación que se enmarca dentro
de lo prescripto por art. 82 del Código Civil (partidas consulares).
Se puede otorgar un certificado al requirente con el fin que cuente con un
documento registrado en una oficina consular argentina, que incluye en
su caso la traducción y constituye la certificación oficial que acredita que
la partida original cumple los requisitos formales que fijan las leyes
locales.
Asimismo ha sido y es el instrumento que habilita a ejercer la opción por
la ciudadanía argentina a los mayores de 18 años que deseen formular
este requerimiento ante el juez federal.Es también a partir de esta inscripción que cabe dar comienzo al
procedimiento establecido por el decreto 231/95 para que quien o quienes
ejerce/n la patria potestad de los menores de 18 años, nacidos en el
exterior y que sean hijos de argentino/a nativo/a puedan - en
representación de los mismos - optar por esta nacionalidad de acuerdo
con el derecho que a éstos últimos confiere el art. 1 - inc.2do. de la ley
346. Consecuentemente es requisito indispensable realizar como primer
paso este trámite de inscripción.El acta original extranjera debe quedar archivada en el consulado de
acuerdo con lo que dispone el art.242 del Reglamento Consular.
ACTAS DE OPCIÓN:
MENORES DE 16 AÑOS:
La reforma reglamentaria de 1995 establece que debe recabarse Ia
voluntad de quien o quienes ejercen la patria potestad sobre el menor la
cual debe dejarse debidamente asentada para que él mismo adquiera la
nacionalidad argentina por opción. Para ello se labra un acta en el Libro
de Actas Notariales en virtud de la norma general en materia de opción de
nacionalidad contenida en el art. 260 del Reglamento Consular.
Acreditación del ejercicio de la Patria Potestad:
Padre y madre:
Es de aplicación para la determinación de quien ejerce la patria
potestad lo dispuesto por el art. 264 del Código Civil. Toca exigir la
comparencia del padre y de la madre del menor (art. cit, inc. 1°;)
quienes deben prestar su consentimiento suscribiendo el acta.
Un modelo de acta con la comparencia de ambos padres se
agrega como ANEXO I.
Es necesario que la redacción del acta se adecue a las normas
generales que rigen la materia por tratarse de una escritura pública
(art. 997 y sig. del Cod. Civil), pero atento a que es también un acto
de registro civil cabe aplicar en lo relativo a comparencia lo
dispuesto por el art. 241 del mismo código. Esta norma establece
que en los testimonios de partidas de estado civil, los oficiales
públicos no deben incluir datos que permitan determinar el carácter
de hijo matrimonial o extramatrimonial del titular. Por aplicación de
este principio y atento que el Decreto 231/95 no lo exige, en el acta
se debe hacer comparecer al padre y a la madre sin hacer mención
al estado civil de los mismos. Solo debiera consignarse el
matrimonio cuando la naturaleza del caso lo exija, como sería en el
supuesto de una persona divorciada que se presente por sí en
ejercicio exclusivo de la patria potestad.
Viudo o viuda (prefallecimiento de un progenitor):
En el caso del viudo o la viuda (Art. 264- inc.3 -C.C.) debe tenerse
a la vista el acta de defunción del cónyuge y acompañarse al Libro
de Actas Notariales una copia de la misma debidamente
intervenida, dejándose constancia en el texto del acta.
En el caso de los hijos extramatrimoniales reconocidos por ambos
padres si hubiera fallecido uno de ellos debe tomarse el mismo
recaudo con relación a la partida de defunción.
Como ANEXO II se incluye un modelo de acta correspondiente a
este caso.Divorciados:
Quien tiene la tenencia sobre el menor en virtud de lo dispuesto en
una sentencia judicial ejerce la patria potestad de acuerdo con el
inc.2°ordm; del art. 264 del Código Civil modificado por la ley
23.515. Formular la opción por la nacionalidad argentina no se
encuentra comprendido entre los actos que requieren la
conformidad de ambos padres, enumerados en el art. 264 quater
del mismo Código.
En todos los casos debe acompañarse una copia de la sentencia
al Libro de Actas Notariales fechada, sellada y firmada por el
funcionario interviniente y transcribirse en el acta la parte
pertinente que hace a la acreditación que él o la compareciente
tiene otorgada la tenencia del menor.
Tratándose de una sentencia de divorcio extranjera toca al Cónsul
analizar la validez y aplicación de la misma en el marco de lo
dispuesto por los artículos 7, 8 y concordantes del Código Civil y
teniendo en cuenta el domicilio de las partes.
Un modelo de este supuesto se acompaña como ANEXO III.Tutores:
Por circular CT-DIGAC 0101151/96, se instruye a las
representaciones consulares a fin que no se de curso a opciones
de nacionalidad solicitadas por los tutores si no media autorización
judicial expresa. Se basa en lo dispuesto por el art. 409 y sig. del
Código Civil Argentino y la jurisprudencia nacional al respecto.
En el caso que el compareciente sea tutor de un menor como
consecuencia de una resolución de un tribunal argentino y tenga su
domicilio en la República, esta directiva es plenamente válida.
Sin embargo si se trata de una decisión de un juez extranjero y el
tutor y su pupilo tienen domicilio en otro país, supuesto previsto
por el art. 401 del Código Civil hay que estar a lo dispuesto por el
art. 7 del mismo Código que establece que la ley aplicable en
materia de capacidad de las personas es la de su domicilio,
consagrando en esta materia el principio del domicilio sobre el de
la nacionalidad en la clasificación propia del derecho internacional
privado, legislado en el Capítulo VI - art. 89 a 102 de ese cuerpo
legal cuando preceptúa la forma en que se determina el domicilio.
Así puede darse que la ley del país en que se practica la opción
otorgue al tutor facultades para decidir sobre la nacionalidad de su
pupilo "per se" en cuyo caso el juez local se eximirá de
pronunciarse remitiéndose a la voluntad exclusiva y excluyente del
tutor. No cabe tampoco en este supuesto prever la realización de
una presentación ante el juez argentino ya que él mismo se
encontraría inhibido de actuar por la aplicación del mismo principio
del domicilio (art. 6 Cod. Civil).- En realidad ante lo establecido por
el mencionado art. 7 del Código Civil toca al Cónsul analizar en
cada caso - de acuerdo con la ley del domicilio - las facultades del
tutor para realizar este acto y eventualmente cursar la
correspondiente consulta a la Dirección General de Asuntos
Consulares.
En virtud de lo dispuesto por el decreto 231/95 es el Cónsul quien
debe constatar si se encuentran cumplidos los requisitos formales
para Ilevar a cabo el acto, debiendo relacionarlos en la escritura de
comparencia.- En el caso del tutor designado de acuerdo con ley
extranjera, nada impide que incluya la transcripción de las
disposiciones legales pertinentes que lo habiliten a realizar la
opción.
Siempre se debe acompañar al Libro de Actas Notariales la copia
de la documentación respectiva que deberá incluir las constancias
que acrediten la designación del tutor, la autorización judicial o las
facultades que “imperio legem” posee si es el caso, con la
respectiva traducción si no estuvieran redactadas en español.
Otros recaudos:
Nacionalidad argentina nativa de un progenitor:
De acuerdo con el texto del decreto 231/95 basta con que uno de
los progenitores sea de nacionalidad argentina nativa.- Este
carácter debe ser acreditado con la presentación de la partida de
nacimiento del mismo - testimonio original - emitida por un Registro
Civil argentino.
Entrega del D.N.I.:
En el acta notarial de opción debe dejarse asentado que se le
entrega al compareciente el correspondiente Documento Nacional
de Identidad del menor y su número.Identificación de extranjeros:
La identificación de los comparecientes no argentinos debe
hacerse de acuerdo con la forma en que es de estilo acreditar la
identidad, en cada jurisdicción. Es conveniente solicitar los mismos
documentos que se requieren para efectuar actos notariales.
Anotación marginal:
Firmada el acta notarial por el/los comparecientes se procede a
efectuar la anotación marginal en la respectiva acta de nacimiento
del libro del Registro Civil de las Personas, en la cual se deja
asentado que el menor es argentino por opción, el número y fecha
del acta notarial y el número de Documento Nacional de Identidad
que se le ha entregado. Esta inscripción debe llevar número de
orden y al igual que las restantes relativas a la nacionalidad es
gratis.
MENORES DE ENTRE 16 Y 18 AÑOS
Acta sin entrega de D.N.I:
La mecánica para la entrega y confección del Documento Nacional de
Identidad en estos casos es diferente en virtud de lo establecido por la
"Directiva General del Registro Nacional de las Personas para el
otorgamiento de D.N.I. a partir de los 16 años" del año 1983. De acuerdo
con ella a partir de esa edad del requirente, toca al consulado solo la
confección de los formularios para ser enviados al mencionado Registro,
repartición que remite al cabo de un tiempo el correspondiente ejemplar
del DNI.
Por ello en estos casos no es posible asentar en el acta de opción la
entrega del D.N.I., ya que éste ha de ser asignado posteriormente por el
Registro. Esta se confecciona, de la misma forma pero excluyendo el
párrafo en el cual se hace mención al otorgamiento del documento y eventualmente - la realización de la anotación marginal.
Como ANEXO 4 se agrega un modelo de acta de opción para los
menores de entre 16 y 18 años.
Entrega de D.N.I:
Luego, cuando se recibe el ejemplar del D.N.I. del menor se hace la
anotación marginal en el libro del Registro Civil de las Personas en la cual
se asienta el carácter de argentino por opción con referencia al acta
notarial y el número de D.N.I. Esta actuación también lleva número de
orden y es conveniente, una vez realizada, hacerle entrega de un
certificado al requirente, que incluya los datos completos.
También se puede optar por desdoblar la anotación marginal en dos
actuaciones. Realizar una anotación marginal en la misma fecha en que
se asienta la opción en la que se deja constancia solo que el menor es
argentino por opción con la referencia del acta notarial. Luego al recibirse
el D.N.I. se hace una segunda anotación marginal para dejar incorporado
el número del mismo al acta en que se inscribió la partida de nacimiento.
Este último procedimiento resulta más complicado en especial cuando se
trata de menores nacidos en otras jurisdicciones ya que en estos casos
las anotaciones marginales debe efectuarlas otra oficina consular.
MENORES NACIDOS EN OTRA JURISDICCIÓN
Es relativamente frecuente que quienes residen en una jurisdicción
consular tengan hijos menores de 18 años nacidos en otras por haber
sido su lugar anterior de residencia. En estos casos y en virtud del
domicilio del menor - que es el de los padres - corresponde exigir que el
acta de nacimiento se inscriba en el consulado con jurisdicción en el sitio
en donde se encuentra el registro civil que la expidió o remitir la misma a
la respectiva oficina consular a fin que efectúe este trámite y envíe el
respectivo certificado.
Una vez recibido el certificado se procede como corresponda de acuerdo
sea un menor de hasta 16 años o de entre 16 y 18 años.
Debe relacionarse el certificado recibido y dejarse una fotocopia,
fechada, firmada y sellada por el Cónsul agregada al protocolo, para
constancia.
Si se trata de un menor de 16 años se debe incluir en el acta el número
de nota por la cual se comunica al consulado que remitió el certificado de
la inscripción de la partida de nacimiento, en la cual se le requiere que
tome nota marginal de la opción asentada y que contiene número y fecha
del acta notarial y el número de DNI que se le ha otorgado.
Si es un menor de entre 16 y 18 años, no se puede realizar esta mención
en el acta ya que debe esperarse la remisión del respectivo documento
por parte del Registro Nacional de la Personas para contar con su número
y esta nota se envía, cuando se recibe el mismo.
En ambos casos debe solicitarse al consulado requerido, en la
oportunidad respectiva, un nuevo certificado del acta de nacimiento
inscripta que incluya la anotación marginal realizada a efecto de su
entrega al interesado.
Se acompaña como ANEXO 5 un modelo de opción realizada con
partidas de extraña jurisdicción de un menor de 16 años y como ANEXO
6 un caso igual pero de un menor de entre 16 y 18 años.
ENVIO AL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS.
De acuerdo con lo prescripto por el Decreto 231/95, el funcionario
responsable debe remitir dentro de los 30 días la documentación
correspondiente al Registro Nacional de las Personas.
En aplicación del art. 28 del Código Civil deben contarse 30 días corridos
atento que el decreto no establece que sean hábiles. Cabe computarlos
desde la fecha en que se labra el acta notarial en la que se asienta la
opción.
Se debe elevar por nota acompañándose la siguiente documentación:
a) Certificado del acta por la cual se inscribió la partida de nacimiento del
menor.
Se incluye como ANEXO 7 un modelo de certificado de acta de menor de
16 años con nota marginal y como ANEXO 8 un modelo de certificado de
acta de menor de entre 16 y 18 años. En este último supuesto el
certificado no incluye la anotación marginal ya que la misma será
realizada posteriormente cuando el Registro envíe el D.N.I. respectivo. En
el primer supuesto - menor de 16 años - otro certificado del acta inscripta
debe entregarse al requirente, en el segundo - menor de entre 16 y 18
años - se le puede entregar luego de realizada la anotación marginal al
recibirse el D.N.I..
En caso que el certificado de la inscripción de la partida de nacimiento
provenga de otra jurisdicción se envía este original recibido, dejándose
copia firmada, fechada y sellada por el funcionario interviniente
acompañada al Libro de Actas Notariales y se relaciona tal circunstancia
en el acta notarial en la cual se asentó la opción.b) Testimonio del acta notarial de la opción con la constancia que se
expide para el Registro Nacional de las Personas.
c) Fotocopia certificada por el Cónsul del testimonio original del acta de
nacimiento argentina del progenitor en base a la cual se realizó la opción.
El original debe tenerlo a la vista el funcionario y otra copia firmada debe
agregarse al Libro de Actas Notariales dejándose constancia en el texto
del acta. El original se devuelve al requirente al concluir el acto.
d) Documentación exigida por el Registro Nacional de las Personas para
el otorgamiento del D.N.I. de acuerdo con las disposiciones especificas
que rigen la materia que varía si se trata de un menor de 16 años o tiene
entre 16 y 18 años.
COMUNICACIÓN A OTRAS REPRESENTACIONES CONSULARES
Cuando la opción se ha realizado con una partida de nacimiento de un
menor de 16 años que ha sido inscripta en otra jurisdicción - por ser la
que corresponde a su lugar de nacimiento - se remite una nota al
consulado que la expidió en la que se le informa que se ha realizado la
opción de nacionalidad y fecha, folio y número de acta notarial y número
de D.N.I. que se le ha otorgado.
Asimismo se deja constancia del número y fecha de esta nota en el acta
notarial respectiva manifestándose que se procede a su envio.
El consulado destinatario de este requerimiento procede a realizar la
correspondiente anotación marginal y a remitir un certificado que la
incluya al consulado que asentó la opción el cual, a su vez, procede a
entregársela al requirente.
Si se trata de un menor de entre 16 y 18 años la comunicación puede
efectuarse una vez que se reciba el D.N.I. por parte del Registro Nacional
de las Personas a fin de poder incluir en la misma el número de D.N.I.
que se le ha asignado al menor.
El consulado requerido debe realizar la anotación y remitir el certificado
que luego es entregado al interesado por el consulado requirente.
CONFECCIÓN DEL D.N.I.
En los casos de los menores de 16 años cabe al consulado completar y
entregar al requirente el D.N.I. del menor. Los mismos son provistos por
el Registro Nacional de las Personas a pedido del Cónsul según los cupos
asignados a cada Representación.
Al concluir una partida debe confeccionarse un listado que incluya el
número del documento y los datos de las personas a quienes se les ha
expedido, remitirlo al Registro y solicitar un nuevo envío fijando las
cantidades que se estimen necesarias.El D.N.I. se confecciona dejando la siguiente constancia en la página 6:
"Es argentino por opción -art. 2do. Dec.3213184 modif. por Dec. 231/95."
ENTREGA DEL PASAPORTE ARGENTINO
A partir del momento en que el menor cuenta con un DNI surge su
derecho al pasaporte.- Debe informarse de ello al requirente y en especial
si se dirige de regreso a la República, ya que en este caso es necesario
que haga su ingreso con su pasaporte argentino.- La Policía Federal no
otorga en estos casos un primer pasaporte del Mercosur si el menor no
presenta el confeccionado por el Consulado al momento de hacer la
opción y confección del DNI (menores de menos de 16 años) o de hacerle
entrega del DNI (menores de entre 16 y 18 años).Consecuentemente, la entrega del pasaporte para el menor forma parte
del trámite de opción y completa el mismo.
ANEXO I
MODELO ACTA OPCIÓN MENORES 16 AÑOS
(comparencia del padre y la madre)
ACTA NUMERO ...........- OPCIÓN POR LA NACIONALIDAD ARGENTINA
ARTICULO 2 °, DECRETO N°; 3213/84.- En la ciudad de..........., (país), a los
.....días del mes de ........del año dos mil ..., ante mi, el Funcionario Consular
autorizante y con arreglo a lo prescripto en el artículo 260 del Reglamento
Consular, comparece: don(ña) ............ ..
............, de nacionalidad argentina, nacido el ... de ......... de ......, hijo(a) de don
........ .....y de doña .................., circunstancias que acredita con la partida de
nacimiento inscripta en el Registro Civil de ................. - Acta N°;...... - Folio ......
el día .....de ........ de ......, cuyo testimonio original tengo a la vista y en copia que
fecho, firmo y sello anexo a este Libro de Actas Notariales, con domicilio en
..............., Ciudad ........., (país) y con Documento Nacional de Identidad
N.°;............., persona hábil de mi conocimiento, doy fe y DICE: Que es su
voluntad decidida que su hijo/a ...................., nacido en ............., (ciudad)...,
(país)...., el .(día).... de.(mes)......... de (año)....... datos que acredita con el
testimonio de la partida de nacimiento expedido por el Registro Civil de
.......(ciudad), .......(país), con fecha .(día).... de(mes)........ de (año)......., acta
número ..... que fuera protocolizado en el Libro de Registro Civil de las Personas
de este Consulado General al Folio ...... -Acta N°;... de fecha
(día).....de(mes)....de (año)....., siga la nacionalidad argentina de su padre/madre
de acuerdo con lo dispuesto por la Ley 346 - Artículo I. - inc. 2. reglamentado por
el artículo 2. del Decreto 3213/84. modificado por Decreto 231/95, formulando
consecuentemente la opción que prevé esa norma.- PRESENTE en este acto
don(ña) ................ , padre/madre del/de la menor, carácter que surge de la
partida de nacimiento del/de la misma antes referenciada, de nacionalidad
............, nacido el (día)......... de(mes)........ de (año), con (Pasaporte - D.N.I Doc. local N°;...........) y con domicilio en................, (ciudad) ......, (país),
manifiesta que en el carácter invocado y encontrándose en ejercicio de la patria
potestad sobre su hijo menor conjuntamente con el/la compareciente, presta su
expresa conformidad y consentimiento para que se otorgue la nacionalidad
argentina al/a la mismo/a, en un todo de acuerdo con la opción formulada por
el/la padre/madre, que queda asentada ut supra.- EN ESTE ACTO y en virtud
de lo establecido por la normativa vigente procedo a hacer entrega al/ a la
compareciente del Documento Nacional de Identidad N°;................., que
corresponde a su hijo/a menor .........................- Asimismo dejo constancia que
procedo a realizar en la fecha la anotación marginal correspondiente en el acta
respectiva del Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado
General, por la cual se deja asentado que..........................es argentino/a por
opción y el número de D.N.I. que se le ha asignado.- LEIDO que les fue, se
ratificaron de su contenido, firmando como acostumbran hacerlo, por ante mi,
doy fe.N°;. de orden:
N°;. de arancel:
Derecho percibido:
ANEXO II
MODELO ACTA OPCIÓN PARA MENORES 16 AÑOS
(comparencia de un progenitor que ejerce en forma exclusiva la patria potestad
por haber prefallecido el otro)
ACTA NUMERO ..............- OPCIÓN POR LA NACIONALIDAD ARGENTINA
ARTICULO 2°; DECRETO N°; 3213/84.- En la ciudad de ................ (país)........,
a los ......(días)...... del........(mes) del año ........, ante mí, el funcionario consular
autorizante y con arreglo a lo prescripto en el artículo 260 del Reglamento
Consular comparece don/ña....................., de nacionalidad argentina, nacido/a el
......(día) de ........(mes) de ........(año), hijo/a de don .............................y de
doña........... ..circunstancias que acredita con la partida de nacimiento inscripta
en el Registro Civil de .................... -Acta N°;......... -Folio....... del (día)........ de
....(mes) de ........(año), cuyo testimonio original tengo a la vista y en copia que
fecho, firmo y sello anexo a este Libro de Actas Notariales, con domicilio en
.........................., (ciudad)............., (país)........ y Documento Nacional de
Identidad N°; .............., persona hábil de mi conocimiento, doy fe y DICE: Que es
su voluntad decidida que su hijo/a.................., nacido en ..............,
(ciudad)........., (país).........de .....(año), datos que acredita con el testimonio de la
partida de nacimiento expedido por el Registro Civil de.............( ciudad)........(
país), con fecha .......(día)de......(mes)........(año) - Acta. N°;........, que fuera
protocolizado en el Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado
General al Folio ...... - Acta N°; ....... de fecha ....(día) de ......(mes) .....(año), siga
la nacionalidad argentina de su padre de acuerdo con lo dispuesto por la Ley
346 - Articulo I°; - inc. 2°;, reglamentado por el artículo 2°; del Decreto 3213/84
modificado por Decreto 231/95, formulando consecuentemente la opción que
prevé esa norma.- Se deja constancia que el padre/madre del/a menor,
Don/a...............ha fallecido con fecha ......(día).......(mes).......(año) en
...............(ciudad-país) según surge del testimonio de la partida de defunción
otorgada por el Registro Civil de .........(ciudad)......(país) - Acta no........ - Folio
no. ....... que en original tengo a la vista y copia que fecho, firmo y sello
acompaño a este Libro de Actas Notariales. Consecuentemente y en aplicación
de lo dispuesto por el art. 264 - inc. 3 del Código Civil, el/la compareciente ejerce
en forma exclusiva la patria potestad sobre el/a mismo/a..- EN ESTE ACTO y en
virtud de lo establecido por la normativa vigente procedo a hacer entrega al/a la
compareciente del Documento Nacional de Identidad N°; ..................., que
corresponde a su hijo/a menor ..................................- Asimismo dejo constancia
que procedo a realizar en la fecha la anotación marginal correspondiente en el
acta respectiva del Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado,
por la cual se deja asentado que ......................................es argentino/a por
opción y el número de D.N.I. que se le ha asignado.- LEIDO que fue, se ratifica
el compareciente de su contenido, firmando como acostumbra hacerlo, por ante
mí, doy fe.N°; de orden:
N°;de arancel:.
Derecho percibido:
ANEXO III
MODELO ACTA OPCIÓN MENORES 16 AÑOS
(comparencia de progenitor/a - argentino/a nativo - divorciado/a en ejercicio
exclusivo de la patria potestad)
ACTA NUMERO ....................OPCIÓN POR LA NACIONALIDAD ARGENTINA
ARTICULO 2°; DECRETO N°; 3213/84.- En la (ciudad) ................, (país), a los
........ días........ del mes de ........ del año ......... , ante mí, el Funcionario
Consular autorizante y con arreglo a lo prescripto en el artículo 260 del
Reglamento Consular comparece: don(ña) ....................., de nacionalidad
argentina, nacido(a) el .(día)........ de (mes).......(año)....., hijo/a de don.................
y de doña ...................., circunstancias que acredita con la partida de nacimiento
inscripta en el Registro Civil de ......... -Acta N°;.........Folio ......... de fecha
(día)........(mes) ......(año)......., cuyo testimonio original tengo a la vista y en copia
que fecho, firmo y sello anexo a este Libro de Actas Notariales, con domicilio en
.............., (ciudad)........, (país)...... , con Documento Nacional de Identidad
N°;.....................personal hábil de mi conocimiento, doy fe y DICE: Que es su
voluntad decidida que su hijo/a........................., nacido en ..........., (ciudad)
.........., (país).........., el (día)............(mes).........(año), datos que acredita con el
testimonio de la partida de nacimiento expedido, por el Registro Civil de
..........(ciudad)......, (país), con fecha ........(día) de.........(mes)........(año),
N°;..........., que fuera protocolizado en el Libro de Registro Civil de las Personas
de este Consulado al Folio ....... -Acta N°;........ de fecha
......(día)........(mes).......(año), siga la nacionalidad argentina de su padre/madre
de acuerdo con lo dispuesto por la Ley 346 -Artículo 1ro. - inc. 2°; reglamentado
por el artículo 2°; del Decreto 3213/84 modificado por Decreto 231/95,
formulando consecuentemente la opción que prevé esa norma.- CONSTE que
el/la compareciente se encuentra en ejercicio exclusivo de la patria potestad
sobre el/la menor en virtud de lo dispuesto por la sentencia de divorcio dictada
con fecha .......... en autos caratulados “.............” que tramitaran por ante el
Juzgado ........... .................. , cuyo testimonio original tengo a la vista y en copia
que fecho, firmo y sello acompaño a este Libro de Actas Notariales y lo
dispuesto por el art. 264 -inc. 2 del Código Civil.- EN ESTE ACTO y en virtud de
lo establecido por la normativa vigente procedo a hacer entrega (al/ a la)
compareciente del Documento Nacional de Identidad N°; ........................., que
corresponde al/ a la menor...........- Asimismo dejo constancia que procedo a
realizar, en la fecha, la anotación marginal correspondiente en el acta respectiva
del Libro de Registro Civil de Personas de este Consulado General, por la cual
se deja asentado que ................................es argentino por opción y el número
de D.N.I. que se le ha asignado.- LEIDO que Ies fue, ratificó (el/la)
compareciente de su contenido, firmando como acostumbran hacerlo, por ante
mí, doy fe.-
N°; de orden:
N°; de arancel:
Derecho percibido:
ANEXO IV
MODELO ACTA OPCIÓN MENORES DE ENTRE 16 y 18 AÑOS.
(comparencia del padre y la madre -para casos comparencia de padre/madre
con otro progenitor prefallecido o divorciado/a se utilizan en los párrafos
respectivos de los modelos contenidos en los ANEXOS 2 y 3)
ACTA NUMERO ............................... OPCIÓN POR LA NACIONALIDAD
ARGENTINA
ARTICULO 2°; DECRETO N°; 3213/84.- En la ciudad de ...................., (país), a
los ............. días del mes de ........... del año..................... , ante mí, el
Funcionario Consular autorizante y con arreglo a lo prescripto en el artículo 260
del Reglamento Consular, comparece: don/ña ............................., de
nacionalidad argentina, nacido/a el ......(día).......(mes) de............(año), hijo/a de
don........................ y de doña ................., circunstancias que acredita con la
partida de nacimiento inscripta en el Registro Civil de ............ - Acta N°;...... Folio........ el ......(día) de........(mes) de ........(año), cuyo testimonio original tengo
a la vista y en copia que fecho, firmo y sello anexo a este Libro de Actas
Notariales, con domicilio en................,(ciudad)..........,(país).......... y Documento
Nacional de Identidad N°; ................. persona hábil de mi conocimiento, doy fe y
DICE: Que es su voluntad
decidida que su hijo/a..............................., nacido/a en .............(ciudad)........
( país), el .......día)........(mes).......año), datos que acredita con el testimonio de la
partida de nacimiento expedido por el Registro Civil de ......(ciudad)....... (país),
con fecha .......(día).......(mes).......(año), Acta N°;................, que fuera
protocolizado en el Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado al
Folio ......... -Acta N°;...... de fecha .........(día).......(mes).........(año), siga la
nacionalidad argentina de su padre de acuerdo con lo dispuesto por la Ley 346 artículo 1ro - inc. 2°; reglamentado por el artículo 2°; del Decreto 32 13/84
modificado por el Decreto 231/95 formulando consecuentemente la opción que
prevé esa norma.- PRESENTE en este acto don/ña ...............................
padre/madre del/ de la menor, carácter que surge de la partida de nacimiento
del/ de la mismo/a antes referenciada, de nacionalidad ..............., nacido el
......(Día)........(mes).....(año), con Pasaporte - D.N.I - Doc. local N°;................ y
con domicilio en .........................(ciudad) .................(país), manifiesta que en el
carácter invocado y encontrándose en ejercicio de la patria potestad sobre su
hijo/a menor conjuntamente con el/la compareciente, presta su expresa
conformidad y consentimiento para que se otorgue la nacionalidad argentina al/a
la mismo/a, en un todo de acuerdo con la opción formulada por el padre/madre,
que queda asentada ut supra.- (ASIMISMO se deja constancia que procedo a
realizar en la fecha la anotación marginal correspondiente en el acta respectiva
del Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado General, por la
cual se deja asentado que ...........................es argentino por opción) (1).-LEIDO
que les fue, se ratificaron los comparecientes de su contenido, firmando como
acostumbran hacerlo, por ante mí, doy fe.N°; de orden:
N°; de arancel:
Derecho percibido:
(1) En el párrafo entre paréntesis se incluye en caso que se desdoble la
anotación marginal -( v.Punto B-2 - parr. segundo).-
ANEXO V
MODELO ACTA OPCIÓN MENORES 16 AÑOS CON ACTA DE NACIMIENTO
INSCRIPTA EN OTRA JURISDICCIÓN CONSULAR.Comparencia del padre y la madre.- (para el caso de comparencia de un
progenitor cuando el otro ha prefallecido o divorciado/a se pueden seguir los
textos pertinentes de los modelos contenidos en los ANEXOS 2 y 3).
ACTA NUMERO ........................... OPCIÓN POR LA NACIONALlDAD
ARGENTINA
ARTICULO 2°; DECRETO N°; 3213/84.- En la ciudad de.................(país), a
los........días
del ........ mes de ........... del año......., ante mí el Funcionario Consular
autorizante y con arreglo a lo prescripto en el artículo 260 del Reglamento
Consular, comparece: don/ña .........., de nacionalidad argentina, nacido el
........(día)..........(mes).......(año), hijo/a de don.............. y de doña
.....................circunstancias que acredita con la partida de nacimiento inscripta
en el Registro Civil de........... - Acta N°;........ - Folio ..... de fecha..............., cuyo
testimonio original tengo a la vista y en copia que fecho, firmo y sello anexo a
este Libro de Actas Notariales, con domicilio en ............. ciudad ........, país.........
y Documento Nacional de Identidad N°; ..................., persona hábil de mi
conocimiento, doy fe y DICE: Que es su voluntad decidida que su hijo/a.............,
nacido en............., ciudad ................, país.........................., el ......(día)
........(mes) .......(año), datos que acredita con el testimonio de la partida de
nacimiento expedido por el Registro Civil de .......(ciudad) ......., (país)........, con
fecha ......(día) ......... (mes), .........(año), Acta N°;................, que fuera
protocolizado en el Libro de Registro Civil de las Personas del Consulado en
................ al Folio ............. -Acta N°;........ de fecha...........(día)
............(mes)..........(año), cuyo certificado original tengo a la vista y en copia que
fecho, firmo y sello acompaño a este protocolo notarial, siga la nacionalidad
argentina de su padre/madre de acuerdo con lo dispuesto por la Ley 346Artículo 1°;- inc. 2°; reglamentado por el artículo 2°; del Decreto 3213/84.
modificado por Decreto 231/95, formulando consecuentemente la opción que
prevé esa norma.- PRESENTE en este acto don.................., padre/madre del/ de
la menor, carácter que surge de la partida de nacimiento del /de la mismo/a
antes referenciada, de nacionalidad .................., nacido/a el.....(día)........(mes)
.............(año), con Pasaporte D.N.I -Doc. local N°;................. y con domicilio
en.......................(ciudad).......(país), manifiesta que en el carácter invocado y
encontrándose en ejercicio de la patria potestad sobre su hijo/a menor
conjuntamente con el/la compareciente, presta su
expresa conformidad y consentimiento para que se otorgue la nacionalidad
argentina a el/la mismo/a, en un todo de acuerdo con la opción formulada por
el/la padre/madre, que queda asentada ut supra.- EN ESTE ACTO y en virtud
de lo establecido por la normativa vigente procedo a hacer entrega al/a la
compareciente del Documento Nacional de Identidad N°; ......................,que
corresponde a su hijo/a menor...................- Asimismo dejo constancia que por
nota no. ............ de la fecha, que incluye copia simple de la presente acta,
procedo a notificar al Consulado General/Consulado/ Sección Consular de la
República Argentina en .................... a fin que se tome nota marginal en el acta
respectiva del Libro de Registro Civil de las Personas, por la cual se debe dejar
asentado que ...................................es argentino/a por opción y del número de
D.N.I. que se le ha asignado.- LEIDO que les fue, se ratificaron de su contenido
firmando como acostumbran hacerlo, por ante mí, doy fe.N°; de orden:
N°; dc arancel:
Derecho percibido:
ANEXO VI
MODELO ACTA OPCIÓN MENORES DE ENTRE 16 Y 18 AÑOS CON
PARTIDA DE NACIMIENTO INSCRIPTA EN OTRA JURISDICCIÓN
CONSULAR Comparencia del padre y de la madre
(para casos de comparencia de un progenitor cuando el otro ha prefallecido o
divorciado/a se pueden seguir los textos pertinentes de los modelos contenidos
en los ANEXOS 2 Y 3).ACTA NUMERO...................................OPCIÓN POR LA NACIONALIDAD
ARGENTINA
ARTICULO 2°; - DECRETO N. 3213/84.- En la ciudad de................a los
.............días del mes de..............del año............... ante mi el funcionario consular
autorizante y con arreglo a lo prescrito en el artículo 260 del Reglamento
Consular comparece: don/ña ................... de nacionalidad argentina, nacido/a el
.....(día)..........(mes).........(año), hijo/a de don................de doña............
circunstancias que acredita con la partida de nacimiento inscripta en el Registro
Civil de ............... - Acta N°;........... - Folio............ del día...........
de.............(mes).......(año), cuyo testimonio original tengo a la vista y en copia
que fecho. firmo y sello anexo a este Libro de Actas Notariales con domicilio
en..............(ciudad).............., (país)....... y Documento de Identidad N°;...............,
persona hábil de mi conocimiento, doy fe y DICE: Que es su voluntad decidida
que su hijo/a.................,nacido/a en..........., (ciudad) ...............(país).............,
el.........(día)...........de..............(mes)............(año), datos que acredita con el
testimonio de la partida de nacimiento expedida por el Registro Civil de.............
(ciudad).............. (país), con fecha ........(día)de .........(mes)..........(año), Acta
N°;.................. que fuera protocolizado en el Libro de Registro Civil de las
Personas del Consulado General/Consulado/Sección Consular de la República
Argentina en.................. -Acta N°; ........de fecha...... (día) de
...........(mes).........(año), cuyo certificado original tengo a la vista y en copia que
fecho. firmo y sello acompaño a este protocolo notarial, siga la nacionalidad
argentina de su padre/madre de acuerdo con lo dispuesto por la Ley 346 articulo 1ro - inc. 2°; reglamentado por el articulo 2°; del decreto 3213/84
modificado por Decreto 231/95 formulando consecuentemente la opción que
prevé esa norma.- PRESENTE en este acto don/doña.................. padre/madre
del/ de la menor, carácter que surge de la partida de nacimiento del/ de la
mismo/a antes referenciada, de nacionalidad .........., nacido/a
el.........(día)........(mes).........(año), con Documento de identidad N°;............ y con
domicilio en.......... (ciudad).......... (país), manifiesta que en el carácter invocado
y encontrándose en ejercicio de la patria potestad sobre su hijo/a menor
conjuntamente con el/la compareciente, presta su expresa conformidad y
consentimiento para que se otorgue la nacionalidad argentina al mismo/a, en un
todo de acuerdo con la opción formulada por el padre/madre, que queda
asentada ut supra.- LEIDO que Ies fue se ratificaron de su contenido, firmando
como acostumbran a hacerlo por ante mi que doy fe.-
N°; de orden:
N°; de arancel:
Derecho percibido.
ANEXO VII
CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO EN EL
LIBRO DEL REGISTRO CIVIL DE LAS PERSONAS PARA SER ENVIADO AL
R.N.P..Corresponde a opción realizada para menor de 16 años con entrega de D.N.I..(A título de ejemplo se toma partida internacional suiza que se emite en varios
idiomas incluido el español .)CERTIFICADO.- “En la ciudad de ...........(país).............. a los............ días del
mes de..........del año .............., el funcionario consular autorizante, con arreglo a
lo prescrito en el Art. 20 de la Iey N°; 20.957 del Servicio Exterior de la Nación y
a los Artículos 241, inc. c) y 244 del Reglamento Consular, procedo a inscribir a
pedido de Don/ña.............................., D.N.I (ó doc. local).........................la
siguiente "Partida de Nacimiento" que ha otorgado el Registro Civil de
................,cuya transcripción dice así:
ESTADO: Confederación Suiza
REGISTRO CIVIL....................................................................................................
CERTIFICACIÓN DEL ACTA DE NACIMIENTO N°;
..........................................................................
........................................................
FECHA y LUGAR DE NACIMIENTO: Día .............-Mes............. -Año .............
APELLIDOS............................................................................................................
.. NOMBRE .......................................................................................................
SEXO:.....................................................................................................................
...
APELLIDO DEL PADRE: ......................................................................................
NOMBRE DEL PADRE: .......................................................................................
APELLIDO DE LA MADRE:..............................................................................
NOMBRE DE LA MADRE....................................................................................
FECHA DE EXPEDICIÓN, FIRMA y SELLO: Día....... -Mes.............Año.......Hay una firma y un sello aclaratorio: .................................................................
.Se inscribe en el Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado,
quedando el original en el Archivo de Actas originales.......................... Hay un
sello que dice: N°; de orden:............... - N°; de arancel: 7.9.2. - Derecho
percibido: gratis. Hay un sello: Consulado de la República Argentina .(ciudad).......... - hay una firma - Hay un sello aclaratorio:......................... Cónsul - Hay una anotación marginal que dice: “es argentino por opción, Art.
2°; del decreto 3213/84 modificado por el decreto 231/95, Acta N°;.......
Folio......del .......(día).......(mes).......(año) del Libro de Actas Notariales de este
Consulado - Se le otorgó D.N.I. N°;.................- Ciudad ........día.......mes.....año.Hay un sello - N°; de orden: ...........N°; de arancel: 7.9.4. - Derecho percibido:
gratis. Hay una firma. Hay un sello aclaratorio: ...........................- Cónsul
“.............................................................................................................................
CONCUERDA con las actuaciones inscriptas a Folio.............. del Libro del
Registro Civil de las Personas de este Consulado de la República Argentina en
.......... en las fechas que surgen de las mismas .,- A efecto de su remisión al
Registro Nacional de las Personas conjuntamente con el primer testimonio del
Acta N°;......pasada al Folio ........., del Libro de Actas Notariales de este
Consulado con fecha día..... mes..........año............ en la que se asienta la opción
por la nacionalidad argentina para el/la menor....................formulada por su/sus
representante/s Iegale/s, de acuerdo con lo establecido por el Art. 2do. del
decreto 3213/84 modificado por el decreto 231/95, expido el presente certificado
que sello y firmo en la ciudad de .....................(país) a los.............. días
del............mes de..............del año...........N°; de orden:
N°; de arancel:
Derecho percibido:
ANEXO VIII
CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO EN EL
LIBRO DE ESTADO CIVIL DE LAS PERSONAS PARA SER ENVIADO AL
R.N.P.
(Para el caso de una opción de nacionalidad realizada para un menor de entre
16 y 18 años)
CERTIFICADO -” AÑO ........ - ACTA NUMERO .......... En la ciudad de ............,
(país), a los................días del mes de................del año mil novecientos noventa
y siete, el Funcionario Consular autorizante, con arreglo a lo prescrito en el Art.
20 inc. c) de la Ley Nro. 20.957 del Servicio Exterior de la Nación y en los
Artículos 241, inc. c) y 244 del Reglamento Consular , procede a inscribir a
pedido de Don/ña..................., D.N.I.(doc. local) N°;...................., la siguiente "
Partida de Nacimiento” que ha otorgado el Registro Civil de......................., cuya
transcripción dice así:
ESTADO: Confederación Suiza).
REGISTRO
CIVIL:.......................................................................................................
CERTIFICACIÓN DEL ACTA DE NACIMIENTO
N°;:................................................... FECHA y LUGAR DE NACIMIENTO:
Día........- Mes....... -Año..........
APELLIDOS:
........................................................................................................... NOMBRE
PROPIO:...........................................................................................................
SEXO:.....................................................................................................................
........... APELLIDO DEL PADRE:
.................................................................................................
NOMBRE PROPIO DEL PADRE:
................................................................................ APELLIDO DE LA MADRE:
NOMBRE PROPIO DE LA MADRE:
FECHA DE EXPEDICIÓN, FIRMA y SELLO: Día....... Mes ..... -Año ......... - Hay
un sello:.......... -Hay una firma y un sello aclaratorio: .....................Se inscribe en
el Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado General, quedando
el original en el Archivo de Actas originales. Hay un sello que dice: N°; de orden:
....... - N°; de arancel: 7.9.2. -Derecho percibido: gratis. Hay un sello: Consulado
de la República Argentina -........... Hay una firma. Hay un sello
aclaratorio:.............. - Cónsul. CONCUERDA con las actuaciones inscriptas a
Folio........del Libro de Registro Civil de las Personas de este Consulado de la
República Argentina en .............. en las fechas que surgen de las mismas.-A
efecto de su remisión al Registro Nacional de las Personas conjuntamente con el
Primer Testimonio del Acta N°;............. pasada al Folio ........... del Libro de
Actas Notariales de este Consulado con fecha .............(día).....(mes)........(año),
en la que se asienta la opción por nacionalidad argentina para el/la menor
.........................................formulada por sus representantes legales, de acuerdo
con lo establecido por el Art. 2°; del Decreto 3213/84 modificado por el Decreto
231/95, expido el presente certificado que sello y firmo en la ciudad de
...................(país), a los............... días del mes de..........del año..............
N°; de orden:
N°; de arancel:
Derecho percibido:
NOTA: En este certificado no se incluye anotación marginal, la que se realiza en
el acta original, una vez recibido el D.N.I y en esa oportunidad se saca un nuevo
certificado para su entrega al requirente.
APÉNDICE
Ley 346
TITULO I
De los argentinos
Art. 1°; - Son argentinos:
1)Todos los individuos nacidos, o que nazcan en el territorio de la República,
sea cual fuere la nacionalidad de sus padres, con excepción de los hijos de
ministros extranjeros y miembros de la legación residentes en la República.
2) Los hijos de argentinos nativos, que habiendo nacido en país extranjero
optaren por la ciudadanía de origen.
3) Los nacidos en las legaciones y buques de guerra de la República.
4) Los nacidos en las repúblicas que formaron parte de las Provincias Unidas
del Río de la Plata, antes de la emancipación de aquellas, y que hayan residido
en el territorio de la Nación, manifestando su voluntad de serlo.
5) Los nacidos en mares neutros bajo el pabellón argentino.
TITULO II
De los Ciudadanos por naturalización
Art. 2°; - Son ciudadanos por naturalización:
1) Los extranjeros mayores de 18 años, que residiesen en la República dos
años continuos y manifestasen ante los jueces federales de sección su voluntad
de serlo.
2) Los extranjeros que acrediten ante dichos jueces haber prestado, cualquiera
que sea el tiempo de su residencia, alguno de los servicios siguientes:
1°; Haber desempeñado con honradez empleos de la Nación o de las
provincias, dentro o fuera de la República.
2) Haber servido en el ejército o en la escuadra o haber asistido a una función
de guerra en defensa de la Nación.
3) Haber establecido en el país una nueva industria, o introducido una invención
útil.
4) Ser empresario o constructor de ferrocarriles en cualquiera de las provincias.
5) Hallarse formando parte de las colonias establecidas o que en adelante se
establecieran, ya sea en territorios nacionales o en los de las provincias, con tal
que posean en ellas alguna propiedad raíz.
6) Habitar o poblar territorios nacionales en las líneas actuales de frontera o
fuera de ellas.
7) Haberse casado con mujer argentina en cualquiera de las provincias.
8) Ejercer en ellas el profesorado en cualesquiera de los ramos de la educación
o de la industria.
Art. 3°; - El hijo del ciudadano naturalizado que fuere menor de edad, al tiempo
de la naturalización de sus padres, y hubiese nacido en país extranjero, puede
obtener del juez federal la carta de ciudadanía por el hecho de haberse enrolado
en la Guardia nacional en el tiempo que la ley dispone.
Art. 4°; - El hijo de ciudadano naturalizado en país extranjero, después de la
naturalización de su padre, puede obtener su carta de ciudadanía, si, viniendo a
la República, se enrola en la Guardia nacional a la edad que la ley ordena.
TITULO III
Procedimientos y requisitos para adquirir la carta de ciudadanía
Art. 5°; - Los hijos de argentinos nativos, nacidos en el extranjero que optaren
por la ciudadanía de origen, deberán acreditar ante el juez federal respectivo, su
calidad de hijo de argentino.
Art. 6 - Los extranjeros que hubiesen cumplido las condiciones de que hablan los
artículos anteriores, obtendrán la carta de naturalización que les será otorgada
por el juez federal de sección ante quien la hubiesen solicitado.
TITULO IV
De los derechos políticos de los argentinos
Art. 7°; - Los argentinos que hubiesen cumplido la edad de 18 años, gozan de
todos los derechos políticos conforme a la Constitución y a las leyes de la
República.
Art. 8°; - No podrán ejercerse en la República los derechos políticos por los
naturalizados en país extranjero; por los que hayan aceptado empleos u honores
de gobiernos extranjeros sin permiso del Congreso; por los quebrantos
fraudulentos, ni por los que tengan sobre sí sentencia condenatoria que imponga
pena infamante o de muerte.
Art. 9°; - Sólo el Congreso puede acordar rehabilitación a los que hubiesen
perdido el ejercicio de la ciudadanía.
TITULO V
Art. 10°; - La carta de ciudadanía, así como las actuaciones para obtenerla,
serán gratuitas.
Art. 11°; - Por el Ministerio del Interior se remitirá a todos los jueces de sección
el suficiente número de ejemplares impresos de "cartas de ciudadanía", de modo
que sean otorgadas bajo una misma fórmula.
TITULO VI
Disposiciones transitorias
Art. 12 - Los hijos de argentino nativo y los extranjeros que están actualmente en
el ejercicio de la ciudadanía argentina, son considerados como ciudadanos
naturales o naturalizados, sin sujeción a ninguno de los requisitos establecidos
por esta ley, debiendo únicamente inscribirse en el Registro Cívico nacional.
Art. 13 - Quedan revocadas todas las disposiciones en contrario a la presente
ley.
Art. 14 - Comuníquese, etcétera.
Sanción: 12 de octubre de 1869.
Promulgación: 8 de octubre de 1869.
DECRETO 3213/84
NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA
Régimen Reglamentarlo del 28/9/84; publ. 19/ll/84
El presidente de la Nación Argentina decreta:
Art. 1°;. - Deróganse los decretos 2367 del 6 de octubre de 1978 y 1812 del 5 de
julio de 1979, como así también todas las normas reglamentarias que se
opongan a las disposiciones del presente decreto.Art.2. - Los hijos de padre o madre argentinos nativos, contemplados en el art. 1,
inc 2 de la L. 346, obtendrán la ciudadanía por opción con sólo acreditar dicha
circunstancia.Cuando se tratare de menores de dieciocho (1 8) años de edad, hijos de padre o
madre argentinos nativos, que no fueren reconocidos como nacionales por el
Estado donde ocurrió el nacimiento, o que por cualquier otro motivo sufrieren la
condición de apátridas, la opción a la ciudadanía argentina podrá ser formulada
por quien ejerza
la patria potestad, siempre que pruebe que el menor reviste aquella condición.
Los comprendidos dentro de las previsiones de la L. 16.569 deberán acreditar la
ciudadanía nativa o por naturalización, de padre y madre, y demás
circunstancias indicadas en los art. 1 y 2 de la norma legal mencionada. En
todos los casos, cuando se actúe por medio de representante se deberá
acompañar poder especial.
Art. 3. - Los extranjeros designados en el art. 2, inc. 1 de la L. 346, al tiempo de
solicitar su naturalización deberán cumplimentar las siguientes condiciones:
a) Tener dieciocho (1 8) años de edad cumplidos;
b) Residir en la República dos (2) años continuos;
e) Manifestar ante los jueces federales su voluntad de serlo;
También podrán obtener la naturalización cualquiera sea el tiempo de su
residencia los extranjeros que acrediten las siguientes circunstancias:
a) Haber desempeñado con honradez empleos en la Administración Pública
nacional, provincial o municipal o en el Territorio Nacional de la Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sud, dentro o fuera de la República;
b) Haber servido en las Fuerzas Armadas Argentinas o haber asistido a una
acción de guerra en defensa de la Nación;
c) Haber establecido en el país una nueva industria, introducido una invención
útil o realizado cualquier otra acción que signifique un adelanto moral o material
para la República;
d) Hallarse formando parte de las colonias establecidas o que se establecieren
en cualquier punto del país;
e) Habitar o promover el poblamiento del Territorio Nacional de la Tierra del
Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sud;
f) Tener cónyuge o hijo argentino nativo;
9) Ejercer la docencia en cualquiera de sus ramas.
Son causas que impedirán el otorgamiento de la ciudadanía por naturalización;
las siguientes:
a) No tener ocupación o medios de subsistencia honestos;
b) Estar procesado en el país, o en el extranjero por delito previsto en la
legislación penal argentina, hasta no ser separado de la causa;
e) Haber sido condenado por delito doloso, ya fuere en el país o en el
extranjero, a pena privativa de libertad mayor de tres (3) años, salvo que la
misma hubiere sido cumplida y hubieren transcurrido cinco (5) años desde el
vencimiento del término de la pena fijada en la condena o hubiere mediado
amnistía.
No podrá negarse la ciudadanía argentina por motivos fundados en razones
políticas, ideológicas, gremiales, religiosas o raciales, en acciones privadas o en
caracteres físicos de los solicitantes. Sin perjuicio de ello, el juzgado
interviniente podrá denegar la solicitud cuando estuviera plenamente probado
que el causante realizó actos de carácter público que significaron la negación de
los derechos humanos, la sustitución del sistema democrático, el empleo ilegal
de la fuerza o la concentración personal del poder.
Art. 4. - El extranjero que desee naturalizarse argentino, deberá presentarse
ante el Juez Federal, con competencia en su domicilio.
En la solicitud el interesado deberá indicar claramente su nombre y apellido
paterno y materno, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad o ciudadanía de
origen y domicilio.
La fecha y lugar de nacimiento, la nacionalidad o ciudadanía de origen, se
probarán por alguno de los siguientes medios: certificado de nacimiento,
pasaporte del país originario visado por el cónsul argentino del lugar, Documento
Nacional de Identidad o Cédula de Identidad otorgada por la Policía Federal
Argentina.
En caso de impedimento material comprobado de obtener dicha documentación,
se admitirá prueba supletoria a criterio del tribunal interviniente la que deberá
producirse en el mismo expediente: la residencia en el país podrá acreditarse
por medio de una certificación de la Dirección Nacional de Migraciones, sin
perjuicio de
otros medios de prueba de que pudiera disponerse.
Art. 5. - Los jueces que reciban el pedido de naturalización, dentro del término
de tres (3) días, solicitarán de oficio todo informe o certificado que consideren
conveniente requerir a la Dirección Nacional de Migraciones, a la Policía
Federal Argentina, a la Secretaría de Inteligencia del Estado, al Registro
Nacional de las Personas, al Registro Nacional de Reincidencia y Estadística
Criminal y Carcelaria o a cualquier repartición pública, privada o a particulares.
Con su resultado, los jueces se expedirán otorgando o denegando el pedido, con
los elementos de juicio que
obren en autos, en un término de noventa (90) días.
Art. 6. - En los pedidos de ciudadanía por opción y los comprendidos en la
L.16.569, se aplicarán las normas precedentes, teniendo en cuenta las
particularidades señaladas en el art. 2 del presente decreto. En todos los casos
en que se solicite la ciudadanía argentina por opción por aplicación de la L.
16.569, por naturalización,
se anule la misma o se suspenda el ejercicio de los derechos políticos, será
necesario el previo informe de la Cámara Nacional Electoral en el que conste
que no ha sido otorgada, denegada o anulada la ciudadanía argentina, ni
suspendido el ejercicio de los derechos políticos.
Art. 7. - Una vez dictada la sentencia que otorgue la ciudadanía argentina, el
naturalizado prestará juramento ante el juez Federal actuante, a tenor de las
siguientes fórmulas:
1)Jurais por Dios y estos Santos Evangelios respetar fielmente la Constitución
Nacional y las Instituciones de la República?
2) Juráis por Dios, respetar fielmente la Constitución Nacional y las Instituciones
de la República?
3) Jurais por la Patria y vuestro honor respetar fielmente la Constitución Nacional
y las Instituciones de la República?
Los que obtengan la ciudadanía por opción y aquellos comprendidos en la L
16.569, dada su condición de argentinos nativos, no están obligados a prestar
juramento.
Art. 8. - Las personas a quienes se hubiere otorgado la naturalización de
conformidad a la L. 21.795, que no hubieren prestado juramento al momento de
la promulgación de la L. 23.059, lo harán ante el Juez Federal interviniente de
conformidad con las disposiciones del presente decreto.
Art. 9. - Por el Ministerio del Interior se remitirá a todos los Jueces Federales el
suficiente número de ejemplares impresos de Cartas de Ciudadanía, de modo
que sean otorgados bajo una misma fórmula.
Art. 10. - El Registro Nacional de las Personas y la Cámara Nacional Electoral
serán notificados de todas las solicitudes de ciudadanía y de las sentencias
firmes en las que se otorgue o deniegue la ciudadanía por opción, por
naturalización o por aplicación de la L. 16.569, así como aquéllas en que se
declare la nulidad de la misma
por haber sido obtenida mediante fraude.
Art. 11. - El argentino naturalizado deberá presentarse con la Carta de
Ciudadanía en la oficina correspondiente del Registro Nacional de las Personas
para tramitar su documentación. Cuando se trate de ciudadanía por opción u
obtenida de conformidad a la L. 16.569 será suficiente con el testimonio de la
sentencia.
Art. 12. - El Registro Nacional de las Personas comunicará a la Cámara
Nacional Electoral los datos identificatorios de aquellas personas a quienes se
conceda ciudadanía argentina por opción, por naturalización o por aplicación de
la
L. 16.569, como así también de aquellos a quienes se les anule la misma, a
efectos de mantener actualizado el Registro Nacional de Electores.
Art. 13. - Las personas que hubieren obtenido o readquirido la nacionalidad
argentina de acuerdo a lo previsto en los arts. 5, 6 y 9 de la L. 21.795, así como
aquellas comprendidas en los arts. 3 y 4 de la L. 23.059, serán consideradas
ciudadanos argentinos con pleno ejercicio de los derechos políticos e
incorporadas de oficio al Registro Nacional de Electores y al Registro Nacional
de las Personas sin necesidad de trámite judicial o administrativo previo alguno,
salvo respecto del ejercicio de los derechos políticos, los casos en que se
interpusiera el recurso judicial previsto en el art. 4, última parte de la L. 23.059 y
aquéllos comprendidos en alguna de las causales previstas en el art. 8 de la L.
346, siendo en este último caso necesario iniciar de oficio la acción judicial
respectiva.
Art. 14.- La suspensión del ejercicio de los derechos políticos y su rehabilitación
deberán tramitar por ante la Justicia Nacional Electoral. Será competente el
Juzgado Nacional Electoral correspondiente al último domicilio del
causante que figure registrado en el Registro Nacional de Electores.
Cuando el mismo fuere desconocido o estuviera fijado en el extranjero será
competente el Juzgado Nacional Electoral de la Capital Federal.
Art. 15.- Los organismos mencionados en el art. 5 del presente decreto y los
cónsules argentinos actuantes en el exterior están obligados a denunciar ante la
Cámara Nacional Electoral los casos de que tuvieren conocimiento de estar
comprendidos en el art. 8 de la L 346 o que en la obtención de la ciudadanía por
opción, por naturalización o por aplicación de la L 16.569 hubiere mediado
fraude por ser falsos los hechos invocados para su obtención, a efectos de
proceder a su anulación, debiéndose en la denuncia determinarse con precisión
la causa a la vez que acompañar
la prueba que la justifique.
La denuncia será pasada al procurador fiscal para que asuma la calidad de
parte en el juicio. La acción también podrá ser iniciada de oficio por el
mencionado funcionario.
Solicitada la suspensión del ejercicio de los derechos políticos o la nulidad de la
ciudadanía obtenida mediante fraude, se correrá traslado al interesado, por el
término de quince (15) días laborables, para que conteste y ofrezca la prueba de
descargo.
El emplazamiento se notificará por cédula en el último domicilio que el
interesado tuviere registrado en el Registro Nacional de Electores. Si no
residiere allí o estuviera ausente, será notificado por edictos, que se publicará
tres (3) veces con intervalo de diez (10) días entre una y otra publicación en el
Boletín Oficial de la Nación. La defensa del causante será asumida
obligatoriamente por el defensor oficial, salvo que aquél o su representante
deseare hacerse patrocinar por un letrado de la matrícula.
Art. 16.- La suspensión del ejercicio de los derechos políticos de conformidad a
lo establecido en el art. 8 de la L 346 y la voluntad de no recobrar su ejercicio
prevista en la última parte del art. 4 de la L. 23.059, no priva de los derechos ni
exime de las obligaciones inherentes a la nacionalidad, sea ésta nativa o
adquirida.
Art. 17.- El Registro Nacional de las Personas y la Cámara Nacional Electoral
serán notificados de las sentencias firmes por las que se resuelva la suspensión
del ejercicio de los derechos políticos prevista en el art. 8 de la L 346, la opción
prevista en la última parte del art. 4 de la L 23.059 o su rehabilitación
contemplada por la L 20.835.
Art. 18.- En caso de declararse la nulidad de la ciudadanía por opción, por
naturalización o por aplicación de la L 16.569 obtenidas mediante fraude, dicha
circunstancia se notificará también a la Dirección Nacional de Migraciones a los
efectos de que ésta considere la condición de extranjero que el interesado
recobra.
Art. 19.- Autorizase al Ministerio del Interior -Registro Nacional de las Personas
- para aprobar los modelos de "Carta de ciudadanía" y los formularios necesarios
para el cumplimiento de la ley de ciudadanía y del presente decreto, así
como para disponer su impresión y distribución.
Art. 20.- Facúltase al Ministerio del Interior para que a través de la
Subsecretaría de Asuntos lnstitucionales instrumente los actos necesarios para
la transferencia a la Cámara Nacional Electoral de la documentación que se
encuentra en las oficinas del Registro de Cartas de Naturalización y de
ciudadanía que preveía la L.21.795.
Art. 21.- Todas las actuaciones previstas en el presente decreto y las
Publicaciones en el Boletín Oficial de la Nación, serán gratuitas.
Art. 22.- Comuníquese, etc.
ALFONSIN - TROCCOLI - CAPUTO - ALCONADA ARAMBURU
DECRETO 231/95
"Bs.As. 2/8/95.
VISTO el artículo 2°; del Decreto N°; 3213 del 28 de setiembre de 1984 por el
cual se otorga a quien ejerza la patria potestad de un menor que no fuere
reconocido nacional del Estado donde ocurrió el nacimiento, la facultad de optar
por la ciudadanía argentina mediante la intervención de la justicia federal, y
CONSIDERANDO:
Que el propósito de dicha disposición es subsanar las situaciones de apatridia
que pueden generarse por aplicación del principio del "ius sanguinis" en el país
del nacimiento.
Que el beneficio de optar por la nacionalidad argentina debe hacerse extensivo a
todo menor que haya nacido en país extranjero aun cuando no se encontrase en
situación de apatridia.
Que el ejercicio de la opción se ve facilitado si ésta puede también ser formulada
ante el Cónsul que corresponda.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por
el artículo 99 inciso 1 de la Constitución Nacional.
Por ello, EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA DECRETA:
Artículo 1°;.- Sustitúyese el artículo 2°; del Decreto 3213/84 por el siguiente:
"Artículo 2°;.- Cuando se tratase de hijos menores de dieciocho (18) años de
padre o madre argentinos nativos, contemplados en el artículo 1°; inciso 2) de la
Ley N°; 346, que se hallaren en país extranjero, la opción por la nacionalidad
argentina podrá ser formulada por quien ejerza la patria potestad.
La opción deberá ser ejercida ante el Cónsul argentino que corresponda, quien
procederá a la inscripción del menor en el Libro de las Personas del Consulado,
previa verificación de la nacionalidad del padre o de la madre, o de ambos,
según corresponda. En un plazo no mayor de treinta (30) días, el Cónsul deberá
notificar la inscripción realizada al Registro Nacional de las Personas.
La opción también podrá ser formulada por quien ejerza la patria potestad ante
el juez federal respectivo.
Los hijos mayores de dieciocho (18) años de padre o madre argentinos nativos
contemplados en el artículo 1°; inciso 2) de la Ley N°; 346, deberán acreditar
ante el juez federal respectivo su calidad de hijo de argentino nativo".
Artículo 2°;.- De forma.-