Las atrocidades cometidas durante el genocidio de Guatemala

 En el proceso que sigue la Audiencia Nacional
Las atrocidades cometidas durante el genocidio de Guatemala contra las mujeres deben ser
investigadas
Por primera vez organizaciones sociales y expertas internacionales piden que se investiguen las violaciones
cometidas contra las mujeres durante el genocidio en Guatemala, bajo el principio de Justicia Universal.
Madrid, 7 de junio de 2011.- Mañana 8 de junio, Patricia Sellers, abogada experta en derecho penal internacional y
asesora en asuntos de género para varios Tribunales Penales Internacionales, y María Eugenia Solís, abogada y
experta en violencia de género contra la población maya durante el conflicto armado guatemalteco, prestarán
testimonio ante el magistrado de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz, sobre la necesidad de juzgar los crímenes
de género dentro de este proceso. Después de los importantes avances en materia de violencia contra las mujeres
conseguidos en los Tribunales Penales Internacionales, este trabajo hará que por primera vez un tribunal nacional
investigue las violaciones de derechos humanos cometidas contra las mujeres en Guatemala.
El Center for Justice and Accountability (CJA), organización que lidera el caso del genocidio de Guatemala en
España y Women’s Link Worldwide, organización internacional que promueve la equidad de género, han presentado
ante la Audiencia Nacional una ampliación de querella con el objetivo de incluir, por primera vez en un caso de
Justicia Universal, la violación, la esclavitud sexual, los feticidios, la mutilación y la esterilización forzada que
sufrieron las mujeres mayas dentro del proceso que ya está en curso para evitar que estos crímenes queden
impunes.
La Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH) en su informe Guatemala: Memoria del silencio, registró un total
de 1.465 violaciones sexuales contra mujeres y en el 88.7% de los casos, las víctimas fueron las mujeres mayas.
Dentro de esta comunidad, las mujeres violadas o convertidas en esclavas sexuales eran rechazadas conyugal y
socialmente y condenadas al ostracismo, lo cual desembocaba en trastornos físicos y mentales para las mujeres.
Entre tanto, los feticidios, las mutilaciones y las esterilizaciones forzadas no solo impedían la reproducción dentro del
grupo sino también la transmisión de la cultura, lo cual supuso la destrucción de la población indígena maya.
“Para atender y entender la dimensión de la atrocidad que se cometió en Guatemala, es necesario considerar
también los crímenes de género. Estos fueron generalizados y sistemáticos y pretendían acabar con la población
maya, no solo a través del exterminio físico sino también del quebrantamiento de la estructura social, por lo que
significaba atentar contra las mujeres mayas”, asegura Paloma Soria, abogada de Women’s Link Worldwide.
Por su parte Almudena Bernabéu, abogada del CJA, señala que “después del trabajo con las mujeres que
representamos y que han testificado, tenía claro que teníamos que hacer este trabajo por ellas. Las mujeres
guatemaltecas han estado calladas durante demasiado tiempo y ese silencio genera más violencia. Estoy encantada
de haber trabajado conjuntamente con Women’s Link en este esfuerzo”.
Sobre Women’s Link Worldwide
Es una organización internacional de derechos humanos, sin ánimo de lucro, que trabaja para que la justicia con perspectiva de
género sea una realidad en todo el mundo. Con este objetivo en mente, lucha por el avance de los derechos de las mujeres a
través del derecho internacional y comparado y del trabajo estratégico con las cortes, incluyendo el litigio estratégico.
Sobre el Center for Justice and Accountability (CJA)
Es una organización no gubernamental de derechos humanos, con sede en San Francisco (Estados Unidos), dedicada a
eliminar la tortura y otras violaciones de derechos humanos en el mundo, así como a promover el derecho de los sobrevivientes
a la búsqueda de la verdad, la justicia y la reparación. El CJA utiliza el litigio para llevar ante la justicia a los responsables de
estos crímenes, para avanzar en la legislación sobre derechos humanos y para promover el estado de derecho en los países en
periodos de transición.
Para más información:
Women’s Link Worldwide-Madrid
Cristina Sánchez Velázquez
+34 911 851 904 /+34 669 464 490
[email protected]
Center for Justice and Accountability
Lisa Cohen: +1 310 395 2544-San Francisco (USA)
Almudena Bernabeu: +34 648 861 629-Madrid
[email protected]