SIEMPRE ESE MICHEL.......... (ch=j) Michel de Lonneberga se llamaba un chico, que vivía en Lonneberga. Era un pequeño niño impetuoso y caprichoso, de ninguna manera, un niño tan bueno y educado como tú. A pesar de que tenía realmente una apariencia muy atractiva. Tenía cinco años y las fuerzas de un torito, vivía en la granja Katthult, en la aldea Lonneberga en Smaland, que se encuentra en Suecia. Quería, mandar a mamá y a papá, mandar con respecto a todos los que vivían en Katthult, y si fuese posible, dominar a todo Lonneberga. Pero, la gente de Lonneberga se oponía. “Pobre, los svenssons de Katthult que tienen un piullete de esta clase como hijo, “decían. De ése, nada bueno puede salir”. Eso pensó la gente de Lonneberga No hubiesen hablado así, si hubiesen sabido, que alguna vez sería presidente de concejales...” Y luego, Astrid Lindgren nos sigue contando, que no hubo una sola persona que no conocía a ese terrible chico de Katthult. Dado, que Michel hacía más travesuras que la cantidad de días del año y le infundía un terror tal a la gente de Lonneberga, que hasta habían decidido enviar a Michel a Norte América. Creía la gente que la calma retornaría a Lonneberga sin la presencia de Michel, y en eso, realmente tenían razón. Esto empero enojo de tal manera a la mamá de Michel arrojó por la ventana el dinero que la gente había juntado para solventar el viaje de Michel a América: “MICHEL ES UN NIÑO GUAPO”, dijo, “NOSOTROS LO QUEREMOS TAL COMO ES”. Así todo, por cierto que la mamá de Michel estaba preocupada por su hijo. Cuando por la noche Michel estaba acostado en la cama, se sentó a su lado un rato y le preguntó que sería de él más adelante, cuando tendría que ir a la escuela. Michel, con sus redondos ojos azules y su lanuda cabellera rubia sólo respondió “HALLI, HALLO, HALLI DALLIDO”, puesto que no quería hablar de un asunto tal... Citas de: Astrid Lindgren Siempre ese Michel. PREFACIO ¿De que se trata en ese libro?. Se trata de niños que dificultan la vida de los adultos. Se trata de adultos, que dificultan la vida de los niños, de niños que quisieran tener alas y alejarse en vuelo de la estrechez real dentro de la cual están condenadas a vivir. Pero no pueden alejarse volando. Se trata de niños que se niegan a entrar en razón, en tanto y en cuanto entrar en razón significa renunciar a una vida real en lo equivocado. ¿Qué es la vida real verdadera a partir de la perspectiva infantil?. Existe para ello una palabra mágica; el juego. Se trata de niños, que no quieren renunciar al derecho a una vida con juegos en una época del “imperio de la estructura”. Esta denominación procede de Martín Heidegger y se refiere a la dictadura de la máquina- no solamente en la vida exterior, sino también dentro de nuestras cabezas, el terror de la conveniencia y la utilidad, la magia del funcionamiento sin obstáculos. La “estructura” es, sobre todo, una postura de conciencia. A sus características le corresponde un profundo recelo con respecto al sentido - propio (también significa capricho) que quiere desarrollarse y sostenerse “en el diálogo del accionar del juego. Al danzar y en dúo” (Eckhard Schiffer)- “Búsqueda del tesoro, en lugar de persecución de errores” exclama Schiffer en nombre de los niños. Defender el reclamo a una vida con juego dentro de la estructura significa: salir del marco, llamar la atención, no respetar las reglas. Se trata de niños con “dificultades de adaptación”- una palabra fea-correcta. 1 Cuando algún ser viviente, ya sea planta o animal, no puede prosperar en determinado medio ambiente se llega a la conclusión: esta ubicado en un medio ambiente equivocado. Cuando una persona adulta se siente inhibida en el desarrollo de su personalidad a causa de las condiciones de vida o laborales a las cuales se encuentra supeditada, se le concede, aunque fuese hipotéticamente, que pueda demostrar bajo otras condiciones mejores quien es realmente y que puede realizar de hecho. Cuando empero UN NIÑO evidentemente día tras día, choca con los hechos dado, cuando a modo de un pajarito perdido aletea dentro de la estructura, parecer ser totalmente evidente: la causa no es el medio ambiente, la causa no son las condiciones- el niño es “deficitario”, ya ha nacido con esa condición deficitaria. ¿Acaso, no podría ser todo esto un absurdo, un disparate, inventado con la única finalidad de hacernos creer la mentira de que el mundo, tal cual lo hemos dispuesto en el interior, ya no es un mundo para niños?. ¿Y si el meollo de la cuestión se debería al hecho de que estamos convencidos de actuar en el interés de los niños, al quebrar su resistencia frente a la ESTRECHEZ, desde la cual no pueden elevarse en vuelo? Donald Winnicoh afirmaba: “El falso ser propio se edifica sobre la base de la ductilidad”. El termino “trastornos del comportamiento”, que considero un despropósito, en el caso de usarlo, lo colocó entre comillas. En realidad debería llamarse “trastornos/alteración de las condiciones (de la vida)”. En primer lugar, porque no son los niños los deficitarios, sino las condiciones, Las circunstancias, y en segundo lugar, porque nuestra relación hacia los niños que denominamos deficitarios, es deficitaria (lo que se expresa en el hecho de que así los estamos llamando). EL NIÑO, FORASTERO, DESCONOCIDO, INQUIETANTE. En temas como hiperactividad o legastenia culmina un proceso de enajenación entre el mundo infantil y el mundo de los adultos, que de modo creciente adopta rasgos de hostilidad. ¿Cómo reacciona el mundo de los adultos?. Aprovechando su ventaja de poder, localiza el dilema en los niños (en sus genes, en sus cerebros), otorgando a esa ficción una serie de denominaciones amedrentadores, para sugerir, que se trata de un objetivo estado de cosas. (Muchos dirían ahora: ¡un momento, los neurólogos están presentando MEDICIONES!. No se trata entonces de OPINIONES. ¡Paciencia! Tal vez puedan ver el asunto desde otro ángulo, después de haber leído mis exposiciones en la primera parte del libro). ADS = Síndrome del Déficit de la Atención. ADD = Desorden en el Déficit de la Atención ADHD = Desorden en el Déficit de la Atención con hiperactividad. ADHS = Síndrome del Déficit de la atención con hiperactividad. HS = Síndrome de hiperactividad HKS = Síndrome hiperkinético POS = Síndrome sico-orgánico Todo esto, son definiciones científicas para una así llamada imagen de alteraciones. Según datos divergentes, en la actualidad entre el cero y el quince por ciento de todos los niños se encuentran afectados de esa alteración. ¿Cero por ciento? Sí. Están leyendo correctamente. Algunos especialistas (siquiatras, neurólogos, pedagogos, sociólogos) afirman: No existe alteración o enfermedad llamada ADS, ADHD o POS. Citaremos detalladamente esas voces, puesto, que presentan buenos argumentos. Por el otro lado del espectro, encontramos cálculos 2 vertiginosamente elevados- hasta un 30%-que empero podemos dejar a un lado, en el marco de una consideración seria. ¿Cómo se llega a datos tan dispares?. La respuesta es evidente. Nadie sabe con certeza lo que significa en definitiva ADS, ADHS, HKS, POS, etc., y de qué manera se diagnostica la alteraciónen el caso de que realmente exista. “Simplemente es así”, escribe Lawrence Diller, “que el término ADD puede referirse a toda clase de estados, que abarcan los más diversos problemas de comportamiento de niños, con numerosas causas diferentes”. Wolfgang Jantzen habla de una “construcción social”. Lo innegable es: Hay muchos niños impulsivos y activos y que no pueden (o no quieren) concentrarse por mucho tiempo en una cosa. En algunos de ellos, el comportamiento impulsivo, activo e inconstante toma dimensiones tales, que los adultos se ven superados pedagógicamente. Entonces, se implementa el concepto de ADS. Se lo emplea así mismo, cuando un niño se halla sumido en extremo en sus ensueños. Según la opinión coincidente de todos los especialistas, el termino de ADS puede ser instrumentado recién después de haber descartado la cuestión, el asunto del diagnostico se complica para no decir directamente que entra aun enreda insalvable. En la primera parte nos referimos reiteradamente a ese asunto, para dedicarle un extenso capítulo en la segunda parte. Si así lo desea, estimado lector, lea en primer lugar este capítulo. Detrás de la abreviatura de ADS, se oculta una teoría de causa, que surgió a mitad de la década de los 80. se decía: en el caso de que la sintomática no ha sido adquirida (ningún error de educación, ningún daño ocasionado por en medio ambiente, ausencia de vivencias traumatizantes, ninguna lesión cerebral) entonces seguramente debe tratarse de un déficit innato, mejor dicho, de un retardo en la maduración cerebral, neuronalmente condicionado, que se ha conocido bajo la denominación. Dopamin ángel syndrom, veremos, que no se trata de un hecho comprobado sino de la más popular de las hipótesis entre las diversas que fueron elaboradas. Últimamente, es cuestionada masivamente, siendo, que su carrera se está aproximando a su fin. Síndrome de déficit de dopamina Hay desacuerdo con respecto a posibles causas fisiológicas o trasfondos biográficos (tensiones familiares, experiencias de shock, descuidos emocionales, miedos no superados, etc.). Algunos autores piden recordar, que tales causas suelen estar muy ocultas, razón por la cual el diagnostico debería ser profundizado mucho más, en lugar de colocarle de inmediato el sello de ADS. Otros se sitúan con escepticismo frente a ese secreteo de sicología en profundidad-tal como lo llaman. Están convencido que se trata de cusas biológicas, aunque no pueden discutir de que también existen alteraciones de comportamiento o consecuencia de cargas anímicas.-una suposición al respecto dice la mayoría de los así llamados niños – ADS están afectados por stress, debido a cargas físicas y anímicas procedentes del medio circundante, sobre excitación, falta de movimiento y excesivo consumo de medicamentos. Existen así mismo autores, que hablan de un trasfondo multifactorial de generación, queriendo dar la razón así a todos: riesgo biológico-básico, fallas en la educación, conflictos familiares, contaminación del medio ambiente, errores de nutrición, sobre excitación, los medios, el stress.... en cada uno de los casos se suman varios factores de carga. Entre todas las frases explicativas, esta última es la que me merece la mayor simpatía, puesto que requiere un examen individual sin prejuicios. Mediante la teoría de un innato retardo de la madurez cerebral, muchos padres se sienten liberados de culpa. Ya nadie puede reprocharles errores educacionales. Por otra parte, casi todos los especialistas sostienen; mediante la disposición genética no esta definido que de ello se 3 genere una alteración, dado, que esto depende en primer lugar de la educación.- y de nuevo se encuentran en la picota, los pobres padres. ¿Son culpables entonces? ¿O no? En este libro, poco me he referido al tema “culpa de los padres”, ya que en obras anteriores lo he tratado exhaustivamente. Una experta colega holandesa, Jeanne Merys (1996) escribe, que ha observado, que los niños “difíciles” muy a menudo se eligen padres distinguidos, y así es. Podríamos debatir a cerca de todas estas cuestiones, tal, como se hace a cerca de tantos otros temas científicos interesantes, a no ser, que se puede constatar un desarrollo alarmante, en medida cada vez mayor los niños así llamados ADS, son tratados a una edad cada vez más temprana con los medicamentos Ritalina y Medikinet (con la materia activante Methylphenidat), transformadores de la conciencia. Se ha desatado un verdadero boom de Ritalin. Cada año, aquí se incrementa en 100% la venta. Con todo ello, hasta ahora nadie sabe con certeza el efecto real del medicamento y no existen investigaciones confiables a cerca de efectos gravitantes para el futuro. Pero aún si este temor no se confirmara, el hecho como tal es suficientemente alarmante, que masivamente se suministre una droga a niños cuyo comportamiento no se condice con los resultados esperados, y cuya única finalidad consiste en obtener su docilidad. “Control social mediante neurofarmacología”, Francis Fukuyama intitula este manejo importado desde USA, en su libro reciente. El médico austriaco Hannes Brandau escribe: “Como ensayo de domesticación de impulsividad, desasosiego, y curiosidad creativa tenemos que rechazar la Ritalina”. Son cada vez más las voces críticas. Así y todo, no acuso simplemente la Ritalina. Con ello, nos quedaríamos cortos. (Mi concepto ha sido siempre; si se tratase de emplear el medicamento únicamente en situaciones de riesgo y durante un corto periodo-puente, no habría problema). Quiero remarcar aquí, que jamás adoptaría la postura de acusar a los padres, que se han decidido por Ritalina. Así y todo, en este asunto no quiero, ni puedo ocultar mi convicción. El boom de la Ritalina es el resultado de un espíritu (adverso) que tenemos que aprender a penetrar. Es el mismo espíritu (adverso) que también produjo al mito del ADS, o, digamos de modo más contundente,: Que a partir de fallas sistemáticas del pensar y prejuicios irreflexivos, produjo la estructura – ADS. Quiero aportar mi parte para el desmonte de esa estructura. Únicamente así, podremos liberar nuestra mirada para poder ver a los niños y su angustia y real necesidad en esta época. Pido a mis lectores, perdonarme si me acerco al tema de una manera que puede ser percibida como muy teórica, pero frente al estado actual de las cosas, no he tenido otra opción. Me inserto a un debate fundamental exasperado, con chances disparejas (los “de afuera”, desde un comienzo son tomados como “no serios”) y brindar meras confesiones de fe en esa situación significaría, alimentar la leyenda de que de un lado se encuentra los poseedores de las ciencias exactas y del otro, los locos idealistas con su afán de gente-buena y sus eco-resentimientos en contra de toda “Medicina.-tradicional”. – Por lo demás, muchas personas me han pedido, presentar un libro que les brinde ayuda mediante argumentos. Puesto, que los críticos de la Ritalina se ven masivamente atacados. También en los círculos – Waldorf, y el argumento de ataque final es: “está científicamente comprobado que...” En la primera parte del libro impera un tono de 10 fuertes críticas contra la sociedad y la ciencia, pero nunca contra personas. Me es ajeno, atribuirle malas intenciones a aquellos que en esta lucha tengo que considerar como adversarios. Aquellos lectores, que no quieren hacer el esfuerzo de realizar el estudio de la primera parte, científica del libro, podrán pasar de inmediato a su segunda parte-cosa, que lamentaría mucho. En esa segunda parte y en forma de una charla ficticia, he encarado las preguntas que me han sido planteadas con mayor frecuencia en organizaciones de perfeccionamiento y consultas de consejo. En la parte 3 finalmente, hallarán todo lo referido al diagnostico, estudio del ser, terapia y pedagogía, todo aquello que puede ser aportado en un libro de esta índole. Tendrá que tomarse en cuenta tan solo, que mis incentivos y consejos prácticos no pueden ser vertidos a modo de vino nuevo en la antigua odre-ADS. Es por ello, que de todos modos es ACONSEJABLE LEER ESTE LIBRO ÍNTEGRAMENTE. Inserto a la tercera parte del libro hay una reflexión acerca del 4 tema “Niños-Estrella”. Sucedió de esta manera; originalmente quise escribir una carta de lector a una revista antroposófica, para defender a Georg Kuhlewind contra ataques no-objetivos con respecto a su libro del mismo nombre. La carta creció y creció y creció.... y lo que resultó ser, lo podrán encontrar a partir de la pagina 171. Georg Kuhlewind expresó su gratitud. Viniendo de direcciones cardinales opuestas, nos encontramos en una encrucijada y en ese momento del encuentro tuvimos la certeza de que (ojala) compartiremos un largo tramo del camino. Al final del tercer libro se encuentra un aporte de mi colega y colaboradora de muchos años, Ute WagnerZavaglia. Es pedagoga diplomada y trabaja como tal en el Instituto Janusz-Kosczak desde 1994. Se trata de un ensayo de portar conocimientos que se obtienen únicamente a través del sentir reconocedor, del cual nos hablará tantas veces Georg Kuhlewind. En otra oportunidad me referiré al tema “Escuela y ADS” (en el marco de una consideración general de su integración y diferenciación de aptitudes y dotes). Henning Kohler, veranos 2002 PARTE I- INTERROGANTES HASTA DONDE LLEGA LA MIRADA Notas con respecto a la relatividad del concepto ADS y el estando de las discusiones a cerca del sico-estimulantes. “El descubrimiento del disciplinamiento farmacológico en forma de drogas sico-activas y otros medicamento de nuestra época, caracteriza la transición del tratamiento mecánico al químico del propio ser del hombre”. Reinhard Voss. ¿DEFECTUOSO EN LA CABEZA? Pocos temas hay en el campo compartido de pedagogía curativa y medicina sobre los cuales se discute tanto en la actualidad, como el así llamado síndrome de atención deficitaria (ADS). En el fondo, ADS es una denominación conjunta para niños (también para adultos, pero aquí concentramos nuestra atención sobre los niños, que no pueden concentrarse y no pueden insertarse de la manera que se pide en la época actual. Muchos de ellos son movedizos, desobedientes e insolentes, otros quietos y ensimismados. Los síntomas de falta de atención, violento deseo de movimiento (hiper-actividad) y carente manejo de los impulsos, son tomados como “trias clásico”. Si agrega el tan frecuentemente mencionado comportamiento problemático de la oposición, en realidad debería hablarse de una “clásica Quart”. Se diferencian tres tipos sub-tipos: 1. En primer lugar los niños hiperactivos-impulsivos, en los cuales la falta de atención no constituye el problema central, siendo en cambio una consecuencia de su desasosiego. 2. Los niños hiperactivos-impulsivos y del mismo modo desatentos. 3. Los niños desatentos, sin hiperactividad ni impulsividad. Imaginemos entonces una familia con tres hijos. El mayor, es un niño temperamental., movedizo, ávido de acción, curioso, fácilmente excitable, a menudo desobediente. Le cuesta, permanecer durante algún tiempo en un asunto, aunque en principio, estaría capacitado para ello. Su caudal de ideas llena de asombro a todos, pero, nada lo lleva a un fin, por el hecho de que constantemente se le ocurre algo nuevo.El hijo del medio muestra características similares; es un pequeño caprichoso, inquieto, movedizo, que constantemente interfiere en las conversaciones, y hace caso omiso a todas las indicaciones (las olvida en el acto), que no puede suprimir sus impulsos de acción y a diferencia de su hermano, parece ser incapaz de dedicarse a una sola cosa por más de cinco minutos. Odia 5 cualquier clase de estrechamiento de su espacio de acción. Bien del todo en realidad se siente únicamente cuando puede vagar afuera y cuando nadie le impide desplazarse como un pajarito de un lugar a otro. Además, le fascina charlas. Se lo puede calificar ya sea “diarrea verbal”, o, con mayor comprensión, como irrefrenable necesidad de comunicarse: ¿Hay acaso algo más fascinante que un escuchapaciente al que se le puede contar - sin censura todo aquello que se nos pasa por la cabeza, que desborda nuestro corazón?. El menor de las finalmente, es un agua tranquila. Le encanta sumergirse en sus sueños. Comparándola con sus hermanos activos, más bien da la sensación de retardo. Le cuesta, llevar a cabo una actividad práctica de un comienzo hasta el final, de manera independiente y eficaz (p.ej. guardar las cosas de la mesa después del almuerzo). Una y otra vez se distrae, interrumpe lo que estaba haciendo, olvida lo que estaba por hacer. Quien la conoce más de cerca, no duda de su inteligencia. Dispone de una gran riqueza de imágenes interiores y asombra como interlocutora inteligente en oportunidad de una charla. El lógico pensar, paso a paso y la observación detenida y exacta le es empero tan ajeno, como a la golondrina el excavar la tierra. Ocasionalmente puede reaccionar enfado y disgusto, cuando se ve forzada a bajar de su mundo de fantasía, a los bajos de la vida cotidiana. En nuestra familia de ficción, los arriba mencionados subtipos del espectro ADS están representados por cada uno de los hermanos. Los tres tienes en común, que no aportan un determinado rendimiento de conciencia, que en nuestra cultura es altamente valorado¿demasiado alto? – el acto de atención: focalizador (orientado hacia un punto central), distanciador (que produce distancia), discriminador (extinguir otras impresiones) y continuo (que persevera). Focalización, distancia, discriminación y perseverancia son las cuatro características que conforman resumidas, el estado del “estar concentrado en algo” en el sentido objetivizador (“el permanecer atento a un asunto”). (A cerca de la concentración meditativa tendríamos que hablar por separado). Además nuestros tres hermanos comparten una marcada inclinación con respecto a una negativa frente a las órdenes. ¿Qué pasa con ellos? Investigadores renombrados suponen que el motivo del mal radica en una “dominante alteración heredada de la función de las substancias mensajeras en el cerebro” (Spallek 2000). Esa teoría, aunque no comprobada, pero en cambio muy manuable y en todo sentido conforme al espíritu de la época actual, apreció a mediados de la década del ochenta y suplanto la hipótesis de un leve daño cerebral de la temprana infancia. A comienzos de 1992 informó el siquiatra infantil y juvenil Martín H. Schmidt en el INFORMATIVO MEDICA ALEMAN bajo al título: “Se ha superado el concepto MCD”: “Para estos niños no puede ser comprobado una determinada sicopatología, tampoco un proceso previsible, tenemos que dejar atrás la concepción de una disfunción cerebral global mínima como frecuente alteración siquiátrica infantil”. Con esa revisión del modelo de interpretación predominante desde la década del cuarenta, Schmidt relacionó la esperanza de que las “estigmatizaciones como dañados cerebrales precoces se evitarían en lo futuro para los niños en cuestión”. Si hasta ese entonces se creyó factible un daño cerebral ESTRUCTURAL, adquirido p. Ej. A causa de falta de oxígeno durante el parto, de allí en más, la investigación se concentró a falencias FUNCIONALES innatas. Con ello, por supuesto, no quedó solucionado el problema de la estimación. ¿Tenemos que atribuir acaso las travesuras del legendario pillete de Ludwig Thoma a alterada transmisión de estímulos, energéticamente condicionada en el cerebro “(Reinmann – Hohn 2001)? ¿A caso, se trataba de la “escasa disponibilidad de la substancia mensajera Dopamin, que Michel de Lonneberga solamente tramaba tonterías y disparates”? O, pensemos en momo, la pequeña protagonista de ensueño de la novela del mismo nombre de Michael Ende. ¿Vivía más en la fantasía que en la realidad por el hecho de que el “Filtro informático y el grupo laboral en su cerebro no funcionaban de manera óptima”? (Aust- Chus m. Hammer 1999). Por cierto, que alguien podrá objetar de inmediato, que no es objetivo, comparar estos pequeños héroes literarios con niños – ADS. ¿En serio? ¡Por favor, relean esas historias!. Ludwig es un caso sin esperanzas, simplemente imposible de educar. Se lo considera moralmente corrompido, 6 por el hecho de que mediante sus travesuras e impertinencias exaspera a todas las personas que deberían ejercer autoridad sobre él. Su madre sufre indeciblemente (no tiene padre). Cierta vez lo envía a casa de un maestro jubilado, que es considerado como última instancia para niños mal educados. (El asunto termina mal: cuando este hombre severo se queda dormido en su sillón, Ludwig con un tijerazo le corta su larga barba, y con ello, su honor). ¡Y Michel de Lonneberga!. Donde quiera que aparece, provoca un desastre inmanejable. Cuando ya nadie se siente capaz de afrontar esa situación, deciden enviarlo (de Suecia) a una tía a los Estados Unidos. En la fantasía, sabemos solidarizarnos con los muchachos “malos”, sentimos aversión contra los adultos de mente estrecha y sus penetrantes exigencias de adaptación y jamás se nos ocurriría pensar, que Ludwig o Michel podrían estar padeciendo una alteración funcional del cerebro. ¿Qué sucede empero, si nos vemos colocados frente a un Ludwig en persona, que a sus maestros lleva a la candescencia blanca y que todos los días logra provocar sorpresas desagradables? ¿Si un auténtico Michel nos quita el aliento a causa de sus bufonescas ocurrencias y arriesgados experimentos? ¿Si una auténtica momo defiende decididamente su mundo de ensueño y fantasía, no sólo no se doblega a las virtudes que en la escala de valores de los adultos ocupan un lugar primario-laboriosidad, disciplina, éxito, etc.- sino, que se opone a los mismos en una gran lucha? ¿Nos solidarizaríamos también en ese caso?. Es tan sencillo, ser TEÓRICAMENTE un gran amigo de los niños.... A grosso modo, ocho de cada diez niños que con diagnostico de ADS (o a causa de una sospecha en ese sentido) aparecen en nuestro consultorio, son Ludwigs, Michels y Momos. Por cierto, que a muchos de ellos los encontramos en un estado de desolación – no a causa de enfermedad, sino porque se sienten incomprendidos, rechazados, apartados, angustiosamente encerrados y culpables ( ! ), comenzando a creer ellos mismos de que padecen un defecto cerebral: ¿”Mi mami ya te dijo que algo anda mal en mi cerebro”?. Normalmente, estos niños no necesitarían una terapia, dado que, ser niño, sin máscara no es patológico, por más vueltas que demos. Pero las cosas no suceden así. Es por ello que muchos Ludwigs, Michels y Momos más Huckleberry Finns de nuestros días necesitan un acompañamiento del “cuidado del alma” – de apoyo, de dar ánimo y consuelo, trasmitiendo auto4stima- para poder creer nuevamente en sí mismo y poder escapar así a la sigilosa resignación. (Menciono a Huckleberry Fin, con miras al libro de Eckard Shiffers, muy recomendable, “LA CAUSA POR LA CUAL HUCKLEBERRY FINN NO CAYO EN LA ADICCIÓN”). En segundo lugar pueden ser tomados en cuenta medidas que fomentan la consternación y medidas que con gran cuidado corrigen el comportamiento. Sobre todo empero, debe ser interrumpido y revertido el proceso del desarrollo de imagen propia constantemente negativa. El siquiatra infantil Stefan Kette (2001) escribe: “Según mi experiencia la sintomática es casi siempre un indicador del niño con respecto a una situación crítica dentro de él mismo y en sus relaciones”. SER NIÑO SIN MASCARA NO ES PATOLÓGICO-DEL LADO QUE SEA QUE SE LO MIRE UNA CONSULTA PROVOCADORA Cuando a formulaciones aparentemente científicas, tales como “alteración de la función de las substancias-mensaje en el cerebro, dominantemente heredada”, las retrotraemos a su contenido esencial, vemos, que poca sabiduría queda como remanente. Al cabo de substraer todos los adornos académicos, él diagnostico del ADS no es un ápice más original que p. Ej. El dicho: “estas mal de la cabeza”. Ha aumentado la tendencia de buscar soluciones rápidas (Kette 2001), y, las soluciones rápidas se basa en explicaciones simples. Estas no se tornan más inteligentes por el hecho de envolverlas en términos de la especialidad científica. En el lenguaje corriente proliferan las expresiones despectivas, que aluden a deficiencias orgánicas-cerebrales. A menudo, las empleamos espontáneamente, sin reflexionar acerca de su significado real. Por ciento, que sería un error colocar a cada una de nuestras palabras sobre la “balanza-miligramos”. Pero, no nos engañemos: el así llamado lenguaje popular nos revela mucho 7 de los resentimientos ocultos. Detrás de lemas tales como “techo dañado”, “cerebro fisurado”, “tornillo flojo”, etc. Aunque en la mayoría de los casos no se oculta un propósito denunciatorio real, pero, por otra parte esta presente, la oculta suposición de que en las personas fuera de lo común está pasando algo patológico en su cerebro, pertenece al mondo de prejuicios de todos aquellos que - con o sin autoridad académicas-se sienten llamados a defender un parámetro uniformante, mezquino la conducción de la vida dentro de un determinado orden y un comportamiento apropiado, frente a posturas no concordantes con las de uno mismo. En estos casos ya no puede hablarse de ingenuidad. La intolerancia de argumentación biológica, vale decir, la denuncia de todo lo extraño tomando en cuenta una forma ideal dada naturalmente, de ninguna manera pertenece al pasado. Mi generación tuvo la esperanza ilusionaría de que ese fantasma pertenecía irreversiblemente al pasado, pero, está apareciendo en indumentaria siempre renovada y en la actualidad se encuentra en pleno auge. (Pensemos en el cuestionamiento del derecho a la vida de los niños con impedimentos, por los así llamados Bio-éticos. Acerca de la eliminación de DESCENDENCIA GENÉTICAMENTE DEFICIENTE se está discutiendo de nuevo abiertamente, aunque aún se están haciendo remilgos en la selección de las palabras para dominar el asunto). En el interior, nuevamente hemos llegado al punto, de que la interpretación neuropatológica del comportamiento divergente (compárese Voss 1990, Jantzen 2001) es tomado a modo de evidencia. Estilos perceptivos, de comunicación y de aprendizaje, de esta manera pueden ser tomados como degeneraciones biológicas hereditadas y sólo en pocos casos se eleva protesta. Dicter Maltner, profesor para la pedagogía curativa y especial en Darmstadt, Alemania, 2001, escribe: “Cuando el hombre choca contra límites protonormalísticas, insuperables para él, tal, como p. ej., se imponen por una normalidad constituida medicinal-biológicamente.... Especialistas, como representantes del poder normalizador, legitimizados a etiquetar medicinal y siquiátricamente la contravención normativa, lo que por ejemplo se constata frecuentemente en los últimos tiempos en ocasión de la disciplinación medicamentosas de niños con dificultades de comportamiento y aprendizaje”. Detrás de esta aberración del pensar, científicamente certificada, aparece fácilmente reconocible, aquel espíritu (malvado) que, si se le dejará vía libre, clasificaría como dañados cerebralmente o bien sub desarrolladas a minorías (p. ej. homosexuales), miembros de culturas ajenas (“primitivas”), criminales o perjudicados en su instrucción y formación. Cuando la mediocridad uniforme ostenta a elevarse, intentando asumir atributos de Dios, general la idea-guía: “Quien no percibe, piensa, siente, aprende, valora y actúa como nosotros, no es un ser humano plenamente válido, por lo tanto tenemos que lograr hacer de él un hombre de validez plena-uno como nosotros” (y lamentablemente tenemos que reconocer, que en la actual ciencia sicológica y sicomedicinal se escuchan muy pocas voces, que decididamente se aportan de este sistema). Bajo la premisa de la imagen humana implícita, orientada en el paradigma medicinal, las particularidades del comportamiento casi siempre se aducen a alteraciones en la elaboración de percepciones e información condicionados cerebralmente. De esta manera, en el estrechamiento ocular medicinal paradigmático de la moderna concepción de las particularidades del comportamiento infantil, se parte de la suposición de un causante cerebral, no específico, hasta ahora poco comprobable. Su enfermedad se equipara con etiquetas tales como, “debilidad parcial” de rendimiento, “síndrome sicoorgánico de la temprana infancia”, “síndrome de déficit de la atención”, “hiperactividad”, o, “disfunción mínima cerebral”. (...) La salida parecer poder aportar únicamente una corrección medicamentosa del propio ser infantil, (“Eigen-Sinn”, también puede ser interpretado como capricho), que remita la instancia del gobierno cerebral hacia sus límites (...) Aquí se manifiesta un prejuicio universal empírico (Merlan-Ponty) concepto de normalización de orientación protonormalístico (Mattner). Esta larga y triste historia del complejo de perjuicios al que nos estamos refiriendo llegará a su fin recién, cuando dejemos atrás la desdichada comparación SANO- NORMAL. En su empleo con respecto al desarrollo anímico-espiritual del hombre-también del hombre infantil-sólo aporta 8 confusión, y corresponde a sus efectos más fatales, que aporta el marco de legimitación para la extensión forzada de la concepción de enfermedad a características personales o comportamientos no comunes (las así llamados desvíos). En los últimos veinte años, el registro estadístico internacionalmente usado con referencia a alteraciones mentales (DMS) ha sido ampliado con varias docenas de nuevas “síndrome”, entre ellos también en ADHD. Si esto sigue así, pronto será tomado como enfermo cualquiera que no logra desaparecer inadvertido en la corriente principal. Mattner resume: “Lo otro de lo normal, de esta manera se conforma en absurdo patológico, fundamentado sobre una elaboración de la realidad cerebral enajenada, o bien demente”. El sociólogo Dietmar Kamper (2001) reconoce en esta tendencia (practicada a expensas de seres humanos y no adaptados – y, sobre todo, niños). Igualizadora impulsada, el reflejo de un criterio de la ciencia que busca aniquilar la vida, “mediante la investigación y la tecnología”.- “motivo suficiente como para entender a la así llamada normalidad, como callejón sin salida en lo histórico y en lo biográfico”, y dejar de despreciar la “paradogía excéntrica”. Una de los aforismos de Kamper dice: “Para no entrar en una relación mentirosa hacia uno mismo, es preferible la alteración mentirosa hacia uno mismo, es preferible la alteración comunicativa en lugar de la comunicación sin fricciones”. Esta frase la tendríamos que imprimir a todos los pedagogos profesionales, padres médicos y terapeutas-en busca de estratégicas eficientes, para hacer “funcionar” los así llamados niños ADS- en su libro genealógico. Hace poco me encontré con una tesis de doctorado con el título: EL SÍNDROME DEL GOZO Y DEL HUMOR. Si se cumplen los deseos del muy inteligente y muy versado autor, pronto hallaremos una nueva enfermedad en el DMS, que consiste, que los niños sólo quieren ser laboriosos si tienen ganas. “Un concepto absoluto de normalidad es colocado como parámetro ordenador, frente al cual todo lo demás es divergencia en forma de patología y desvío” (Jantzen 2001). Al respecto, con miras al grado discriminatorio no hay diferencia si decimos: “Anda mal de la cabeza”. Recordemos siempre que bajo la denominación conjunta de ADS se suman personas, que no están comprobadamente enfermas, sino que son derivadas a un estado patológico hipotético (Esto es comprobable sin lugar a dudas). Reinhard Lempp, maestro veterano de la siquiatría infantil y juvenil alemana ha constatado que el término de patología medicinal en todo caso “en sentido diferido” puede ser empleado a particularidades del comportamiento, tales como ADS. Considera empero como “descabellado” en principio, hablar allí de una enfermedad. LA INTOLERANCIA DE ARGUMENTACIÓN BIOLÓGICA, VALE DECIR, LA DENUNCIA DE TODO LO AJENO CON REFERENCIA A UNA FORMA IDEAL NATURALMENTE PROVISTA, DE NINGUNA MANERA PERTENECE AL PASADO. EL PROBLEMA DE LA DESCRIPCIÓN DE LA ENFERMEDAD Desde hace mucho tiempo, Lempp esta cuestionando al modelo de interpretación defectológico. Tempranamente se ha dado cuenta, que a través de la localización de los problemas en los cerebros de los niños, sólo se distrae la atención de los estados calamitosos imperantes en la sociedad, y sobre todo, en las escuelas (1975). Otros, prefirieron no atormentarse con dudas. En su muy leído libro, Aust. Claus y Hammer comparan a losa niños ADS con autos de carrera, en los cuales “tal vez tenga que ser separado tan solo algo en el embrague” o “que al motor hay que agregarle un poco más de aceite”, porque “se empaca y a menudo se detiene”. Aquí queda en evidencia, cuan fluctuantes son los límites entre las descripciones de defectos académicamente preparadas y las del lenguaje popular. (En este caso, evidentemente se pretende llegar al público “hippie”, “hincha” de la técnica y de Michael Schmacher y compañía. El libro se orienta también a los Kids (chicos) afectados, personalmente). Tan pronto se tiene que hablar de manera entendible para todos, queda demostrado el rumbo real de la teoría en cuestión. Los autores intentan, mediante un lenguaje adoptado del mundo de las máquinas y mediante conceptos allí populares, 9 llegar al “laico”, con el cual creen estar en concordancia en la concepción básica de que el hombre es un aparato que tiene que funcionar perfectamente y tiene que ser reparado si así no lo hace. Así, la ley principal-no registrada-del discurso pedagógico y terapéutico en la nueva era materialista-vulgar, que ha caído bajo el dominio del “cliche de la perfección”, no ha caído en la cuenta de que está venerando una nuez hueca. (Kamper). ¿Pueden los niños aceptar que pensamos así de ellos, que así lo tratamos?. Mattner (2001) y otros lo consideran como un escándalo, aun en el caso de graves impedimentos comprobables. (Léase al respecto mi artículo. ¿Qué misión traen los niños problemáticos? En “Cuidados para el alma” 4/1999). El así llamado ADS por cierto no es un impedimento en el clásico sentido pedagógico – curativo, sino un síndrome construido bajo premisas sociales, históricas cuestionables (compárese Buffer-Niederberger 2001), frente al cual es un asunto de consideración, si se tiene el más mínimo derecho de catalogarlo como DEFECTO. La crítica formulada ya en 1961 por Thomas SAS, con respecto a “diagnósticos como etiquetas de estigmatización” que se le coloca a las “personas cuyo comportamiento enoja o lastima a otros”, parece dar al blanco aquí (citado según Rahner, 1995). ¿Qué puede sentir aquel a quien se le dice que de nacimiento tiene algo así como un contacto flojo o deficiencia de conexión en la cabeza, necesitando, además de medicamentos, de un programa especial de control y de entrenamiento, para poder ser entonces aceptado y más tarde no pisar la cuerda floja?. (La mayoría de los expertos recomiendan participar él diagnostico a los niños y explicárselo). Es imaginable, que de esta manera se daña la autoestima. El argumento siempre reiterado, de que él diagnostico es percibido como alivio (similar como castigos atenuantes en el juzgado), no se ha confirmado jamás en mi trabajo práctico de muchos años. Por el contrario, me he convencido en el ínterin, de que en la mayoría de los casos se produjo el efecto de un AUTOCUMPLIMIENTO DE UNA PROFECÍA. El niño no puede hacer otras cosas que interiorizar inconscientemente el veredicto de que con motivo de un trastorno funcional del cerebro no es del todo imputable. Se doblega al juicio y cumple las expectativas correspondientes, ciertamente ejecuta al diagnostico, al PEDIR por ejemplo: medicamentos, al perder de inmediato la orientación en el caso de un aflojamiento de la conducción severa (por estar convencido de depender de ayuda), considerándose así mismo como estorbo inaceptable, al que constantemente se le deben imponer límites rígidos. Poco a poco perderá la fe en sí mismo, para luego inclinarse a tomar decisiones equivocadas, convertirse en un fuera de la ley, drogadictos, o delictivo. (Freed y Parsons, 1998). Otra posibilidad tendría que interesar a terapeutas; el niño, constantemente rodeado por adultos que lo vigilan, lo controlan, lo reglamentan, siempre atemorizado de sí mismo. (Si nadie me controla soy imponderable), poco a poco irá construyendo una instancia INTERIOR sobredimensionada de vigilancia, control y reglamentación. No quiero profundizar aquí, los peligros que resultan de esta postura-base obsesiva-hiper reflexiva de autocondena para la vida posterior. Por cierto que no son menores. Como sea que reacciones el niño estigmatizado defectológicamente frente al diagnostico y el catálogo disciplinario pedagógico-terapéutico-medicamentoso que le ha sido impuesto lo que interesa es el mensaje: Tal como eres, eres inaceptable para el mundo circundante. Y eso tiene consecuencias. Para poder comprenderlo, tenemos que tomar en consideración asimismo, factores no-verbales: gestos faciales, expresión de los ojos, expresión corporal de los adultos le muestran al niño, qué y cómo se piensa de él: Tú tienes un handicap, eres un caso problemático, contigo tenemos que estar siempre alerta.... el fenómeno del así llamado sincronismo fisiológico se encuentra lo suficientemente investigado como para poder afirmar con certeza que todo diálogo está acompañado por un “Meta-diálogo” sutil, sustraído en gran medida al control consciente. Tiene lugar sobre el plano de las PEQUEÑAS SEÑALES REVELADORAS y determina en alta medida el suceso recíproco. La suposición de que3 nuestros pensamientos y nuestros sentimientos pueden tener un efecto INMEDIATO sobre otras personas (tendríamos que hablar entonces seguramente 10 de fenómenos “para normales”) aún está muy discutida, puede ser empero comprobada a través de la ciencia de empírica de moto tal, que fundamentalmente deberíamos contar con la misma. Sea como fuese; las transferencias instintivas tienen lugar con toda seguridad, y los niños son especialmente susceptibles para las mismas-sobretodo, los así llamados niños ADS- y la miseria pedagógica podrá ser superada únicamente, si se aprende a tomar en cuenta ese hecho y se logra manejarlo. (Se aprende ese tratamiento de manera tal, que en un principio se practica el “control de los pensamientos” (Rudolf Steiner) tomando como hecho real: como y que pienso acerca del niño, no “permanece dentro de mi cabeza”, sino que el niño estará afectado de ello del mimo modo como si lo formulase mediante palabras. Mis pensamientos son realidades cultivadores de relaciones (o envenenadoras de relaciones (o envenenadoras de relaciones). Mis pensamientos son ACTOS). De verdad, no puedo ocultar mi relación hacia otra persona: que sentimientos promuevo dentro de mí, que pienso de ella. Matices de los más útiles del comportamiento lo revelan todo, quiera, o no quiera. El que se encuentra frente a mí, reacciona con elevada sensibilidad corporal y anímica con respecto a esas comunicaciones pre-, o, metalingüísticas, aún, cuando no toma conciencia de las mismas. Al tomar en cuenta en primer termino al aspecto fisiológico, tal como se acostumbra en la actualidad, ese suceso puede ser definido de la siguiente manera; “Nuestro cuerpo recibe los mensajes de otros cuerpos. Los sistemas nerviosos vegetativos “conversan” un elemento clave de toda relación incluso de interacción terapéutica” (Ciaramicoli, 2001). Adicionalmente, deberíamos tomar en cuenta así mimo fenómenos de la comunicación “suprasensible”. No los dejaremos de lado, cuando por ejemplo se ha vivenciado tantísimas veces, que niños parecen estar escuchando conversaciones a través de distancias espaciales, aventuro la aversión, de que es meramente una cuestión de la atención imparcial, de encontrarnos con fenómenos tales-también en nosotros mismos. No puede extrañar, que se sustraigan ampliamente al experimento de reproducción sistemática, puesto que estamos frente a una cualidad imponderable, de aparición espontánea. (De hecho existen muchas cosas que no pueden ser demandados bajo condiciones de laboratorio). Consideraciones ideológicas no deberían de la atmósfera. Una vez más: ¡en definitiva, nada podemos ocultar!. En un sentido seguramente mucho más amplio del supuesto por los investigadores de la meta-comunicación científico-natural, se participa NUESTRA POSTURA INTERIOR y en ese contexto todo depende de que imágenes nos dejamos conducir, de que suposiciones básicas partimos y dentro de que marco conceptual nos movemos. Se trata de la POSTURA ESPIRITUAL. Y no puede ser separada de la POSTURA DEL ALMA. La manera como MIRO a una persona, depende de mi postura interior hacia ella. Esto a su vez no puede ser aislado de la pregunta, cómo (y que) pienso acerca de ella. “Esse est percipi”-existencia es ser percibido. (James Hillman). Tenemos que tener conciencia constante de esta responsabilidad. (Véase/más adelante el capítulo: Atención/cuidado). Por lo tanto, tenemos que reflexionar MUCHÍSIMO, acerca de si podemos exigible a un niño vivir y crecer con el hecho de que los adultos han acordado que sufre deficiencias neurológicas y que a causa de ello, de esa mácula, no sólo deberá ser controlado permanentemente y dependiente del suministro de medicamentos, sino que más allá, está en peligro de arruinar toda su vida. He hablado con muchos niños ADS y les pregunte como se sienten y que les parece todo eso. La mayoría de ellos estaban informando de su estado a modo de manual específico. ¿Cómo lo adaptan para su vida? Y bien, simplemente creen que “no están del todo bien de la cabeza”. David, que tiene diez años dijo: “Mi concentración no es muy buena, y mi comportamiento tampoco; pero, en realidad no es culpa mía, porque algo en mi cerebro anda mal, algo así como cuando titila el televisor”. Podríamos oponer, que a la verdad no le preocupa si nos gusta o no. Tener que digerir una verdad desagradable puede ser por lo demás mejor, que tener que notar constantemente la insuficiencia propia sin conocer los motivos. Muchas personas con daños cerebrales 11 comprobables de esta manera no han perdido su capacidad de auto reflexión conociendo así su estado. Hablar abiertamente con ellos simplemente es un mandamiento de sinceridad, lejos de constituir un desprecio-se dice: Dejémoslo aquí. Aunque para mí, también con miras a anomalías neurológica, tales como las describe p. ej. Oliver Sacks en sus incomparables libros, queda abierta la pregunta, si acaso no ha llegado el tiempo de cuestionar rotundamente el poder de la definición biológica y con ella, el cliché de la AUSENCIA DE DETERIORO DE LO ASÍ LLAMADO NORMAL (ver Mattner 2001 Kamper 2001) pero, en este momento no son nuestro tema los impedimentos del espectro pedagógico curativo clásico y cuadros patológicos siquiátricos, aquí, se trata de otra cosa, en principio se trata de no borrar la diferencia entre: a) La constatación de una enfermedad o de un handicap objetivo, sea como fuere que pensamos con respecto a posibles relaciones sensorias superiores. b) La interpretación defectológica o patologización de determinadas cualidades, que evidentemente se puede imaginar también de otra manera y hasta DEBERÍAMOS pensar diferente, en oportunidad de una capacidad de diferenciación mediante intacta. Un ejemplo del arbitrario borrar de esa diferencia ha adquirido fama: la siquiatrización de disidentes en los otrora bloques estado del Este. ¿Acaso, los niños de los que aquí estamos hablando, en cierto sentido nuevamente son disidentes, que tiene que ser insertos a la fuerza en vía de una igualación cultural socialista? Aquí, podemos valernos del recurso del excelente análisis (de Muchel Foucault 1976) de los medios, con los cuales la sociedad moderna fuerza la uniformidad. Para los individuos “irregulares” en la actualidad está pertinentes y a cargo el aparato de control y abastecimiento medicinal, sicológico – pedagógico. Los seres “fuera de serie” en un principio son separados y etiquetados, para transformarlos mediante tratamiento y educación y luego re-integrarlos al tránsito social. El principio del “encierre interior a través de integración normativa” ha ocupado –como estrategia más económica de la normalización y disciplinación-el lugar del empleo de la “fuerza abierta y directa” (citado según Fink Eitel, 1990). ¿Será, que Foncault intuía fuerza con la cual esta tendencia se impondría en occidente, y justamente frente a los niños? Generalmente, las personas enfermas, débiles y achacosas tienen conciencia de su necesidad de ayuda y amparo. Agradecidos aceptan el consejo profesional, el cuidado comprensivo o el apoyo médico. Aquí, la valoración está dada justamente en tomar en serio a la “herida” y en la auténtica postura, marcada por el respecto, la simpatía y composición y la entrega del conocimiento curativo. La “Terapéutica” es percepción y acompañamiento del otro ser, como entrega/pasión por lo otro (Kamper). Esto involucra la posibilidad de una relación extremadamente dispar en la cual el protegido se entrega casi incondicionalmente, colocándose bajo la conducción del ACOMPAÑANTE-AYUDANTE – traducción literal de “Terapeuta”, (Acá mucho depende de cobrar atención sobre el hecho que “detrás” de la distribución de los roles existe un plano donde la relación se invierte) De hecho nada tiene que ver con decencia o desprecio cuando el cojo le ofrecemos muletas – para dar una imagen. (Por cierto, que Kamper tiene razón cuando aún a esto limita constatando: “renguear y tropezar son las maneras de movimiento humanas más reveladoras en relación al caminar y al correr”). El caso se plante a de modo diferente, y mucho más complicado, cuando no existe y padecimiento claramente definido, sino que alguien, por todos los medios posibles es inducido a reconocer que su MODO DE SER no común, con el cual si los demás se lo permitiese él estaría conforme, la catalogue como patológico, reconociendo, que debe implementarse una especie de transeducación terapéutica para convertirlo en una persona aceptable. Aquí, comienza el abuso, el exceso de la equiparación del desvío con deficiencia. Es esto lo que carcome la autoestima. (Cuando el afectado acepta la sentencia que le ha sido impuesta, sometiéndose al status de “paciente duradero sin lesión”, viendo en ella la única posibilidad de reconocimiento, a menudo 12 comienza un ilusorio relajamiento. Deberíamos desconfiar de este efecto, permitiendo que impere la perspicacia). PARA LOS INDIVIDUOS “IRREGULARES” EN LA ACTUALIDAD LO PERTINENTE ES EL APARATO DE PREVISIÓN MEDICINAL Y SUPERVISIÓN SICOLÓGICA Y PEDAGÓGICA. ¿QUÉ SIGNIFICA AQUÍ “DISFUNCIONAL”? Años atrás mantuvo amistad con un hombre, que en el pueblo donde vivíamos por entonces, tenía una pésima reputación. Se lo consideraba como un inútil medio loco. La gente le reprochaba que en su jardín ostentaba escultura extravagantes, por el mismo hechas, en lugar de los tradicionales enanos de jardín, que hablaba, que hablaba consigo mismo, que permanecía noches entras en su mirador – veranda – visible desde la calle- escribiendo a la luz de una vela, que no tuvo un empleo fijo, que constantemente padecía estrechez monetaria, que conducía un vehículo pintado con estridentes colores, haciendo largas caminatas con lluvia y con sol en cualquier estación del año. A su paso la gente decía en voz baja: “está mal de la cabeza, se le aflojaron los tornillos…” Afortunadamente, el hombre hizo caso omiso de las habladurías. Era sorprendentemente independiente con respecto a las críticas de la gente, razón por la cual yo lo admiraba mucho. Por cierto, que desde la infancia había tenido que conquistar esa soberanía, para poder sobrevivir anímicamente. Puesto que, tal como me contó, desde siempre había sido tomado como personaje raro, diferente. Rechazado por sus maestros, obedecía únicamente cuando quería, se olvidaba de las tareas del hogar, fracasó en matemática y en ortografía – rehuido por sus compañeros – tal como sucede siempre en el caso de los extravagantes solitarios – pasó tristes años escolares. En algo en cambio aventajaba a los demás: no conocía al aburrimiento, dado que prácticamente no hubo nada que no lo interesase intensamente- mientras se sentía LIBRE. Pronto supe, que editaba tomas de poesía en una pequeña editorial y que también trabajaba como escultor, siendo que ocasionalmente presentaba alguna obra en una exposición. Antes, de poco ingreso económico, que por lo tanto no alcanzaban a cubrir sus necesidades. El hombre, que aún en cuarto grado mostraba treinta errores ortográficos en los dictados, era inmensamente letrado y hábil en lo lingüístico. Tocaba la guitarra como un virtuoso, poseía plenitud de fantasía y tenía ideales de una magnitud tal, que el mundo real debía figurársele como grotesco. Y esa opinión también la manifestó. Se refleja en sus versos y textos de canciones, amargos, y a menudo cínicos. A menudo estaba triste, sin motivo aparente. Por otra arte, era de la opinión, de que no debemos dejarnos paralizar: el menor acto creativo podía mover mundos cuando las estrellas lo apadrinan, decía yo valoraba su peculiaridad de condimentar poéticamente la comunicación acerca de las cosas cotidianas, su estilización propia, detrás de la cual se ocultaba mucha seriedad. De vez en cuando fumaba hachich, lo que en el pueblo, que en un cincuenta por ciento de componía de bebedores habituales, le produjo la forma de drogadicto. Estoy seguro de que la comparación de su modelo neuronal activo con aquel de los bebedores tradicionales y de las chismosas que lo denigraban, hubiese mostrado notorias diferencias. ¿Con éllo empero, se hubiese mostrado científicamente el “daño del techo” de mi amigo, legitimizándose así la alevosa charlatanería de los buenos ciudadanos (aunque no fuese éticamente, sino aunque fuera objetivamente)? Seguramente que no. Dado que, el hecho de catalogar una persona extravagante como caso siniestro, es una cuestión de criterio, aún, aún cuando el correlato neuroquímico de la extravagancia puede ser reproducido. El arpa no toca por si misma. El ejecutor hace escuchar su sonido. El cerebro es el arpa. No lo olvidemos nunca: la constatación de que los así llamados niños ADS adolecen de un defecto, tal como, no es el fruto de una investigación científica, sino, sino un juicio pre-fabricado, que es introducido a las revisaciones, sirviendo como base de justificación. Se decreta (!) un trastornoorgánico-cerebral y de allí en más, todos los resultados neurológicos son evaluados comos signos de alteración. Los críticos de métodos, hablan aquí de “implicaciones imanentes al sistema” (Juttemann 1991). La opinión base podría ser empero a su vez: Estamos frente a un 13 estilo perceptivo y de comunicación divergente, que representa una variante de inteligencia relativamente poco frecuente, pero que aparentemente da la impresión de que podrá aparecer con mayor frecuencia, que llega hasta las más finas estructuras neuronales. Esa variante de inteligencia, tal como roda otra variante intelectual requiere del circunspecto fomento. De otro modo, se producirán experiencias constantes de frustración, lo cual a su vez puede conducir a un aumento de los problemas sociales de conducta, que hasta cierto punto – digamos, como riesgo - base- se hallan dispuesto en este modo de ser. Con éllo, estaría formulada una aceptación completamente equivalente al paradigma de la disfuncionalidad. No entraría en conflicto para nada, con los datos empíricos existentes. Los resultados neurológicos deberían “leerse” entonces en la expresión fisiológica o sobre la base fisiológica (como guste) sobre una variante de inteligencia –y no por más tiempo, como síntoma de una enfermedad imputada, yo sostengo, de que con esta hipótesis de trabajo avanzaríamos mucho más en la práctica. Por lo demás deberíamos negarnos a ceder en los derechos éticos, en la búsqueda de principios de soluciones. Vale decir: En el cado de la duda, se favorecería la suposición básica que en medida menor choca con el postulado de que “la dignidad de biografía human debe ser resguardada frente a todas las pretensiones de adaptación” (Müller – Wiedemann, 1994). Cuantos más nos elevamos desde el plano físico – material hacia el anímico espiritual – interhumano, la “verdad” deja de ser lo simplemente – dado, sino, debe ser REALIZADO. Allí, depende entonces todo del hecho CÓMO delucidamos los hechos y cómo los consultamos. Una verdad “éticamente inspirada”, una verdad de la “relación con el otro como relación con su transcendencia (Lévinas 1993) es inhallable dentro de la estructura de ideas y percepciones que tiene validez para el ámbito de los efectos inamovibles y efectos mecánicos”. En la premisa de alteración se producen dudas a más tardar, cuando nos ocupamos con las biografías de personalidades excepcionalmente creativas, constantes asombrado, que muchos de ellos en sus años jóvenes habrían sido catalogados como alterados en su comportamiento a juzgar por los parámetros vigentes en la actualidad (Köhler 2000, Hillmann, 1998). Con éllo, de ninguna manera quiero afirmar que todos los niños difíciles de conducir pedagógicamente y fracaso escolares puedan ser grandes famosos. La fama no tiene importancia alguna. Si cobra validez empero, que llamativamente muchas figuras destacadas – famosas o no- ya en sus años jóvenes ya se destacaban en algo, ocasionando dolores de cabeza a sus padres y sus maestros. No nos queda otra alternativa, que valernos de biografías publicadas, al interesarnos del desarrollo de personas, a las que ya no les fuera colocado en la cuna una vigorosa inquietud creativa, o una fantasía notoria que tuvo evolución dentro del ensueño del apartarse de mundo. Mi amigo, antes mencionado, al respecto es un ejemplo no – famoso y de esta clase me he encontrado con algunos más. Por lo demás, interesaría vivamente saber, qué postura tomarán los expertos disfuncionalistas con respecto a los más reciente resultados de la así llamada investigación de excentricidad. En la literatura técnica y consultora acerca de las alteraciones de atención existente, he buscado en vano señales de la toma de conocimientos de estas investigaciones. David Weeks y Janie James (1996) p. eje. , han podido demostrar y comprobar que las personas no –adaptadas, caprichosas, extravagantes, dispuestos al riesgo, no sólo disponen de una mayor auto-estima, sino que además – asombrémonos – poseen una mejor salud y resistencia mayor. Especialmente notorio: de la consulta surge, que la mayoría de los excéntricos ya siendo niños se han impuesto duras pruebas a las personas adultas de su entorno. Eran considerados de difícilmente educables y muy difíciles de conducir. Aparentemente tenemos que aprender a pensar de otra manera, en el sentido, de que los comportamientos llamativos infantiles no desde un principio pueden ser evaluados como presagio negativo, y que en cambio puede constituir un importante factor salutogenético, por supuesto, siempre y cuando se los trate adecuadamente en lo pedagógico y se obtenga de plancharlos mediante medicamentos o se trate de domesticarlos. 14 Vemos entonces: los conceptos “Alteraciones del comportamiento” y “Desvíos”, que hoy se emplean prácticamente a modo de sinónimos, dejan, dejan abiertas muchas preguntas. ADD y ADS en el ínterin – y tal como Thomas Armstrong, (1997) crítica con toda razón – se utiliza como “denominador común para todos los niños… que no se corresponden con los conceptos en boga”. El marco para el comportamiento tolerable, se estrecha casa vez más y lo que de éllo difiere, es desplegado a la competencia medicinal (Voss 1987, Krawitz 1992, Schón 1994). La tendencia son explicaciones neurológicas y biológicas hereditarias – motivo suficiente como para tomarlos con escepticismo. Teorías que está de moda fundidas por todos los canales de los medios, no pueden tener que ver mucho con la verdad, dado, que esta última nunca es tan simple como debe ser una teoría como para lograr el grado de popularidad de una canción callejera. Prestemos atención: indiferentemente de qué problemas síquicos que se trate, en la literatura técnica y de consulta y en el boletín de la ciencia se habla siempre de sinapsis y de neurotransmisores, y, por su puesto de los genes. “El mito de la normalidad con el disfraz de humano - genético” (Mattner) se relaciones con el mito de la funcionalidad bajo la máscara de lo “terapéutico” para conformarse en la nueva religión universal. Lo que allí se está llevando a cabo, ostenta sin lugar a dudas los rasgos de una manía. Las manías colectivas en la ciencia tienen la ventaja, de que en diferentes ámbitos separados se trabaja con gran ahínco, reuniéndose así una gran masa de material empírico. Por otra parte, los investigadores dejan de pensar MÁS ALLÁ de su ámbito de competencia; se limitan al estudio exclusivo de ese ámbito parcial, que para ellos constituye su mundo, su universo, y eso significa nada bueno para el mundo. EL HECHO DE CATALOGAR A UNA PERSONA EXTRAVAGANTE COMO CASO DAÑADO, ES ASUNTO DE CRITERIO, AUN CUANDO EL CORRELATO NEUROQUÍMICO DE LA EXTRAVAGANCIA PUEDE SER REPRODUCIDO. APÉNDICE: POSICIONES CON RESPECTO AL PROBLEMA CEREBRO – ESPÍRITU Afortunadamente, en el pasado reciente algunos neuro-típicos renombrados se han opuesto a “concebir la relación entre espíritu y cerebro de manera meramente materialista, otorgándoles al cerebro el dominio absoluto” (Eccles 2000). Roger Sperry, premio Novel fallecido en 1994, escribió en 1984: Me pongo enérgicamente a toda la concepción materialista – reduccionista con respecto al ser del hombre y su conciencia, que parece surgir del impulso objetivo – analítico imperante en la actualidad, en la investigación del cerebro y el comportamiento. Temo que hemos sido defraudados ya en la década del sesenta, Sperry había expresado la presunción, de que “la conciencia podría cobrar un efecto sobre las funciones del cerebro”. Para fortalecer teóricamente ese concepto, desarrolló la idea del “control emergente”. Emerger significa, en el lenguaje filosófico: mediante la aparición de cualidades nuevas (!), de las escalas del ser, inferiores, se generan las superiores. Por lo tanto, en el ámbito de los procesos plasmadores evolucionarios, el todo actual es siempre más que la suma de las partes de las cuales se genera. Esto significa con respecto al problema cerebro – espíritu: espíritu es más que los estímulos cerebrales. A partir de la complicada cooperación de procesos fisicales y químicos del cerebro, se generan cualidades “superiores” de la conciencia. Estas cualidades no pueden sumarse simplemente de aquellos, o deducir monocausalmente de los mismos, sino, que abren por así decirlo, un taller propio e intervienen “desde arriba” en el sistema nervioso Sperro llamó ese proceso Downward Causation (Causa proveniente desde arriba, orientada hacia abajo). Por lo tanto, las facultades específicamente humanas síquicas y mentales no coinciden con los acontecimientos “neuro fisicales – químicas de los cuales están edificadas”. La conciencia individual se emancipa de las condiciones materiales de las cuales ha surgido y cobra efecto sobre las mismas, de una manera similar como la humanidad lo ha hecho en el curso de la evolución. Toda forma de la “percepción conciente”, es en este sentido una “cualidad emergente – dinámica de excitación cerebral” y frente a su base física “por derecho propio, algo diferente y especial”. Con ello, no se cuestiona realmente la primacía de la biología. Así y todo, en cierto sentido “el espíritu se coloca por encima de la materia… sin embargo no como un agente sobre natural” 15 John Eccles (1903 - 1997), también premio Novel, dio otro paso más: Para él, el cerebro era un instrumento del espíritu, en el sentido más radical con su “Interaccionismo dualístico” y su “teoría de los tres mundos” (por último en 1996, antes, entre otros, en 1982 con Kart R. Popper) trató de vencer al dualismo cartesianista, así como también al monismo materialista. (Como dualismo cartesianista, (haciendo referencia al filósofo Rene Descartes) se señala la concepción de que el hombre es un doble ser: alma –espíritu y naturaleza, o bien, alma, espíritu y cuerpo). El monismo materialista intenta oponerse a esa división del hombre ENTERO, opinando, que espíritu y alma no existen como partes separadas del ser (considerándolos como cualidades del cuerpo). El monismo espiritual concibe (dicho de modo simplificado al cuerpo como cualidad del espíritu. Todo es espíritu. También la materia). El autoconciente espíritu está activamente ocupado extraer informaciones de las estructuras neuronales. Las selecciona según su elección con respecto a interés y atención, renovándolas a cada instante. “Eccles era partidario de la suposición de un agente sobre natural su modelo provee campos no – fisicales, los así llamados “Sicones” (Psychonor)” que guarda una estrecha correspondencia con los procesos cerebrales medibles, que empero no son idénticos con los mismos. Podríamos hablar de CAMPOS DE SIGNIFICACIÓN – (trascendencia). El cerebro sería, por lo tanto, estructuralmente – el plano representativo material de la estructura de fuerzas plasmadoras “meta reales” (el término “meta real” es empleado por Guitton y Bogdanov, 1998; aparece allí, en relación con reflexiones de mecánica cuántica, que ha sido empleado por Eccles, en su ensayo de un diálogo interdisciplinario). Es discutible la utilidad de la hipótesis de los sifones. Me parece, que tiene mucho en común con la idea de Rupert Sheldrake acerca de los campos configuradores (morfo genéticos). En el diálogo con el teologó Matthew Fox (1996), Sheldrake también habla de campos “mentales”. Por cierto, que tales coordinaciones corren el peligro de brindar apoyo a un paralelismo estéril sico – físico. (Cuando a cada fenómeno visible se le adjudica un lado opuesto invisible, de hecho no se ha ganado mucho). Como sin embargo Eccles, en concordancia con el filósofo Karl R. Popper, rehabilitó al indeducible sujeto espiritual, señalando su evidencia fenomenológica, haciendo frente a sí a la suposición. Diciendo, que el pensar y el sentir son tan sólo una especie de rumor de fondo del aparato nervioso, merece ser tomado con respecto. Popper resumió, que “el cerebro pertenece al yo y no, al revés”. Wilder Penfield sostuvo lo mismo. Era un gran cirujano cerebral y falleció en 1976. Señaló como absurdo, el querer remitir al pensar, al querer y otros actos intencionales únicamente a procesos corporales y consideró hasta posible una existencia del espíritu después de la muerte. “Ha quedado atrapado en sus propias especulaciones”, dice al respecto un tomo de información actual referido a la historia de la investigación cerebral – (Düwecke 2001). Últimamente empero, un conjunto de médicos ingleses ha presentado resultados de investigación, que parecen darle la razón. (Un conjunto de investigadores ingleses, colaboradores de San Parnia y Peter Fenwick (Instituto Londinense de Siquiatría) ha presentado pruebas, que en el cado de algunos pacientes, que clínicamente estaban muertos y que sin embargo pudieron ser revividos, la conciencia se había conservado por completo en la fase próxima a la muerte. Estas personas pudieron referir detalles de aquello que había pasado a su alrededor, que de ninguna manera podrían haber sabido “si todo hubiese funcionado correctamente”). También Sperry llegó a la conclusión decisiva - a través de la teoría de la emergencia – de que los procesos neurofisológicos dependen en elevada medida de procesos espirituales. “Las cualidades concientes de la actividad cerebral poseen, según nuestro concepto, efectos causales sobre las funciones cerebrales”. Dicho de otra manera; la conciencia humana no solamente crece más allá de sus condiciones orgánicas, sino que en contrajugada las coloca bajo su dominio. Cada uno es su modelador neuronal y elabora al material que le ha sido concedido de manera tal como le corresponde a sus inclinaciones individuales. Estas últimas se cristalizan sobre un plano emergente, fisiológicamente No reducibles de la vivencia subjetiva. Con éllo Sperry ha formulado – razón por la cual fue violentamente atacado - una hipótesis de trabajo para la mejor compresión de la AUTONOMÍA EN LOS PROCESOS DE APRENDIZAJE, que va mucho más allá que las explicaciones genéticas de apuro. Todo desarrollo de la personalidad es aprendizaje. Pero ¿aprendemos sólo pasiva y maquinalmente? ¿Acaso, la palabra “modelado por el medio ambiente” es la correcta para los hechos?. En rigor, lo contrario es el caso. Las personas que por algún motivo no pueden protegerse lo suficiente contra el “ser modelado por el medio circundante” 16 necesitan ayuda, dado que de otro modo perecen anímicamente. Se bloquea su facultad de aprendizaje real – autónoma. Se sienten entregados, manejadas, desde a fuera, sufren temores y sentimientos inconducencia. Enfermedades síquicas pueden ser la consecuencia. (Aquí, corresponde preguntarnos una vez más: ¿Acaso nuestra institución escolar constituye un amplio programa laboral para la siquiatría?). El aprendizaje saludable acontece a través de la apropiación activa y selectiva y la elaboración individual de lo apropiado. La imitación acompañada de indiferencia o el “Archivar”, no merece ser llamado aprendizaje. A éllo pertenecen el interés auténtico y las ganas de configuración. Ambos, jamás pueden ser forzados. Se desconoce la esencia de la innata voluntad configuradora – expresión más apropiada, que facultad de aprendizaje – si se concibe como potencial sin rumbo y no – específico. Muestra en cambio desde un comienzo un matiz individual en cada persona, siendo, que sin duda hay similitudes, pero de ninguna manera, igualdades. El secreto yace en la motivación propia. (¿Un casco viejo para los sicólogos de motivación? Sucede empero, que se suele olvidar la sílaba “propia”, que es la decisiva, y entonces toda esa hermosa sicología de motivación no deja de ser una simple sicología de adiestramiento humano). Quien está aprendiendo mediante participación interior, es productivo también como receptor: no internaliza simplemente, sino que transpone con su sentir y “modela” aquello que entra al espacio de su atención. Repito aquí, lo que tantas veces he dicho y escrito: no existen niños perezosos en el aprendizaje. En todo caso, se les quita las ganas de aprender, o no se entiende, de qué manera especial quieren y pueden estudiar. La motivación propia – con el acento sobre PROPIA – precede a la facultad desarrollada del pensar. A menudo se comete el error de creer, que el sujeto autónomo se manifiesta primero y prevalecientemente en la autorreflexión o en el proceso intelectual orientado hacia una meta. Al respecto, dos preguntas: Primero: ¿Cómo se explica el suceso de la ELECCIÓN INTUITIVAMENTE CORRECTA? (la hiper-reflexión es, como se sabe, el camino más seguro para fracasar en las situaciones de decisión exigente). Segundo: ¿Cuáles son las fuentes de las cuales nos nutrimos en oportunidad de los procesos artísticos? (Todo componista sabe, que no existe error más grande que pretender llegar a la música “pensándola”). En los niños pequeños predomina el elemento intuitivo, relacionado con el juego. Aún muy alejados de la distancia objetiva (incluso, la distancia de si mismo), obran de un modo inequivocadamente inteligente y OBSTINADO/CABEZUDO (EIGENSINNIE = decisión propia). Se trata de una inteligencia identificatoria relacionada con la situación. Hacemos bien, en mantener el acceso interior hacia esa fuente. Puesto, que de otro modo en algún momento no estaremos ya en condiciones de poder confiar en nuestra INTUICIÓN con respecto a lo certero y actuar con presencia de ánimo. En este contexto, cobra interés, el concepto de “inteligencia emocional”, discutido durante años (Goleman 1996, Greens pan y Benderley 1997, Shapiro 1999, Dreizel 1992), aunque se percibe que varios de los autores temen sobre todas las cosas, caer en desgracia frente a los custodios del grial materialista. Nuevos resultados conforman a través de la investigación realizada con lactantes, que de hecho el hombre desde el comienzo de su vida es un ser con voluntad propia y activamente selectivo en el real sentido de la palabra. Durante mucho tiempo se partió de la idea, que el recién nacido es un mero paquete de instintos y afectos. Esa concepción es desplazada en medida cada vez mayor por una imagen de “un sujeto activo, planificador, en búsqueda de maestría” (Dornes 2001). Los vestigios de una “influenciación descendente” pueden ser seguidos retrospectivamente por lo menos hasta las primeras semanas de vida. Otros autores dan un paso más. Según Zohar y Marshall (2000) los niños pequeños disponen de una innata “inteligencia espiritual”. Armstrong (1994) a firma que ya en el momento de la concepción y en el acto del parto está actuando un “hecho de causa de dirección inversa”. Alexander R. Lurija, fundador de la neurosicología, constató ya en la década del setenta, que la investigación cerebral ha llegado a un punto de transmisión, dado que el enigma de la conciencia humana “jamás podrá hallar una solución a través de modelos, que trazan comparaciones entre el cerebro y dispositivos mecánicos”. Es absolutamente absurdo, suponer un aparato mecánico “que 17 anticipe futuro y que por encima de éllo se supedite en su comportamiento a ese futuro”. (Lurija 1998). Ningúnneuro-científico serio negará que el fenómeno del organizarse a partir de aquello que aún debe ser realizado, todavía no tiene explicación. (De todos modos, aún existen algunos territorios de soberanía de la metafísica). También aquí, nuevamente debe ser tomado, en cuenta, que la orientación hacia el futuro no necesariamente significa planificación conciente. Aconteceres “del más allá de los proyectos”, tal, como cierta vez fuera expresado por Lévinas (1993), promueven activos movimientos de búsqueda, cuyas tendencia direccionales peculiares revelan su carácter individual, antes de concentrarse en imágenes. Entonces, nos hallamos colmados de presentimientos de aquello que nos aguardo, de aquello que debemos llevar a cabo. En los primeros años de vida, esto de hecho es conforma la situación existencial básica. A pesar de que los niños pequeños pueden reflexionar acerca de éllo, constantemente – y en medida mucho mayor vital es el orientar su vida, con plenitud de la alegría de encontrarse con lo esperado, con postura interrogante, con el tantear, hacia lo ya presente (!) futuro. Más tarde corremos el peligro de conformarnos en prisioneros de nuestro pasado. Entonces languidece, tiende a perecer aquello, que es el sentido con respecto al carácter de realidad de lo que llega a modo de ILUMINACIÓN del “más allá de los proyectos” (ver mi libro “El origen de la añoranza”). Resumamos una vez más, la postura de Sperry: En cada biografía individual se repite ciertamente la dinámica humana de conciencia histórica, que ha conducido a la emancipación paso a paso de las condiciones de la vida natural. La cultura vence a la naturaleza. Aunque no se descarta totalmente del fundamento dialecto – materialista de que el ser – en este caso el cerebro – determina la conciencia, de facto se lleva a cabo una revolución inmanente. Expresado mediante la imagen, el dictador apenas que ha ocupado el trono, apela a todos los medios para implementar su derrocamiento. El cerebro tiene que subordinarse al espíritu que de él ha emanado. La neuroquímica “obedece” a la individualidad. Esta es “mayor y diferente” que su base material y dispone de la capacidad de ejercer un efecto formativo retro activo, los impulsos configuradores correspondientes no son determinados. Resultan en cambio de procesos vivos, interactivos: El hombre despierta junto al mundo. Las fuerzas liberadas, que se encuentran a disposición individual, entran a una relación recíproca, creativa (lo que al mismo tiempo equivale a conflictiva) con los hechos. Al resumirse todo según estos, la hipótesis de emergencia al modo de ser de una persona NO resulta según la naturaleza de su cerebro, sino al revés. Lo existente con anterioridad con motivo de la disposición, experimenta un cambio integral por las transformaciones que tienen lugar en la historia de vida. Al dar el cerebro a luz al espíritu, se inicia una dinámica paradójica, que condice a que prontamente la consecuencia triunfe sobre la causa. Es cierto, todo esto tiene una apariencia algo petulante. La teoría tiene falencias lógicas y por tal razón se torna vulnerable. Sería más concluyente, si Sperry DE UN COMIENZO hubiese colocado como causa, la consecuencia que va cambiando en causa. Francis Crick (1997) opina con enfado: “Me cuesta poder manejarme con esta manera de pensar”. (Crick es premio Novel de Medicina y materialista de pura sepa. Vende la historia gastada de que el así llamado individuo “no es otra cosa que un fardo de neuronas” bajo el título “astonishing hypotesis”, como sensacional novedad, con un éxito contundente). Teniendo malas intenciones, se podría señalar la propuesta de Sperry como compromiso barato. Pero creo, que eso sería injusto. De todos modos, le debemos un intento interesante con respecto a la superación del principio causal de una sola vía. Sus motivos fueron muchos más allá del discurso profesional. Ya en 1952 alegó de qué al reconocer su modelo, “las implicaciones morales de la cuenta experimentarían un cambio rotundo”. Tenía bien en claro, de que la ética humanística puede ser catalogada en cualquier instante como disparate mediante argumentos convincentes, mientras que su centro y su punto crucial, el postulado de intocable MAJESTAD, no tenga cobertura a través de una teoría que tome en serio la individualidad espiritual. Esta última sigue siendo, aún en la visión de Sperry, una grandeza desviada, resultante de alguna manera de componentes sin realidad, y es allí, donde se sitúa la falencia de su modelo. 18 Eccles, en ese sentido era más consecuente. Para él, la primacía del espíritu estaba fuera de discusión, yo creo, que se interpreta erradamente su interaccionismo dualista, cuando nos aferramos a esa palabra “dualista”, reprochándole que ha quedado estancado en el cartesianismo. Por el contrario y en parte de modo muy convincente, ha intentando de actualizar la antigua sabiduría, diciendo, que el hombre actúa en planos del ser cualitativamente diferentes, de las cuales la física – corporal es sólo UNA de tantas. Desde la década del setenta, se refirió a la teoría de los tres mudos, desarrollada por Popper. Tal, como lo revela su nombre, no constituye un modelo cartesianista – dualista sino un modelo trinitario y sostiene, que en primer término nos movemos en un mundo de los objetos y estados fiscales; en segundo término en un mundo de experiencias y estas anímicos subjetivos; en tercer lugar, en una esfera espiritual superior. (Es allí, donde a su vez se arraiga nuestra capacidad creadora). Utilizando una cita de charles Sherrington Eccles aclaró empero: “Toda la multiplicidad del propio ser finalmente y visto en profundidad, es una TRIMEMBRACIÓN, y ésta a si vez muestra ser un monismo espiritual, aunque Eccles no emplea ese término”. A pesar de algunos mal – entendidos, Sperry y Eccles parecen haberse respecto mutuamente. De todos modos, Eccles, quien solía “repartir golpes a su alrededor”, trato con notoria tolerancia a su colega. Como ya hemos dicho, Sperry rechazó la posibilidad de un impulso sobre natural, pero, a menudo argumento de una manera tal que esa reserva parecía tener el carácter de mero compromiso Eccles en cambio, actuó decididamente “idealista” e intento mostrar la imposibilidad teórica – cognitiva de sostener esa suposición, conciencia (propia) se genera de materia sostuvo, que todas los conceptos que no convalidan un “propio ser espiritual”, como instancia de guía, tendrán que fracasar a causa de sus inmanentes contradicciones. Entendió su obra como “Desafió para todos los materialistas”. Aunque también en el se encuentran formulaciones, que pueden ser tomadas como concesiones a “medio corazón”. En dirección al Darwinismo, en el fondo, empero, persiguió la defensa y la actualización de la idea de la creación – vía investigación cerebral: “Es la certeza del núcleo interior de una individualidad sin par, que no admite otra solución que una creación divina”. Andrew Newberg (2002), neurológolo en la University Of Pensylvania USA, llevó acabo mediciones de corriente cerebrales en personas dedicadas a la oración y a la meditación. Descubrió así, que el estado que es vivenciado como, proximidad a Dios, se genera una imagen característica. Dios, por lo tanto no era una quimera, sino el nombre para una manera especial de percepción, “talvez tenga un sentido de que nuestro cerebro pueda ser esto”, especula Newberg, “dado que si existe un Dios, actúa razonablemente al decidir de construir al cerebro de tal modo que podamos de esta manera entrar de interacción con Él”. Escuchar esto, presumiblemente le hubiese gustado a Eccles. CADA UNO ES SU PROPIO PLÁSTICO NEURONAL Y ELABORA EL MATERIAL QUE LE HA SIDO DADO DE MODO TAL, COMO LE CORRESPONDE A SU INCLINACIÓN INDIVIDUAL. OBJECIONES CONTRA LA IMAGEN HUMANA BIOCÉNTRICA es evidente, que el debate cerebro – espíritu toca directamente nuestro tema. Hans Von Lüpke (2000) pone en duda la suposición proveniente de la tradición medicinal, que en el caso del encuentro de una situación síquica llamativa y una anomalía orgánica se le otorgue por norma un significado causal. Según su opinión “se comenten conclusiones erróneas de grave peso, al suponerse como sobrentendidas determinadas relaciones, que por tal razón ni siquiera son motivo de discusión”. Modelos de explicación simplista, tales como la atribución de las deficiencias de atención a falencias de regulación por herencia en el ámbito de la transmisión, deben la conducción de opinión no en 19 último término al hecho de que los impulsos de ideas más originales y más diferenciadas con respecto al problema cerebro – espíritu son desplazados. “Las soluciones materialistas fracasan en el poder explicar nuestra experta unicidad” (Eccles 1989). Se intenta interpretar las situaciones llamativas en el comportamiento infantil, dejando de lado el sujeto que se manifiesta en el comportamiento. Mientras que permanecemos fijados en procesos biológicos, por así decirlo nos hallamos debajo del plano representativo del sujeto. Pero, aún si se incluyen efectos provenientes del medio circundante en la argumentación dominantemente biológica, la concepción del sujeto permanece en lo incierto. Pero es justamente esta concepción tomada consecuentemente, la que podría mostrar al así llamado ADS bajo un aspecto completamente diferente. Según Jean Piagget y Barbel Inhelder (1978), el hombre es poseedor de una facultad enigmática de la “auto regulación” que debemos investigar, en lugar de negarla constantemente. Los autores por entonces preguntaron: ¿Porqué se siente temor de adjudicarle estructuras objetivas al sujeto, que, aunque como tales no pueden ser observadas, que empero están fuera de toda duda, ya que permiten un constante seleccionar… un constante experimentar de la posible y culminan en las más elevadas conquistas del espíritu humano?. Eccles (2000) dió la respuesta: “Los materialistas sienten horror frente a la conciencia”. A éllo se debe su término favorito: “Alteración funcional”. La construcción ADHD es un ejemplo modelo con respecto a como a causa de la negativa de comprometerse sin perjuicios con los fenómenos de la conciencia, a partir de una “estructura de competencia específica” (Janlzen 2001) se construye una imagen patológica. También Manfred Gerspach (1998) considera como error, la fijación en la alteración de las funciones cerebrales. “Tales intentos de explicación no comprenden el contenido subjetivo del sentido, ni se preocupan por el mismo”. Al reducir los comportamientos llamativos a problemas de “disfunciones del cerebro”, ignoramos – según Gerspach- las ejecuciones significativas concretas. La consideración del aspecto de significado/importancia empero, nos remonta irreversiblemente al marco de las relaciones. Para prevenir malentendidos: ¡No son únicamente los padres que forman el marco de las relaciones! Tendrán que ser tomados en consideración, un cúmulo de factores de influencia extra – familiares, al querer intentar de comprender maneras de comportamiento infantiles, no comunes, bajo el aspecto de LA RESPUESTA AL MUNDO. Algunos autores que poseer dudas con respecto al modelo de interpretación neurobiológico, retornan rápidamente a la situación de darle la culpa a los padres.- Gerspach expresa su asombro acerca del hecho de que en la discusión acerca de los así llamados niños con trastornos de atención o de rendimiento parcial, justamente no se toma en cuenta el hecho bien conocido de que existe una influencia recíproca entre las funciones cerebrales y cambios del comportamiento. Recordemos al respecto: el comportamiento HUMANO debe ser “leído siempre dentro de un contexto social y por lejos no consiste únicamente de modelos de reacción maquinal, sino que encierra todo lo que sucede en libre dedicación a partir del juego, la alegría por el descubrimiento, el gozo proveniente de la comunicación y la creación, la preocupación y la responsabilidad, todo éllo de modo espontáneo”. Por lo tanto, la reciprocidad entre el cerebro y el comportamiento no pueden ser descriptos como automatismo. En cambio puede ser comprobado (según Eccles 2000), que el propio ser puede cobrar una influencia sutil y juiciosa sobre los acontecimientos en el neocortex (esto es en la parte más nueva de la corteza cerebra según la historia evolutiva, que forma ambas partes cerebrales). La idea de que estamos manejados ciertamente por una computadora existente dentro de nuestra cabeza ya prácticamente no tiene defensores en los círculos profesionales. Esto cobra validez así con respecto a los investigadores, a los cuales no se ocurriría tomar en cuenta por propio-ser autónomo. “Libros, que tratan de modelos de cerebro a modo de máquina, no ofrecen ayuda. Más bien, obstruyen el camino que conduce a la compresión científica del cerebro como órgano del espíritu humano; ya constató Lurija (1998). En la mayoría de los libros referidos a la temática del ADS, la neurobiología es tratado abiertamente frente a un trasfondo de modelo – maquina, 20 burdamente simplificado. (Los autores no son neurólogos. A través de la lectura han adquirido un poco de neurología de segunda o tercera mano, y suena muy sabiondo.). De manera similar a Lurija se expresa Damasio (2001), un materialista ferviente, pero, tenemos que admitirlo, no de la clase de mal bicho. Deja entrever, que comprende a los colegas a los cuales les parece imposible solucionar jamás el enigma del espíritu en el laboratorio de la investigación cerebral. Dado, que el sistema nervioso es un “supersistema de sistemas” casi insondable y de hechos es sumamente misteriosa la generación de conciencia dentro de cooperación de neuronas, procesos de vida e influencias del mundo circundante. “seguramente, no deberíamos hablar de un problema, sino de un misterio”. De todos modos confía, de que tales conciencias naturales algún día resolverán el asunto. También Hans Von Lüpke (2000) señala en aporte crítico con respecto a ADS, la inusitada complejidad del cerebro y la aún muy precaria condición cognitiva de la ciencia. (Al respecto, señala cuan poco fundada es la hipótesis de la carencia de Dopamina. Así y todo, tiene validez como fundamento de justificación de suministro de medicamentos posiblemente peligrosos a millones de niños). Aunque siguen un curso metáforas tales como “máquina inteligente” (Rubner 1999) de la literatura científica – popular, hoy por lo menos se sabe, que el desarrollo, que vivenciamos y hacemos en nuestro recíproco accionar con el mundo. Los fundamentalistas entre los “estudiosos del comportamiento” insisten, que aquí solamente se trata mecanismos de reacción frente a estímulos espontáneos: el “yo” en la así llamada relación – yo – mundo, es mera ilusión ya Piaget (1987) se la mentó diciendo: “esa gente investiga el comportamiento, vale decir, acciones, pero dejan de ver a su vez, la cualidad creativa de los actos”. Existe empero entre el plano de las características heredadas y el plano de la adquisición de cualidades emanadas de influencias del mundo circundante, aún un plano de la autorregulación, que juega un rol importante en el desarrollo. “No tenemos derecho por lo tanto, de considerar como innato aquello que no se ha producido por el aprendizaje exógeno”. Cada vez son más los renombrados investigadores de cerebro y de desarrollo, los que confirman, que en el hombre tiene que estar un juego una fuerza hasta ahora desconocida – a diferencia de los animales- que de modo misterioso promueve una vivencia de identidad o una ilusión correspondiente, que no de modo inmediato –pero se espera que tal vez en definitiva así sucedapuede ser explicado mediante la acción conjunta de factores hereditarios o de factores provenientes del mundo circundante. (A propósito de ilusión: me gustaría que alguien me explique la diferencia entre el que yo soy yo, o el que imagine serlo. Damasio (2001) habla de un “complejo de tercera fuerza” o de un “complejo –meta del propio ser”, que cuida, “que la mayoría de nuestras experiencias tengan una perspectiva siempre uniforme”. El problema empero es: bajo aspecto puramente fisiológico no puede existir nada así. Hasta ahora, nadie ha descubierto el mínimo vestigio de un correlato orgánico, que en la vida anímica aparece como “yo”. Pero sin embargo aparece. “Aquí se abre una brecha informática – explicativa de la ciencia neurológica” (Horgan 2000). Lo que en realidad se discute es, si el enigma puede hallar solución, o no, en el marco de la imagen biocéntrica del hombre. Como ya hemos dicho, Damasio lo considera posible. Aunque tiene que reconocer: “El espíritu auténticamente encarnado, que tengo en mente de ningún modo revela sus planos funcionales más elevados – aquellos planos, que resumimos bajo el concepto de alma”. Eccles estaba absolutamente convencido de que “estamos obligados remontar la particularidad del propio ser, o del alma, a una creación espiritual”. He mencionado la suposición de Wilder Penfield – en el ínterin confirmada de una existencia posterior del espíritu, no sujeta al cerebro. Los resultados presentados por Dan Parnia y Peter Fenwick, a diferencia de estudios narrativos presentados con anterioridad (p. ej. Moody 1989), poseer fundamento científico, que en cierto modo “la ciencia y el cerebro poseen una existencia independiente individual (Fenwick). En la realidad de la vida, por supuesto que conforman una unidad. Pero, son cualidades diferentes, que allí se unen. Damasio nos dice: El cuerpo y el espíritu juntos, conforman al cuerpo colmado de espíritu, o, el cuerpo realmente encarnado”. Esto es – por así decirlo el consenso mínimo entre los materialistas y los idealistas. 21 Lo que sucede con el cuerpo cuando el espíritu lo abandona, se sabe: se desintegra. Nadie sabe empero, qué sucede con el espíritu cuando abandona al cuerpo. Es indiscutible empero, la legitimidad de esta pregunta. Mediante la comprobación de fenómenos de post-existencia, se abre la puerta para preguntar entonces acerca de una dimensión de PRE-EXISTENCIA, tal como lo hiciera Eccles implícitamente. Con su indicación de “creación espiritual”, en realidad no puede ser tomada de otra manera que no sea una afirmación a que aquella inexplicable fuerza que más tarde se conforma en “unicidad experimentada” ciertamente se SUMERGE en el acto de procreación biológica. Con ello, podría cobrar nueva vigencia una olvidada imagen de la tradición cristiana: la encarnación del “germen – espíritu”. Ronald D. Laing, genial pensador fallecido en 1989 introdujo la siquiatría el concepto de encarnación Expresis Venbis, presumiblemente tuvo esa idea gracias a su intensiva ocupación con las doctrinas de sabiduría oriental. Veía al hombre en un constante conflicto entre el deseo de poder “permanecer dentro de uno mismo - espiritual” y el “habitar dentro cuerpo”. Los así llamados enfermos siquiátricos a menudo no poseen la faculta o la capacidad “encarnarse incondicionalmente”, dice literalmente. No hubo nadie, que profundizará esos pensamientos fundamentales como R. Steiner. “Una y otra vez suerte la pregunta: ¿Qué es lo que persiste al morir el hombre? lo que poco se pregunta es: ¿frente a qué continuidad nos hallamos al nacer el hombre? (GA 293). Recomendó a todos los pedagogos “orientar la mirada al hombre pre- natal y percibir el enigma del nacimiento”. (En el fondo, todos mis escritos desde hace años giran al rededor del tema de la inclusión de un plano prenatal o supra - espacial - temporal). Como lado oculto del suceso natal y de los años del desarrollo, Steiner describió el tomar – morada en el cuerpo, el “proceso de encarnación”. Expresiones similares se han transmitido de María Montessori (1987): el espíritu del hombre tiene que convertirse en carne, para abrir el camino a la existencia y ese proceso constituye al primer capítulo en la vida de un niño. Por lo tanto, en el niño tiene que haber una vida anímica, anterior a cualquier expresión perceptible”. James Hillman (1998) escribe: “La vida plástica no pregunta acerca de la dinámica familiar o las disipaciones hereditarias. –Cada uno de nosotros ha sido llamado al mundo.- Sin una teoría que desde un comienzo le significa un respaldo y sin una mitología que relaciona al niño con aquello que lo procede, entra al mundo a modo de mero producto, planificado, o sin planificar, pero, sin autenticidad”. En diversos de mis libros me referido detalladamente a esta temática y he tratado de hacerlo de una manera tal, que ninguna persona con ideas críticas se sienta intimadamente. Aquí, no volvemos sobre esto, estoy empero seguro de que el vació existente en la ciencias naturales podrá ser cerrado mediante un descubrimiento neurológico, dado que, a través de ese vacío, ese espacio abierto, en la herencia, se sumerge el yo real dentro del organismo”. (g. kuhlewind). HASTA AHORA, NADIE HA PODIDO RASTRO ALGUNO DE UN CORRELATO ORGANICO DE AQUELLO QUE EN LA VIDA ANÍMICA APARECE COMO “YO” SIN EMBARGO, APARECE CREACIÓN DEL MUNDO SEGÚN AQUELLO QUE ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS. Sea como fuese que interpretamos, lo individual – particular – revela su presencia, aún antes de manifestarse como “yo”. La clave se encuentra en el sentido – propio del niño. Prestemos atención a tempranas indicaciones de puntos gravitantes del interés (objetos preferidos en los cuales se orienta la curiosidad, preferencias con respecto a la imitación) y primeras señales selectivas del comportamiento, incluso, pruebas de simpatía en el ámbito interhumano. Prestemos atención así mismo a las resistencias y reservas, sin evaluarlas, prematuramente, como deficiencias. La conducción interior a veces se manifiesta a través de “acceso de vía, terquedad, y obstinación, a través de timidez y reserva”, escribe Hillman (1998). Algo parece producir en el niño un rechazo contra nuestro mundo o contra algunas cosas, que nosotros consideramos normales o adecuadas. Podría tratarse empero de medidas de protección de aquel mundo con el cual viene, o, desde el cual viene”. Y prestemos atención al “estilo de moverse” del niño, que se manifiesta en inconfundibles FINESAS del comportamiento. “Devoción frente a lo pequeño” (Steiner, GA 317) es el camino para adquirir capacidad de comprensión. Entonces, se verá, que “los niños suministran la mejor prueba para una sicología de la providencia”, tal como lo expresa Hillman. Son los “milagros cotidianos, mediante los cuales aparecen las señales de carácter”. Una respuesta 22 frecuente y plausible a primera vista con respecto al enigma del yo, es la afirmación, de que el facto decisivo es la particularidad de las experiencias reunidas en el curso de la vida”, decía Eccles (2000). Aunque estaba dispuesto a reconocer este hecho, pero, agrega, que la indicación de la figura de la experiencia de ninguna manera explica porqué, “frente a toda la presión de la circunstancia y por más extremos que pudiesen ser los cambios, es siempre el mismo propio ser que ocupa el centro de los acontecimientos, desde la cuna, hasta el hecho de la muerte. Eccles se interesó profundamente de que el hecho que es imposible borrar ese propio ser, o crear uno nuevo. No tenía dudas acerca de que un propio ser jamás podría generarse a partir de la confluencia de un sin número de factores ajenos al propio ser. Volvamos a las SIGNIFICACIONES, las TRASCENDENCIAS. Lo que Gerspach (1998), señala como “ejecución concreta de significación” de alguna manera tiene que estar vinculado con el enigma del propio - ser. Evidentemente, llegamos al mundo con una pregunta primaria. Y es está: ¿Qué significas TÚ para mí? En la conciencia del niño pequeño, nada existe que no fuese TÚ. El mundo se lo revela como “TU” (Buber 1998) – o. no se le revela para nada. Y, asombrosamente, desde un comienzo existe también, de modo insipiente, la facultad de discernimiento: DE INMEDIATO el niño comienza a diferenciar entre cosas y acontecimientos más, o menos significativo. Puede ser, que al respecto los genes imponen un marco, pero, de ninguna manera están en condiciones de realizar definiciones. “La significación es, la que organiza los procesos de crecimiento y de enlace en el sistema nervioso central, en el plano molecular, en el plano de la sinapsis y las estructuras celulares”, escribe Von Lüpke (2000). Ciertamente, nada puede hacer una significación. Es reconocida, o bien otorgada (en este caso, no es una contradicción). ¿Quién empero otorga o bien reconoce significaciones? Sólo resta contestar: el individuo. Digámoslo con mayor precisión: EL INDIVIDUO organiza los procesos de crecimiento y de enlace en el sistema nervioso central, al creerse su realidad de significación. Acerca de ese proceso, por ahora no se sabe nada definido, se sabe empero, que se inicia inmediatamente después del nacimiento y además, que de un comienzo sigue un modo selectivo y de evaluación – ciertamente inconsciente – que no puedo haber sido “aprendido”, dado, que guía ya los primeros pasos de aprendizaje. (Los genes no seleccionan y evalúan ¡No “hacen” nada. En todo caso limitan el cúmulo de posibilidades!). Parecía, que el “down ward causation” de Sperry posee buenas perspectivas de ser aceptado como concepto de trabajo. Al respecto, el hecho que el propio yo “que interviene desde arriba” es el programador activo del cerebro, evidentemente no es el resultado de un paso evolutivo y pertenece – por lo menos a modo de germen – a la dotación básica del hombre, generará mucha confusión. Sin duda alguna ya pueden ser observadas características “funciones” del yo (yo preferiría el término de competencias), antes de que se produce la facultad de autorreflexión y el niño se autodenomina con el “yo”. Gerald Hüther (2001) escribe: “Cada niño es único y dispone de potenciales únicos para la formación de un cerebro con facultad de aprendizaje para toda su vida”. El autor pre-supone la irrepetibilidad de la persona como un hecho natural (cosa como que me alegra), sin repeler empero, a que atribuye ese fenómeno. Podría intentarse la siguiente explicación simple: con excepción de los gemelos univitelinos, existe cero posibilidad, que al final de la evolución han vivido dos personas – naturalmente nacidas – con idéntico DNA. Dicha de otra manera: Cada ser humano llega al mundo con una composición estructural y genética que jamás existió y que no volverá a repetirse Eccles lo resume en la siguiente broma: “la particularidad experimentada sería por lo tanto, el resultado de una lotería genética. La naturaleza tira los dados y en cada oportunidad las cifras varían. De lo de más se hace cargo el medio circundante. ¿Podemos conformarnos con esto? Al respecto podemos mencionar novedades surgidas de la investigación con respecto a gemelos. Datos aportados por el Instituto Max Planck de Munich para la investigación sicológica obligan a relativizar completamente, la influencia genética sobre la personalidad y su desarrollo. El famoso estudio – Minnezota (1979) durante décadas conservó 23 una, primacía del discurso de los bio, deterministas. Ahora, los investigadores de Munich presentan numerosos ejemplos de gemelos univitelinos, con biografías completamente dispares, diferentes inclinaciones, costumbre, posturas, etc. Estas diferencias se evidenciaron aún cuando eran niños. Las sincronizaciones del comportamiento en los primeros años de vida se deben, posiblemente, aún efecto de imitación reparto de papeles, típico de los gemelos. Investigaciones anteriores ya habían mostrado (Plomin 1990) que la identidad genética iguala la vida anímica de los gemelos, sino, por el contrario, disminuye a la concordancia en la medida en que entran factores síquicos. (Hillman 1998). Con éllo, se conforma lo que en realidad ya se sabe hace mucho: la innata disposición del cerebro, de ninguna manera condiciona al hombre. (Dejando de lado handicaps graves, acerca de los cuales se tendría que discutir por separado. Recordemos, que el así llamado ADS – comprobadamente – no se basa sobre anomalías estructurales). Nadie sabe con certeza, si los leves desvíos FUNCIONALES de las normas, tales como se miden en los niños hiperactivos bajo las condiciones del laboratorio, son heredados pero, aún si aspa fuese, no estaríamos frente a una programación genética (o, hasta una programación defectuosa), sino frente a un aposición inicial fisiológica con apertura de configuración máxima, sin consecuencias obligatorias para el desarrollo de la personalidad y conducta. El debate del ADD padece sobre estimación, en parte grotesca, del poder determinante de sutiles particularidades del metabolismo en la temprana infancia. Tiene que ver otras causas, por las cuales esos pequeños “fuera de serie” se niegan empedernidamente ser “normales”. Si así lo quieran, sería tarea fácil para ellos, re-ordenar sus cerebros. Pero, no quieren. Dunn y Plomin (1996) han mostrado, que, los “acondicionamientos biológicos” son en mucho mayor medida “sensiblemente dependientes” vale decir, influenciables, desde el plano anímico- como se había pensado hasta entonces. Las “instrucciones genotípicas” (así Eccles) poco revelan de aquello que produciendo “fenotípicamente”. También Hüther remarca, que los cerebros humanos ocupan una posición de excepción en la evolución, dado que su constitución es pre-dispuesta mediante programas genéticos únicamente en aquellos ámbitos que son indispensables para la sobre-vivencia “todo lo demás no esta supeditado al “bios de la biología”, sino al “bios de la biografía”, tal como lo expresará cierta vez Hans Tellench (1985). “El destino biológico es el material para ser aún configurado por la libertad humana en todos los casos. (Franke 1994). Queda reservado a deterministas fanatizados, el negar que la biografía es mucho más y es otra cosa que la historia de una materia genética prima que recibe su forma a través de influencias del medio ambiente (a su de formación), ósea – al menor- también una historia de la creación universal de significaciones”, o, como dice Franke, “el estar libre para una toma de postura frente a las condiciones con las cuales se ha encontrado”. ¿Quién o qué nos capacita a dilucidar el mundo de las condiciones en mundo de las significaciones, vale decir, en mundo de las relaciones, el mundo de las cualidades y valores? ¿Los genes?: ¿Son ellos, que crean la relación que establecen la vinculación, la bios queda de libertad, que encienden el deseo de amor y plenitud del sentir, que actúan en la formación de un estilo y que permiten reconocerse como un yo? El primer intercambio de mirada con un recién nacido – para poder opinar, es menester haber vivido ese momento de hechizo - ¿acaso es el intercambio de mirada con genes? ¿o con procesos vegetativos?. El materialista más empedernido no podría negar que sería un absurdo contestar con un sí. Franke lo caracteriza así: “en la procreación, los padres ofrecen los cromosomas, pero, no inhalan el espíritu, y hasta el cuerpo del ser humano ya lleva siempre la importancia de su espíritu”. ¿CON QUIÉN, O CON QUÉ SE COMUNICA EL EDUCADOR?. La masa de herencia es positiva, “no hace nada”, es la escuela constatación del genético Richard Lewontin (2000). Más bien conforma un marco provisorio, al que Han Müller – Wiedemann (1994) definió como delimitador de figura”. Según Frederik Turner (1999), quien está buscando una 24 renovación de la imagen él dialogo con la física de cuantos, los genes en todo caso podrían ser comparados con “esclusas”. Nos ofrecen la imagen, de que a través de esas esclusas – tal como si resonacen un llamado proveniente del futuro – “el desarrollo emprende la carrera en dirección a su meta”, atraído por “extraños atractores” (puntos de atracción) en el horizonte de la vida. Si lo he entendido correctamente lo que dice es, que en un determinado plano de desarrollo de la conciencia, se invierten la causa y el efecto. (Los astrofísicos son conocedores de tales paradojas, en 1997 Von Bayer nos ofrece una introducción informativa). Lo que aún tendrá que realizarse, envía su radiación hacia el hoy. Algo, aún indefinido, que puede ser percibido como presagio, nos llama desde la lejanía (y quiere llevarnos hacia esa lejanía) y cuando intentamos determinarlo, hablamos de valores, hablamos de ideales. Lo excitante en lo expuesto por Turner es que no quiere que estos “campos utópicos” sean tomados metafóricamente, y en cambio estipula con que se les adjudique una existencia real. En caso afirmativo, el genoma no sería determinante en el desarrollo espiritual – anímico, sino una “matriz extragenética” – “no se trata de simplemente de un montón de material genético, que genera unicidad, sino la manera, como se plasma una configuración especial”, escribe Hillman, arriesgando luego la sorprendente afirmación “esa configuración es la suerte, es el destino elegido por el alma, aún antes de que la persona en cuestión ha realizado su primera respiración”. ¿“Acaso, cada uno de nosotros a tenido una visión hacia el más allá de los proyectos" antes de llegar a la tierra, para entonces vi en busca de esa imagen por el resto de su vida?. Sea como fuese; la DNA no ejerce un poder de conducción activa en el ámbito del desarrollo anímico – espiritual. El sujeto biográfico muestra poca inclinación por dejarse domesticar por las influencias hereditarias maternas y paternas. En cambio, todos nosotros sentimos en nuestro interior el deseo y la capacidad de obtener soberanía frente aquello que hemos recibido en un principio “a partir de la secuencia de las generaciones”. (Steiner, GA 317). Muchas grandes obras realizadas en una vida, se deben al “poder de oposición del espíritu” (Franke) en contra de las limitaciones biológicas y sociales que le habían sido impuestas anteriormente. “Decididamente, soy mi propia criatura”, anotó Jufitche. “No quise ser naturaleza, sino mi propia obra, y pude serlo por le hecho de que quise serlo,” (a veces sirve al progreso, orientarnos hacia los grandes de ayer). En el “vacío” entre los genes y las influencias provenientes del medio circundante impera aquel sentido – propio, que según el credo de Eccles es el principal responsable del desarrollo cerebral. La creación del mundo de las significaciones como encuentro de uno mismo, es a su vez, una sutil obra de configuración, cuya profunda penetración llega hasta lo biológico”. (Franke). Así, como no son los genes que forman el cerebro, tampoco lo es el mundo exterior. Ambas, son ideas equivocadas, y de la conjunción de dos ideas equivocadas no puede salir una idea razonable. Es un hecho, que el mundo exterior, a no ser que interveniese una instancia reguladora, sólo de formaría el cerebro. El “plástico neuronal” es el propio ser orientando activamente hacia el mundo exterior, que rechaza en parte sus efectos (negándolos) y en parte los acepta. Roduolf Steiner nos dice: “Las cualidades heredadas son transformadas de manera tal que el hombre apertura a través de todos sus sentidos, a través de su alma, a través de su espíritu, que este abierto para el mundo que lo rodea” (GA 305). ¿Quién es empero, que transforma aquello que el hombre trae consigo? ¿Quién se abre y se comunica activamente con el entorno?. Margret S. Mhaler (1997) quién con minuciosa exactitud ha investigado la siquis del niño pequeño, reconoció que seguía siendo difícil poder captar la facultad de estructuración de la autorepresentación, y de hecho hasta imposible descubrir esa vivencia en investigaciones que se basan en la observación”. Pero, aún cuando no logramos 25 comprobar empíricamente el sentido – propio infantil, estamos llamados a respetarlo – aún, en sus incómodas formas modificadas. Entonces, podremos comprender “las dificultades de los niños no como trastornos de su desarrollo y en cambio como símbolo de revelación”. (Hillman 1998). “Al observar a un niño no estamos conociendo la tierra, estamos conociendo el cielo. Y no solamente en los así llamados niños de buen comportamiento. En el caso de estos niños puede ser que el cuerpo les pesa mucho. El espíritu no logra decepcionarlo debidamente, los niños son callados, no gritan, están sentados…no retozan. En los así llamados niños “bien educados”, a menudo sucede, que el cuerpo le ofrece resistencia al espíritu, en los niños en cambio, que no se portan tan bien, que retozan a gusto que exigen nuestro esfuerzo, se moviliza el espíritu, naturalmente de un modo poco hábil, puesto que ha sido trasladado del cielo a la tierra, pero, se está moviendo y siendo así experimentamos el martirio que el espíritu tiene que sobrellevar en un principio, al descender al cuerpo de un niño” (GA 311). EL DEBATE REFERIDO AL ADD PADECE DE UNA SOBRE ESTIMACIÓN, A MENUDO GROTESCA, DEL PODER DETERMINANTE DE SULTILES PARTICULARIDADES DEL METABOLISMO EN LA TEMPRANA INFANCIA. BASTA DE SICOLOGÍA TÜU “Cuando un alumno no puede leer aún al cabo de varios de años de asistencia escolar”, escribe Gerspach (1998). “En lugar de emplear a modo de reflejo conceptos medicinales, o siendo medicinales, tendríamos que preocupar de descubrir el significado oculto del fenómeno naturalmente, que puede tratarse de una CARGA o de una PENA. Gerspach insiste en esto). Pero, para evitar que cometamos errores tendremos que tomar en cuenta, que podría tratarse de una negativa, justificada, enmascarada como incapacidad – un “símbolo de envoltura”. De esta individualidad infantil, cuyo genio de accionar a un inconsciente tiene algún argumento valedero contra el aprendizaje “en tiempo” (Qué significa eso). Esa postura aspa definida, no excluye el intento de tratar de revertir la postura de rechazo dado que a veces un niño dejar pasar el momento en el cual ya no existen motivos interiores de oposición. Esto cobra validez sobre todo, en los casos en los cuales la incomprensión de los adultos ha llevado a que el rendimiento en cuestión tenga una característica traumática. Verena Kast (1998) escribe: “Al estar determinado por un impulso de desarrollo procedente de lo profundo de nuestro interior, tenemos menor dependencia de normas exteriores”. “Esto es una especie de “regla”. (Nos permite llegar a la conclusión inversa: desvías de normas exteriores podrán ser comprendidas como indicación del hecho de que esa persona es determinado por un impulso de desarrollo desde lo profundo de su ser). El reconocimiento de la validez de estas frases podría ser decisivo para el futuro de la pedagogía. En la actualidad estamos padeciendo una carencia verdaderamente fantasmagórica con respecto a ideas de vista general, a respeto y amplitud referente al desvió de normas de la evolución infantil. Al mismo tiempo y de una manera cada vez mayor nos vemos confrontados con exactamente esos fenómenos – y allí yace la explosividad – que nos sobre exigen de un modo tan avergonzante. Para encontrar una salida del dilema, nos refugiamos en clasificaciones cuasi-medicinales, intentando de esta manera, desterrar mágicamente los irritantes fenómenos (Gerspach 1998). Una serire de autores desacreditados científicamente, coinciden, que las descripciones de defectos neurobiológicos que se ocultan de tras de palabras monstruosas, como ADS, ADHD, legastenia, dysralrulia, etc., deben ser considerados como “constructos” con un contenido esencial, 26 originalmente auténtico. Buhler – Nieder – Berger (2001) remarca en un estudio sociológico el modo de generación de tales artefactos. BREVE REFERENCIA: Un cuadro de padecimiento gravitante, claramente definido, que se observa en un principio en muy pocas personas, recibe un nombre. El término facultativo así generado, en el curso de los años y bajo el pretexto de la diferenciación es interpretado de modo cada vez más extenso, es deshilachado en los bordes, hasta que tiene coincidencia con respecto a un número alarmantemente elevado de personas. La epidemia imaginaria que ahora se ha producido, reclama una nueva especialización de profesionales en síndrome funciona ciertamente como empresario laboral y garante de prestigio para un número cada vez mayor de profesionales (terapeutas, autores, investigadores), abre a su vez, como ha sucedido en el caso de ADHD, un enorme mercado de medicamentos – tornándose indispensable de allí en más. Para asegurar el constructo, según Jantzen (2000), se presentan “resultados, que se partan de una norma ficticia”. La oficialidad está impresionada y se olvida, que tales datos, aunque resistan un examen más exhaustiva, de ninguna manera justifican una adjudicación patológica, sino que son tomados indicadores de “como defectos, por mediar un interés social. Exactamente según el modelo definido por Buhler – Nieder Berguer, se estableció el así llamado déficit de la atención – síndrome de hiperactividad – como proyecto sucesor del síndrome – MCD, construido en su oportunidad de la misma manera referida, en algún momento no pudo seguir manteniéndose. La solicitud de una visión y un procedimiento consecuentemente subjetivo no es reciente. Como oposición al “método siquiátrica de clasificación” con su inclinación hacia la Institución de “controles sociales” (Szasz 1978), tubo cierta popularidad en las década del 60 y 70, al cabo de lo cual fue empujada a la defensiva. Según mi conocimiento nadie ha representado esa postura con tanta agudeza como el recién mencionado Tomás Szasz, docente de siquiatría durante largos años en la State University Of New Cork. La crítica principal de ese autor inauditamente productivo, que en la década del 70 gozó de cierta popularidad, se orienta contra la tendencia de colocar bajo sospecha de patología todo aquello que no presenta forma aerodinámica. Según su opinión, el lenguaje profesional de los sicoterapeutas con todas sus indicaciones de deformaciones e insuficiencias, es un “vocabulario de insultos” académicamente adornado sobre todo, con miras a las así llamadas “desviaciones” (comportamientos no tradicionales) que, al equipararlas, con patologías constituye un trágico error, Szasz rechaza estrictamente al paradigma de la alteración de funciones, y briga por un “arte de la comprensión, mediante el cuidadoso estudio del comportamiento personal”. La mayor fuerza impulsora humana es la “necesidad de participación” (y no, el instinto sexual o la avidez). También las desviaciones poseen un carácter de participación, hecho, que no puede ser modificado en nada, por eventuales diagnósticos neurológicos según Szasz, el sicológo, pedagogo o consejero deberá descifrar el código supralingüístico para poder entender el significado del irritante comportamiento, valiéndose del esfuerzo de la “comunicación indirecta”. Para proximarlos al contenido substancial de, digamos, Paul Celan, de nada nos sirve el mejor análisis lógico. Necesitamos el cambio, una capacidad de comprensión con respecto a lo indecible, a lo que la lengua le sirve tan solo a modo de sustancia portadora algo similar pide Szasz con referencia a la relación terapéutica tiene lugar en la “no - discurcividad”. Las derivaciones causales, las clasificaciones, los test etc. Son superfluos y hasta dañinos. Al igual que Hillman y Ventura (1993) Szasz a los terapeutas le señala más bien el rol del conjurado contra los inconvenientes y molestias de la época en lugar de estrategia de adaptación tendrá que transmitirle al cliente, sobre todo, a precio y estima y un sentimiento así tiene que ser auténtico. Por ello, es llamado a estar presente en todo sus sentidos escuchando, preguntando, probando, en una palabra: profundamente interesado (lo cual es posible únicamente, si se obtiene de todo criterio justipreciero) “Sólo podemos llegar a las almas y a los corazones al dejarnos guiar por el tacto, la delicadeza, la comprensión”, escribe Ciara Micoli (2001) y ese sentimiento es profundamente respetuoso”. 27 No tenemos que simular que no existen alternativas absolutamente respetuosas, frente a los absolutamente ireespetuosas diagnósticos de chequeo y clasificación, que se está ejecutando con creciente entusiasmo actualmente en los así llamados niños ADS. Szasz es el garante del otro camino, al que también nosotros defendemos. Leemos en uno de sus libros: “La clasificación de un ser humanos según su comportamiento, generalmente es un medio para finalidad de imponerle limitaciones. (…). Pero el importunar y vejar de esa manera a otra persona presupone que tenemos la autoridad y el poder hacerlo sin mis afirmaciones acerca del manejo de la clasificaciones se están llevando a cabo en una medida mucho mayor con los pobres y los indefensos, que con los ricos y poderosos. Y es justamente lo que resulta ser”. A los indefensos en toda la sociedad corresponden los niños. Sobre ellos, se ejerce poder, esto es así. Cuando la tutela educativa ordinaria no es suficiente, se implementan otros medios. Teóricamente, los adultos solo pueden recibir tratamiento siquiátrico contra su voluntad, cuando han llevado acabo un delito, o cuando significa un peligro para la comunidad. En el niño basta el “comportamiento llamativo”. La capacidad de diferenciación entre posturas y ayuda pedagógica, curativa y “cuidados del alma” (Steiner), que vienen al caso, cuando un niño por cualquier motivo muestra un impedimento en el desarrollo de su personalidad aunque el motivo del impedimento podría ser tan solo la incomprensión de los adultos que lo rodean y la “tutela” ((perversa) con la única finalidad de imponer limitaciones (o bien, trabas químicas en contra de comportamientos nodeseados) parece haberse perdido en gran medida. “La terapia cría lo que el Estado quieren y necesita: ganado dócil que entrega su voto. El entenderse, es equiparado con el encuadrarse”. (Hillman y ventura 1993). Georg Von Arnin, un alumno de Steiner, dio en cambio el lema con respecto a la pedagogía curativa: “individualización, en lugar de normalización”. ¿Acaso, esto no cobraría validez justamente para los así llamados niños ADS?. Hace apenas un cuarto de siglo que hubo esa esperanza de que la época del método de clasificación, repudiado por SAS, llegaría a su fin. Por lo menos parecía que iba en aumento la comprensión con respecto a la desidencia natural del niño (Hans Saner, 1988). Sobre todo al difamado y menospreciado A.S. Nelly (1993), se le debía el entendimiento de que no debemos quebrar la resistencia infantil contra inaceptable exigencias de adaptación, dado que en la época actual posee el carácter de anímicamente vital, para la sobrevivencia. (Por cierto, que también Neil a veces observaba al mundo de los niños a través de lentes ideológicas, pero, era de una genialidad mayor que cien “predicadores de imposición de límites formados dentro del espíritu de la época). Luego siguió la gran revisión: “Retorno a lo probado, acreditado”. Digamos mejor: Comeback de los desoladores cuentos viejos. Tardará mucho tiempo, hasta que el paisaje pedagógico podrá recuperarse de los destrozos de los años ochenta y noventa. En el ínterin, parece que ha caído nuevamente en el olvido, de que existe una saludable insubordinación infantil (aunque incomoda), que nosotros como padres y educadores no debemos hostigar, sino saludar y guiar a vías creativas (y es posible hacerlo); olvidamos tambien, que hay pocas cosas que pueden sacar al niño de casillas tan rotundamente como el prematuro tener – que-funcionar, tener.-que-ser-juicioso, tenerse-bajo-control, ser-medido según el rendimiento, etc. Me permito, recordarles algunas cualidades naturales: Los niños son (en mayor o menor medida); desobedientes, atrevidos, aventureros, soñadores, ajenos a la realidad, indisciplinados, imprudentes, picaros, caprichosos, desconcertantes, desagradecidos, desmedidos, impulsivos, peleadores, ilógicos, de fácil distracción, desordenados, irrespetuosos. Quien quiere educar a niños, tiene que simpatizar con esas cualidades-que por supuesto no son las únicas-en principio. No tenemos que ahuyentar prematuramente el niño del niño, si así lo hacemos disecamos fuentes de fortaleza para la vida. Nuestra época no simpatizar con estas cualidad, en cambio las denuncia. Y es lo que enferme a los niños. De hecho, muchos niños sufren a causa de la época hostil a los niños y es POR ESO, que necesitan ayuda. Se sienten oprimidos, arrinconados, atados a pesar de plomo, vacíos, perseguidos, sobre exigidos. En la mayoría de los casos, no obtienen ayuda. En cambio, se les 28 suministra medicamentos tranquilizantes, para tornarlos más receptivos para un así llamado entrenamiento con la meta declarada de “autonomatizar deseadas maneras de comportamiento; tal como dice en un popular libro de consejos referido al ADS. (Llamémoslo por su nombre; adiestramiento. A parte de fundamentales prejuicios, no puedo librarme de la impresión de que aquí se trata de un acto de coartada. Por un lado se dice, que la Ritalina mejora únicamente las condiciones previas para una terapia más afectiva., por otro lado, se propaga que las personas hiperactivas dependen de la Ritalina por el resto de su vida: música en los oídos de la industria farmacéutica. ¿Para que entonces la terapia?). de esta manera, la jaula de la cual intentan escapar los niños se traslada al interior. Una vez que la estrategia surge efecto, al cabo de cierto tiempo se han conformado en su propia jaula. Así, se procede hoy. “Arte curativo para el alma”, escribió SAS, “es accionar social” a partir de participación interior-y no asunto de “ingeniemos del cuerpo”. Su palabra en el oído de Dios. De hecho, he elegido a propósito la imagen de la “jaula”. En las circunstancias de la vida actual, los niños y los jóvenes hiperactivos-.y sobre todo en la escuela –realmente se sienten prisioneros. Muchos de ellos pueden formularlo. Tengo toda una carpeta con relatos de padres que hablan del maravilloso cambio que ha tenido lugar en el ser de sus hijos en lugares donde pueden respirar libertad y amplitud, y donde nadie pone objeción a su chispeante manera de ser. En Italia ya se esta tomando el comportamiento de nuestros “Hypies” como completamente norma. Una joven, supuestamente afectada con grave alteración de atención emigró con su familia al Canadá, donde tomaron a su cargo de las tareas de una granja ubicada en un paisaje solitario. Al cabo de pocas semanas, el “ADS” había desaparecido. También se sentía a gusto en la pequeña escuela y en las granjas vecinas y estudiaba con dedicación. ¿Acaso, las alteraciones genéticamente condicionadas están sujetas a determinados lugares? No hace falta empero emigrar, en nuestra escuela de talleres tenemos estas mismas experiencias. (Del trabajo relacionado con el Instituto Korczac se ha formado una pequeña escuela Rogar de talleres-Reutligen, fundada por el maestro Woldorf Thomas Kinzler. Allí, jóvenes entre 12 y 18 años, que son tomados como no-capacitado a recibir enseñanza, reciben clases-sin ser separados por edades-prevalecientemente mediante actividades prácticas artesanales artísticas y sociales. Los jóvenes (muchos de ellos, así llamados afectados por ADS) son preparados para rendir exámenes finales externo. La cuota del éxito es tan elevado, que causa asombro). Quien ha conservado un poco de sensibilidad pedagógica, podrá darse cuenta. En el trato con los así llamados niños con proeblemas de atención, en primer lugar depende “de que al alumno se le proporcione un entorno mediante el cual su espíritu puede entrar a la vida, en plena libertad” (GA 305). Aquí, tendría que implementarse una terapia, que merece tal denominación. Tenemos que tomar en consideración así mismo, que el “entorno” no lo constituyen únicamente las condiciones del lugar y las configuraciones externas de la vida y del estudio. Es mucho más importante aún la postura interior, con la cual acompañamos al niño. Nuestros pensamientos y sentimientos son “entorno”, en el más eminente de los sentidos. Es menester adquirir una mirada imparcial, participativa, amorosamente despierta con respecto a las particularidades y dificultades del niño en cuestión y desarrollar “Presencia del corazón y del espíritu”, aquella competencia comunicativa, de la cual se habla tanta, en otros ámbitos. Aquí, los educadores, los maestros y los terapeutas pueden avanzar con su bien ejemplo, ejerciendo una influencia alentadora sobre los padres, a menudo sumidos en profunda inseguridad. Estos, a menudo reciben consejos desoladoramente errados, siendo empujados a una humillante postura defensiva. No puede asombrarnos entonces, que finalmente pierdan todo tino con respecto a sus hijos. Muchos terapeutas especializados en ADS toman como ideal, adiestrar no solamente a los niños, sino también a sus madres y sus padres, organizando hasta los mínimos por menores de la vida familiar. El trato se realiza únicamente a través de determinadas TÁCTICAS y bajo rigurosas prescripciones. Hasta los testimonios de cariño se dosifican mediante el cálculo. (Por lo cual dejan de ser testimonio de cariño). Gente, que maquina cosas de esta índole, nada pueden saber de la siquis infantil y quien nada entiende de ella, no es 29 apropiado como terapeuta infantil, deberíamos pensar. A veces, tengo escalofríos, cuando escucho acerca de cosas que se instrumentan. Cuando hace poco me presentaron uno de esos pequeños pillos con motivo de la iniciación de medidas terapéuticas, en el diagnostico médico suministrado se leía, sin exagerar ¡el pronostico es pésimo, “porque los padres apoyan al niño!. ¡A los padres se le reprocha!, que apoyan a sus hijos!. EN LA ACTUALIDAD PADECEMOS UNA CARENCIA FANTASMA DE IDEAS DE VISTA GENERAL RESPETO Y AMPLITUD DE MIRAS CON RESPECTO A DESVÍO DE NORMAS DEL DESARROLLO INFANTIL. NO TENEMOS QUE AHUYENTAR PREMATURAMENTE EL NIÑO DEL NIÑO, SI ASÍ LO HACEMOS, DESECAMOS FUENTES DE FORTALEZA PARA LA VIDA. El hombre discreto (que no llama la atención) como ideal destructivo. Erqin W. Strauss (1891-1975) escribió en su libro trascendental “DEL SENTIDO DE LOS SENTIDOS” (1956): “Para decirlo de una manera breve y contundente: el hombre piensa, y no el cerebro. Hombres ven y escuchan, no es un aditifo-en realidad superfluo - para un sistema nervioso que funcionaría de igual manera sin conciencia. Como seres vivientes con vivencias, cada uno de nosotros con una relación de unicidad hacia el mundo, solamente dentro de una relación así, podemos llevar a cabo nuestra existencia” ¡Tan lejos ya habíamos llegado alguna vez! Ronald D. Laing (1927 - 1989), el gran humanista y luchador en contra de la siquiatría ortodoxa, reconoció tempranamente, que el reduccionismo fisiológico, en sus consecuencias teóricas y practicas, terminaría en la “des-personalización de las personas”. (Acaso, individuos humanos son solamente unidades funcionales neuronales predispuestas genéticamente, acaso nada puede objetarse al ver como su destino máximo y más elevado el buen funcionamiento). Laing no es un caso aislado. Muchos otros pensadores destacados han advertido y siguen advirtiendo para prevenir que las ciencias del alma sean sacrificadas sobre el altar del Bio-Poder (foucault 1976). A pesar de ello, y como constructo-ADS, se observa un poderoso impulso en esa dirección. En los niños con comportamiento llamativo ciertamente se esta estableciendo un ejemplo. Se trata de la disciplinación del cuerpo, como control sobre el alma. Como meta de una colaboración ideal mutua de la pedagogía, la sicología y la medicina en la actualidad se busca detectar ya tempranamente irregularidades menores del desarrollo y del comportamiento para tomar medidas terapeutas y preventivas. “Se detectan deficiencias y demandas de ayuda y sobre esa base se determina la terapia o ayuda a ser implementada, sin que el niño pueda querer, aprobar o rechazar y sin que se tomen en cuenta los problemas existencias, ni la situación individual del momento” (Begermann 1989). Krawits (1996) lamenta que este desafío de la sociedad enmascarado como higiene pública contra todo lo “llamativo”, estrecha en medida cada vez mayor el ámbito de competencia de la pedagogía y arruina sus valores básicos. La misión educativa propiamente dicha (también en la escuela) consiste en la provisión de un medio “Salutífero”, fomentador del desarrollo individual y de integrar los más diversos talentos y tiempos de evolución, interceptar las crisis y falencias dentro de una estructura social estable. En lugar de todo ello-dice Krawitz-se ha establecido un “racionalismo terapéutico”, que se orienta rigurosamente en el niño como “caso” y que implica un método de proceder tecnológico, se emplea la respectiva estrategia de intervención según el parámetro de una teoría con respecto a un comportamiento divergente. Con ello, se está trabajando con constructos de postulación puramente teóricos, sobre la base de diagnósticos 30 causales-analíticos increíblemente ingenuos. (Krawitz lo demuestra en ejemplos de legastenia y autismo). Schon (1993), teme que en la tendencia de normalización y regulación de todas las expresiones de vida del niño, requeridas con ímpetu cada vez mayor, se liquide a la infancia. Sostiene, que la exagerada tendencia de terapeutización de las misiones pedagógicas y sociales falsea la idea originalmente correcta del aspecto sanador de la educación. En principio, no debería ser rechazado el accionar mancomunado de pedagogía y terapia (Krawitz tampoco lo hace), pero si en los casos en los que el resultado es una tecnología de adaptación cada vez más alambicada obtenida y afianzada socialmente a una estructura de poder. Parece, que en esa dirección se están desarrollando las cosas. “Los modos de comportamiento no deseados de la nueva generación deben ser evitados y los modos de comportamiento deseados deben ser generados mediante manipulaciones tecnológicas”. (Schon 1987). También Vosz (1987) se está oponiendo desde hace años contra el “avance de la medicinalización en el caso de comportamientos llamativos en niños y jóvenes”. A esa tendencia inquietante Krawitz le opone la apelación “Pedagogía, en lugar de terapia”, siendo que en limitación a la pedagogía de adaptación “negra” (Rutchky 19770), sondea las ventajas del pensar y actuar pedagógico-individual. “Mediante la sensibilización de la visión pedagógica se podrá reaccionar más adecuadamente frente a la multiplicidad sensoria de las diferentes formas de expresión individuales de cada niño. Sólo así” se producen planteos y comienzos para diálogos mas fecundos, que conforman el fundamento portante para una configuración plena de sentido. (El proyecto social de la elaboración humana “tecnológicamente elaborada”, de denunciada por Schon, caducaria en el momento en el cual se lograría mediante disposición pública liberar la enseñanza de la tutela estatal y económica. Uno de los primeros que han reconocido esto, ha sido Rudolf Steiner). (GA 23 y 24). La equiparación de discreción (=uniformidad, conformidad) con salud y calidad de vida, pertenece a los juicios erróneos democratizados de las más graves consecuencias de la actualidad. Sería interesante retornar sobre las huellas concientes-históricas de ese reflejo causal del pensar. Al respecto, Mattner (2001) nos brinda el bosquejo de una vista general. Demuestra, que las mismas concepciones darwinistas-sociales, biológistas, ensalzadoras de la mediocridad, que triunfaron en el nacional-socialismo, subyacen también- enmascarados-al mito de normalidad pastmoderno. (No olvidemos al comunismo estatal. Allí, también estuvo en el programa la abolición del individuo disilente. En tal sentido, el socialismo realmente existente era un fachismo). Hoy, nuevamente está triunfando la imagen humana que niega al espíritu y al alma, apoyada sobre el ideal de la discrecionalidad. En el discurso acerca de los asuntos de la infancia es tomado a modo de condición previa inamovible... El resultado lógico es una campaña que a menudo causa una impresión grotesca, en contra de todo lo “llamativo”- excepto las cualidades llamativas, que pueden ser señaladas como exquisitas formas de lo oportuno, tales como “superdotación”. Un típico ejemplo de la generalizada obsesión de diagnostico son los exámenes en serie al final del segundo grado, que ahora están de moda. Parecería, que a los maestros no se les tiene mucha confianza con respecto a su facultad de observación. Mediante los test de alcance transversal se busca descubrir “deficiencias ¡que nadie ha notado al cabo de dos años de escolaridad! (más de 300 días de clase). (De otro modo, el procedimiento sería innecesario) ¿Medidas de obtención de trabajo para instituciones integracionistas? ¿Fabricación de pacientes?. Sea como fuese: aquí está en marcha una medida igualadora, acerca de cuyo sentido más profundo es en vano cavilar. Hillman (1993) nos dice enojado: “La sico-higiene publica, con sus consejeros con competencia a cualquier disfunción, en definitiva sirve únicamente a la finalidad de contentar a los hombres con su pan blanco de harina refinada”. Y no agrego: la carrera del concepto “disfuncional” en el lenguaje de las profesiones de apoyo y de cura es un resultado directo del paradigma - máquinas corporales. Morris (2000), atribuye a la “bio - medicina 31 occidental, con su mirada objetivadora, clínica - materialista” una participación importante en la formación de una cultura, que descarta a los cuerpos que no corresponden con la norma”. El trasfondo – Ballyhoo, científico – teórico es una campaña sin fin, para “desmascarar” como fórmulas vacías, todos los conceptos de la tradición humanística. (Ver p.ejm. a Metzeinger 2000). La soberanía de interpretación del Bio – Poder se basa exclusivamente sobre la aceptación generalizada de una imagen humana, o bien, imagen del niño, cuyas principales características son: negación de la individualidad, determinismo, degradación de las facultades y reclamaciones humanos a procesos negativos, absolutización de una norma promedio abstracta y sobre evaluación mítica del principio de funcionalidad. (No necesariamente se tiene que ser orientado espiritualmente para estar de acuerdo con esto. El ya citado Wolfgang Yantzen, cuya crítica se orienta en una dirección similar, es considerado como representante de la así llamada pedagogía de impedimento, materialista). Ya en la década del setenta, Michel Foucault, fustiga al sutil terror de las “prácticas sociales y médicas, que definen un determinado perfil de normalización”. Él, y otros, por entonces desencadenaron un prolongado debate acerca de la información del hombre, enmascarado mediante la asistencia social, la terapéutica o la pedagogía. Se trataba también, y sobre todo, de la defensa de la niñez, contra la demanda de aprovechamiento social. A pesar de que esta crítica en la actualidad estaría cien veces más fundamentada y necesaria que por entonces, prácticamente ha desaparecido. “Los tiempos han cambiado”. Nada caracteriza mejor el estado de los actuales intelectuales que la fórmula hueca repetida una y otra vez, de que también las realidades desagradables deben ser aceptadas. (¡Qué cosa!, Quién lo hubiese imaginado!...) Pero, en algún punto, el agotado pragmatismo se convierte en cinismo. No podemos tolercer en silencio, que bajo el signo de la comercialización y de la tecnificación, sea abolida la infancia – como idea y como cualidad. (Falta poco, que las organizaciones económicas pasen a dictar los planes didácticos, y las empresas farmacológicas, los criterios con respecto el sano, o al alterado desarrollo). Tenemos que proteger a los niños frente a la demente idea del hombre de funcionamiento perfecto. Aquí, el “realismo muestra ser patológica” (Gruen 1987). Marianne Gronemeyer (1996), observa con preocupación, que se ha formado una vasta “coalición de los comprometidos”, que mira con movimiento afirmativo de su cabeza, o, con indiferencia como la institución de formación y de enseñanza empuja a los niños a una “absurda concurrencia de conformidad”, de la cual “surge como triunfador aquél, quien ha logrado la más impecable adaptación al mundo de las mercancías, las herramientas y los aparatos y las instituciones”. Se trata del aseguramiento de la capacidad funcional del ser humano, mediante la implantación de un aparataje de auto – control síquico – interior, en lo posible, ya en la primera infancia, y si fuese necesario, a través de manipulaciones químicas. El mito de normalidad disfrazado bajo lo humano – genético (dice Mattner) otorga a ese proyecto tecnicista, la consagración del curar. Tal, como quise mostrar a través del debate de las cuestiones de discusión neurológica y de cuestiones límite, el ideal destructivo del hombre – confeccionado se apoya sobre una decisión fundamental con respecto al problema cerebro – espíritu que dice: el cerebro es la causa del espíritu. O: el metabolismo cerebral maneja el comportamiento. O: tú eres, como tu cerebro obliga ser. El reduccionismo fisiológico brinda apoyo a un nuevo bio – igualitarismo, según cuya lógica inminente, la normalidad biológicamente constituida es sinónimo de salud, mientras que lo opuesto a esa normalidad deber ser atribuido a cambios patológicos en el cerebro humano, (Mattner). Centenares de autores de libros de divulgación científica, que en círculo se copian los unos de los otros divulgan desde hace años, siempre los mismos lugares comunes con respecto al tema ADHD, sin el mínimo intento de confrontación crítica de las teorías habituales, premisas teóricas – cognitivas y antropológicas, tácitamente pre – supuestas. Hillman se lamente diciendo: “el tonto intento de querer reducir el 32 espíritu como atributos del cerebro, no parecería que podría desaparecer del plano focal occidental. El racionalista en síquica quiere localizar causas que pueden ser manejadas y reparadas: Es así, que el “sentido propio infantil aparece como desvío de la norma protonormalista esperada, y se conforma mediante un mecanismo definitorio en impedimento orgánico”. (Mattner). Ver, de la manera como ve el ser humana y ser – espíritu, es sinónimo, escribió el gran fenomenólogo Maurice Merleau – Ponty (1908 – 1961). El “sujeto encarnado, en su ser – frente – al mundo, sigue a un proyecto del mundo que le es propio, y su modo perceptivo se corresponde con él “sentido” que él se impone. El “cuerpo”, en la caprichosa dicción de Merleau Ponty no se corresponde con el organismo biológico, sino llega hasta los límites de la realidad posible de experimentar y de sentir. Él “yo” es el cuerpo del espíritu y del alma, abarcador del mundo, generador de realidad, condenado a la libertad del ELEGIRSE A SÍ MISMO (como escribió Sarté, al que Merleau – Ponty estuvo muy allegado). Las concepciones de una “máquina – corporal” o un “aparato” síquico conducen al error, a la equivocación. Desde un comienzo, el hombre es en el sentido más radical, un ser que se forma a sí mismo – “hasta dentro de la física, química y biológica de su cuerpo”. Pensadores como Merleau – Ponty, Strauss, Laing, Izasz, May, Fowcault, Frankl y otros, han impuesto normas sicológicas, frente a las cuales debería medirse todo aquél que desea presentarse como experto en “alteraciones del comportamiento”. Para los voceros del debate acerca del ADD, el resultado sería aniquilador. Furiosamente decididos se aferran al materialismo vulgar del siglo XIX, le otorgan un diseño moderno y no quieren aceptar, que el estudio del alma tenga que ver algo con el esfuerzo del pensar, tal vez con un esfuerzo del pensar que excede los límites. “Vivir no significa solamente estar expuesto a poder equivocarse, sino también, aprender a fracasar, y eso, sin la rimbombancia de los grandes gestos, pero siempre teniendo conciencia de que la diferencia entre la vida y la muerte conforma una diferencia real. El Bio – Poder ha hecho, que esa diferencia ha dejado de ser, también en la estética y en la terapéutica. De esta manera, se han constituido en disciplinas, que privilegian el conocimiento sin vida, el accionar absurdo y el accionar vacío, para imponerse así, ellos mismos en agentes del orden. La divisa actual de la reflexión antropológica es: aceptarse uno mismo como algo no – íntegro. No seguir negando la discrepancia abierta de la vida a modo de fatalidad, sino aceptarla como oportunidad”. (Kamper). Jean Braudrillard ha dicho cierta vez, que el delito nunca es perfecto, “pero la perfección siempre es un delito”. En definitiva, nadie sabe cual es el factor decisivo por el cual un niño es como es y porqué se convierte en lo que se convierte. Jerome Kagan (2001) abriga la esperanza de que mediante una cuidadosa observación de la acción conjunta de lastres fuerzas: temperamento, familia y cultura algún día descubrir el enigma del yo. Así y todo, ya desde la década del ochenta estpá luchando con la pregunta, de cómo es posible que cada niño – desde un comienzo – “interpreta” experiencias propias de manera obstinada, plasmando su personalidad según parámetros de mediciones de importancia y significados subjetivos – es decir, que de ninguna manera es “acuñado” y de ninguna manera es fijado. Hoy se sabe, que no solamente son innatos la facultad y la voluntad de la imitación, sino también el comportamiento SELECTIVO (obstinado) en la imitación. (Ver: Henning Köhler: LA FUERZA CREATIVA DE LA IMITACIÓN). Se sigue careciendo de una explicación, aunque fuese aproximada, de ese fenómeno. La sicología del desarrollo se encuentra en la roturación, en el cambio. Sobre todo, con respecto al respecto, existe un cúmulo de opiniones divergentes. Todo están abierto y en movimiento. Hasta Francis Crick escribe: “según mi parecer, aún no ha sido descubierto el modo correcto de la conceptualización de la conciencia, y por ahora no hacemos otra cosas que avanzar a tientas en esa dirección”. En la mayoría de las publicaciones pertinentes al tema del ADS se está dando la impresión de que se está situado sobre un piso firme con la afirmación de que las divergentes constitución de la conciencia de los niños en cuestión proviene de una alteración metabólica – cerebral, genéticamente condicionada. Una afirmación definitiva. La construcción - ADS pertenece a las 33 atribuciones “sobre la base de diagnósticos causales – analíticos, casi increíblemente ingenuos”, de los cuales habla Krawitz. Para la sicología necrológicamente orientada, existe una sola salida de la trampa defectológica: tendrá que consentir en tomar en cuenta que una voluntad – espíritu, sea cual fuera su naturaleza, podría influenciar “por propio derecho” (Sperry) los delicados procesos de formación del cerebro. Acaso, es tan desatinado formular la pregunta acerca de motivos superiores (superiores a la obligatoria fundamentación causal) del “ser diferente” - en el sentido de lo dicho por Georges Bataille: “yo vivo a partir de experiencia perceptible y no a partir de explicación lógica”.? No existe coacción alguna, y ni siquiera un motivo aproximadamente convincente para detenerse en la clasificación diagnóstica – tampoco, cuando se comprueban síntomas neurológicos no comunes. ¿Quién, y con qué autoridad determina el marco de aceptación? El paradigma defecto lógico se basa sobre una total arbitrariedad. Con respecto al así llamado ADS de ninguna manera lesionamos las reglas de interrogar científico, cuando en primer lugar remarcamos la relatividad de las normas convencionales y cuando en segundo lugar incluimos a las reflexiones la imagen del propio ser que se está encarnando. ¿Podría ser, que los así llamados niños ADS tengan el PROPÓSITO de organizar esos cerebros de manera diferente a aquélla de la expectativa del término medio? Heinrich Rombach (1969) escribió: “Aprender, es encarnación”. Con referencia a ello, Krawitz kabla “acerca de la encarnación de aquello, que es comprendido como lo más importante en la personalidad individual: Difícilmente puede ser negado que lo esencial se está encarnando en los procesos de aprendizaje (y lo no esencial, que se rechaza) ya debe estar encarnado como sujeto. “En el rayo del llegar al mundo” (Sloterdijk 1988) se encarna la facultad del aprendizaje y con ella, el reclamo del poder realizarlo según el criterio propio. Esa facultad, y ese reclamo son señales infalibles de la epifanía del yo espiritual dentro del ser corporal. LA EXCESIVA TENDENCIA HACIA LA TERAPEUTIZACIÓN DE TAREAS Y MISIONES PEDAGÓGICAS, DESVIRTUAL LA IDEA ORIGINAL, PLENA DE SENTIDO, DEL ASPECTO SANADOR DE LA EDUCACIÓN. LA COMPETIZACIÓN DE LA SIMPLIFICACIÓN No ha pasado aún, un cuanto del siglo, desde que las declaraciones sociales y de sicología profunda con respecto al comportamiento no habitual, tuvieron la misma elevada cotización como hoy lo posee el paradigma neurológico – genético. Una cierta fuerza de atracción ejercía la idea básica, no demasiado original, que en la sociedad de consumo y de competencia todas las personas son un poco torcidas y que esos hombres torcidos. (Una generación de neuróticos genera la próxima). Aunque también entonces estaba rondando la idea y la teoría de que los niños hiperactivos podrían parecer un daño cerebral, la misma no concordaba con el espíritu de la época. Este decía: “No existe una vida real dentro de la falsa” (Adorno). Con otras palabras: dentro de una sociedad corrupta no puede ser “saludable” someterse a los hechos. De ello se dedujo, que en realidad los obedientes debían ser considerados como enfermos, mientras que a su vez los desobedientes sufrían frente a la improbabilidad de la obtención de espacios de libertad. En ese contexto estaba muy divulgada la concepción, originalmente proveniente de Jean – Jacques Rousseau (1712 – 1778), luego empero enriquecida con ideas de tendencia teórica y de libertad, acerca de los efectos traumáticos de la domesticación del niño a través de presiones civilizadores de adaptación. Hubo opiniones divididas acerca de causar en primer lugar a los padres como complacientes mediadores de exigencias sociales, o directamente acusar en primer lugar a los padres como complacientes mediadores de las exigencias sociales, o directamente acusar a la sociedad misma – sus instituciones, su industria de conciencia. En definitiva, se interpretaba al comportamiento llamativo de manera sicológica – social, y preferentemente, también de modo sico – analítico, pero, en lo posible, no biológicamente. Para la otra información de ideas críticas – sociales, constituía un factor decisivo, mostrar y denunciar el rasgo fundamental hostil a la infancia en la dinámica social del desarrollo en el capitalismo, que a su vez ejercía su efecto sobre la pedagogía, la pedagogía curativa y la sicología. Aún a comienzos 34 de la década del ochenta, renombrados científicos de la pedagogía publicaron un libro con el título “EL DERECHO A LA IMPERTINENCIA” (Beck y otros, 1983); denunciando allí sobre todo, la creciente economización con respecto a la escuela y la enseñanza, acusando a determinaciones ajenas a la infancia practicada por poderes sociales anónimos. En la actualidad, tales opiniones son difamadas como pesimismo cultural fuera de época y romanticismo social – pedagógico anticuado. Los niños “mal educados” han perdido sus lobby. Han caído en la mano de los deficientólogos: los protagonistas de un nuevo endiosamiento de la normalidad, que tratan a normas sujetas a convenciones a modo de leyes naturales y que por lo tanto en las salidas de esa norma ven algo contra – natura y eso, no es una evolución deseable. Pero también por entonces, la realidad era contemplada a través del lente parcial. Las tendencias y las modas son los malos consejeros científicos, favorecen modos de ver unilaterales y simplifican las relaciones complejas. De ello no puede ser excluido el radicalismo antipedagógico y antisiquiátrico de la década del setenta. Ha aportado muchas cosas dignas de recordar y hasta grandiosas, tuvo sin embargo sobre todo una tendencia hacia el exceso de celo, sobre todo en sus abusos popularizados, subversivos. Pero también las ideología actualmente predominantes, son unilateralidades presentadas con fanatismo. Su deficiencia puede ser expresada fehacientemente con una frase de Kafka: “La lógica por cierto es inamovible, pero no resiste frente a una persona que quiere vivir: Jantzen escribe: la tendencia se orienta terminantemente hacia una trivialización biológica (2001). ADS sirve como término abarcativo para todo un conjunto de fenómenos irritantes, cuyo único común denominador consiste en que todos ellos están relacionados con una falta de atención – o, mejor dicho, con una economía de atención que se aparta del término medio. Hans Von Lüpke (2001) con toda razón formula la pregunta, acerca de quién ha tenido la idea de que “para la multiplicidad de fenómenos llamativos puede existir una sola causa”. La búsqueda del factor X que todo lo explicaría, ya se prolonga – con mayor o menor resonancia pública – desde hace setenta años y hasta ahora no ha aportado resultados mayores. Deberíamos preguntarnos entonces, si toda la empresa desde un comienzo ha sido condenada al fracaso – aunque últimamente se está por producir la gran revelación tan anhelada... ¿Podría ser, que durante décadas se estuvo persiguiendo una fantoma y a la vez se estuvo apartando injustamente a los críticos que llamaban la atención sobre ese hecho? ¿Podría ser, que allí, algo se ha independizado? ¿Se está defendiendo una posición científicamente insostenible desde hace mucho tiempo por otros motivos, muy diferentes? ¿Acaso, NO DEBE SER DENUNCIADO que ADD/ADHD es una vejación?. De todos modos allí están prendidos existencias, reputaciones y suculentas ganancias... AÚN A COMIENZOS DE LA DÉCADA DEL OCHENTA, RENOMBRADOS CIENTÍFICOS DE LA PEDAGOGÍA PUBLICARON UN LIBRO CON EL TÍTULO “EL DERECHO A LA IMPERTINENCIA”... (ver pág. 88). RAZONES SECRETAS DEL MODELO ADHD Sería muy ingenuo suponer que la reducción de comportamientos llamativos infantiles a problemas de funcionamientos cerebral sea únicamente el resultado de inocentes esfuerzos científicos puestos al servicio de la salud popular. Autores críticos, que no tenemos porqué ignorar (sí únicamente sería verdad una tercera parte de aquello que afirman, estaríamos frente a un perfecto escándalo!) prueban, que sólidas maquinaciones favorecen la famosa carrera de emprendimiento de explicación neurobiológica – genética. Muchos profesionales que adhieren al concepto en boga, parecen desconocer, que desde un comienzo tuvo una vigorosa intervención la industria farmacéutica, que “desde la década del treinta – cuando también se descubrió el “paradójico” efecto sedante de estimulantes sobre niños inquietos – ha producido una gran cantidad de drogas sicoactivas y ha participado así, en una revolución (medicinal) en los Estados Unidos”. (Conrad 1990). Ya en 1970 se vendieron 243 millones de tabletas del medicamento excitante RITALINA (medicamento más recetado para el tratamiento de las así llamadas alteraciones de la atención desde 1956 en el mercado). Pero, los productores no estaban conformes aún. Intensificaron el servicio para los médicos, y trataron de asegurar un incremento 35 de venta para un largo plazo, a través de la publicidad, colocación planificada del producto y toma de influencia sobre la producción. (Voss 1990). Repentinamente, el espíritu de la época parecía oponerse al gran negocio. Lo que había comenzado con el movimiento pacifista contra la Guerra de Vietnam, desembocó en un movimiento “anticultura”, crítico frente a la sociedad y la ciencia, abierto espiritualmente, que ejerció una notoria influencia sobre la opinión pública. Puede ser comprobado, que en la década del setenta y del ochenta un juego conjunto organizado entre los trust farmacológicos con manejo de los mercados y la Asociación Americana de Siquiatría, atribulada de preocupaciones (APA), se encargaron de minar el cambio de postura que pudo ser percibido también en las profesiones de asistencia y de cura, y que no favorecía al Establishment siquiátrico como así tampoco a los proveedores farmacéuticos. (Breggin 1998, Abrams y Ludwig 2000, Simonsohn (2001). Por entonces muchos emprendimientos alternativos del pensar y actuar terapéutico, que se denominaron “humanísticos” o “integrales” y que expresaban su rechazo programático a la tradicional equiparación de salud y adaptación. “A los siquiatras le había surgido una competición formada por asistentes sociales, sicólogos, consejeros y terapeutas de familias, que conquistaron al ámbito de la salud anímica y que trabajaban de una manera mucho más favorable.” (Simonsohn). La APA temía perder algo de sus habituales sinecuras. También la corriente anti autoritaria en el paisaje de la educación no prometía nada bueno para el ángulo visual de aquellos que obtenían ganancias a partir de los comportamientos discrepantes de la medicinalización. De repente, los niños difíciles de educar y los niños que fracasaban en las escuelas tuvieron muchos intercesores que – al menos en teoría – le concedían “el derecho” de “portarse mal”, y se oponían a patologizar, o bien biologizar los comportamientos llamativos. Algo tuvo que suceder entonces. Era menester, realizar tareas de convencimiento público, en el sentido, de que anomalías síquicas - incluyendo hechos llamativos en el comportamiento social y escolar de los niños – estarían condicionadas físicamente y que debían ser tratadas a través de la medicina escolar. Los dineros para las correspondientes actividades – PR fueron suministradas por las firmas productoras de fármacos, que por su parte querían forzar la expansión al “Mercado – Esperanza Niño” – también en Europa, donde entonces recién alcanzaba el gran trueno teatral con respecto a las alteraciones del comportamiento. El proyecto tuvo éxito, ya en 1975, Peter Schrag y Anne Dovoky denunciaban las escandalosas maquinaciones en su llamativo libro “EL MITO DEL NIÑO HIPERACTIVO”. Desde entonces, no sólo el negocio de los estimulantes experimento un impulso impetuoso – que perdura hasta la actualidad – sino que el número de niños hiperactivos parecía aumentar constantemente y misteriosamente, es decir, que el diagnóstico era formulado con frecuencia cada vez mayor y sin miramientos. Cuando en 1987 apareció el ADHD de indefinidamente amplia interpretación, en el catálogo de trastornos síquicos de la APA, de divulgación a nivel mundial – que según la evaluación de autores críticos es el resultado directo de la mencionada coalición de interés – ya no hubo freno alguno. Constantemente aumentó la frecuencia de prescripción de Ritalina, inicialmente en USA, luego, el boom pasó a Europa. En Alemania la venta subió, incrementándose en cuarenta veces de los valores iniciales. “Para el 2001 se parte nuevamente de una duplicación de los valores del año anterior” se lee en el telegrama de medicamentos del Instituto de Medicamentos 1/2002. La forma productora Novartis, líder del mercado muestra a nivel mundial un aumento de producción del 700 por ciento en una década. Se trata del éxito de refinadas estrategias propagandísticas. A través de subjetivos mensajes – imágenes de “Grandes aulas radiales y alegres y dichosos niños”, adornados con frases acerca de una “mitología social” – mundo sano e íntegro, hogar acogedor y citas cuidadosamente seleccionadas de la literatura medicinal, las empresas de fármacos asumieron el rol de “los reales salvadores de la infancia”. Cuando en 36 1966 en USA se escucharon primeras fuertes protestas contra la Ritalina, CIBA, filia de Novartis, reaccionó con la edición de un folleto con papel de brillo intenso, dirigido directamente a los niños con las palabras: “Respétate a ti mismo. Respeta a los demás. Respeta a Ritalina”. Una liga de padres, comprobadamente financiada por Novartis y otras firmas, se declaró responsable de la declaración. (Simón Sohn) Primero, se ensanchó un cuadro patológico, que en principio era más reducido, abarcándose así un número cada vez mayor de comportamientos infantiles (Voss, 2000), luego se pasó a explotar el nuevo mercado así creado. Entre 1989 y 1995 en USA el porcentaje de niños con diagnóstico ADHD en la estadística de impedimentos subió un 500 por ciento. A mediados de la década del noventa, la lucha por los derechos de explotación de mercado ADHD había tomado formas tan grotescas, que el consejo de control de aducción de los casos diagnosticados, criticando la agresividad propagandística de algunas empresas farmacéuticas, comenzado a prevenir contra la Ritalina. La influencia de las empresas farmacológicas multinacionales sobre la investigación, la enseñanza y la práctica fue creciendo constantemente en curso de los años, por el hecho de que la publicidad directa con respecto a la rita Lina y otra sustancias sico -activas se dificultaba a causa de la ley de narcóticos de 1978. Debían ser tomados caminos alternativas para las operaciones comerciales. Hoy, los intrincamientos son imposibles de desenredar. Científicos, médicos, terapeutas pero también ligas de padres e instituciones pedagógicas se colocan al servicio de la industria, queriendo o sin querer, al aceptar sin critica alguna, la teoría del trastorno de la función cerebral. Por supuesto., que esa industria gran interés en el liderazgo de opinión de una hipótesis de causa que justifica la implementación de medicamentos estimulantes, y hasta la exige, el publico y la oficialidad son preparados sistemáticamente en ese sentido – casi podría – decirse, domesticados- de modo, que consideran al modelo ADHD como comprobado y el tratamiento con pastillas sicológicas como una consecuencia lógica. Los médicos más importantes para fomentar el mercado son: un puntual trabajo de los medios, padrinazgo de los congresos de la materia y asambleas informáticas, así llamada formación medica (que en realidad son campañas publicitarias), toma de influencias sobre ligas de padres, financiamientos de proyectos de investigación (en los cuales por supuesto no puede surgir, que los proyectos del financista son superfluos o dañinos) de hecho, en la actualidad la medicina en la teoría y en la practica esta tan estrechamente ligada ala industria farmacéutica, que el no entendido difícilmente puede abrirse paso entre ese entrevero de investigación seria y protección mismo científico de intereses gananciales. Hasta profesionales pierden la vista general. Ludwing sospecha: “la mayoría de los médicos aparecen recibir su información fundamental acerca de los medicamentos determinados directamente de los representantes de venta de la firma farmacéutica en cuestión.” El ramo invierte mucho dinero para convencer a los médicos de las ventajas de un trabajo mancomunado sin obstáculos. Consigue contratos de ensueño parA científicos de alto vuelo y mantiene con vida publicaciones medicinales a través de anuncios. De todos modos, la coalición de intereses Pro Ritalina pudo hasta ahora evitar una discusión pública amplia acerca de los riesgos imposibles de evaluar. De ese hecho se desprende, que la mayoría de los médicos y psicólogos participa concientemente de una estrategia de minimización o que esta informada unilateralmente. Voss y Virtz resumen la situación de la siguiente manera: “podemos enumerar un gran numero de cómplices de la industria farmacológica, que a través de su accionar en conjunto desarrollan un gran poder. Tenemos en primer lugar los Científicos y los institutos científicos. Los médicos suelen apoderarse de esos constructos no- asegurados. Pero también padres, maestros, médicos y muchos otros deben ser considerados (como) cómplices”. Yo mismo he experimentado el clima caldeado en algunos cursos de perfeccionamiento, donde expuse mi visión de las cosas y fui atacado por fanáticos aprobadores de Ritalina. Hace poco, un medico renuncio al trabajo con nuestro instituto, por que nosotros, en lo posible tratamos de emprender un camino sin Ritalina con los niños y jóvenes en cuestión y sus familias. 37 Por supuesto, no lo haríamos si no tuviéramos una alternativa para ofrecer. Y raras excepciones confirman también aquí la regla. (Ver al respecto la parte 3) LOS DERECHOS DE LA DÉCADA DEL NOVENTA, LA LUCHA POR LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DE LOS MERCADOS ADHD HABÍA TOMADO FORMAS TAN GROTESCAS QUE TUVO QUE INTERVENIR LA UNO. ANTIGUOS MODELOS DE IDEOLOGÍA CON NUEVO ROPAJE ¿Cómo es posible, que todo esto encuentre una aceptación tan amplia? ¿Cómo puede ser que no se hayan desatados reacciones de protesta?. Puede ser por el hecho, de que toda esta tragedia de los niños ADHD y su disciplinación medicamentosa, se encuentra en la tendencia de la época. La globalización neoliberal se lleva a cabo en la habitación de los niños. El terrorismo cultivado de la economía comienza en nuestras cabezas y corazones. Al respecto, Bernd Guggenbaner (2000) nos dice: “Sin que en el caso individual tomásemos conciencia, hasta en la interpretación cotidiana de nuestro propio ser y la interpretación del mundo, estamos fijados por completo en dirección a lo útil”. A la luz de una dictadura universal de la utilidad, hemos perdido casi y por completo, la cualidad adoptiva de lo referido al juego y la libre fantasía, colocando como parámetro de educación un tipo uniforme de funcionamiento sin obstáculos, conformista, de uso múltiple, cuyos requerimientos de sentido se han reducido a unos pocos símbolos y artículos de consumo, que ha llegado a un arreglo con el estado normal-social de la “propagación del impulso antisocial puro” (Steiner, GA 186), que obtiene su pequeña presunción a partir de pequeños triunfos sobre debilidades, procediendo por ,o demás según la divisa: “adaptase, agáchate, y no tendrás problemas”. (La cita de Steiner procede de una conferencia del 12.1918 (GA 186) donde se trata la desaparición de facultades perceptivas y donde se advierte con respecto a evaluar al otro ser humano a partir de un “paquete de conceptos abstractos”, en lugar de aportar un “interés intensivo” por la expresión de su ser individual). La pedagogía se encuentra completamente “al servicio de un sometimiento al servició” (Gronemeyer 1996) y fomenta, conjuntamente con huestes de terapeutas, una “mediocridad obsesiva, patológica” (Hillmann-Ventura 1993). Esto, lamentablemente es así. “Toda dificultad patológica, cualquier problema con respecto a una particularidad individual de un niño, en los procesos pedagógicos, racionalizados e institucionalizados, en principio es tomado y catalogado como trastorno. ((Krawitz 1997). Por doquier impera el “yo, del pan blanco-blando”, protesta Hillmann, pero “nuestro compromiso frente al alma requiere de rebelión y comportamiento rebelde y no el bienintencionado apoyo para el compromiso de la mediocridad”. Es por ello, que tenemos que ser atentos y tenemos que revisar nuestros conceptos con respecto a los niños y sus patologías, considerando las incipientes posibilidades. De otro modo, jamás se podrá captar su genio, jamás se podrá descubrir al ángel.” De esto empero se trata, la pregunta debe ser la siguiente: ¿porqué los ángeles de tantos y cuantos niños promueven que la estructura de su ser- incluso las funciones cerebrales-se aparte de la norma convencional esperada? ¿Qué facultades pueden prosperar sobre esa base desacostumbrada? ¿Se trata acaso de facultades de urgente necesidad- como factores curativos en oposición a un estatus que patológico? El mundo espiritual envía ayuda en forma de niños que son diferentes y dentro de cuyo ser-diferente debemos escuchar el mensaje: El llamado de los ángeles al trabajo en común. Los así llamados niños difíciles buscan crear talleres sociales del futuro. Aportan las competencias necesarias para tal finalidad. Si no dejamos de subordinarlos al terrorismo de integración del “yo del pan blanco”, en lugar de dar una respuesta con respecto al acontecimiento espiritual de su advenimiento del sobre el plano adecuado – y eso equivale a abrir el plano INTERIOR de la relación pedagógica-podemos declarar la quiebra mundial general”. (Kühle Wind 2001). “Este es el impulso cultural pedagógico-curativo y terapéutico-social para el futuro: desarrollar la facultad de la inmediata percepción del tú, y nuestros maestros en ese camino son los niños- 38 sobre todo, aquellos niños que se apartan de la norma, que nos ponen a prueba de una manera muy especial. Pero los niños en su conjunto. El camino de la atención como desafío social para el futuro comienza en los lugares de la relación pedagógica. Ó no comienza jamás” (H., Köhler: “El ministerio de la infancia”). En uno de los manuales asesores con respecto a ADS- de gran difusión-las autoras publicitan su programa de entrenamiento-por ellas desarrollado-con el titular a toda plana: El camino del niño – ADS hacia el adulto exitoso, satisfecho y corporativa” (Aust-Claus y Hammer 1999). Quien no se sorprende ante tales palabras, por cierto que hace mucho tiempo que no ha meditado acerca de interrogantes de mayor profundidad, como por ejemplo aquel. Que evalúa, en cuales facultades y virtudes el hombre se acredita en la altura de sus posibilidades humanas. Por supuesto, que al respecto no existen las respuestas simples. Pero, no hay duda; de abrirse paso la concepción de que el éxito, la conformidad y la disposición a la cooperación son las características más importantes de una estructura de la personalidad desarrollada según lo deseado, estaría en peligro el futuro del mundo. (Descubramos: ¿qué cualidades humanas y sociales no necesitamos para lograr esas metas? Hannah Arendt (1963) en su famoso estudio acerca de Adolf Eickmann, atribuyó la catástrofe nacional socialista al hecho de que Hitler pudo disponer de un pueblo y de una burocracia de hombres “mortalmente normales”. Lógicamente, ese hombre – por su parte moralmente normal, un pequeño burqués desorbitado de demoníaca sobre dimensión-quiso aniquilar su migramiento todo lo “anormal”. Sus ejecutantes más importantes y voluntarios eran mortalmente cooperativos y mortalmente orientados hacia el éxito. Y seducían a las masas, al estar al servicio de una mortal satisfacción. Hoy, tal como lo refiere Mattner, nos encontramos nuevamente en el camino visionario de la eliminación de existencias- carga, y la creación de una sociedad libre de sufrimiento con hombres perfectos (exitosos, cooperativos, satisfechos). Esta utopía ha mostrado siempre, ser una sugestión antihumana. Y así será también en esta oportunidad. En ese sentido, en la controversia acerca del trato a darse a los niños con comportamiento llamativo, se refleja la gran controversia a cerca de la imagen humana y el futuro social. Mattner se opone decididamente contra la tendencia de definir cada alejamiento de la esperada normalidad protonormalística como resultado de una insuficiencia somática y menciona en ese contexto, expresamente, a los así llamados niños-ADS. Le recuerdan antiguos modelos de argumentación. La utopía basada sobre argumentos de justificación biológica, que en la actualidad recibe la denominación de “educación” y de “formación”, lleva al hombre a una situación en la cual sólo actúa la comunidad a través de él, afirma Michael Ventura en dialogo con J. Hillman (1993). “Cuando empero es excesivo el accionar de la comunidad a través de uno mismo dejamos de existir, y cuando de esa manera dejamos de existir, nos abrimos para la toma de poder de cualquier fuerza, que desea apoderarse de nosotros”. Hillman le responde, que extrañamente a uno se le viene a la mente “la imagen del conformismo fachista”. A lo cual Ventura le contesta: “Esto se debe al hecho, de que hemos tenido que sufrir tanto de personas que han dejado atrás su personalidad, y tendremos que seguir sufriendo por las mismas”. También Mariame Gronemeyer (1996) lamenta “la eqüalización pedagógica, con motivo de la adaptación perfecta de los estudiantes a los perfiles de exigencia del mundo laboral industrial y el mundo del tiempo - libre”. Según su criterio, es sobre todo la escuela- como empresa productora de personas, estatalmente controlada para el requerimiento de la economía-la que asume un rol devastador. En la actualidad esa escuela tiene tan solo dos alternativas: desaparecer, o regenerarse por completo. Si en su forma actual desearía oponerse a la política igualadora, atentaría contra su propio fundamento, puesto que su genemonía se basa sobre la igualación con la finalidad de la comparación. ¿Hacia donde conduce todo esto? ¿Acaso, este nuevo “mito de la normalidad, disfrazado humano-genéticamente” (Mattner) en la educación, con todas sus determinaciones farmacéuticas y de adiestramientos pedagógicos ya es el prólogo de aquellas era “antropotécnica” pronosticada por Sloterdijk (1999), en la cual ya no se actuará con Ritalina o Fluctin, sino con vías engeneticas 39 en la producción de los yo-pan blanco. Que en todo momento pueden ser manejados –como respuesta al supuesto fracaso del proyecto humanístico, como lo expresa Sloterdijk?. “El hecho de ser diferente, es algo normal”, ha dicho cierta vez Richard Von Weizacker. Podríamos amigarnos con este concepto de normalidad, puesto, que admite al HOMBRE. Pero, el poder Bio, tiende masivamente hacia lo invisible-dice Kemper-hacia lo invisible de otra normalidad fictiva, construida, que conduce a que “pasemos los unos al lado del otro a modo de fantasmas y que en el trato de hombre a hombre no tengamos otra cosa que un paquete de conceptos abstractos” (Steiner, GA 185). Esto concierne también, y sobre todo, a la relación entre adultos y niños. EN LA CONTROVERSIA ACERCA DEL TRATO A DARSE A LOS ÑINOS CON COMPORTAMIENTO LLAMATIVO SE REFLEJA LA GRAN CONTROVERSIA ACERCA DE LA IMAGEN HUMANA Y EL FUTURO SOCIAL. LA CRUZ CON EL DIAGNOSTICO-O: UN SÍNDROME QUE SE DILUYE AL SER MIRADO CON ATENCIÓN. Estaríamos muy equivocados si viéramos nuestra principal misión educativa en quitarles a los niños su ser infantil. Para integrarlos al mundo de los adultos, es decir, llevarlos a funcionar. Es hora, de dejar tras esta máxima peligrosa. Tenemos que comprender y asumir, que la pedagogía es un procedo RECÍPROCO de aprendizaje-ó, no tiene lugar. Los niños aportan facultades que todos nosotros tenemos urgencia de adquirir en una cultura acerca de la cual R. Steiner (G.A. 186) ha dicho: En nuestra actualidad ya se han abierto abismos entre hombre y hombre: - De una manera, como los hombres ni lo sospechan, hay los unos pasan al lado de los otros, sin poder comprenderse en lo más mínimo”. A este escenario ahora afluyen niños y más niños, que conservan con tanta tenacidad una proximidad comunicativa y naturalidad duradera, que nos hace imposible avanzar con nuestras concepciones fijas del desarrollo “normal.” ¿Qué hacemos empero luego, en lugar de aprender de estos niños? ¿De descubrir junto a ellos, como debería ser una escuela PEDAGÓGICA? ¿En lugar de trabajar en nuestras deficiencias sociales y espirituales, que quedan en evidencias en el trato con ellos?. Desde un comienzo los obligamos a una constitución de conciencia, con la cual durante siglos hemos logrado arrojar al mundo de un abismo al otro. “No existe una norma, ni una máxima fija de la educación, ni la hubo jamás. Lo que así se denomina., Ha sido siempre, únicamente la norma de una cultura, de una sociedad, una iglesia, una época, a la cual le obedecieron-al igual que todo movimiento y acto sujeto al espíritu.-la educación” (Martín Buber). Hoy, nos hallamos en un punto de transición, en la cual deberá romperse la norma cultural, para poder llevar a cabo aún, la educación. Algunos niños, que son considerados como trastornos en su comportamiento, en realidad son lo exactamente opuesto, vale decir, altamente dotados en lo comunicativo, en una sociedad de socialmente menos – dotados. Un buen educador tratará siempre, entenderse con los niños sobre un plano propio de los niños. A veces escuchamos, que para éllo debemos “descender” al nivel de los niños. ¿Porqué “descender” ?Reconocemos a esos fervientes “Descendedores” a partir de su vaivén entre afectación aniñada y altiva. (No hay nada tan extraño para el sentimiento INFANTIL, como el comportamiento ANIÑADO del adulto). El sentimiento de superioridad es veneno en lo pedagógico, y él “descender” es posible tan sólo desde el pedestal de la superioridad. Yo propongo en cambio: debemos EXTENDERNOS hacia arriba, hacia una facultad de sentir PERCEPTIVO, que para los niños es algo completamente natural. 40 EL INTERÉS, es la palabra mágica. Auténtico interés. Aprender nuevamente a asombrarnos. Al principio de todos conocimiento humano se ubica el asombro (y no un procedimiento - test). Tenemos que aprender a dejar de lado aquella mirada presumida, calculadora, que en la actualidad es tomada como “sicológica”. Eso lo podemos aprender de los niños, ya que en éllo poseen maestría. Dado, que de éllo dependen. Quien no aporta un interés auténtico, cálido, sin prejuicios ni intenciones frente a un “niño problemático” – un interés que no mide, no trama “medidas” – queda descalificado como pedagogo, o como terapeuta. Legiones de sico-ingenieros malversan su tiempo (y el tiempo de los niños) repasando determinadas listas de chequeo para luego emitir determinados diagnósticos sin definición. Para los grupos profesionales deberían ser introducidos otras maneras de examinación. Algo en dirección de la comprobación de competencia comunicativa o, la determinación del “cociente - enfático”. Hay sicólogos y médicos, que necesitan escasos veinte minutos, para diagnosticar ADS. A éllos, se le debería retirar el permiso de practicar la profesión. Existen empero también los otros, que examinan a todo niño sospechoso de ADS durante unas DIEZ HORAS, ¡exclusivamente mediante test pre-elaborados! Permitidme pasar con ese mismo niño cinco horas en calma – hablando, jugando, pintando, riendo, inventado historias -, dadme tiempo además, para una charla con los padres y una llamada telefónica al maestro… Apuesto, que me he enterado de MÁS cosas y con mayores DETALLES que el profesional con su test! Pero no solamente eso. He iniciado una amistad con el pequeño y de esa manera me he enterado de cosas que no surgen de los test y las preguntas allí formuladas, ni en diez, ni en veinte horas. Muchos de los “trastornos en el comportamiento” son un desesperado querer darse a conocer, querer manifestarse. Pero, no existe nadie, quien a través de su real interés crea un espacio (para la relación) dentro del cual el niño puede hallar comprensión, puede hallar un oído paciente, puede encontrar a alguien quien hable, juegue con él – y que puede esperar. “Las verdades crecen como los árboles”, escribió Janusz Kozczak, y hablaba acerca de la verdad de la angustia (o el miedo) de un niño. En otros casos, detrás de los “trastornos del comportamiento” se oculta un desvalido deseo de querer prestar ayuda. A menudo, los niños se sienten profundamente responsables por los problemas de las personas más allegadas. Muchos de los así llamados “pequeños tiranos” en realidad están profundamente preocupados por la madre, el padre o la unión de la familia. Por cierto, que esto ha existido siempre, pero creo, que este temprano sentirse responsable infantil se está hallando con frecuencia cada vez mayor – como un aspecto del fenómeno que Georg Kühlewing describió lapidariamente con las palabras: “entre nosotros están viviendo cada vez más niños pequeños, que en el ASPECTO SOCIAL, por cierto, SOLAMENTE en el aspecto social no son niños, sino hombres adultos”. Este hecho, por cierto, es una gran carga, cuando se convive con adultos que no lo comprenden… Puede constituir empero, también un gran error, suponer la existencia de conflictos anímicos de cualquier índole, cuando el niño “sale del marco”. A menudo, los comportamientos llamativos no son otra cosa que “señales del carácter, que quiere abrirse paso”. (Hillman 1998). Al tratarse de un carácter llamativo, vale decir, que sale de lo común, con una probabilidad bastante elevada podría partirse del hecho de que la infancia no pasará sin aportar problemas. Del estudio de biografías se desprenden – y recientes resultados de la investigación de excentridades lo confirman – que muchas de la personas “fuera de serie”, personalidades geniales, originales y creativas en el sentido positivo, ya han buscado su propio camino en la infancia. En lugar de buscar la responsabilidad en el pasado, indefectiblemente, o, buscar un defecto genético, a menudo sería aconsejable dar paso a la idea, que las causas también pueden encontrarse en el futuro – en presentimientos (y en concientes preparaciones interiores) con respecto a lo venidero. Muchos comportamientos inexplicables, muchas resistencias, obsesión o miedo de un niño, se torna comprensible recién a la luz de los posteriores acontecimientos de la vida. Lo que a los padres o a los maestro les pareció ser absolutamente desatinado, posteriormente resulta poseer plenos sentido y ser lo apropiado. 41 (Nota): Algo sucedió en mi vida. Nací en plena selva misionera, donde no hubo otra cosa que la escuela primaria. Ni bien aprendí a leer, leía “día y noche” (en Alemán) y me preparé para aquello que sería el contenido de mi vida-) pero que por entonces no era comprendido así – Ana Maria). El planteo orientado hacia lo neurobiológico involucra el gran peligro, que médicos, sicólogos, terapeutas, maestros y padres que lo defiende, ya no ven motivo alguno, de preocuparse por eventuales trasfondos anímicos de los trastornos de conducta; de considerar como revelación de facultades extraordinarias que a menudo poseen la característica de aparecer en sus formas iniciales como “locuras” . Hillman está enojado – y yo lo comprendo. Escribe: “Los niños especiales sirven como chivos expiatorios para los temores de los científicos frente a la fuerza que puede desplazar paradigmas y que hace su aparición siempre en los completamente nuevo, vale decir, en los niños”. A la estadística del ADS entran a raudales niños, que portan esa etiqueta únicamente por el hecho de que no hubo quien se ocupara debidamente con su modo de ser, su historia, sus destinos y las circunstancias de su vida (lo cual es posible únicamente, si se entra en una relación auténtica y se toma el tiempo debido)! Aparte de los casos en los cuales “la fuerza que puede desplazar paradigmas” – y por tal razón tempranamente muestra rebeldía, tempranamente se abre paso a caminos propios – y se conforma en fatalidad para los niños; a parte de los casos frente a los cuales no se puede decir mucho más como que si Michel de Lönneberga, si hoy tuviera que crecer e ir a la escuela en Frank Furt, o en Dusseldorf, sería un seguro candidato de Ritalina, el diagnóstico de ADS a menudo se formula en niños, que de hecho necesitan ayuda terapéutica – por cierto, por motivos muy diferentes. Un niño de doce años, es “chequeado” en un centro infantil especializado en ADS. Resultado: caso grave de ADHS. Recomendación: Ritalina. La sicóloga considera innecesaria una cuidadosa anamnesia biográfica. Sus anotaciones en ese rubro son precarias y se refieren únicamente a datos superficiales. Cuando el niño llega a nosotros, recuperamos lo omitido y nos enteramos de lo siguiente: hasta los 8, 9 años era un niño tranquilo y equilibrado, con una capacidad de concentración normal. Luego, sufrió un shock (grave accidente automovilístico; uno de los pasajeros tubo lesiones con peligro de muerte; el niño sólo tubo algunos rasguños, pero, a continuación del hecho quedo notoriamente traumatizado). A penas recuperado de esa vivencia, falleció su abuelo al que se sentía íntimamente ligado. A partir de allí, se produjeron masivos trastornos en el sueño, falta de apetito, temores, estado de sasociego y ausencia, distracción y declinación en el rendimiento escolar. Le reprochó a los padres: “todo esto lo tendrían que haber dicho a la sicóloga que ha formulado el diagnostico!”. Respuesta: “Lo hemos intentado varias veces, pero no le dio importancia, alegando que se trataba de factores secundarios”. Una niña de apenas nueve años, que hace dos años recibe Ritalina llega a nuestro Instituto, porque la madre, única educadora en ausencia del padre, “tenía un mal presentimiento”, al cabo de dos charlas exhaustivas, vemos claramente lo sucedido. La dedicada y temerosa niña ya en el jardín de infantes había estado sobre exigida socialmente y era objeto de burlas. La entrada a la escuela le costo un gran esfuerzo. Todas las mañanas le dolía el vientre por miedo, así y todo en los primeros meses pudo sobreponerse con valentía y hasta logró hallar alegría en el aprendizaje. En esa época llegó a su culminación la crisis matrimonial de sus padres. A diario hubo escenas desagradables, prontamente, el padre se alejo del hogar y se hablo abiertamente de divorcio. A partir de allí en medida cada vez mayor la niña negó la colaboración. En el curso de pocas semanas, su conducta cambió en 180°. En lugar de estar sentada en su silla, tímida y pálida, ahora convulsionó a todo el grado, con su movimiento incesante, su interferencia hablada, la producción de ruidos, risas, mientras que luego sin aparente motivo estalló en lágrimas. Por la mañana, a menudo era imposible sacarla de la casa se aferraba a la madre, lloraba, gritaba y entraba en una exitación tal, que finalmente le producía vómitos en otros días salía de la casa, pero en lugar de ir a la escuela, durante toda la mañana deambuló por la ciudad. Cuando finalmente por consejo de los maestros fue 42 revisada en un consultorio médico sicológico – infantil, se formuló el diagnostico ADS y se recetó Ritalina y nuevamente pregunté incrédulo: “Pero usted no le a contado nada de lo acontecido al médico” la respuesta fue oh si, por supuesto. Pero el médico respondió: esto solo son circunstancias colaterales, agravantes, primariamente estamos frente a un ADS, los resultados son terminantes”. En esté último medio año se nos presentaron tres niños con diagnostico ADS comprobado confirmado, de los cuales luego se supo, que habían sido violados. En dos de los casos los peritos habían sabido ese hecho, pero evidentemente lo habían tomando como una cuestión secundaria. Hace poco, me han pedido del cuerpo del centro de escuelas especiales, que exponga mi visión de las cosas con respecto al tema de ADS. La pregunta era: ¿Qué podemos hacer frente al hecho de que en media cada vez mayor, los niños reciben tratamiento con estimulantes – en algunos grados se llega al 20%? Cuando en la disertación de improducción mencioné, que es problemático diagnosticar ADHD en el caso de eniquivocos daños producidos por el medio, el asombró fue grande, puesto, que muchos niños que allí asisten a la escuela la viven en relaciones familiares perturbadas, están expuestos a abandono y algunos son maltratados. Y sobre todo estos – me dijeron – son los que reciben Ritalina (estos sucede recién desde hace unos años, pero va en creciente aumento). No me vengan con el argumento del trastorno funcional del cerebro congénito que se agudiza meramente a través de influencia negativas eso es especulación pura en realidad, se sabe en que medida una carencia con respecto a vinculo emocional y seguridad puede cobrar efecto llegando a lo físico, ósea, también sobre las funciones cerebrales (Gebauer y Hüter 2001). En tal sentido, en realidad deberían delimitarse del ADS no solamente los clásicos daños producidos por el medio, si no también los síntomas del así llamado abandono que se producen en los lugares de opulencia. Un tremendo problema, que siempre es barrido debajo de alfombra, son las consecuencias síquicas y sicosomáticas del fracaso escolar de niños con perfiles de dotación y estilos de aprendizaje divergentes. En muchos niños impulsivos, curiosos con alegría de estar en movimiento, que hasta el sexto o séptimo año de vida de ninguna manera dan la impresión de estar “trastornados”, la conducta socialmente insoportable comienza recién en la escuela. Siente una gran alegría por haber llegado del momento de ir a la escuela, seguida de una gran decepción, luego comienza alterar constantemente a las clases, o evidencian su desgano. Pronto, también los padres cuentas que así mismo la paz hogareña está sufriendo las consecuencias de la frustración escolar. Sólo en los fines de semana y en las vacaciones se nota un alivio de esta situación. “la escuela tradicional, que remarca el valor de orden, ejercitación y repetición, por cierto que aportado un trabajo decorado. El problema empero es, que en la actualidad, un número cada vez mayor de alumnos es FUNDAMENTALMENTE DIFERENTE. Mientras que nuestro sistema escolar generalmente opera con los mismo métodos de enseñanza, que eran modernos un siglo a tras, a los alumnos de la actualidad le cuesta cada vez más estudiar y aprender de esa manera”, nos dicen Freed y Parsons (1998), con respecto al así llamado síndrome de deficiencia de la atención “qué” “tormento”. Tiene que vivenciar un niño que quiere aprender de una manera plástica, contemplativa, comunicativa, experimentativa y orientada hacia el accionar (y que de esa manera tal vez mostraría ser un alumno sobredorado). En la escuela de la actualidad, lo saben únicamente aquellos, han sufrido en carne propia la experiencia de encontrarse en un lugar, donde nada tiene sentido alguno”, Freed y Parsons seden la palabra alguien que ha tenido esa vivencia. “presiones sicológicas que frenan la creatividad de un niño, ya se presenta tempranamente”, se lamenta Daniel Goleman (2000). “la mayoría de los niños asisten gustosamente al jardín de infantes, y hasta así lo hace hasta el primer grado. Les agrada, aprender algo nuevo. Pero a partir del tercer p del cuarto grado, muchos de hechos han perdido las ganas de ir a la escuela – y ni que hablar de la alegría experimentada por la creatividad propia” esto es explorable para todos los niños, mucho peor es empero para aquellos niños que pertenecen a las diferentes formas básicas y variadas – mencionadas en primer término por Howord Gardner (1994) – de la inteligencia creativa (véase al respecto también el capítulo NIÑOS ESTELARES. Desde hace algún tiempo estoy trabajando en una femenología de perfiles de una dotación descomunal, para poder brindarle consejo a la escuela a partir de esa base). A ellos pertenecen los niños 43 de orientación visual, habidos de vivencias, inquietos y activos, que en la caracterización de los temperamentos de Jerone Kagan (2001) figuran bajo rubrica de “investigadores exentos de temor”. Tom Hartmann (1993) los señala como “casadores”, “vigías/observadores” yo, últimamente he hablado de “almas buscadoras” y “niños – tempestad”. En la terminología de Gardner deberían ser situados entre los tipos “INNOVADORES” e “INFLUENCIADORES”, dotados con un elevado consiente intelectual “interpersonal”y “sin – estilo” talentos, que no pueden ser captados con la test-IQ, ordinarios. Profundamente decepcionados, crónicamente sobre exigidos, o, subexigidos en uno, estos niños a menudo asumen en la escuela el rol del payaso del grado hiperturbador de la tranquilidad - y prontamente aparecerá que diagnostique ADHD. Si en el ámbito escolar seguimos como hasta ahora, “pronto tendremos una gran cantidad de niños, que aparentemente ya no pueden aprender” advierte Hart – Mann. “El diagnostico ADD se formulará con frecuencia cada vez mayor”. Aquí, la Ritalina de hecho es una respuesta fantasmagóricamente errada y ADS solamente la sigla de un trágico mal entendido, dado, que no puede ser, que un niño evidentemente sufre a causa de la escuela y desarrolla síntomas al respecto (¿Quién no desarrollaría síntomas si tendría que ver como se estropean sus facultades?) ahora debe estar sufriendo un dominante trastorno metabólico – cerebral heredado. Estamos confrontados con nuevos estilos de percepción, comunicación y aprendizaje, que evidentemente se hallan bajo la sospecha de patología. Niños altamente inteligentes, excepcionalmente creativos, que no quieren funcionar sino crear, que no quieren aprender de memoria sino experimentar y que además poseen – como a mi me parece – la simpática cualidad de que todo de que todo rebuscamiento autoritario los incita indefectiblemente a la resistencia, son calificados a raudales como infradotados o disfuncionales, solo por el hecho de que no se quiere dejar de lado un sistema escolar, que fuera fundando con la meta de cultivar una sociedad de obediencias y responsabilidades soldados de infantería (Freed y Parsons) según respectivo temperamento, la miseria escolar puede llevar en los niños con conducta original, de que expresen su frustración a través de agresividad. El profesor titular superior Raymund Powset (2000) escribe: “el clima escolar juega un rol esencial, en ocasión de la generación y la expresión de violencia y el trato con la misma. Lleva a que los alumnos se sientan administrados y determinados, en lugar de poder participar en decisiones comunes el escenario escolar está dominado por frases hechas, negativas, tales como: anonímidad, potencial de frustración, impotencia, falta de respeto, presión, irresponsabilidad, falta de independencia, competencia y violencia”. Resumamos los puntos hasta aquí expuestos. Es por lo menos dudoso si se puede hablar de ADD, cuando: - Golpes de destino han conducido a un fuerte cambio en el ser del niño o cuando vivencias traumáticas, no elaboradas ensombrecen su vida. - Conflictos familiares afectan profundamente al niño. - El niño es (o ha sido) maltratado o gravemente abandonado. - La conducta socialmente insoportable se manifestó recién en la escuela y evidente también está relacionado con la escuela, aquí debe ser tomado en cuenta sobre todo en los niños con perfiles divergentes de dotación y necesidades de aprendizaje diferentes. Para poder completar la enumeración de problemas que nos colocan frente a dificultades en los diagnósticos diferenciales, tenemos que mencionar aún, los siguientes: 1. ALERGIAS: Un problema alérgico puede ser más o menos evidente. Sin lugar a dudas existen los alérgicos a los fosfatos descritos por Herta Hafer (1984 - 1990) – aunque no los hay con la frecuencia tal, como muchos creían en la década del 80 pero, viven al caso también otras incompatibilidades nutricionales o hipersensibilidades frente a los tóxicos del medio ambiente. Según cálculos aventurados, ocho de cada diez de los así llamados niños – ADS son alérgicos (Simonsohn en NATURALEZA y CURACIÓN), puedo afirmar a partir de la experiencia propia, que muchos colegas mediante su fijación a sinapsis y 44 2. 3. 4. 5. neutrasmisores perciben muy selectivamente y dejan de seguir a rastros muy importantes, así también la huella de la alergia (ver Blank 1995). Una disposición alérgica (de formas discretas hasta las fuertes afecciones asmáticas o neurodérmicas) a menudo promueve estados de inquietud y trastornos de concentración, así como sentimientos de miedo y temor al fracaso. Hace poco, hemos tenido aquí a un niño con graves erupciones de la piel, con escozor, en el cual se había diagnosticado ADHD y recomendado Ritalina). LABILIDAD VEGETATIVA: Desde hace mucho se sabe, que hay niños en los cuales prevalecen una debilidad constitucional básica, que señala como labilidad vegetativa- o también como desregulación vegetativa. Ese término ha entrado en el olvido, pero a causa de los niños nerviosos – inquietos obtiene una nueva actualidad. Un atormentador sentimiento – físico permanente acosa a esa persona que padece estados de debilidad, problemas digestivos, dolores de vientre y de cabeza, trastornos de concentración, así como estados de desasosiego y considerables fenómenos psíquicos secundarios. La auto-estima de estos niños es muy baja, se sienten constantemente perjudicados (expresión anímica del sentimiento de carencia física). En el PSCH Y REMBEL dice: “La habilidad congénita del sistema nervioso vegetativo con reacción acrecentada” bajo “síndrome vegetativo”, podemos ver como esa reacción acrecentada: “estados de agotamiento y de mal humor… desasosiego constante, tensión, miedo, irritabilidad, falta de concentración”. Hay superposiciones con el punto 1. “SEUDO ADD”: Así, Freed y Persons denominan al síndrome de estrés crónico ya casi normal en la condiciones de vida urbana. Palabras claves: excitación constante, ética, ruidos, TV, computación carencia crónica de movimiento, escasez de sueño, alimentación inadecuada, además: presión de rendimiento en la escuela, tal vez, tensiones familiares. Los niños en cuestión padecen trastornos senso motrices de integración. No pueden concentrase, se inclinaran hacia agresiones, estados de desasosiego y temores, al recorrer la bibliografía de Harrelmann (1994) O Lohaus y Klein - HESS LING (1999), viendo, como se comportan los “niños en el éstress” y cuales son los efectos físicos, se obtendría casi exactamente la imagen del ADHD. Hay superpociones con los puntos 1 y 2. CONSUMO MEDIÁTICO EXCESIVO: A ese punto le corresponde una mención por separado por el hecho, de que la invasión mediática en niños muy sensibles puede conducir a una sintomática, aún sin otros factores de stress que se parece en todo al ADS. (veánse al respecto las investigaciones de Rainer Patzlaff). VACUNAS Y TRATAMIENTOS CON VIGANTOL (contra la raquitis): Aún sin resultados de investigación pero, tal vez un rastro caliente. Con todo ello por cierto no hemos captado todas las tesis discutidas acerca de las causas de las conductas infantiles llamativas. Mediante esta enumeración, solo quise llevar a la conciencia el hecho de que en los casos en los cuales como terapeuta se tiene la clara convicción: “ este niño está sufriendo, realmente necesita ayuda”, vienen al caso muchas razones posibles , que nada tienen que ver con una “alteración dominante, heredada en la región de la neutrasmisión” si nos encontramos frente a una de las causas mencionadas, evidentemente el problema no puede ser subsanado, con Ritalina, sino, en todo caso tapado pasajeramente, siendo que los riesgos de tal proceder distan mucho de ser esclarecidos. También el entrenamiento de la conducta “es aquí, en el mejor de los casos tan sólo una salida de emergencia, en ausencia de ideas mejores y más adecuadas”. Es por ello, que, según nuestro criterio en todos los casos deberá ser aclarado de una manera estrictamente individual, en que situación crítica se encuentra el determinado niño, o toda la familia y como se podrá prestar ayuda, caso por caso. Algunas veces nos encontramos entonces con algunos de los escenarios de conflicto, antes mencionados, síndromes de agobio o cuadros de dificultades (puede suceder la superposición de varios de los problemas mencionados). Pero como lo muestra la experiencia, en igual cantidad de casos, primariamente no existe nada que tuviese relevancia terapéutica – excepto de que el niño sufre bajo los efectos del etiquetamiento erróneo de “trastorno de conducta”, así como baja la vivencia permanente del no ser querido del ser rechazado. Dije: sufre en sentido – por paradójico que suene a través de la terapeutización abusiva de los problemas pedagógicos, se crea un nuevo campo de tareas terapeuticas una 45 especie de oferta de cura del alma, para devolver su autoestima a los niños estigmatizado (y a su vez hacer comprender a los padres, que en su interior tienen que despedirse de tres letras: ADS). Wolfgang Jantzen (1980) no exagera de ninguna manera al escribir: correspondientemente a una comprensión medicinal y pedagógica, orientada únicamente en dirección al defecto, al trastorno, grandes ambitos de las medidas declaradas como terapia muestran ser lo absolutamente contrario, vale decir, la destrucción de la personalidad. Ya sea que lo caractericemos como “etiquetamiento” injustificado o pena no reconocida: el constructo ADS en la práctica muestra ser un obstáculo fundamental para un modo de ver subjetivo, vale decir, con demasiada frecuencia impide un procedimiento de diagnóstico, que merece esa denominación “ en la discusión referida” a “hiperactividad”… en la actualidad se exigen cada vez más modos de plantear la cuestión escribe Michael Passolt (2001) “y de esta manera pueden generarse también nuevas alternativas en la comprensión del problema, por ejemplo; en el sentido de una oferta con miras al lado fuerte del niño” y luego “no nivelar, no emplear modelos de explicación universales, no proponer las mismas terapias para todos los niños. En cambio ¿cómo logro el acceso al niño? ¿Cómo puedo respetar la individualidad del desarrollo?” INTERÉS, ES LA PALABRA MÁGICA MICHEL LÖNNEBERGA EN EL PAÍS DE LAS CABEZAS DE HORMIGÓN. “MICHEL Lönneberga en el país de las cabezas de hormigón”. Podría ser el título de una voluminosa colección de historias tristes, que tratan del riesgo incalculable de querer ser niño en los tiempos actuales y disfrutarlo con toda plenitud. Peter y Ginger Breggin (1994), constatan una “guerra en contra de los niños” Hillman (1998) comenta: “Tal como sucedió en las épocas coloniales, se destruyen medicamentos, para aliviar los dolores de los esclavos – justamente por aquellos que causan los dolores”. (Se refiere, entre otros, al hecho, de que en las escuelas norte – americanas se suministra Ritalina como si se tratase ositos de goma). Muchos miles de niños, en los cuales visto imparcialmente, sólo se trata del hecho de que en una época distante de la infancia quieren disfrutar sin compromiso de esa su infancia, son considerados enfermos. Eso, es enfermo. Los niños en general, y en especial los niños con conducta original, hoy se encuentran bajo un despiadado dictamen de incorporación / integración de dos reglas principales: - no llames la atención y funciona. Compórtate agradablemente decorativo en las ocasiones debidas. Como se trata empero de la Especie NIÑO, eternamente opositora, la creciente presión de adaptación genera una negación de adaptación cada vez mayor. El número de aquéllos que no adhieren al juego crece y entre éllos existe una clase especialmente rebelde. Están cargados de energía, son insolentes, impertinentes, arrebatados, aventureros, desobedientes, absolutamente no- decorativos; todo el tiempo traman tonterías e insensateces, y proporcionan sorpresas desagradables. En fin, se trata de auténticos Michels. Que empero un Michel, tal como lo leemos en el libro – Lindgre, es tomando como trastornado en su función cerebral, caracteriza la época en la cual vivimos, de un modo mejor que cualquier extensa crítica cultural. “Los años de la década del cincuenta y los primeros los de la década del sesenta han sido tal vez los últimos años de la niñez en las sociedades con desarrollo capitalista”, escribe Goerg Seesslen (2002). “la infancia se ha constituido en un lugar cultural y social vacío y obceno; existen únicamente aún de su mantenimientos mediático, infancia es el programa infantil en la televisión y el mundo de los mercados para niños. Los niños son los pequeños monstruos, que nos arruinan económica – y síquicamente”. Aparte del abuso sexual de los niños, hay otro abuso, oculto, discreto, estructural, institucionalizado. “Ese abuso de los niños tiene lugar en la educación y en la pregunta 46 más profunda: ¿Para qué se quiere niños? ¿Para qué se tiene un hijo? ”opina James Hillman (1993) Michael Ventura pregunta: ¿Para qué SE TIENE un niño/hijo? “Contra pregunta”: “¿Sabes lo que cuesta un hijo en la actualidad? – El enojo con respecto a aquello que cuesta un hijo es asombroso. Y constantemente podríamos hacernos malasangre con respecto a ese niño, que es una molestia/tormento” en la casa. El enojo, el profundamente sentido: ¿Para qué tengo ese niño, sino hace lo que debería hacer en su condición de mini – yo”?. “Una participante de la charla opina: “¿Cómo puedo suceder eso, cómo la infancia pudo convertirse en infierno?”. Pudo suceder por el hecho de que los niños de hoy prácticamente no tienen otra alternativa que – en contra de toda razón infantil – a más tardar, con seis o siete años tienen que adoptar aquel “criterio” aniquilador de la fantasía, que Guggenbauer caracteriza como “dictadura universal de utilidad”. Tiene que funcionar según las leyes de una realidad, en la cual no hay lugar para la VIDA JUGUETONA – salvo, que tempranamente comiencen con el uso de la droga, lo cual es una manera bastante militante de conservación de la infancia y al mismo tiempo hundirse en la perdición. “(Seessen). El autor aún podía hacer agregado, que en el ínterin se intenta – en millones de casos – de prevenir el uso temprano de drogas, - mediante drogas. Con una clase de drogas, conocidas desde siempre como drogas DE EFICIENCIA: con estimulantes “Speed”, personas sencibles se ponen a tono para poder resistir el stress de eficacia y competencia”. Con “Speed” la capacidad es llevada a sus últimas consecuencias, postergando el colapso (hasta después de los exámenes). Mediante “Speed” uno se conforma igualmente en fría máquina calculadora, un hombre de carrera, como los demás. Con “Spedd” se funciona como aceitado… Ninguna salida existe ya, para los no adaptados, los caprichosos, los estrafalarios creadores. “Pedagogos, médicos y terapeutas (y, lamentablemente también algunos padres) entran en un compromiso, para asegurar, que los niños se conviertan en laboriosos epígonos y obreros voluntarios (en lugar de personalidades esquinados), con importantes cuestionamientos nuevos”, constata Eberhard Richter (1992). La situación es seria. De hecho es de temer que en la tendencia “de la normalización cada vez más severa y la reglamentación de las expresiones de vida infantiles, se liquide la infancia”, tal como lo formula Bärbel Schön (1993). Tantos Michel completamente sanos, finalmente han perdido su salud en el país de las cabezas de hormigón. Enfermos en su alma. Un niño puede ser por demás vivaz y fogozo e intrépido, y puede disponer de una maravillosa resistencia anímica – cuando las personas referentes adultas más importantes ven en él un individuo defectuosos, eso con el tiempo conduce a un profundo estado de inseguridad duradera. Se daña la autoestima, y por cierto no es fácil revertir ese proceso en su estado avanzado. En el interín, conozco muchas historias tristes de varones y niñas indómitos, atrevidos, desbordantes, ávidos de vivencias y de acción, que por querer “normalizarlos” fueron llevados poco a poco a un comportamiento de oposición obsesivo – grotesco, hasta que finalmente parecía que no hubo otra salida que la píldora. Otros, al cabo de años de corrección exitosa de la conducta - con, o sin medicamentes, muestra ser adaptados e hiper-reflexivos de manera tal, (observándose a sí mismo constantemente, evaluándose y controlándose) que se no nos oprime el corazón de la angustia. A veces, los padres nos piden ayuda por el hecho de que no pueden liberarse del sobrecogedor sentimiento de que a su hijo se le ha quitado la capacidad de ser niño. “Ahora, que todo marcha todo sin problemas”, decía una madre, “desearía tener nuevamente a mi pequeño rebelde, desobediente y cansador, que empero tenía la luminosidad de cien velas milagrosas” Para empezar, tenemos que vencer aquel mito del desarrollo “regular”, aquel pensar dentro de disposiciones a cumplir en grupos específicos organizado por edades y organizados hacia la eficiencia. (En los manuales del desarrollo sicológico se trata siempre 47 del tema, qué RENDIMIENTOS pueden ser esperados de los niños a qué edad). Tenemos que “leer al niño”, en lugar de medirlo según normas cuestionables cualquieras, escribe Remo H. Largo ((2001), puesto que la dimensión de la multiplicidad – “tal como la vemos en los estudios referentes al desarrollo – es incompatible con cualquier concepción de norma”. Esa manera de “lectura”, presupone una acrecentada atención, “un modo especial de dedicación y de presencia… que a la vez es delicada, y también abierta”. (Kabat – Zinn 1997). Desde hace años, Georg Kühlewind y yo hemos dado múltiples propuestas en libros, conferencias y cursos al respecto - él como maestro de meditaciones, en dirección a una formación general de la fuerzas de la atención, yo, como terapeuta infantil, con la mirada orientada a la postura pedagógica (el libro de Kühlewind “Niños – Estrella marca el punto en el cual se unen ambas corrientes”). El camino de la atención, del cuidado, es un camino de cambio de la conciencia a partir de fuerzas del corazón, abierto a todos, en la medida en la que avanzamos en ese camino, no sólo huelgan los métodos de educación y de terapia de la “voluntad dura” (Kühlewind), sino, que tampoco se verá objetivo alguno en querer formar al niño según algún modelo o “hacer” algo de él. Por cierto, que los primeros pasos en ese dirección no son fáciles – tenemos que cambiar rotundamente, despedirnos de hecho de muchos hábitos del pensar y del actuar a los que estamos acostumbrados – pero, a su vez son inmensamente enriquecedores. (Hablo de esa riqueza, que va creciendo con la entrega). El arte requiere al hombre entero, y, lo que proponemos no es otra cosa que arte social. Se trata, de penetrar al plano interior de la relación pedagógica y descubrir con asombro los tesoros insospechados que allí yacen. Esto no tiene que ver nada con lujo esotérico, sino que ofrece una alternativa superior, con practicidad para la vida, frente a las monstruosidades, cargadas de teoría, que hoy se venden como “training”, “Couching”, etc. “Cuidado y atención en el trato con los niños”, leemos en Kabat – Zinn, “exige, que colmemos con presencia y percepción los desafíos de todos los días”. Rudi Krawitz (1997), un excelente representante del principio pedagógico - individual, enumera los OBSTÁCULOS – PRINCIPALES, “para una percepción abierta y no desfigurada del niño: “LOS PREJUICIOS, que impiden una percepción guiada por un criterio razonable e imparcial – El pensamiento DETERMINADO DESDE AFUERA y que obliga a una “visión” DETERMINADA.- Las teorías OCULTAS, que des-vían la mirada. Los CONCEPTOS ESTÁTICAMENTE FIJADOS, impiden el ejercicio de los criterios propios y “enceguecen”.- La percepción solamente SELECTIVA, REFERIDA A DETERMINADOS ASPECTOS, que estreche la mirada.” Frente a todo ello, “lo valedero es, orientar la mirada únicamente al niño mismo, y descubrir de una manera lo más auténtica posible, las características de su PERSONALIDAD SIN PAR e inconfundible individualidad, descubrir y reconocer las condiciones de vida específicas en una situación social; de cifrar las POSIBILIDADES DE EXPRESIÓN INDIVIDUALES de su personalidad; estudiar y conocer las FORMAS DE INTERACCIÓN ESPECIALES en sus contactos hacia el mundo circundante”. Con éllo, definidas las condiciones básicas para el camino que conduce a la atención y al cuidado. Al tomar en cuenta las indicaciones de Krawitz, que coinciden en casi todos los puntos con aquello, que he expuesto sobre todo en mi libro “Los NIÑOS PROBLEMÁTICOS/ DIFÍCILES, no existen”. Se torna superflua el diagnóstico – ADS. QUE EMPERO UN MICHEL, TAL COMO LO LEEMOS EN EL LIBRO- LINDGREEN, ES TOMADO COMO TRASTORNADO EN SU FUNCIÓN CEREBRAL, CARACTERIZA LA ÉPOCA EN LA CUAL VIVIMOS DE UN MODO MEJOR QUE CUALQUIER EXTENSA CRÍTICA CULTURAL. EL NIÑO EN EL CONTEXTO DEL MUNDO- 48 INDIVIDUALIDAD Y RESPONSABILIDADGünther Bittner (1996) aboga por una “renovación filosófica de la vida pedagogía”. Para poder lograrlo, deberá ser superado primero- tal como hemos visto – el paradigma de los cuerpos – máquina, conjuntamente con la falsa concepción de la persona. “Como se cree que los síntomas se fundamentan sobre mecanismo biológicos específicos se atribuye gran importancia al hecho de que el diagnóstico se extienda en el marco de un esquema de clasificación reduccionista. Aunque este método no tuvo resultado positivo en la mayoría de los casos, aún se sigue practicando con la esperanza, de que finalmente se pueda encontrar el mecanismo específico, escribe Fritjof Capra (1999), agregando luego la pregunta, si a los diagnósticos tales como hiperactividad las usamos tal vez como pretexto para problemas sociales. Con la anticuada y asimismo indesarraigable concepción, de “que los hombres son máquinas fisicales y bioquímicas” (Capra) desde hace algún tiempo compite otro principio ideológico, que cuestiona al modelo biomedicinal y tambien la clasica visión de la sicología, y en su lugar boga por un modo de ver contextual o ecológico, orientado hacia relaciones con la vida. Esto lo hacen por ejemplo Klaus Dörner y Ursula Plog en la nueva edición actualizada de su clásico libro ERRAR ES HUMANO (1996), ampliando el marco tradicional de argumentación siquiátrica (son romperlo), mientras que pensadores New – Age, como Capra, Wilbero Sheldrake radicalizan al pensar dentro de intercomunicaciones, sistemas interactivos “campos”, etc., para superar el concepto tradicional de persona, en dirección a una idea de la unidad y atadura universal. Aunque aquí acecha el peligro de que se deje de ver al individuo a causa de tantos procesos interactivos, mucho de aquello que se expresa de ese lado, me parece digno de ser tomado en cuenta. Capra (2000) informa de una charla con el ya mencionado Ronald D. Laing. Allí se dice entre otras cosas: “Laing estaba de acuerdo con mi tesis fundamental, en el sentido de que el sico-análisis posee un marco tipo Newton. La crítica con respecto al modo de pensar de Freud – así me dijo – es más relevante aún, cuando se trata de las relaciones inter – humanas. Freud no poseía una construcción del pensar para sistemas constituídos por más de una persona. Para el hubo únicamente el aparato mental, las estructuras síquicas, los objetos interiores, las fuerzas interiores – no tuvo empero idea alguna con respecto a como dos esos aparatos mentales pueden establecer una mutua relación. Según la opinión de Freud, la integración es meramente mecánica, como las dos bolas de billar. No tenía noción de las experiencias compartidas por personas”. Luego Laing habló de su crítica más amplia frente al psicoanálisis, sosteniendo la convicción, de que al paciente jamás se le pueden obligar al consumo de drogas sico – activas. Afirmó así mismo, que el significado original de la palabra “terapeuta” es “acompañante atento”. Por lo tanto, el terapeuta debería constituirse en u especialista en atención, en descubrir y percibir”. Avanzando más allá de Freud, Dörner y Plog (1996) conducen al lector, cuidadosamente, al encuentro de una compresión dinámico – relacional de la historia de la vida dentro del campo de tensión entre el “perderse y el encontrarse”. Ese acceso se destaca sobre todo por el hecho de que la figura espiritual – anímica del hombre es considerada no en primer término como resultado de estructuras congénitas o impresiones tempranas, sino como continuidad facultada al cambio durante toda la vida. Sobre todo en los niños, aquí juegan un rol importante el conflicto entre “constitución subjetiva” (Biltner 1996) y socialización, encuentro consigo mismo y enajenamiento. “El trágico choque con el mundo” (Korczak 1995), el “Crecer – hacia - abajo” (Hillman 1998) hacia las contrariedades de la existencia es un suceso complejo, de múltiples capas, siempre en evolución durante toda la vida. En los procesos interactivos, tanto favorables como de impedimento, se forma “personalidad” y se conserva WORK IN PROGRESS (tarea en progreso), por lo menos, existe esa posibilidad. Como hoy se sabe, esto cobra validez (palabra clave: “plasticidad neuronal”) 49 también para el desarrollo corporal. Nuestro cerebro jamás esta “terminado”. El mundo está trabajando en él. O mejor dicho: al ponernos en contacto con el mundo – y según de cómo lo hacemos – NOSOTROS MISMOS estamos trabajando en éllo, cada uno, según sus inclinaciones (“adjudicaciones de importancia”) y según su manera de interpretar experiencias (ver arriba). DOWNAWARD CAUSATION (downward = hacia abajo) – el concepto de trabajo de Sperry – es CONFIGURACIÓN DE LA RELACIÓN, a partir de la fuerza de la voluntad conductora y “persona” en realidad significa: el mundo del que me experimento, como núcleo y centro reconocedor. Con todo esto, no tenemos que olvidarnos de la pregunta decisiva: ¿Quién pone en movimiento al suceso? ¿Quién lleva la dirección - o por lo menos lo intenta? ¿Quién es el coordinador entre bastidores? “Alguién quiere llevarse al extreno como pieza nunca representada” dice Sloterdijk (1988) acerca del acontecimiento del nacimiento. Entre todas las historias alguien vive una historia que define como la “suya propia” y con ello, asombrosamente a su vez es TESTIGO – testigo de aquello que acontece a través de él, y con él. Cronista de los acontecimientos corrientes. Como tal, permanece “del lado de afuera”, (Cómo podría ser testigo, de otro modo? – y, así y todo, interviene”. ¿Qué o Quién logra eso?. El hombre se INTRO-DUCE, y al introducirse, SE EXPONE. Estoy irreversiblemente entrelazado con el mundo. Pero, lo sé y, de este modo la afirmación queda refutada, aún cuando se corresponde con la verdad…. El “constructivismo neurobiológico y sicológico - evolutivo (Bittner), ignora tales interrogantes enigmáticas. En especial deja de ver, o, subestima tres fenómenos”: En primer lugar la orientación comunicativa básica, sorprendente, del niño y la facultad de imitación congénita, relacionada con la misma, que JAMÁS es indiscriminada. En segundo lugar, la circunstancia, de que la plasticidad, casi ilimitada del alma infantil (y del cerebro del niño) de inmediato conduciría a las deformaciones más terribles en las conducciones de la vida actual, sino existiría una conducción interior DISCRIMINATORIA / SELECTIVA, lo cual involucra así mismo la delimitación y el rechazo. En tercer lugar los tempranos impulsos del SENTIDO – PROPIO auto- configurador, con la facultad de la propia trascendencia. Eckhard Schiffer (1997) describe muy bien, de qué manera ese sentido – propio en la infancia a menudo se expresa como “Espíritu de rebeldía”: como “como accionar creativo a través del juego” en oposición a la resignación, en oposición al “lenguaje y el mundo del homo faber sumido en la soledad”. Un primitivo gesto infantil es el despreocupado no hacer caso de las demandas de adaptación y los hechos biológicos – en definitiva, de aquello que ha encontrado a su llegada. Las primeras muestras de una voluntad conductora “en la dimensión noológica” Frankel (1994) por supuesto, que no son medidas, ni razonables. El niño es más que aquello que puede saber se adelanta y su presencia momentánea” (Martí 2001). Busca sobreponerse a las limitaciones del ser – así, de misteriosa manera se vivencia ya, dentro de un futuro que aún no puede captar ni participar. (Hillman (1998), al respecto habla de la “causa formalís”, la base configuradota de la evolución individual, desde la cual se desprende descontento frente al “estar encerrado en el cuerpo del un niño” y contra las demandas de “la razón pronta a la adaptación” Buber (1998) tuvo en mente justamente a ese gesto no-corrompido del yo, al describir ese “impulso creador en su independencia y su ser no - derivable”: Cuando nace un hombre, llega al mundo algo nuevo, algo que nunca había estado, a modo de poderosa potencia primitiva (Buber). Para liberar la sicología evolutiva de la jaula de conciencia materialista, tendremos que determinar de un nuevo modo y desde sus raíces, el concepto del propio yo y formular la pregunta clave con respecto a la “orientación del sentido del impulso del nacimiento (Marti 2001). La alternativa hacia 50 la historia curiosa de la Mega – computadora cerebral, que imagina ser, un ser – espiritual, es la IDEA DEL PROYECTO DE VIDA de la vocación individual. Posee la incalculable ventaja, de que dispone respeto frente al ser-distinto del otro, y que a su vez muestra en toda su envergadura el aspecto de la responsabilidad. Tengo incumbencia para con cada persona que el destino acerca a mi camino, en el sentido, de que DE MÍ puede depender de que ella pueda encontrar su camino. Podemos brindarnos mutuamente ayuda en nuestro desarrollo o podemos constituirnos en impedimento del desarrollo del otro. La orientación de la oscilación del péndulo depende del interés real que aportamos para el otro. El interés autentico ya es una forma de amor, que ayuda al ser humano amado a lograr la realización de aquello, que el ser amante contempla con anterioridad (Víktor C, Frankl, citado según Moritz 1996). Y sobre todo, los niños dependen en sentido eminente, de que se les brinde atención que emana del corazón. “Con una mirada, de esta manera” despierta, deberá ser aclarado en él dialogo con el niño mismo, en que dirección podría ser posible y podría cobrar sentido en el acompañamiento pedagógico individual. (Krawitz 1997). Kuhlewind (2001) brinda propuestas concretas de ejercitación, que allanan el camino hacia el intuitivo estar atento, y expone al respecto: El despertar de la facultad de improvisación puede ser llamado también “compenetración” (penetrar con el sentimiento)”énfasis”. Si se “siente” lo que esta sucediendo dentro del niño, se podrá captar casi siempre a su ves, que es lo que debemos hacer. Esta facultad puede ser señalada como visión meditativa. Pedagogos “de estirpe”la desarrolla en algunos años de ejercitación de su profesión, otros, la pueden lograr mediante ejercicios DE esta manera queda definida una ética pedagógica, aquello, que si lo comprendemos debidamente, hace, que toda interferencia no debida con determinados propósitos en el destino del niño aparezca como emprendimiento absurdo e indecente. PARA LIBERAR LA PSICOLOGÍA EVOLUTIVA DE LA JAULA DE LA CONCIENCIA MATERIALISTA, TENDREMOS QUE DETERMINAR DE UN NUEVO MODO Y DESDE SUS RAICES, EL CONCEPTO DEL PROPIO YO. ALGUNA PALABRAS CON RESPECTO ALA “CAUSA CEREBRAL”. El concepto ADHD, según la concepción del siquiatra e investigador cerebral Gerald Hüther (2001), es “mecánico” de un modo inadmisible, por estar conducido por el evidente esfuerzo de constituir una relación monocausal de causa – efecto” (y constituye por lo tanto un retroceso al reduccionismo fisiológico del siglo 19); y en segundo lugar es “estático”, porque impide el acceso al conocimiento, por que es dejado de lado en amplia medida, los procesos que tienen lugar durante el desarrollo cerebral “el autor aconseja” “no creer todo aquello, que a primera vista aparece como lógicamente fundamentado”. Estamos mucho menos determinados / fijados por la naturaleza como nos quieren hacer creer los sumos sacerdotes de la religión universal biológica, que está recobrando fuerza. Sobre todo, en las referencias científicas, populares, se divulga un cúmulo de tonterías bajo el término “condicionado hereditariamente”. Por cierto, que tampoco las huellas dejadas por el medio circundante juegan un rol tan sobredimencionado como se sostiene en la contra jugada. No se puede evitar el misterio. En algún lugar por “entre medio” acontece el YO. Anotemos en un comienzo que en niños no puede hablarse de estructuras cerebrales con programación de conducta. (Dejamos de lado aquí, lesiones cerebrales agravantes; también en esos casos se subestiman generalmente las posibilidades de compensación y desarrollo. Y ni siquiera se formula la pregunta con respecto aun posible significado positivo otorgado por el destino que aquello que desde el ángulo visual de la diligencia de orden materialista parece ser únicamente un Handicap, por supuesto, que ni siquiera se formula. Debería empero ser formulado). 51 Hüther llama la atención acerca de que la “plasticidad dependiente de uso” hasta ahora ha sido subestimada de modo imperdonable y con miras a las así llamadas deficiencias de atención, según los conocimientos recientes no hay camino que pueda dejar de lado la pregunta: ¿Cómo podría ser posible no hallar también anomalías en el cerebro de estos niños, después de que su cerebro evidentemente durante años ha sido utilizado de modo muy diferente como el de “niños y jóvenes normales”?. La adjudicación de significado / importancia en un principio no es un proceso cognitivo si no que acontece en el plano de los sentimientos. (En ese contexto, Steiner una y otra vez hablo de “juicios - perceptivos”). Nuestra vida de los sentimientos no es un “resultado” de modelos de excitación neuronal. Tampoco es “dirigido” hormonalmente. (Lamentablemente: la máquina no suministra una imagen humana apropiada.) Es en cambio, en alta medida dependiente del medio circundante, de la situación y las relaciones y las dinámicas interactivas se reflejan en los procesos cerebrales el en gobierno hormonal. CONVIVO, ERGO SUM. Estoy en comunicación, por lo tanto, existo. (Hasta dentro de los procesos corporales, mi ser-así está determinado por mis referencias hacia el mundo). Por cierto, que la idea sería incompleta si no se agregase: el mismo que está en conexión y así se experimenta, ENTRA EN CONEXIÓN. Y lo hace conforme a su estilo individual de percepción y de comunicación. Se crea su mundo de significación, atestigua crea su relación hacia el mundo. De esta manera no permanece inhibido dentro de la reacción involuntaria. Lo que acontece sobre el plano emocional, dentro del complejo juego recíproco yo – mundo, posee – como se sabe ahora – efectos sobre el metabolismo cerebral y sobre la estructura cerebral y esa causalidad debe evaluada con por lo menos el mismo valor que la inversa, de modo tal que en realidad no puede hablarse de causalidad en el sentido habitual. Deberá hablarse en cambio de un interactuar dinámico de procesos orgánicos y síquicos bajo la conducción de una instancia “Moogena” imposible de ser encontrado por la ciencia natural, una “motivación primaria” (Frankl), que no puede ser deducida de otra cosa, solamente, de sí misma. Y es está última que tiene en mente Hillman, cuando habla de “genios”, o el “Daimon”, proponiendo, que estos términos deben ser introducidos a la sicología moderna. De manera enigmática la literalmente incalculable multiplicidad de sucesos – recordemos, que medio billón (!) de células nerviosas actúan en conjunto en el proceso perceptivo – es organizado un conjunto integral, que luego aún posee la facultad de tomar distancia de sí mismo, en actitud contemplativa e interrogante. Se desconoce la instancia conductora – que también ejerce la facultad de imponer distancia – y es por ello, que se habla de un “vacío explicativo de la ciencia neuronal” (Horgan 2000)” A partir del re-descubrimiento del factor emocional en la investigación cerebral, necesariamente sucede el cuestionamiento del burdo modelo máquina sobre el cual se basa el modelo usual de las alteraciones de la atención”. La constitución anímica de un niño está determinada – hasta llegando a lo corporal, también sobre el plano de los procesos cerebrales – en elevada medida, a través de la resonancia sobre el ACONTECER DEL MUNDO Y LA ÉPOCA (vale decir, resonancia de ninguna manera automática). Entendemos por acontecer del mundo y de la época todo aquello que percibe la individualidad infantil, que está tomando conocimiento, directa o indirectamente, en la proximidad o la lejanía, como lo debido y a élla encargado. Al no tomar en cuenta esto, se llegará – como en el caso del concepto de ADD – a “inadmisibles generalizaciones y simplificaciones de procesos casi siempre muy complejos y de diferente desarrollo individual. Aquéllos, que orientas su principal atención a la emocionalidad, la flexibilidad, la plasticidad y la actualidad por cierto corren peligro de descuidar el fenómeno del sentido – propio. El hecho, de que el individuo se experimenta dentro de una continuidad biográfica sensoriamente orientada, (Frankl 1998)”. 52 No es el resultado de procesos interactivos. Más bien, este hecho – si no lo queremos desechar como fantasía- nos está señalando un “núcleo de auto representación” (Mahler y otros (1980), un “escrito de vida”, como dicen los analíticos de transacción (Steward y Jaines 1990), una “figura”, que nos llama” (Schellenbaum 2000) -, en definitiva una VOLUNTAD CONDUCTORA guiada desde el propio – yo espiritual. (A propósito de fantasía / imaginación: quién quiere desechar al yo – biográfico como ilusión, tendrá que explicar, como escapar del dilema de que la oración YO ME IMAGINO DE SER YO MISMO, se rebate así misma). Pero también cuando el concepto de individualidad no cobra nitidez dentro del marco de pensar de sistemas o del pesar sico-ecológico, tenemos que estar agradecidos por el esfuerzo con respecto a una imagen del hombre sútil, por parte de aquellos, que en un primer intento tratan de restituir sus derechos al ALMA. EL PARADIGMA CONTEXTUAL, bien entendido, puede preparar el suelo para una ciencia del yo. Con miras “a las múltiples y enredadas relaciones entre genes, hormonas, vías nerviosas y factor del medio ambiente, el misterio yace en la interacción”, resume Gabi Mibetta (1997) en su reportaje acerca del estado actual de la sico-neuroinmunología (PNI), una orientación de la investigación cuyo propósito principal es, comprobar mediante estudios estrictamente empíricos, que los estados emocionales en relación con el mundo, cobran una influencia mucho mayor como la que se suponía, sobre los procesos corporales y casi con toda seguridad, también sobre aquello que en definitiva resulta ser la disposición heredada. En la discusión acerca de ADD casi no se toma en cuenta estos reconocimientos que, sobre todo si se agregan resultados obtenidos últimamente de la investigación embrional y de los lactantes (Haibach y Hanus 1997, Dornes 2002), serían apropiados, para, por lo menos realizar el modelo de interpretación genético- neurobiológico, cuando no, provocar su caída. ¿Por qué no se lo hace? ANOTEMOS EN UN COMIENZO, QUE EN NIÑOS NO PUEDE HABLARSE DE ESTRUCTURAS CEREBRALES CON PROGRAMACIÓN DE CONDUCTA. LA POSTURA PEDAGÓGICO – CURATIVA RESUMEN DE LAS IDEAS BÁSICAS CONSIDERADAS. Si tan sólo siempre apuntamos a predisposiciones fisiológicas o causalidades de la historia de la vida, se atrofia nuestra capacidad de comprensión para relaciones no – lineales e “invisibles”. Esto conduce a un modo de ver funcional – técnico de salud y enfermedad, carácter y dotación, etc. El precio es un real A-B-C- dario en el plano espiritual- anímico. El hombre aparece como ejecutor automático de aquello, a lo cual lo obligan sus disposiciones e impresiones previas. Hillman (1998) dice: “nuestra lógica, es una lógica de los cuerpos sólidos”, en su furioso “ajuste de cuentas” con las sicología de la actualidad y su falta de respeto con el destino individual, pero “vivimos rodeados de lo invisible, todo exhala significado y sentido interior”. El deseo, de llegar a cada individuo en sus múltiples, sutiles relaciones al mundo – a menudo paradójicas – debe ser asociado a un concepto consecuente de INDIVIDUACIÓN. Al respecto debemos valorar las relaciones con el mundo, plenas de vida, por lo menos con una importancia similar como los efectos corporales y anímicos del pasado (herencia y educación), no debemos empero avanzar con el contextualizamo sicológico de manera tal, que el sujeto autónomo con su derecho a la libertad, con su capacidad creativa y su apertura de inspiración sean desplazados. De otra manera, el paradigma ecológico – integral no brinda ningún sentido sobre el plano HUMANO. El individuo empero se encuentra en una tensión entre aquello que siente como una misión / mandato interior y su “estar en el mundo (Kast 1998)”. 53 En las ciencias humanas, el pensar contextual EXIGE un individualismo espiritual, mientras que excluye el modo de ver biológico – determinista, “individualizador”. “justamente sobre el hecho de que se entiende tan poco, se basa mi valor, ES por eso ello que el convocado viste prenda de cilicio, pero en su pecho porta una joya” (Laotse) DE estas palabras escritas 300 años antes cristo surgen individualismo espiritual. (Todo lo futuro ya ha existido alguna vez). Hoy hemos llegado aun punto, en el cual el hombre a adquirido el derecho de ser considerado como ”convocado vistiendo la prenda de silicio”. Pensemos en ello, sobre todo en el trato con los fatalmente comprendido. Donde el pensar materialistamente envenenado esta buscando defectos, tal vez, muchas veces se encuentren ocultas las mayores joyas. Si tomamos en consideración las condiciones del estar – en – el – mundo y si lo relacionamos con el respeto profundamente sentido por el destino individual, para la evaluación de los niños fuera de lo común resultará un principio, al que originariamente se lo podría señalar como pedagógico – curativo, puesto que busca la superación del diagnóstico orientado hacia el defecto en pro de una postura orientada hacia e diálogo, la participación, sensibilidad, sincero interés. Ya hemos hablado de esto. Esta postura se destaca por discreción y estima y a partir de si misma, prohíbe atribuciones negativas (Müller – Wiedemann 1994, Lotz 1997, Haeberlin 1998 Mehringer 1998). Notoriedades de conducta o de desarrollo – sin importar, que se encuentren acompañadas, por estas, u otras anomalías – son consultados tomando en cuenta los transfondos biográficos y condiciones de vida actuales, sobre todo empero, con respecto a la situación especial de intereses, facultades y necesidades del niño en cuestión. Esa postura básica afirmativa y de aceptación que ya encontramos en los grandes pioneros de la pedagogía curativa – Paul Moor Rudolf Steiner, Janus Korczah y otros – no es concordante con la meta con la marcación y la eliminación de defectos. El proceder usual de diagnostico referido a la carencias es arrogancia, que impide la relación. Esto cobra validez así mismo con respecto a “intervenciones” pedagógicas o terapeuticas, conforme al análisis de defectos. En ese punto, R. Steiner fue muy severo. Dijo, que nos creemos inauditamente terapeuticos “al constatar una anormalidad, emprendiendo luego toda clase de cosas, pero, en definitiva echamos a perder un trozo de genialidad” (GA 137). La presuntuosa “practica del doctor” de los “normales” en los “anormales” le pareció detestable. Veía la misión curativa – educadora de manera tal, que debía proporcionársele al niño – según nuestro mejor conocimiento y conciencia “un medio ambiente, mediante el cual su espíritu puede entrar a la vida con plena libertad” (GA 305). No se trata aquí de superficialidades, sino en primer término de “medio ambiente” ESPIRITUAL Y ANÍMICO. Nosotros somos ese medio ambiente, ese entorno! Nuestra postura, nuestros sentimientos, nuestras convicciones son lo decisivo. Con respecto a los así llamados niños ADS deberá sostenerse un fundamento clásico de la pedagogía curativa: el apartamiento sin compromiso de la aberración de la idealización del “promedio normal”, nos dice Steiner. Según éllo, lo comúnmente usual frente a una comunidad de filisteos” nunca podrá ser conducente en las profesiones terapéuticas y pedagógicas (GA 317). La normalidad – “lo usual” – no es un parámetro ni aproximadamente confiable para la salud anímica o espiritual. Esto cobra mayor validez aún, frente al hecho de que vivimos en un periodo de cambio histórico – cultural. Bajo las difíciles condiciones del aún – predominio de lo tradicional, ya comienza a moverse lo venidero. Muchos fenómenos irritantes que hoy los estamos vivenciando en el espacio de la infancia, tienen allí su origen. A la asignatura del nuevo pensar que se aproxima, y que, paralelamente a la escalación de los viejos principios se está moviendo con una claridad cada vez mayor, le corresponden ideas tales como las siguientes, formuladas por Otmar Preuss, representante de una pedagogía científica – espiritual, en su reciente libro (2001): “toda clase de ciencia, que conforma al hombre en objeto, es caduca”. Esto cobra validez así mimo, para todos los conceptos de PLANIFICACIÓN en lo educativo y lo educativo – curativo, que condicionan al niño prácticamente a un proceso productivo. 54 El resultado son “estrategias de conducta y de tratamiento” sobre el plano de una “orientación de poder”, que vulnera la confianza (Preuss), que atenta contra la ética pedagógica. Se podrá filosofar largamente acerca de que podemos entender bajo “ética pedagógica”. Pero, todo lo que podríamos decir en forma pormenorizada, está contenido en el concepto del “cuidado”, - al que también Preuss le concede una importancia sobresaliente – tal, como la flor desplegada, dentro del grano de la semilla. Esto nos lleva a la memoria, la máxima de Martín Buber, del diálogo proveer de identidad (Wolf 1992), dejando de lado todo abuso arbitrario. “Pedagógicamente fecundo no es el propósito pedagógico, sino, el encuentro pedagógico” (Buber 1998). Donde el actuar está conducido por la devoción, la paciencia y la atención, de hecho, todas las estrategias muestran ser superfluas. “En definitiva, dice Preuss “se trata siempre de nuestra relación hacia lo espiritual”. Según su opinión, la sicología, la sociología y la pedagogía, “para hacer realmente ciencias al servicios del hombre, deben considerarlo siempre y bajo cualquier circunstancia, como individuo de libre decisión”. Mediante una pedagogía de la “preparación funcional para el futuro”, “el niño es violado espiritualmente. No hay nada que hacer. Tenemos que dejar atrás, radicalmente – y no tan solo un poco “después de hora” – del concepto intervencionista, manipulador de la educación y la terapia. Entonces, ya no preguntaremos: ¿cómo es el niño ahora, cuáles son sus lados fuertes y sus lados débiles y que podemos hacer con eso?. Nuestra pregunta será en cambio: ¿Qué quiere desarrollar el niño en esta vida, a partir de su originalidad? (Marti 2001). Por supuesto, que es imposible - ni tampoco sería deseable – recabar cualquier “informaciones” acerca del futuro del niño. Pero, se puede desarrollar una especie de sentimiento anticipatorio con respecto a aquello que se está moviendo en la lejanía, en el espacio del aún – a – realizar (pero ya presente): una percepción con respecto a fuerzas germinadoras de lo venidero (veáse mi libro ¿“EN QUÉ NOS HEMOS EQUIVOCADO”?, el capítulo: “acerca de los primeros pasos de la comprensión espiritual”). Durante toda su vida de investigador, Reinhard Lempp se ha ocupado de los niños hiperactivos y ha resumido lo siguiente: En lugar de que la ciencia se encuentre entregada al esfuerzo constante de encontrar una causa específica de una enfermedad, que seguramente ni siquiera es enfermedad, buscando remedios y métodos medicinales – terapéuticos siempre nuevos para atacar a la sintomática compleja, haciéndola desaparecer... es hora deponerse a pensar si realmente es necesario transformar a nuestro mundo circundante, paulatinamente, en una dirección que evidentemente a un circulo de niños en constante crecimiento le torna cada vez más difícil poder superar esas imposiciones y adaptarse a esa tendencia”. (Hartmann 1997). Estas voces pocope escuchan en la actualidad. En lugar de ello, estamos vivenciando una recaída a los modelos ideológicos del reduccionismo fisiológico, que creíamos largamente superado, y que fue materia preponderante de discusión en el siglo 19. En la investigación ADS – antes, HKS, MCD- ya hubo desde siempre una llamativa practica hacia las tendencias de hipótesis de causas abreviadas en lo neurológico. Pero, según mi conocimiento, jamás se han combatido con tanto fervor otros principios de explicación como se lo hace hoy. La persecución y búsqueda del mecanismo central de trastorno ya se extiende a lo largo de aproximadamente 60 años. El resultado cuantitativo es imposante y por demás precario en lo cualitativo. Los criterios de oposición son sacados del debate y ocasionalmente difamados. “De esta manera y a pesar de las investigaciones que afirma lo contrario, puede seguir sosteniéndose el tenaz rumor de una causa orgánica, a partir de publicaciones en revistas científicas populares, que gozan de creciente popularidad y preferencia. 55 (Mahner 2001). Hüthner expresa algo similar (2001): “Muchos autores sugieren al lector sin prejuicios, que es posible constatar una relación casual entre los cambios neurobiológicos hallados y los síntomas observadles en la vida de la conducta. “Por supuesto, que los defensores de la teoría de la causa cerebral saben, cuan poco fundamento posee su postura. Para descubrir la inseguridad que se oculta detrás del gesto triunfalista, es menester leer lo escrito en letra pequeña a modo de nota, o las frases secundarias que fácilmente se pasan de alto, tales como (“aunque aun nos encontramos en el estado de la formación de hipótesis, con elevada posibilidad podemos partir de la corteza…). La esperanza de poder presentar algún día pruebas con respecto a una suposición que no pudo ser comprobada a lo largo de décadas, y que por tal razón bajo condiciones científicas normales en el interín debería haber sido calificada como sumamente cuestionable y noposible, parece ser indestructible. A Axel Foller Manzini (2001) esto le causa la impresión del “sostenimiento desesperado de una bastión, que empero de hecho ya esta condenada a la caída”. Mientras que una cantidad cada vez mayor de autores expresan su critica, alegando que en el fondo el modelo de interpretación genético – neurobiológico ya es caduco, Barkley, un representante principal de ese concepto hace poco (1999) dijo: “como parece, la ciencia, gracias a los procedimientos nuevos en imágenes, que muestran el cerebro en acción, podrá demostrar dentro de los próximos cinco años, datos mas exactos”. Es decir: por lo tanto actualmente no se sabe NADA “exacto”! Me cuesta interpretar el optimismo (optimismo orientado hacia determinada finalidad?) de esa gente. No esta ausente una cierta ironía si en la descripción acompañante del avance de Ritalina podemos leer, en que punto se encuentra la investigación de hecho: “hasta la fecha se desconoce la etiología especifica del síndrome y no existe ningún test del diagnostico.” esto lo confirma a su vez Hüther: “no existe un diagnostico confiable”. Se está trabajando con una lista de chequeo estandarizada y cuando se llega al valor de puntos requeridos, el trastorno es definido como ADHD”. Novartis, la empresa productora de Ritalina, está obligada a informar la verdad. Por eso, la confesión abierta, de que no existe claridad alguna acerca de la neurobiología del ADS y que por lo tanto nadie puede saber tampoco con precisión, cómo y porqué actúa el médicamente. En la información de pacientes número 2083 del compendio de medicamentos en Suiza (1999) leemos la noticia contundente: El mecanismo a través del cual la Ritalina provoca sus efectos mentales y sobre el comportamiento en los niños, no ha sido definido con exactitud. Faltan así mismo las pruebas concluyentes acerca de una relación de esos efectos con el estado de funcionamiento del sistema nervioso central. “Esto a su vez significa de hecho: Millones de niños son usados como conejitos de la india. No pueden descartarse posteriores consecuencias agravantes, del “medicamento acreditado en décadas” (Novartis). Otra triquiñuela, en lugar de decir “empleado”, se dice simple y llanamente “acreditado”. (Muchos padres, maestros y terapeutas han tenido la experiencia de que el medicamento debajo de la línea provoca más daño que beneficio). Posiblemente, existe una zona oscura de enfermedades o modificaciones de la personalidad que es favorecida o, ocasionada por Ritalina, sin que hasta ahora se haya descubierto la conexión. Faltan los estudios prolongados, que puedan brindar seguridad. Entre los momentos de sospecha, expresados con una frecuencia cada vez mayor en los últimos tiempos, existen dos, especialmente alarmantes: - Ritalina podría provocar la enfermedad de parkinsons. Ritalina podría tener que ver en el aumento de la violencia de la criminalidad de niños y jóvenes. 56 ¿Qué podemos esperar de los nuevos procedimientos mencionados, productores de imágenes – tomografías (PET) y resonancia magnética (MRT), que – como se dice – prontamente aportarán la información decisiva? Para empezar sería una obligación de la exactitud científico – teórica, reconocer, que mediante tales métodos de revisación, de ninguna manera podrán ser revelado CAUSAS, sino, que solamente podrán ser agregado nuevos datos empíricos a los ya existentes. En tanto y cuanto los resultado de las mediciones permiten conclusiones seguras – lo que sucede sólo en partes – su utilidad está dada en el hecho de que posibilitan una descripción SINTOMATOLÓGICA cada vez más detallada. No podemos alegar nada en contra de esto; es el modo mediante el cual se trabaja en la investigación empírica. Por otra parte, Hans Von Lüpke (2001) pregunta con todo derecho: ¿“Más cantidad de datos conducen a una mayor claridad, o conducen al cementerio de datos? ¿A caso, el problema se encuentra en el campo preliminar: en suposiciones, que sin ser cuestionadas se pre- suponen para la interpretación de los datos?” Sobre los monitores se observan figuras gráficas o de colores, de las cuales puede ser deducido, que en ocasión del comportamiento diferente, también el cerebro se “comportará” de otra manera. ¿Confirmación costosa de una cuenta simple? Por de pronto, nada tiene que ver con investigación de CAUSAS. Afortunadamente no es posible serruchar la tapa del cráneo, para verificar así, lo que de hecho ocurre allí. Los nuevos procedimientos, registran modelos de actividad y la corriente sanguínea en el cerebro, reaccionan frente a radiaciones procedentes del cerebro. No existe empero aún una teoría consistente del desarrollo y el modo de funcionamiento del cerebro, que posibilitaría integrar esas informaciones dentro de una concluyente imagen global. Thorsten Wiesel (2000) afirma: “necesitaremos por lo menos 100 años, o tal vez mil, poca poder formular una teoría semejante”. Wiesel es premio Novel en Fisiología y medicina, es decir, que en el fondo no se sabe con exactitud lo que significan los resultados de medición que aportan conocimiento “acerca de alguno mecanismo simples” (Wiesel). Su valor de declaración es limitado, tal vez, nulo, dado que en realidad confirman únicamente que, aquello que se percibe exteriormente, posee así mismo una correspondencia en el interior del cuerpo. También el neurólogo Rodolfo Llinas (2000) aconseja moderación “tenemos la tendencia de publicar algunos casos y decir: ¡así funciona esto, fíjate en esa hermosa imagen!. Pero luego, al pasar a los pormenores, vemos, que ha sido una imagen engañosa. “Llianas advierte a no utilizar la nuevas tecnologías como vehículo de retorno al modo de ver vulgar – materialista del siglo 19. También por entonces se suponía, poder localizar cerebralmente, cualquier cualidad del carácter, toda particularidad síquica (localizacionismo, frenología). ¿A caso el perfeccionamiento de las máquinas, conduce a la simplificación de la imagen humana?” cualquier aficionado debe saber, que los transfondos neurobiológicos de los así llamados trastornos de la atención, de ninguna manera fueron esclarecidos. Se está moviendo en el campo de la formación de hipótesis, vale decir: en el campo de realizar pruebas y de descifrar enigmas (en lo que se puede). En lugar de confesar esto lisa y llanamente – no sería un problema, puesto que todos tendrían comprensión para éllo, ya que toda investigación es un manejarse con enigmas – se manipulan los límites entre suposiciones y conocimiento real para letigimizar métodos de tratamiento cuestionables. Aquí, se centra el escándalo propiamente dicho, la verdad, es que los investigadores hasta la fecha se encuentran en el estado de acumulación de conocimientos de pormenores, que como tales, aún son muy difusos, y acerca de cuyo significado e importancia en un contexto mayor y mas amplio, sólo puede realizarce especulaciones. Según Hallo Well y Rotey (1998), dentro del espectro fijado en causas neuro – biológicas actualmente compiten “una serie de principios de teorías, de los cuales cada uno tiene su preferencia especial”. Tenemos que conformarnos con “representaciones metafóricas del síndrome”- vale decir, con intentos de descripción a modo de imagen, puesto, que aún no existe ningún medio apropiado para la 57 medición de aquel desequilibrio específico en el sistema de transmisión de señales. “demos gracias a los autores por su sinceridad”. Tal vez, aún deberían haber mencionado, que ella “desequilibrio específico en el sistema de la transmisión de señales” ya es una implicación, que desde un principio estrecha la tolerancia de la interpretación y por lo demás atenta contra el postulado científico de la libertad de los valores. (Jutlemann 2000). El “dilema reduccionista” (Horgan) consiste justamente en el hecho de que ha mostrado ser insostenible la suposición de que al cerebro se le adjudique un rol determinado de la conducta. Esa idea ha sido superada a más tardar, desde la década del setenta. En aquel entonces, algunos investigadores comenzaron a estudiar con mayor profundidad, el fenómeno del efecto de estímulos provenientes del mundo circundante, sobre la generación de sinapsis y llegaron a la hipótesis de la “estabilización selectiva”. Afirmación capital: El cerebro es un órgano altamente flexible, con facultad de adaptación; las estructuras cada vez más estables se generan a través de estímulos que se repiten muchas veces, siendo sin embargo reversibles. Vale decir: si una persona cambia al modificar por ejemplo sus hábitos de vida o los puntos esenciales de interés – lo que, en contra de opiniones contrarias se logra perfectamente a partir de la LIBRE DESICIÓN! – también cambia su cerebro. A partir de allí, el antiguo paradigma mecanístico, fue perdiendo su credibilidad en medida cada vez mayor. El hecho, de que el hombre – como único ser viviente – durante toda su existencia conserva la facultad de formación y se forma así mismo, está ocupando el centro del interés. Esto podría ser señalado como perogrullada desde el modo de ver científico de experiencias, pero, evidentemente, el mundo profesional no había calculado con el hecho de que eso podía ser comprobado fisiológico – cerebralmente. Desde entonces, el concepto de “plasticidad neuronal” “ocupada un lugar clave para el antiguo conocimiento con nueva investigadura”, de que el hombre ocupa un lugar de excepción evolucionaría, en el sentido de que por un lado está incomparablemente capacitado para adaptación y que por otro lado dispone de una enigmática facultad de auto – formación – y ese es el aspecto nuevo: que lo faculta hacer cierta - mente su propio arquitecto. “Una gran parte de los circuitos de conexión en cada cerebro es individual y singular”, escribe Antonio Damasio (2001) y continúa diciendo: y por tal razón están destinados al fracaso todos los intentos de descifrar la relación entre la conciencia, el comportamiento y el sistema nervioso, mientras que no tenemos en cuenta en cada uno de los caso, “la historia, las circunstancias de vida, pero también el contexto más amplio, social y cultural”. La “historia” debe ser tomada en cuenta – no empero, el centro espiritual, que por sí mimo recién posibilita la generación de historia propia como experiencia subjetiva constitucional. Esas son las típicas “medias - corazonadas” materialistas. Sucede, que las cosas no son tan simples como nos quieren hacer creer. No existe aclaración alguna acerca de cuales de los cambios de los parámetros neurobiológicos comprobados en el cerebro de pacientes ADHD, de hecho han existido de modo primario, y cual en cambio se han generado secundariamente en forma de modificaciones adoptivas”, razona Hither. Será difícil, contestar esta pregunta, mientras que aún se está tratando de descifrar los enigmas de los diferentes datos obtenidos y descubrir en que relación mutua se encuentran. Si de hecho esto se logra algún día pudiéndose definir entonces los desvíos primarios – congénitos – frente a los secundarios – adquiridos - (lo que por varios motivos considero utópico) esto aún no contestaría la pregunta que si aquellos por si mismos podrían ser evaluados como síntomas patológicos, o como representaciones fisiológicas. De variantes de norma tolerable. Víctor E. Frankl, fundador de la psicología existencial – analítica, partió del hecho de que “al hombre le es propia una dimensión no ética”, mediante la cual esta orientado con “esencia intencional” hacia el mundo “tal como lo formula Alfred Langle”, un alumno de Frankl. ¿De que se trata la dimensión”noetica”? dentro de la ideología existencial – analítica es diferenciada nítidamente de influencias biológicas, así como también de aquello, que comúnmente se entiende bajo siquis. (Frankl 1994). Según Langle, se trata de un fenómeno “trascendente” y “aprióco”. Cada ser humano, desde un comienzo porta algo 58 así como un conocimiento previo con respecto al sentido “dentro de si mismo”. En mis últimos libros e intentado mostrar que las manifestaciones de crisis de la evolución infantil y del curso de la vida del hombre a menudo deben ser remetidos a una “revuelta” del espíritu-voluntad orientados hacia el sentido, en contra de circunstancias debida inaceptables y exigencias de adaptación igualmente no viables. Pero, ¿Esto cobra validez también ya en el caso de niños pequeños? ¿A caso, no están determinados desde afuera en el mayor de los grados?. Desde hace unos 10 a 15 años, en la socilogía evolutiva se está llevando acabo una silenciosa revolución. Causa asombro CUAN tempranamente, la individualidad marca su terreno. Según Dornes (2001), “existen facultades innatas, que desde el comienzo de la vida posibilitan una experiencia uniforme holística, del mundo y de sí mismo”. Ya los niños muy pequeños poseen sus inclinaciones especiales y preferencias en aquello que llama su atención, su propio estilo de aprendizaje y su propio ritmo de aprender. No son, en sentido banal, producto de su medio circundante y educación. No tienen que internalizar posivamente aquello, que le “inculcamos o les mostramos a través de nuestro comportamiento en la vida. Según el avance actual del conocimiento, es de suponer que tendrá que dejarse de lado la concepción de que las experiencias y las vivencias se GRABAN. Antes bien las “INTERPRETACIONES” realizadas por el niño con respecto a experiencias y vivencias, son decisivas para la formación de su carácter y su personalidad (Kagan 2000)”. Ya en el estado de desarrollo pre-verbal (!) está presente un sujeto encargado, seleccionador, que interpreta impresiones sensorias, llevando acabo las primeras evaluaciones individuales. ALGUIEN decide, lo que, a su “criterio” es exaltarte o aburrido atemorizados o motivo de confianza, causa de alegría o de tristeza, edificante o indignante. Quien ha vivido con niños pequeños sabe: cada uno sigues sus misteriosas reglas propias. Y esas reglas poseen influencia decisiva sobre la temprana maduración cerebral. El punto primero de la Carta Magna de los derechos del niño de james kosczab dice: “cada niño posee el derecho de ser así como es”. Yo quisiera agregar: … y ser percibido y aceptado dentro de su inconfundible ser – así”. Hillman menciona investigaciones de las cuales surge, que mellizos univitelinos, a pesar de su parecido, se desarrollan completamente diferente con respecto a sus impulsos creativos, sus estilos amorosos, la formación de sus ideales “parece existir una independencia de los corazones”. Por otra parte, es prematuro interpretar preponderantemente, o de modo excluyente, de manera genética, el hecho de que en el caso de mellizos univitelinos en la primera infancia se observa una mayor concordancia en el comportamiento que en los otros mellizos. (Este es uno de los argumentos principales de aquellos, que detrás del así llamado ADS suponen una alteración del metabolismo cerebral, hereditariamente condicionada). Tal como Harris (2000), lo muestra a partir de cuestionarios, los mellizos univitelinos, por el hecho de que exteriormente se aparecen de manera tal que se presta a confusión por parte de quienes conviven con ellos – incluyendo los padres – casi siempre son considerados y tratados como si fuesen UNA persona doble. Casi automáticamente se introducen modelos de interacción, que les dificulta a los niños guardar distancia entre sí. Esto cobra validez así mismo para las referencias emocionales subconscientes. Según mis propias experiencias, aquí aún deberá tomarse en cuenta de que tempranamente uno de los mellizos toma la conducción constituyéndose en la imagen hacer imitada para el otro. Este último lleva acabo – alrededor de los 10 años- un fuerte movimiento de interrupción, saliendo de la sombra de quien lo estaba dominando. Especialmente esclarecedor, es según mi criterio, las circunstancia remarcada por Hillman, similitud encuentra sus límites allí, donde comienza la expresión individual propiamente dicho del ser. En las particularidades comunicativas, creativas y visionarias. Sin lugar a dudas, los factores biológicos intervienen en el sentido de que está dada una posición de partida análoga, con respecto aquellas regiones de la vida anímica que se encuentran estrechamente sujetas a funciones corporales, y que por lo tanto poseen una “libertad reducida para los procesos de diferenciación. Por otra parte, no se le escapara al atento observador, que todos los niños – también los mellizos univitelinos – ya muy tempranamente se diferencian en los finos matices de la expresión de su ser, que dentro de sí aportan imágenes de diferentes añoranzas y que demuestran su amor de diferente manera. La base biológica en común es lo 59 primero. Desde el futuro empero resplandece la “imagen dentro del corazón” (Hillman), que no conoce la imagen melliza (que empero durante toda la vida busca imágenes de afinidad electiva). Me atrevo por lo tanto a plantear la osada aserción: todo niño - también aquellos niños que son señalados como alterados con respecto a su atención tiene sus propios “motivos, de ser así como es, motivos que quedarán en evidencia recién más tarde en la asignatura de los “nacimientos de transformación” (Schellen Baum), mediante los cuales el hombre se va emancipando en medida cada vez mayor de las condiciones de su nacimiento biológico. Tal vez, a estos motivos propios, le corresponde también la elección de un determinado “medio tipológico”, dentro del cual el genio del niño se siente especialmente cómodo – del mismo modo, como una persona musicalmente dotada, tiene la elección, entre varios instrumentos, y, cuando por ejemplo se decide por el xaxotenor, así y todo, seguirá siendo una individualidad inconfundible entre todos los demás xaxotenoristas. La postura pedagógico - curativa requiere una postura radicalmente individualista al respecto de otro modo, se convierte en actitud de imposición. La postura del pensar y la postura de la relación tienen que coincidir el camino de la atención y del cuidado, es el camino del aprendizaje del sentido del tú y excluye la idea de que el otro no pudiese ser un tú inconfundible y un tu, que imprescindiblemente debe ser respetado. DONDE EL PENSAR, MATERIALISTAMENTE ENVENENADO ESTA BUSCANDO DEFECTOS, A MENUDO SE OCULTAN LAS JOYAS MAYORES ¿ESTA CAMBIANDO EL VIENTO?. “El ADHD parece estar situado en la mirada del observador”, escribe el siquiatra Peter R. Breggin (1998). “Jamás se ha comprobado de que se trata de una enfermedad en el cerebro”. Los insignificantes desvíos de la norma, funcionales, y posiblemente también morfológicos que se están detectando, no necesariamente deberían ser evaluados como disfunciones- tal como se hace. Así y todo, se lleva acabo una real campaña propagandística para la interpretación patológica, de la cual participa la mayoría de los profesionales, sin crítica alguna. De hecho el síndrome es una “construcción social” (Jantzen 2001). Doris Bühler – niederberger (2001) describe de modo impresionante el proceso de generación de tales modelos de teoría, que luego cobran vida propia. En su ensayo, ya mencionado, acerca de “infancia intachable y la construcción de grupos infantiles disidentes” en el ejemplo de los así llamados trastornos parciales del rendimiento de qué manera se logra mostrar dramaticidad con lo que en realidad es banal”, al clasificar faltas de habilidad infantiles comunes y debilidades como deficiencias patológicas, reclutando de esta manera una clientela siempre nueva para toda clase de ofertas de fomento. El punto de partida lo ofrecen casi siempre algunos pocos casos, de hecho complicados. (En el cado de HKS eran niños, que padecían las consecuencias de una meningitis). Luego entra en acción un efecto de generalización. Los criterios de diagnóstico rápidamente se generalizan. Un número cada vez mayor encuentra ubicación dentro del retículo. Y finalmente se obtienen un concepto de HKS – o ADS, dentro del cual teóricamente puede ser comprendido prácticamente toda clase de conducta inusual, que está acompañada de una cierta falta de concentración y desgano de aprendizaje. O se tiene un concepto LRS (deficiencia de lectura y ortografía), que en principio abarca a todos los niños que, por el motivo que fuere muestra ser poco hábiles al leer u al escribir. Los institutos terapéuticos respetivos aparecen con la misma celeridad de los hongos que brotan del suelo. Deja de tener importancia que muchas personas inteligentes y de ninguna manera “deficientes” - entre ellas hasta poetas – no hallaron acceso a la ortografía por el hecho de que algo en su interior se oponía a la esterilización de la lengua, conformándola en muchos símbolos sin vida, quien en las técnicas culturales no logra participar según el ritmo de los planes de estudio, tiene un defecto y tiene que recibir terapia, y listo! (Cornelio Jantzen 2000 – y también Davis 1998, informan acerca de famosos legastenios y la genialidad oculta dentro del supuesto trastorno). Muchos de los así llamados niños ADS no tienen que ser “tratados”, sino protegidos de la falsa adjudicación patológica y de las cargas anímicas resultantes de ese hecho. La ayuda terapeutica consiste en ese caso en ayudar, a superar un trauma de fracaso y un sentimiento de su inferioridad. Restando juicios erróneos producidos por carencia del cuidado en el diagnostico todo 60 el fantasma ADS se reduce al hecho de que una determinada cantidad de niños, a causa de impulsividad, ganas moverse, capricho, fácil distracción o ensoñación, se apartan de la norma convencional esperada y que a consecuencia de ello, están organizado neuronalmente un poco diferente que la mayoría. Con la empederinada búsqueda del “FOCO DE ALTERACIÓN” cerebral y que todo lo explica, contrasta de extraña manera, que muchos autores, que disponen de suficiente experiencia practica, hablan de un fondo de generación “Multidimencional” y “multifactorial” en los diferentes casos. “La multiplicidad de los factores que cobran influencia sobre el comportamiento infantil, desde un principio muestra como dudosa la conclusión acerca de síntoma alegando, una sola causa responsable”. (Neuhäuser 1990). Los comportamientos llamativos, pueden ser comprendidos únicamente en sus múltiples relaciones de generación”. (Voss 2000). Voces cuerdas lamentan, igual como nosotros, el sistemático descuido de particularidades individuales, frente a los aspectos tipológicos, comparativamente insignificantes, a partir de los cuales se construye el “síndrome” (Bittner 1996) (Gerspach 1998). Pide la re-valorización de multiplicidad y diferencia”, en ludar de ensalzar un concepto relacional de “normalidad” (Jantzen). Quien sea que fuese, asistente sociales, o padres, están confrontados con un ser propio, quién provoca una toma de postura. Recién en una segunda especie de división, nos interesan las así llamadas funciones, “formula” D’ Lotz (1997) como regla general de la pedagogía curativa. ¿Acaso no debería cobrar validez para el así llamado ADS? Últimamente se critica a menudo y con vehemencia, las sobre remarcación de las deficiencias frente a los puntos fuertes de estos niños, en la medida que se dispone de testimonios generales (Freed y Parsons 1997, Opp 2001- ) ¿Esta cambiando el viento? Por cierto dejo de ser un sacrilegio, cuestionar, si hay posibilidad alguna de que exista una imagen de alteración uniforme llamada ADS. En la revista GEO Wissen (1/1999) se ha señalado hace poco, que depende “de la tolerancia individual del prójimo, adjudicar a ese comportamiento una imagen patológica normativa”. Breggin constata: “ADS es un diagnostico controverso, discutido, para el cual no existe una base científica o médica ciertamente fundada”. SE LLEVA A CABO, UNA REAL CAMPAÑA PROPAGANDÍSTICA PARA LA INTERPRETACIÓN PATOLÓGICA DE LA CUAL PARTICIPA LA MAYORÍA DE LOS PROFESIONALES SIN CRÍTICA ALGUNA. DEL “NIÑO DAÑADO POR LA EDUCACIÓN” AL “RETARDO DE MADURACIÓN CEREBRAL CONGÉNITO” Notas de pie de página con respecto al síndrome y al boom de la Ritalina. Anteriormente, los profanos y los profesionales compartían casi únicamente unánimemente la opinión de que los niños con conducta llamativa del tipo inquieto y falta de concentración, debían ser dañados por la educación – si no evidentemente, entonces de modo oculto. Al no hallarse indicaciones evidentes de influencias negativas, comenzaban las especulaciones de sicología profunda. De alguna manera, y aún que fuese de manera muy sutil, el medio circundante DEBÍA ser el culpable, la causa DEBÍA estar dada en la familia, con seguridad elevada, en la madre (pobres madres!). El “destape” de traumas tempranos y ponzoñosos fuegos latentes en los arcos subterráneos de las relaciones de padres e hijos fue y es una tendencia sicológica en boga. Por cierto, no está errada en principio esa tendencia. Pero, su idealización y su generalización irresponsable ha causado ya mucho mal. Según mi opinión, el error principal esta dado en el hecho, de que se sobre-estima desmedidamente, la influencia de los padres sobre el desarrollo infantil, con respecto a otros muchos factores de influencia (Beckmann 1999). Hoy, el péndulo pulsa hacia el lado opuesto, todo se deriva hacia los genes y eso, por cierto tampoco es una solución. Judith R. Harris (2000) en su extenso estudio acerca de la limitación de los medios educativos llega al precario resultado, de que la herencia biológica y per-group (dínámica grupan entre niños y jóvenes) son definitorias en el destino. También Hillman (1998) toma como tema al “Paralogismo paterno”, pero su conclusión es completamente diferente. Se opone en general a 61 que el niño es considerado como un mero “resultado” - de lo que fuere: “ni disposición, ni medio circundante – una tercera opción”. Me he encontrado con muchas madres y con muchos padres de niños inquietos y desobedientes, atormentados, por sospechas absolutamente infundados y sentimientos de culpa. Desvalidos, recibían los respectivos resultados de averiguaciones de los sico-detectives y para su defensa pudieron aducir solamente – que, - sin conocimiento de sicología profunda – lamentablemente no habían sabido nada acerca del efecto nefasto que tuvieron sobre sus hijos, por ser persona normales con todos sus defectos. En las épocas del gran Boom de acusación a los padres por cierto que ya prevalecía una teoría muy diferente a la científicamente prometedora, En la década del cuarenta se había planteado la suposición de que en el caso de los niños inquietos con falta de concentración, se podría estar frente a un daño cerebral de la primera infancia provocado P.E.J. por causa de complicaciones en el parto. (Strauss y Lethinen, 1947). Ese concepto despertó la idea de que en el cerebro, existan cambios estructurales que empero muy pocas veces son comprobables (Neuhäser, 1990). Eso, se clarifico rápidamente por entonces. Es por ello, que prontamente se paso a colocar aspectos funcionales en un primer plano, hablándose entonces, de una DISFUNCIÓN CEREBRAL MÍNIMA (MCD), a modo de clave encubridora para el no COMPROBABLE. Pronto, esa hipótesis - desde 1957 también bajó la denominación “llamativo impulso hiperkinético” – fue tomada como conclusión definitiva de sapiencia y se ubicaba, extrañamente desarticulada al lado del prejuicio de los errores de educación, de tenaz persistencia no era un hecho des-comunal, que se diagnosticara un leve daño cerebral, y que se aseveraba al mismo tiempo, de que en la familia imperaba un clima de invernadero para trastornos de conducta. Peter Schlottke (2000) profesor de sicología en Stultgart y autor de publicaciones pertinentes al tema hiperactividad afirmó acerca del concepto MCD, que en aquel entonces se a sido de una “idiotez científico - teórica” no estoy seguro, si al respecto se refiere a que a la lesión cerebral, manifiesta, o, de hecho la MCD (irregularidad funcional sin daño orgánico comprobable) dado que, si está última habría sido una “idiotez”, sería difícil darse cuenta, porque no debería cobrar validez también para su descendiente ADS, algo más diferenciado, pero prácticamente idéntico en su principio básico. Al respecto Hans Von Lüpke (2001) argumenta, que la hipótesis ADS, de todos modos se diferencia gradualmente, de la “antigua- acreditada MCD”. El lugar del daño cerebral no comprobable “ha sido ocupado ahora por” el trastorno funcional cerebral – hasta ahora tampoco comprobado. “y no es otra cosa que el desplazamiento del punto esencial de los conceptos ya conocidos”. Acaso la “idiotez” científico teórico, echada ha vuelto a entrar por la puerta trasera, ataviada con disfraz de ADS? Por cierto, que puede existir una relación entre los problemas de desarrollo infantil y – por ejemplograve carencia de oxigeno en el parto. También en estos casos, según mi convicción es un error y además un atrevimiento, remitir la conducta del niño exclusivamente o preponderantemente a la lesión cerebral. (Quien a causa de un accidente automovilístico tiene un leve impedimento al caminar, tampoco para el resto de su vida quiere ser considerado en primer término como lesionado, y ser tratado como tal). Así y todo, es incuestionable, que existen los desacostumbrado a consecuencia de los daños cerebrales. El asunto por cierto se torna problemático, cuando el daño no es comprobable, y se insiste caprichosamente sobre su existencia – cuando no estructural, entonces, funcional; cuando no adquirido entonces, condicionado genéticamente. Más aún, cuando aquí se trata de millones de niños, qué para señalarlos como “perjudicados”, ya desde el aspecto exterior, constituye una evaluación extremadamente subjetiva, convencional – dependiente y discutible. Hoy, “todo comportamiento infantil pretende ser llevado a la adaptación, a una norma definida fijamente delimitada por el adulto, y ese proceso de adaptación avanza en una medida tal, que en definitiva al se le quitara su individualidad” (Voss 1990). El concepto MCD ha sido cuestionable desde un principio, por basarse sobre una conclusión de investigación arbitraria. Se había observado, que el síndrome port – encefálico – consecuencia de una meningitis – a menudo se encontraba acompañado por inquietud y falta de concentración, deduciéndose entonces, sin más ni más, que todos los niños con problemas similares tienen que 62 estar bañados cerebralmente lo que, como ya lo hemos dicho, no pudo ser confirmado en la mayoría de los casos. En la actualidad nos encontramos frente al problema exactamente igual, con respecto a la hipótesis del ADC. La investigación aun ha podido recuperarse de esa cuestionable conclusión de inversión. Lo sigue arrastrando a través de las décadas. Ya no se dice “dañado cerebral”, sino se habla de un desequilibrio neuroquímico y se ha desarrollado aparatos, mediante los cuales – según se dice – se puede aportar la prueba contundente. ¿De que “prueba” se está hablando? LOS NUEVOS PROCEDIMIENTOS QUE APORTAN IMÁGENES muestran, como ya lo hemos dicho, solamente el lado fisiológico interior de aquello, que se observa exteriormente y que puede ser clasificado como “trastornado” o no. Cuando la hipótesis MCD comenzó a perder credibilidad, la teoría de la alergia frente al fosfato de Herta Hafer aporto un renovado furor. En algún momento parecía que todos los principios de explicación hasta entonces existentes, hubiesen sido exterminados de un plumazo. En los años, en los cuales la liga de los fosfatos ejercía la conducción era menester implementar una firmeza considerable, para poner en dudas la fundamentación científica – nutricional unilateral. Quien así lo hacía así era calificado ignorante y de incompetente. Eso empero fue inofensivo, en comparación con las hostilidades a las cuales se está expuesto hoy, cuando se levanta objeción contra las versiones más recientes de los principios ideiológocos neuro – biológicos, vale decir, cuando no se comparte el criterio de que el comportamiento dispar es resultado de un desequilibrio en el cerebrio, químicamente condicionando y que el camino terapéutico real es el suministro de substancias transformadoras de la conciencia. Para esa línea, en muchos sentidos cuestionable y hasta podría decirte, irresponsable, la gran mayoría de los expertos – ADS reclama – para gran satisfacción y beneplácito de la industria farmacéutica – autoridad absoluta, siendo que su tono de voz para con los que no piensan lo mismo, se torna cada vez más demagógica. Pero no todos se dejan amedrentar. Existe una oposición creciente que en parte advierte en voz baja y otra que está dispuesta a la lucha contra el torpe principio ideológico bio-siquiático y las estrategias del actuar resultantes. Voces preocupadas alertan con respecto a juicios discriminatorios, piden al “tratamiento reductor neurológico del problema” (Bittner 1996). Lislott Ruf-Bachtiger, directora del departamento neurología de desarrollo en el Hospital de niños de Basilea opina, que la palabra “trastornado” es discriminatoria de una manera tal, que de ninguna manera debería ser empleada en relación con estos niños. “Según su opinión estamos frente a variación de normas”, pero de ninguna manera, un “trastorno”. (En: Högl 2001). J. Freed y L. Parsons (1998) no dejan dudas al respecto: el liberal empleo de concepto ADS exige su tributo de los miembros más vulnerables y preciosos de nuestra comunidad: nuestros hijos. Ya la caracterización “trastorno”, es percibido como vergonzosa. Sin importar todas las cualidades positivas que posee un niño: recibe la comunicación terminante que algo “anda mal”. Diagnostico se conforma en estima”. Barbara Zollinger (1999) se pregunta, porque los comportamientos llamativos en el campo gnóstico, vale decir los “trastornos perceptivos” han generado tantas discusiones, sIn que por ello las posiciones, hallen experimentado una mayor claridad. “observa el motivo principal para todas esas faltas de claridad en el hecho de que la “PERCEPCIÓN misma jamás es observable de manera directa” – tampoco, mediante los procedimientos de creación reciente – con imágenes – para la medición de la actividad metabólica en determinadas áreas cerebrales. Con otras palabras: para comprender, como un niño de comportamiento original se vivencia así mismo y al mundo, poco en absoluto nos ayudan los datos empíricos, los test y las investigaciones de laboratorio. De un modo parecido, se expresa Georg Kühlerwind. En un diálogo personal, el filosofo, lingüístico e investigador de niños pequeños comento al principio neurobiológico de la siguiente manera: de hecho, todos los procesos anímico – espirituales están acompañados por procesos hormonales y neuronales, del cual empero no puede deducirse simplemente, que aquellos pueden ser causalmente de estos. Cualquiera coincidirá de inmediato a reconocer que sería un despropósito decir: “estoy triste, porque lloro”. 63 Todo impulso anímico encuentra su correspondencia física obedeciendo a la ley de ausencia de condición previa, el correlato fisiológico de un determinado estilo de percepción y de comunicación que acompaña a estados anímicos característicos, puede ser interpretado unicamente como representante sobre otro plano. Con éllo, nada se ha decidido aún, acerca de causa y efecto. Por cierto, que mediante intervenciones en el metabolismo neuronal pueden provocarse cambios en la conciencia. Esto empero, de ninguna manera prueba el irrestricto poder de las neuronas (como diría Francis Crick). De la misma manera se podría cobrar influencia sobre el metabolismo cerebro y aun plazo mayor hasta las sobre estructuras cerebrales, a través del cambio de la conciencia – por ejemplo, en la meditación. Investigaciones más recientes con respecto a la así llamada plasticidad neuronal, nos brinda pruebas impresionantes al respecto. La primera conclusión a partir del conocimiento de que la imagen del comportamiento de los así llamados niños – ADS no se basa sobre un manifiesto daño cerebral adquirido (MCD), debería haber expresado con ellos se re- abrió nuevamente la pregunta acerca de causa y efecto. Barbara Högl pone a discusión, que los así llamados niños ADS posiblemente no estén enfermos, sino, se trata de una “variante de juego” de nuestros especialistas que inician cosas muy determinadas (los acentos 44/1999). Esto nos hace aguzar el oído. En su estimulante libro CASOS DE PERTURBACIÓN (2001), la autora toma postura aún más clara, (tan clara, como se logra únicamente a través del lenguaje poético). Están parados en nuestro mundo de manera peculiar como un pequeño grupo con lengua extraña, enviados de otra estrella. Nos han sido confiados y se les brindamos una morada, descubriremos algún día, que están cargados de dádivas, como los reyes magos” al respecto nos dice Kühlewind: “hoy, aún es posible tratar a los “salientes” infantiles como seres anormales y es posible empujarlos a un costado de la civilización. A medida, que su número aumente, eso ya no será posible. (No tenemos que arrojar al tacho de la basura de la civilización, los nuevos impulsos espirituales que abren paso”. (Das Goetheanum 11/2001). Michael Huss de la Charite de Berlin, especialista de siquiatria infantil y juvenil e investigador de ADS es citado en el MAGAZÍN GREEN PEACE 6/2000 con las palabras: muchos colegas pronuncian con demasiada ligereza el diagnóstico de moda, hiperactividad. “Con miras al medicamento estimulante methylphenidat (Ritalina) que se receta masivamente aconseja abstenerse en el suministro a niños, también porque puede provocar adicción”. Otras expresiones de Huss no muestran tanta reflexión. En DIÉ AKZENTE (52/2001) aunque nuestra compresión con los padres temerosos de suministrarle drogas a sus hijos, califican a la Ritalina, como absolutamente inofensiva. ¿Por qué ese cambio repentino? Hasta en la indicación de empleo que acompaña el producto, la empresa productora, Novartis, se notifica, que no pueden ser descartados los daños a largo plazo por el hecho de que no se dispone de conocimientos fehacientes acerca del mecanismo de acción del medicamento. Un equipo de investigadores bajo la dirección de Huss, últimamente hasta expreso la suposición de que los jóvenes y los adultos jóvenes en la edad infantil habían sido tratados con Ritalina, tendrían menor “tendencia” a la droga adicción que otros, que no han recibido ese medicamento (sicología hoy 4/2001). Aparentemente, los resultados intermedios de un estudio de gran envergadura señalan en esa dirección. Los autores dicen que si esto se confirma, podrá deducirse de allí, de que en los niños ADS “mediante el suministro de Ritalina se estabiliza el entorno escolar y social”, razón por la cual, más adelante, será menor el peligro de la entrada a una adicción de hecho, esto no me impresiona. Otros estudios llegan a otros resultados. También me interesaría, conocer los Esponsors de los estudios en cuestión. Además, en estudios de esta clase, es imposible tomar en cuenta todos lo factores revelantes de está índole. Queda abierta la puerta para todas las conclusiones prematuras. En sicología hoy (11/2000), Gerlinde Unberzagt advierte de que en lugar de tirar por la borda con ímpetu misionario los múltiples reparos contra el suministro del medicamento, se orienten las miradas a las circunstancias que hacen que un determinado comportamiento aparece como no 64 adecuado”. En un diálogo personal Karl Hcing Ruckgaber nos confirmó que Ritalina en definitiva no es una solución TERAPEUTICA, sino meramente un recurso paliativo en casos extremos. K. H. Ruckgaber es siquiatra para niños y jóvenes de la Filder klinik, y director médico de la comunidad social terapéutica Gutenhalde. La menta el uso indiscriminado de diagnostico ADS y aconseja en los casos, donde realmente existe la necesidad de terapia, un tratamiento pedagógico curativo de juegos y ejercicios, en unión con intensivas charlas – consejo de padres y maestros. Comparte además nuestro criterio de que crea problemas de principio, patologizar una imagen de comportamiento que, exceptuando algunas pocas ocasiones, aparecen como intolerables únicamente baja las condiciones de vida ajenas a la infancia. “Si, a la ayuda y el fomento”, escribe Anna Heide Jäger, “pero no saquemos siempre la gran cachiporra terapéutica. Los acentos (44/99). Ruf Bächtiger en la misma revista recuerda”: “Lo normal en definitiva están solo una mera decisión de mayoría”. Frente a las voces citadas, escépticas, o bien voces que piden diferenciación – por mucho, no son todas – puede observarse mayoritariamente una aceptación sin crítica alguna – que causa estupor – del modelo de interpretación defectológico. Ese nodo de pensar ejerce un efecto de “magnetismo”, refirió un siquiatra que havia participado de un seminario de una semana en Aarau, donde yo trabajaba con unos 60 especialistas, tratando el tema de ADS, y que al comienzo se sentía como aturdido de las vivencias anteriores en un gran congreso de médicos y siquiatras acerca de ADHD y “los más recientes resultados de investigación”. Los niños no fueron mencionados en absoluto se hablo exclusivamente de sinapsis, neurotransmisores, enlaces y conexiones, en los pasillos las empresas farmacéuticas habían instalado sus puestos. “también puede estar involucradas partes del escenario de la escuela Waldorf. ¿Tal vez, por el hecho de que entonces no hace falta cavilar acerca de posibles carencias propias en la practica de la enseñanza, atribuyéndose los niños con problemas a una disfuncionalidad congénita?. Muchas veces, la Ritalina es recomendada como el medicamento ideal para resolver la deficiente regulación neu - químico, que supuestamente subyace al ADS. Niños, en un número cada vez mayor tienen que tomar regularmente la droga de adaptación y de manera constante en la edad pre-escolar ya en 1995 se elaboran voces de alarma en el anuario del centro de información Born de las Naciones Unidas (INCB) frente al “drástico incremento” a nivel mundial de la producción y el consumo de la materia Methylphenidat (Ritalina) que crea adicción. El informe remarca, que ese desarrollo se debe en primer lugar a los métodos de tratamiento, muy discutidos, en niños con trastornos de actividad y atención. Se impone la sospecha, de que los médicos buscan una salida fácil mediante la receta del Methylphenidat, sin tomar en cuenta las consecuencias, a menudo complejas. El consejo de control de substancias que crean adicción de la UN (DEA) vislumbra “el peligro de que se deje de lado otras posibles causas, al diagnosticar de manera abusiva ADD, recetando entonces Methylphenidat”. Con gran preocupación se está registrando el creciente abuso del medicamento como droga estupefaciente y la generación de un mercado negro para esa materia maniaca. Como la Ritalina se vende como reconocido medicamento para niños, las personas que cometen el abuso, no tienen conciencia de los riesgos inherentes para la salud. “El consejo de control” “solicita a todos los gobiernos a prestar suma atención, para el evitar el abuso del diagnostico de ADD y el irreflexivo e imprudente tratamiento con estimulantes”. En uno de los informes de fondo, publicado el 4.3.1997, del INCB se dice, que el “abuso directamente epidémico” de Ritalina ya no se limita adultos y jóvenes en vías de adultez, sino, que la cantidad de consumidores menores va en constante aumento. Y nuevamente se alude a una relación con él “sobre – diagnóstico de ADD”. Además, debería advertirse la presencia de “cuestionables actividades de promoción del Methylphenidat”. Sobre todo en Usa, la adicción a la Ritalina hace estragos. “El consejo empero teme una expansión de la tendencia a otros países”. Esto fue en 1997. En el ínterin ya nadie puede alegar que esas sospechas habían sido exageradas. El mercado literario se encuentra atestado de publicaciones reveladoras de ADS, 65 que, aunque no fuese el propósito – tienen que ser señalados como material propagandístico indirecto de la Ritalina. El 17 de abril del 2000, el consejo europeo libera una solicitud en contra de la irreflexiva prescripción del Methylphenidat a partir de la gran cantidad de diagnósticos falsos de ADHD en niños. Se ordena el severo examen de los criterios del diagnostico y la toma de prevención judicial al respecto. Queda por a, durante cuanto tiempo Ladea y el Consejo Europeo pueden sostener su postura, frente a los masivos intereses económicos y si lo gobiernos Europeos posen la suficiente soberanía como para seguir al consejo de los entendidos, en contra de los activistas ocultos y los lobbistas yo tengo mis dudas al respecto. En la era de la dictadura económica, la política no puede frenar simplemente un negocio de miles de millones. Cuando se trata de mucho dinero, se forman notorias condiciones de la consideración de inofensividad y del ser inocuo – eso ya se sabe, no es meter ser participe de teorías conjuradoras para aconsejar el estar alerta. Según mi criterio, y como ciudadanos libres, tenemos que tomar el asunto en nuestras propias manos y hacer un movimiento del “no - gracias” a la Ritalina. No está en mi intención endemonizar el medicamento cuestionado. Pero, la Ritalina debería ser únicamente una opción en el apoyo pasajero de los casos extremos – la “última Ratio”, como dice Ruckgaber, los adultos podrán tomarlo, en el caso de su libre decisión. Pero; dejad exento a los niños!. En el TELEGRAMA DE LOS MEDICAMENTOS del Instituto informativo de los medicamentos (1/2002), leemos: “el incremento de la prescripción de Methylphenidat está tomando proporciones alarmantes. El número de niños que a nivel mundial son tratados con Methylphenidad a causa de trastorno de atención y de hiperactividad, es calculado en 10 millones. En Alemania se calcula para el año 2001 nuevamente una duplicación de la cifra con respecto al año anterior, lo amplia y en parte exenta de crítica, utilización se encuentra en llamativo contraste con la ausencia de conocimiento acerca de los efectos sobre el desarrollo del cerebro y las consecuencia a largo plazo en el caso del suministro a la edad infantil, faltan las investigaciones sistemáticas al respecto. No pudo ser descartado hasta ahora, la sospecha acerca de graves daños posteriores, tales como Parkinson. Se sigue desconociendo así mismo, la causa de ADHS. No existen hasta la fecha antecedentes fehacientes para la hipótesis de la carencia de Dopamida. “Se señala las investigaciones de Gerald Hüther (2001) que corroboran las sospecha del parkinson y que además dan motivo a la sospecha de que la hipótesis, sobre la cual se basa el constructo ADHD (Katecolamina) es absolutamente falsa. En la prensa alemana no ha hallado prácticamente mención alguna el movimiento anti- Ritalina, que ha tenido lugar en el pueblo de los estados unidos, que acosa sobre todo a la empresa productora Novartis (antes, Ciba - Geigy) con gigantescas demandas por daños y perjuicios. Demandantes en California y en New Jersey acusan a Novartis y la asociación americana de psiquiatría en el sentido de un complot por haber “inventado” una enfermedad en provecho de las ventas del Sico. – fármaco Ritalina. “informa el Tagesan Zeiger (15.9.2000) de suiza también en Texas, la fiscalía esta realizando averiguaciones”. De acuerdo con las demandas, loe efectos colaterales de la Ritalina son minimizadas, confundiendo a las personas. (Basler Zeitum 14.09.2000). Tengo conocimiento de que la Scientology Church (iglesia) intenta instrumentar el escándalo del Methylphenidat para sus propias metas, del mismo modo, como en una época agrupaciones de derecha – radical quisieron apoderarse del movimiento de protesta ecológica. Ron L. Hubbard, fundador de la secta combatió durante toda su vida, la siquiatría establecida – sobre todo la farmacología siquiátrica - con un odio enceguecido y sus sucesores siguen fiel a esa tradición. Esto equivale a que, dónde se está señalando los peligros de la implementación de drogas modificadoras de la conciencia, se encuentran próximos así mismo, los scientólogos. Así, puede producirse el caso, de que en una determinada cuestión, podemos concordar con archi – enemigos. Así es la vida. Post data: el consejo de control de drogas de adicción previene de la propagación de Ritalina, mediante asociaciones de padres, fomentadas por los productores. Desde que en USA se supo, que una influyente asociación de padres ha recibido importantes 66 sumas de dinero del fabricante (vale decir, de Novartis) también debería plantearse también aquí en Alemania, la pregunta sino existe un manejo similar. A menudo en manifestaciones públicas, justamente voceros de grupos de autoayudas formados por padres condenan cada frase crítica con respecto a Ritalina, como blasfemía y sacrilegio. Eso, da que pensar!. MCD / HKS / ADS / POS / ADHD… ya el tornasolado ascenso y descenso de los conceptos nos muestra, lo huidizo del fenómeno, hagamos girar nuestras antenas, para no quedar atascados en nuestras opiniones (Barbara Högl) en DIE AKAZENTE 44/1999). De hecho no hay otra opción para el avance. NO DEBEMOS CANALIZAR LOS IMPULSOS ESPIRITUALES QUE ESTÁN ABRIÉNDOSE PASO HACIA EL TACHO DE BASURA DE LA CIVILIZACIÓN – GOERG KÜHLEWIND. PARTE 2 DIAGNOSTICO DE ADS - ¿ESTAMOS EN EL CORRECTO CAMINO? Charlas acerca del bio-poder, energías – Dillinger, mutilaciones anímicas, toda clase de hechos “comprobados” y Ritalina “de hecho la mayoría de los profesionales siempre están hablando de una alteración mínima de desarrollo en el cerebro, que se genera bajo circunstancias no – clarificadas. No – clarificadas, por cierto está también la pregunta, bajo que influencia se torna llamativa en quien, cuando, y cómo, a su vez no se torna llamativa, por el hecho, de que simplemente no molesta a nadie”. (Elizabeth Von Thadden, acerca de ADS en: Die Zeit N°10, marzo del 2000). “DIFERENTES GRADOS DE CONFORMIDAD AL ESTILO ROBOT” LA RITALINA NO ES UNA MEDICINA Las siguientes charlas ficticias se basan sobre fragmentos de grabaciones referidas a contestaciones de preguntas en reuniones de estudio y de formación. El material ha sido retocado. En parte, el texto en si contenido coincide con lo expuesto en la parte 1 a, aparecen las figuras de algunos argumentos, pero, en otra elucidación. Detenidamente, se comenta la acción del Methylphenidat y las substancias similares, asimismo, la difícil situación de los padres. Puedo imaginarme, que muchos lectores podrán hallar en las expresiones del participante B de las charlas ficticias, aquellas preguntas que ellos mismo me habrían querido formular, al cabo de la lectura de la primera parte de este libro, con respecto a tal o cual punto. Además, la forma del diálogo es más simple y más amena como el estilo en parte trabajoso de la introducción. Los participantes de la charla: R: en informador – experto A: un estrecho colaborador de R. B: Una persona de afuera, que se interesa por las posturas de R. y A., que empero formula preguntas críticas. B: ¿Existe una respuesta espontánea a la pregunta, en que consiste la ayuda más importante para los niños hiperactivos?. R: Muchísimo depende del hecho de que esos estrafalarios creativos y espíritus vehementes, cuyo ser – diferente a menudo ya queda en evidencia en la infancia sean reconocidos y aceptado y acompañado comprensivamente por sus congéneres siendo que, y para prevenir mal entendidos, el acompañamiento comprensivo nada tiene que ver con el aburrido laysser - faire; estos niños necesitan para su orientación interior nada con mayor urgencia, que uno u otro ser 67 humano, que los MIRA, que los respeta tal como son y les ofrece auténtica estima. Dado que únicamente de una persona así, se deja conducir y corregir. A menudo se sostiene que esos niños sino reciben Ritalina, se encuentran en un peligro especial de tornarse drogadicto, o criminal, esto cobra validez, en todo caso, tan sólo tomando en cuenta la condición previa antes mencionada. Al respecto me viene a la memoria siempre, Joseph Beuys, quién quiso expresar algo similar, al solidarizarse de manera espectacular con el legendario gangster Jhon Dillinger. Dijo al respecto: “le doy gran importancia a la energía que yace en una biografía como aquella de Jhon Dillinger, esas energías, que en Dilliger por ejemplo, tenían una polaridad negativa, pueden brindar un impulso positivo”. Se refiere a desviación, o energías infantiles desidentes: una creatividad, más allá de la moral autoritaria; un gesto fundamental, anárquico, que puede abrirse paso hacia el mal como así también hacia el bien. Es tan solo esa fuerza que mantiene en movimiento al mundo; quiso decir Beuys. Es lisa y llanamente, el principio evolucionario sobre el plano humano. No podría ver habido una historia espiritual sin aquellos, que buscan ir más allá del término medio y con ello entran al riesgo, de finalizar, como Jhon Dillinger. Eso, lo tenemos que tener en claro. Quién en el mundo se dispone a provocar un movimiento, entra a ese riesgo. A: en un consejero ADS, popular, he leído, que para esos niños existe el peligro muy elevado de que más adelante sufran “mutilaciones anímicas”, sino reciben el tratamiento adecuado. Bajo un tratamiento adecuado la autora entiende Ritalina más terapia de comportamiento. Lo que se estila, en definitiva. ¿Como se define empero “mutilación anímica”?. Lo que acabas de contar nuestra, cuan difícil es encontrar una respuesta. El concepto de “mutilación anímica podría ser empleado igualmente al “yo – del – pan - blanco”, como lo define J. Hillman”. Millones del yo - pan - blanco, fueron los garantes del éxito de Hitler. No les servían las energías creadoras, incluyendo todos los riesgos de extravío. Necesitaba acompañantes adaptados. Fieles a las leyes, leales, para su proyecto del control social totalitario. B: y bien, ¿entonces el riesgo de adicción y criminalidad es mayor para niños ADS no adecuadamente tratados, si o no? ¡por favor, una contestación contundente!. R: ¡Eso no va así; contundente!. En primer lugar se tendrá que dilucidar que se entiende bajo un “niño ADS” y en segundo lugar, que se entiende bajo un tratamiento adecuado. ¿Es que estos niños necesitan un “tratamiento”? a mi modo de ver, y esto habrá quedado bien en claro, la Ritalina es innecesaria en la mayoría de los casos, y es más, en la mayoría de los caso es contra – indicada. Me niego a considerar la Ritalina como medicamento (medio curativo), y sostengo que el pasajero mejoramiento aparente que puede provocar no puede equiparar nunca jamás al daño que provoca en lo oculto, según mi evaluación, es absolutamente incierta la afirmación, de que a través de la Ritalina, pueda ser disminuido el riesgo de adicción y criminalidad. Como ya hemos mencionado, existen motivos serios de sospecha para la suposición justamente opuesta. Horet F. Wilmmer por ejemplo, un comisario principal en la sección de crímenes de Fürth, está trabajando en la corroboración científica de su tesis de que los niños que durante un tiempo más alargado han ingerido Ritalina se enfrenta a un riesgo MAYOR de infracciones y sobre todo de violencia, al llegar a la juventud y la adultez. También Peter R. Breggin y Barbara Simonsohn expresan esa preocupación, aportando pruebas contundentes. Wilmmer ejerce, “criminología como experiencia científica” vale decir, que estudia exhaustivamente los perfiles de los autores, llegando a agravarse la sospecha en el “de que existe una relación entre la medicación suministrada en el caso de 68 hiperactividad y posterior criminalidad”. Desde que ha ido publicando sus estudios recibe masivamente confirmaciones y llamados de muchas personas. Entre otros, Simonsohn describe el caso de Rod Matthuis, quién sistemáticamente mató a palos a un compañero de estudios. Había tomado Ritalina durante años y “tenía dentro de sí un sentimiento de agresión cada vez más fuerte, y hasta había anunciado aun maestro el asesinato planeado. Este pedido de ayuda empero, no había sido tomado en cuenta”. Rod no había tenido problemas económicos familiares al cabo del crimen, su padre reconoce, “creo, que el medicamento ha sido su desgracia”. - En un adjunto del WASHINGTON Post del 28 del 06 1999, se publicaron varios casos parecidos. En los Estados Unidos, pero también en escandinavios e Inglaterra, encuentran un eco mucho mayor que aquí en Alemania, los hechos y los argumentos en contra de la Ritalina. (Aunque ahora también aquí parece moverse algo). La asociación danesa del Instituto de la droga dependencia de medicamentos, en número en 1995 como posibles consecuencias de supresión de Ritalina y substancias similares: “…Irritabilidad, agresión, impulso de destrucción y en último caso – el deseo de matar”. La correlación de adicción y disposición a la violencia, es típica para el cambio de la personalidad mediante las drogas duras (!). B: entonces ¿La Ritalina debe ser considerada droga dura? R: En la escena ilegal es comercializada bajo la denominación gentil de de “Vitamina R”. No asombra entonces saber, que miles de alumnos reciben esa materia con el desayuno, o en el recreo en forma de tabletas de glucosa. Pero no en vano la sustancia activa Methylphenidat cae bajo la ley de narcóticos. Estrechamente a fin a las amphetaminas (“Speed”) y la cocaína. La lista de los posibles efectos secundarios, mencionados en el volante de empaque- aun siendo incompleto – causa verdadero horror. No podrá alegarse que se trata de una dosis mínima, puesto, que se trata de niños y el organismo infantil en proceso de maduración, reacciona con sensibilidad aún mucho mayor frente a toda clase venenos que el cuerpo del adulto. Actualmente tengo charlas con un joven de 16 años acerca de este tema. Aunque esta tomando Ritalina ya hace años, es considerado como casos sin esperanzas y ha sido expulsado de varias escuelas. El año pasado entro a una escuela – modelo para jóvenes “problemáticos” allí, pudo integrarse y tiene buenos progresos. Los maestros lo parecían mucho, aunque a veces tienen que pasar por momentos muy difíciles. En la terapia que lo acompaña, expresa una y otra vez su deseo de una vida sin droga. El joven rotundamente: “cuando intento no tomarla, me torno caprichoso, de una conducta incalculable e irascible. Antes era diferente. Antes, sin Ritalina simplemente tenía más poderió, pero no estos ataques, peores, año tras año. ¿Podré salir de todo esto alguna vez?”. Espero, que podamos señalarle un camino. A: creo, que la gente razonable tiene que poder llegar aun consenso mínimo: al estar garantizados calidez social, comprensión, estima, conducción pedagógica circunspecta y adecuada fomento – vale decir, adecuado a las fuerzas de los niños – se podrán dejar de lado los medicamentos modificadores de la conciencia. Al no cumplirse las condiciones mencionadas y el niño recibe en su defecto una droga para él “encierro interior”. Tal como lo hubiese expresado Faucault, con toda seguridad, esto constituirá una pesada hipoteca para el futuro. Esto es un hecho la liga proRitalina no podrá negar de pronto todas las evidencias sicológicas con el débil argumento de que en ADS, la Ritalina en principio no es otra cosa como la insulina en el caso de diabetes. R: correcto. Lo que has dicho, cobra validez también, cuando la implementación del medicamento se lleva a cabo “únicamente” con la meta de lograr la docilidad de los niños para un alambicado 69 así llamado Couching, que no es otra cosa en realidad, que un adiestramiento de adaptación. Esos programas de entretenimiento, dispuestos únicamente para el logro de un funcionamiento sin obstáculos, que se llevan acabo tanto en la casa, como también fuera del lugar, con la meta declarada de “automatizar modos de comportamientos deseados”, tal como de puede leer en un popular libro consejero del ADS, de echo, como nada portan a un clima social calido y distendido. Yo sostengo: estos son programas de alteración de las relaciones. Aun, cuando establecen una aparente paz superficial, pasajera. A veces toda la familia tiene que tomar Ritalina para poder soportar de alguna manera, la vida planificada sin clemencia, según listas de controles, sistemas de puntos y reglamentos detallados de la conducta, de hecho: cada mas a menudo, las familias enteras son obligadas a tomar drogas. B: Hay quienes están convencidos de la bondad de ello. R: Pocos y el entusiasmo inicial es de corta duración. A: En la mayoría de los casos, los padres dan su asentimiento por compromiso, por que se les dice, que es su obligación frente al niño. Pero en el fondo de su ser sienten desazón. Pero, tal ves yo tenga una sensación unilateral al respecto. Aquí llegan en masa las familias, que están hartas de toda ese asunto artificial – intrincado. R: Breggin, ve el efecto “terapéutico” de la Ritalina sobre todo en el hecho de que se generan “diferentes grados de conformidad robótica”. Puede ser que una familia con funcionamiento robótica, que en su conjunto se encuentra bajo el efecto de la droga, siempre sea mejor aún que una familia completamente deshecha donde únicamente impera el enojo la irritación y la tristeza no se. Es como elegir entre la muerte en la horca o el fusilamiento. A: No olvidemos empero: muy a menudo, los así llamados niños – ADS, se eligen “padres especialmente finos”, tal como lo constatan muy certeramente la terapeuta Holandesa Gianne Meijis y padres así, pueden ser incentivados, por cierto, para otros caminos. Ciertamente, en la mayoría de los casos no saben, que existen otras alternativas. Ya es más que hora para nosotros, de entrar en ofensiva. R: El neurólogo de Gohinger e investigador de ADS, Gerald Hüther hace poco respondió a la pregunta formulada por Exel Foller – Manzini en una entrevista donde estaba viendo realizado ideas terapéuticas que pudiesen prestar ayuda a estos niños: “En todos los pediatras, terapeutas y pedagogos, que en con respecto a ADHD, no piensan en un sistema dopaminérgico alterado en el cerebro, sino en un niño necesitado de una dedicación amorosa y comprensiva. A: Sigamos hablando del riesgo de la adicción. Algunos dicen: se acrecientan mediante la Ritalina. Otros, opinan que lo contrario es el caso. Como ya hemos dicho, nada está comprobado. Yo si me inclino a creer que en estos niños se encuentra latentes enormes energías de “desvió – energías Dillinger – Beuys, para retomar el ejemplo antes dado. Allí, tenemos al desafió pedagógico. Estamos frente a seres con conductas límite. Su creatividad indomable, su impulso experimentador y su búsqueda de aventuras no pueden sociados con caba o paseos domingueros. ¿Acaso, se debería haber torcido el destino de Buthoven, Eisntein, Edison, Mörike Haspers, goethe, pestalozzi y muchos otros que eran considerados niños altamente problemáticos y jóvenes conflictivos, mediante el suministro medicamentoso, sólo para ampararlos de transitar por posibles caminos equivocados, llevándolos a una medida normal?. Las ejecuciones de obras excepcionales emanan casi siempre de una estructura personal con contundentes contrastes, ningún sabio existe que no hubiese pasado por este, o aquel infierno. Ningún hombre con la fuerza de impartir la bendición que no supiese lo que significa tambalearse junto al abismo. 70 ¿Acaso, estamos buscando una normalidad fantasmagórica? NO EXISTEN LAS RESPUESTAS CEMENTERIOS DE DATOS SIMPLES, PERO SI EXISTEN LOS COSTOSOS B: no estoy convencido aún. Los resultados intermedios de un mega-estudio, que actualmente se esta realizando contradicen lo expuesto por ustedes… De estos estudios surge, que SIN EMBARGO aparentemente se reduce el posterior riesgo de adicción cuando los niños – ADS son tratados a tiempo con Ritalina. R: Sí, esto se ha publicado en la prensa, y como motivo supuesto se señala, que los niños bajo la medicación recibían una mayor aceptación social. A: Pero, esa es justamente la cuestión: ¿Cómo puede ser que un niño se sienta aceptado, si se le da a entender, que se lo soporta únicamente bajo la influencia de una droga que transforma su ser? R: ¿No existen realmente otros caminos mejores para transmitirle a los niños “difíciles” una sensación de aceptación social en lugar de llevarlos al funcionamiento a través del medicamento? A partir de un cuarto siglo de experiencia terapéutica afirmo: Si, ay otros caminos. A: Breggin escribe: “obligamos a niños a tomar drogas no queridas por ellos para obligarlos a ir a escuelas que no los quieren” con otras palabras: su modo de ser y estructura de dotación en el estilo de comunicación y percepción, es indeseado. Esto, por cierto en lo profundo, no establece una sensación de ser – aceptado. ¡Cuidado, con la palabra aceptación! Demasiado a menudo de tras de la misma se oculta un negociado. FUNCIONA, Y SERAS ACEPTADO. Eso, no alcanza. Y hasta es absolutamente errado. Los niños necesariamente tienen que ser amados por lo que son, amados, y admirados. Incondicionalmente. Se trata de una necesidad vital para su alma. (N o sostengo, que en la vida cotidiana no se pido establecer condiciones pero, la estima no pude ser afectada por las mismas) B: ¿Ahora, acaso no estas complicando un hecho simple? Cada ser humano desea ser respetado, y, ocasionalmente también ser admirado, dentro del contexto social en el cual esta ubicado. Las respuestas positivas recibidas por parte de otras personas, vigorizan la auto – estima. Sin disposición ala adaptación, no existe la respuesta positiva, sin respuesta positiva, no existe la confianza en la capacidad propia, ni percepción alguna acerca de los meritos propios. A: El asunto es, si yo complico un estado simple de cosas, o si tú simplificas uno complicado. Recordemos aquello, que David weeks y Jamie james han descubierto acerca de personas que habían sido calificados como “excéntricas “. Ha sorprendido al mundo profesional enterarse, de que desde su infancia las personalidades fuera de serie, personalidades calificadas caprichosas y consideradas querulantes y a su ves creativas por encima del termino medio, generalmente disponen de una mayor confianza en si mismas y se ubican en la vida de una manera más positiva, que aquellas personas que pasan desapercibidas y se adaptan. A mi no me ha sorprendido. R: la adaptación saludable finaliza, donde comienza la auto- des-estima y la auto negación. El oportunismo como estrategia de vida, de supervivencia es el comienzo de un descenso hacia el absurdo. La descomposición de la identidad, que casi siempre tiene lugar de una manera imperceptible a través de la supersocialización que puede denominarse “integrarse” o “plegarse frente a las realidades”, significativamente no es tomado como patología, mientras que cada pedo, que lesiona las reglas generales de los pedos, es integrado al DSM (manual diagnóstico y estetietico de trastornos siquiátricos) usado internacionalmente. Para ello, en el campo anímico no hay nada peor que la sensación, de hallarse en el “vació no ético”, vale decir, estar desconectado 71 como fuerza impulsora de una obra configuradora autobiográfica. La tragedia de muchas personas que se hallan supeditadas al peligro del suicidio consiste en el hecho que ya no se percibe así mismo, bajo la presión de las realidades. En el estado avanzado de la auto-negación a causa de adaptación, la persona en cuestión ya no puede aportar nada esencial (propio) a la comunidad dado que se ha entregado a la misma. El estatus de la famosa “ruedita cambiable en el engranaje”, es, y sigue siendo profundamente humillante. Entonces las “respuestas positivas”, son una burla más bien que un consuelo. Confirman y profundizan la torturante de sensación de ser únicamente útil, sin tener empero un valor. Preguntad a un joven cualquiera y os dirá: “esto es el infierno! Es preferible sucumbir decentemente, como estar meramente funcionando”. A los así llamados niños – ADS se le impone una estrategia de supervivencia oportunista. Muchos de ellos “bajo la ingesta de Ritalina son sumisos y llorosos… pierden la espontaneidad y la capacidad de sentir alegría y entusiasmo por algo”, se lamenta Simonshon. La experiencia de tener que pasar por un programa de transformación educativa, apoyado por medicamentos, para poder ser así aceptable de alguna manera, volverá la autoconfianza en sus fundamentos. La consecuencias a menudo se evidencias recién mucho más tarde. Un “amigo”, quién no puede ser mis lados fuertes y quien mis debilidades no puede descubrir nada que valga la pena y quién ignora la lucha que estoy librando para asemejarme más ami mismo y hasta quien me exhorta: “ingiere un medicamento sicoactivo, para que se le pueda soportar”, un “amigo” así, no me hace falta. No es un amigo. De alguien así no quiero recibir crítica alguna – y menos, permitiré que me tome de la mano, para conducirme. No importa, cuan profundamente me encuentre hundido en la desgracia. La comparación de ninguna manera es absurda. Nosotros, los pedagogos y terapeutas deberíamos ser, de hecho, los reales amigos de los niños. A: Según mi experiencia, los así llamados niños ADS están muy dispuestos adaptarse hasta un cierto grado. Su manera de aproximación social jamás es una partición pasiva, sino por el contrario una colaboración activa. ¡Esto, hay que saberlo!: De hecho, están dispuesto ha ello, únicamente bajo determinada condición Georg Kühlewind dice siempre: quieren ser respetado como los adultos. Quien está montado sobre el corcel de la autoridad queriendo gobernar desde ese sitio “pedagógicamente”, nada podrá lograr. Debemos repetirlo una y otra vez: los adultos – padres, maestros, terapeutas – deberán aportar auténtica estima, como CONDICIÓN PREVIA he dicho AUTÉNTICA estima, toda mera confesión verbal, sobra. No podemos engañarlos. Ellos “saben” lo que pesamos y sentimos REALMENTE. B: Volvamos al estudio mencionado. Podéis decir lo que queréis; los resultados intermedios, no son expresión de opiniones sino hechos científicos. R: Eso, me impresiona muy poco. Un cuarto de siglo de experiencia también tiene su peso, ¿o no?. Aprovechemos la oportunidad para debatir algunos, “hechos científicos”, en la sicología o en la investigación del curso de la vida. Empírica es la acumulación de datos y siempre depende de qué datos se reúnen con qué finalidad. El dilema de la moderna sicología consiste en el hecho de que pretende ser una ciencia natural exacta, pero, que se ocupa de un objeto que imposibilita justamente esa intención, es decir, con el alma humana, o bien, con las biografías humanas. Cualquier científico – teórico de formato, te confirma, aquello, que en principio deberá hacerse valer como reserva con respecto a las conclusiones procedentes del material de datos que deben ser interpretadas. El resultado favorecido se inserta – consciente o inconscientemente – en la concepción de la investigación. Acerca de este asunto, Herd Jühemann ha redactado un excelente artículo y aconseja no creer todo aquello que se presenta como objetivamente comprobado, puesto que se debe tener en cuenta de estar frente al “producto de un método”, que solo aparenta ser un testimonio verdadero, o bien, científicamente fundada. Ya mediante pre – selección de las preguntas y la fijación de las 72 modalidades de evaluación, se dispone una decisión de su orientación. Casi obligatoriamente cae bajo la mesa un ideal, que Hans Jürgen Kornadt han formulado de la siguiente manera: “La investigación aplicada, tendría que partir desde un comienzo de la complejidad del campo problemático, tal como se corresponde con la experiencia pre-científica”, hace poco el pediatra Heinrich Von Lüpke preguntó en un artículo referido a ADHD: ¿ “A caso el problema esta ubicado en el campo preliminar: en suposiciones, que tácitamente se presuponen, cuando se interpretan los datos”?. Seguramente. Esto cobra validez para la habitual cadena de la argumentación (hipótesis de la carencia de dopamina), que ha sido desmantelada criteriosamente por Herald Hüther en su reciente libro; y es de suponer, que es valedero asimismo, para testimoniar el benéfico efecto de la Ritalina. Podemos entender entonces, porque en las explosivas discusiones se producen verdaderas batallas de peritajes y dictámenes y contra- peritajes, siendo, que se encuentran en ventajas siempre aquellos, que disponen la mayor cantidad de dinero. Un estudio. Que debe satisfacer a la reivindicación científica, es muy costoso. Nada es posible sin espónsores poderosos. Hans Lüdwig nos dice en un artículo acerca de la triste historia del negociado con el mito de ADHD: “muchos investigadores que debían dominar este campo, fueron pagados por la industria farmacéutica”. No quiero referirme aquí, al enredo de interés de capitales y establecimiento académicos en el sector de la investigación medicinal – terapéutica y la tarea de las publicaciones Foucoult habló de la “intervención discursiva del complejo poder - conocimiento”. Es un problema archi – conocido, pero sin solución. Quién quiere corroborar hipótesis no – populares científicamente tiene pocas alternativas de poder reunir el dinero suficiente y es por ello, que sus suposiciones pueden ser dejadas de lado como “expresiones de opinión, no comprobadas”. ¿Quién podría invertir en proyectos adversos a los negocios, adversos a la honorabilidad?. B: ¿Por qué adversos a la honorabilidad? R: De verdad, para mucha gente sería una vergüenza y situación ridícula, si se comprobara, que la Ritalina no sólo no cura, si no que favorece la adicción y la criminalidad. El antes mencionado comisario principal del departamento de crímenes, desde hace mucho tiempo busca cooperación de Instituto de investigaciones establecido. Pero en el ámbito científico “serio”, evidentemente nadie está interesado en los resultados que podría aportar Wimmer. También con respecto a la publicidad los que ejercen crítica referida a Ritalina, se ven desplazados (siendo que actualmente surgen alguna esperanza de cambio). En los últimos años, con muy pocas excepciones, han tenido que presentar sus dudas y sus reparos en revistas y editoriales pertenecientes al espectro de lo esotérico o de los así llamada ciencia límite. Entonces se dice: y si, es lógico; ese artículo apareció en una de esas publicaciones de los chiflados. No es un secreto, de que las dependencias económicas amenazan la neutralidad de la investigación científica. En la cuestión de ADHD estamos frente a un entrevero de impulsos comerciales y vanidades académicas, en combinación con la tendencia social generalizada de la eliminación de las diferencias individuales (un síntoma convominante sicológica social, reveladora, de la globalización liberal). Sería maravilloso que un sociólogo crítico se ocuparía en indagar, como ha sido posible que al cabo de la década del sesenta y comienzos de la década del setenta con su breve revolución antiautoritaria pudo suceder que el desatino de los trastornos de la conducta infantil, pudo emprender una marcha triunfal de tal envergadura. En un breve lapso de tiempo, así nos dice Reinhard Voss, el trastorno del comportamiento infantil, se conformó en el tema central de la pediatría y la siquiatría infantil y juvenil. Esto lo testimonian los números repentinamente crecientes de las publicaciones científicas, referidas a ese ámbito. También en Alemania fue creado un “cuadro patológico” para una forma infantil de comportamiento, a través de un cambio sensacional de concepto. “Lo notorio al respecto ha sido, sobre todo, la transición de la preocupación socialmente crítica en la pedagogía” (niños como victimas principales de las falencias sociales) hacia la supremacía interpretativa neurobiológica medicinal. ¿Cómo pudo producirse ese cambio de parecer tan extenso en el término de tan pocos años?. 73 A: Lo que a la influencia del capitalismo se refiere, Simón Sohn cita un artículo parecido a comienzo de la década del noventa en una revista americana Psychiatric News, donde dice que muchos programas científicos y formadores de opinión de la asociación americana de siquiatría (APA) dependen del apoyo financiero de las firmas farmacéuticas, hace poco, el hospital comunitario antroposófico de Herdecke organizó un simposio con el título lo más nuevo con respecto al Zappel Pehillpp” (personaje de un libro de principios de siglo – inquieto, que se hamacaba en la silla a la hora del almuerzo: al perder el equilibrio arrastro al mantel, del que se agarró con todo lo que había sobre la mesa…) en los prospectos de la invitación, se agradecería el “amable apoyo contributivo de la empresa Novartis”. Da la impresión que la industria farmacológica está omni-presente cuando hasta la clínica – modelo antroposófica de Alemania sin remordimientos le arrastra el ala productores de Ritalina, esto puede ser tomado como la prueba de que no existe una conciencia pública con respecto al problema. R: Sí, ahora, algo así se toma como algo normal. No puede discernir si el grupo de investigadores que había informado que presentaría pruebas científicas para la tesis de la Ritalina constituye un medio de prevención a la adicción en el caso de la predisposición al ADS, trabajar de manera independiente y sin condiciones previas. No deja de ser empero un proceso extraño. Dado que al informe intermedio se opone el hecho, de que Ritalina – por lo menos en el caso de la ingestión durante algún tiempo – innegablemente cumple los criterios de un medio que crea adicción. Por un lado, se observan típicas manifestaciones, en parte masivas, deshabituación de droga, por otra parte queda demostrado en muchos procesos, que la sintomática se ha agravado después de la detención del suministro del medicamento (quien alguna vez en su vida a tomada algún medicamento contra el miedo o trastorno de la concentración, conoce ese efecto). En el informe referido las adicciones del gobierno federal de Alemania del 2001 se dice contundentemente, que los estimulantes, tales como la Ritalina “causan una marcada dependencia síquica”. Una estructura de personalidad habituada a la droga ya en su infancia, con toda seguridad no estará a resguardo contra las tentaciones en su adultez. Si existen aún algo así como un examen juicio humano nos dirá: dejemos de lado al mega – estudio? Voss escribe con respecto a otras investigaciones: “reciente resultados parecen indicar que ha mayor edad aparecen problemas de adicción con mayor frecuencia en los otros a niños – Ritalina que en niños no tratados con Ritalina”. R: Lo mejor es recordar la virtud de la cuidadosa averiguación de los antecedentes y las circunstancias de vida y la toma en cuenta del modo de ser de la persona en cuestión que se encuentra frente a nosotros. Al respecto, tengo una maravillosa cita de Hans Thomae: “la misión principal de sicólogo consiste en el esfuerzo imperturbable de la revelación de la complejidad de procesos anímicos. En tal sentido, es en primer lugar un paladín de la multiplicidad interior humana en la lucha contra su estandardización en favor del desarrollo de las cosas, sin obstáculos”. En cada uno de los casos de un joven considerado como en peligro de adicción, caratulado como hierpactivo, y que no ha tomado Ritalina, debería aclararse: ¿Pudo crecer dentro de un medio pedagógico favorable? ¿Recibió amparo y compresión en la escuela, se han reconocido y fomentado sus dotes? ¿La familia y el niño han recibido la asistencia adecuada? ¿Se ha emprendido algo en el ámbito terapéutico de asistencia social, o simplemente no se le ha suministrado Ritalina, ni tampoco se le ha proporcionado ayuda de ninguna clase? En el país de las cabezas de hormigón, Michel necesitan la asistencia de seres humanos, que comprenden su desamparo. .. A: con otras palabras: cuando una persona con “trastornos de atención”, que no ha tomado Ritalina, se torna criminal o cae en la adicción, ni remotamente queda comprobado si la afección se produjo a partir del no – suministro del medicamento o descuidos de otra índole. R: con miras al desarrollo de la autoestima, es devastador suponer, que un niño pueda vivenciarse durante años como fracasado en todas las cosas, tropezando con un rechazo constante. Naturalmente, ese martirio no contribuye a la inmunización contra adicción o las crisis suicidas. 74 B: ¿Accederías, de que en tales casos la Ritalina pueda ser considerada como el mal menor? R: Tal vez. Sería un error llevarlo al rechazo a la Ritalina o conformar un dogma papal. Algunos niños sienten un ansia tal de un poco de reconocimiento y mejoran en su relación hacia los padres y los maestros, que directamente piden la droga – porque no saben como hacer para congraciarse con los adultos y ser como ellos quieren que sean. (Puesto que es justamente eso es lo que se les pide). Pero, nos deja un sabor muy muy, amargo, acceder a ese deseo, si se sabe que, en el caso de la correspondiente disposición a la cooperación de todos los interesados, se podrían emprender caminos muy diferentes. Y no olvidemos, el efecto sedante de alivio de la Ritalina, observado al comienzo, aún no nuestro nada de aquellas consecuencias fatales que a su vez hacen su acceso por la puerta de atrás. A: Si, a veces uno comienza a cavilar, sino fuese de alguna manera mejor torcer el destino del niño y adaptarlo con la ayuda de la droga a las necesidades de los adultos, para que se sintiese medianamente aceptado, en lugar de exponerlo – tal como le sucedió a Michael en el país de las cabezas de hormigón a sentirse solamente rechazado. Tal como eres, eres un motivo de enojo una causa de vergüenza y defecto. Según mi experiencia, se trata de situaciones en las cuales no existe perspectiva alguna con respecto a una colaboración constructiva con las personas de referencia más importantes y luego tendríamos que accionar en el sentido de que el niño sea internado en un buen hogar pedagógico – curativo bajo un buen hogar pedagógico curativo yo entiendo uno, en el cual se mantenga en alto el ideal del medio sanador anímico. En tal caso, nuevamente se torna innecesaria la Ritalina. R: Voss acota, que el efecto favorable de Ritalina sobre el comportamiento escolar, no necesariamente tiene que deberse al afecto psicológico de substancia, sino, que puede interpretarse como una consecuencia de una profundizada atención por parte de los encargados. El proceso podría ser el siguiente: cuando la familia se decide por Ritalina, esto tranquiliza al maestro, “premia al niño en cuestión – inconscientemente – a través de una mayor dedicación, por lo cual se produce una reacción positiva, lo cual a su vez contribuye aun distensión y tranquilidad del clima familiar”. ¡Por fin, mejores noticias de la escuela!. Me mantengo neutral frente a esa hipótesis. De alguna manera, es interesante. El Methylphenidad y sus substancias comparables, desarrollan un efecto trasformador específico de la conciencia. Cuando las manifestaciones acompañantes no – deseados se mantienen dentro de límites, el acrecentamiento de la concentración, en combinación con fría impasibilidad, pertenece a las características clásicas de la High – Phase, no conformando empero un mejoramiento de la conducta social. Por el contrario, los estimulantes reducen la facultad de oscilación comunicativa. Tenemos que preguntarnos entonces, porque razón algunos niños bajo el efecto de Ritalina parecen ser más accesibles y afectuosos, a pesar de que la droga en su tendencia desconecta la capacidad enfática. Según mi criterio, las informaciones acerca del mejoramiento en el comportamiento social se basan casi siempre sobre un mal entendido: el oportunismo indiferente es confundido con diferencia, consideración y cordial amabilidad. Podría ser, que Voss tenga razón; en muchos casos, parecería que el medicamento ejerce una función tranquilizadora de las relaciones. Algo similar acontece algunas veces, cuando comenzamos a trabajar terapéuticamente con un niño e informamos a la escuela al respecto cuando nuestro instituto se encuentra en buena reputación ante los maestros pertinentes, (y sobre todo, entonces), ya al cabo de tres o cuatro semanas recibimos una comunicación acerca de “claros progresos”, a pesar de que por cierto no somos unos magos, que en tan breves tiempos han podido realizar tanto. ¿A caso, no podrá suceder algo así cuando la Ritalina goza de buena reputación ante los maestros?. Además: cuando un grupo de así llamados niños – ADS se le comunicó que se le daría Ritalina, dándoles empero tabletas inofensiva de glucosa, el 30% de los mismos se comportó de un modo 75 más tranquilo y cooperativo (Hüther y Vonney, 2002). Esto recibe la dominación de efecto placebo. - Pero, creo que también en este caso deberá tomarse en cuenta el factor de la mayor dedicación. En el caso de tales experimentos, los niños son observados cuidadosamente se llevan registros acerca de su comportamiento y la mirada que descansa sobre ellos, es, aunque no podría decirse cálida, neutral – mente interesada, mientras que anteriormente ha podido leer únicamente desaprobación e irritación en los ojos de los maestros. Puedo imaginar, que el frío estar atento ya puede ser percibido como inesperada atención, frente a la postura de enojo y rechazo. Por cierto, que ese proceso posee un aspecto de engaño. Dado que, la sed del niño realmente no es la mirada evaluadora científica, sino la calida mirada del interés y aprecio: la auténtica participación interior. B: se les ofrece perlas de vidrio, en lugar de las auténticas… R: Algo así. A: Tendríamos que realizar un congreso con la participación, médicos, sicoterapeutas pedagogos a nivel internacional. y Con respecto al tema ADS, con inclusión de la liga de padres, proponiendo como lema de conclusión: al recetar Ritalina, esto es una prueba de la incapacidad de todos los participantes de darle al niño aquellos que necesita REALMENTE, A: tendrías pocas posibilidades en imponerte con tus cartas, pero, lo que dices, es simplemente la realidad. Tenemos que tener cuidado de no poner en la picota a los padres. Algunos críticos del modelo de interpretación neurobiológico van de un extremo a otro, dejando de ver la individualidad infantil en medio de tantos defectos de educación y conflictos familiares. Caen directamente dentro de la “trampera de los padres”. (H. Beckmann). B: De hecho empero, existen los “padres cuervos”. No me refiero solamente a los padres evidentemente faltos de cariño, sino también aquellos, que a sus hijos materialmente le ofrecen todo que empero por otra parte sólo están ocupados consigo mismos y su misera “calidad de vida”, osea, con ganar dinero, y divertirse. R: no olvidemos empero al respecto, que aquí se trata de una minoría. Siempre existe el peligro, de que para solucionar una carencia de explicación se infle un lamentable fenómeno colateral, dándole importancia de fundamento general. La mayoría de los padres de los así llamados niños ADS me impresionan positivamente. Por cierto, que no estan excentos de errores. (Quién todo siempre hace todo de modo correcto arroje la primera piedra). Pero tampoco son más incapaces que otros padres, cuyos hijos evolucionan sin mayores problemas. A menudo sucede, que solamente uno de dos o tres hermanos que crecen en un mismo hogar muestra una tendencia hacia el ADS. Hasta me atrevo a afirmar, que los retoños caprichosos pueden ser hallados con llamativa frecuencia en familias irreprochables. La disputa científica gira alrededor de una alternativa aparente. Los así llamados trastornos de la atención se atribuyen primariamente aún defecto genético, o, primariamente a errores educativos. Al respecto, se presupone como prioridad, no examinada, que se trata de niños “dañados”. Esto empero, no es otra cosa que un prejuicio. Estos niños traen consigo una predisposición extraordinaria de su ser, en el sentido de una variante normativa tolerable y que en realidad podrian ser motivo de las más bellas expectativas. Dejemos de lado el hecho de si todo lo 76 congénito indefectiblemente tiene que ser hereditado, o si tiene razón James Hilton, quien, como Rudolf Steiner parte de la idea de que cada ser humano inicia el camino de su vida con una identidad esencial en la dimensión no ética. Queda fuera de todo cuestionamiento, que la disposición de los así llamados niños ADS, imponen elevados requerimientos pedagógicos y que – hay que reconocerlo – está proscripta socialmente. Aquí, yace el problema principal. Por ello, los padres entran en una situación endemoniada. Reciben consejos de todas partes. Cualquiera, se siente con autoridad de impartir consejos, no requeridos y emitir oscuros vaticinios a modo de oráculos. El fantasma de ADS a entrado al seno de la familia y ocasiona una confusión mucho mayor que el comportamiento del pequeño revoltoso. A: El ataque a los padres a menudo se practica a modo de culto. Se sostiene que padecen de frialdad de sentimiento, de egoísmo, ausencia de instintos, incapacidad pedagógica, la bilidad de carácter y muchos otros defectos – mientras que los maestros y terapeutas que así lo afirman, por supuesto, todos poseen plenitud de sentimientos, al altruismo, seguridad de instinto, capacidad pedagógica y firmeza de carácter. B: En relación a ADHD siempre se dice: estos niños llegan al mundo con un Handicap, de la educación empero depende, si la pasan bien o no. A: Y así, los padres, que a causa del principio de la explicación genética tuvieron un respiro, ya tienen que cargar nuevamente con el personaje del Tiqne. Bajo el poder pasar bien; los filisteos naturalmente entienden: funcional, obedecer, pasar inadvertido cuando el niño sale de la columna, los padres han fomentado una mala predisposición, o bien, no lo han combatido debidamente. R: No, así no va. En muchos casos, los padres han sido aconsejados espantosamente mal. Por doquier se les dice, que cargaran con una gran culpan si rehúsan la Ritalina, considerando que su hijo, tal como es, es encantador. Por doquier se trata de engatusarlos con cosas que los aleja de lo esencial, es decir, que necesitan ser alentados, para poder defenderse de los ataques de una omnipresente expertocracia, para colocarse incondicionalmente al lado de su hijo, confiando nuevamente a la fuerza de la voz de su interior. ¿Qué puede hacer esa pobre gente, si todo el mundo le dice, que son idiotas desprevenidos e incapaces de ninguna manera deben confiar en su percepción, de tener un ninq agotador, pero, maravilloso?. A: La mejor prevención de adicción es la educación regida por el amor y hasta cierto grado dispuesta al sufrimiento, con conocimiento de las reales necesidades y aptitudes del educando. Menciono la disposición al sufrimiento, porque ese reclamo idiota de que todo siempre tiene que funcionar bien, esa locura de felicidad y bienestar que se extiende a todos los ámbitos de la vida, ocasiona un daño terrible. Allí, los niños son tan solo factores de molestia y trastorno. ¿Quién a generado esa idea de que el buen Dios nos ha enviado al mundo para descansar y para gozar? R: De hecho, ni la mejor de las educaciones ofrece una garantía de armonía y de ausencia de conflictos – y tampoco deberíamos tener esa ambición. Los padres no poseen poder alguno sobre los caminos de la vida de sus hijos. Y deberían asumir esa realidad a tiempo. Varias de las penosas fatigas que tenemos que experimentar, están irreversiblemente prefijadas – no en el sentido de fatalidad, si no como consecuencia de la auto proyección: la elección primaria, que cada alma lleva acabo para si mismo en el acto de la llegada a la tierra. Libertad, significa, seguir a la estrella propia – aun, a través del dolor y las experiencias de la soledad. Con cada niño hace su entrada intempestuosa un destino, dice Hillmann, y nosotros conformamos únicamente del paisaje inicial de su entorno, dentro del cual abre su camino. Ni siquiera podemos intervenir con respecto a su orientación principal. 77 El niño quiere seguir al llamado de su ángel, y no se trata siempre de una invitación aun agradable paseo dominguero. Muchos hombres de excepcional creatividad o capacidad de amor desde un comienzo portan una pesada carga. Hay niños, en los que podemos notar desde temprano, que se están orientando hacia una vida de gran movimiento con muchos altibajos. Lleno de intuitiva paciencia sacudidos entre el espíritu de acción y del temor, de ninguna manera se rendirán a la cómoda mediocridad. ¡Antes, elegirán la variante - Dillinger!. A: A no ser, que se los quiebre… R. Por cierto, que pueden ser quebrados O se los puede desanimar por completo. Y eso sucede con demasiada frecuencia, me temo yo CUANDO LOS NIÑOS YA NO QUIEREN JUGAR…. ¿QUIÉN SE ENCUENTRA EN PELIGRO DE ADICCIÓN? A: ¿hay acaso alguien, que se preocupa por el precio espiritual de una adaptación a la fuerza? Yo propongo, tomar precaución contra la variante Dillinger SIN desalojar el sentido – propio. Y eso se consigue mediante amor, circunspección, tacto y cuidado. Y, sobre todo mediante el aval de una confianza inquebrantable. B: … ¿Lo que no excluye una ocasional severidad, un ocasional poner términos, una ocasional disposición de claros límites? A: Por supuesto que no! Espero de mi amigo que, cuando me comporto como un idiota, me haga entrar en razón. Pero, no permitiré, que se sobre – exceda, que me manipule o que me obligue a cumplir determinadas reglas e comportamiento, cuyo sentido no apruebo. Justamente los niños “difíciles” buscan a nosotros, los adultos, amigos valientes, conscientes de sus ventajas en lo que a experiencia se refiere y que hace valer la diferencia entre X y U, que empero no se montan sobre el elevado corcel pedagógico o terapéutico. Quien supone estar mandado a ser el “formador del carácter” de un niño así, ya perdió, antes de haber pronunciado palabra alguna, o, antes de haber tomado la primera, así llamada, “medida”. Pero, como casi todos los pedagogos y terapeutas que tienen que ver con los Michels de Lönneberga viven en esa ilusión, todo está siempre destinado al fracaso – y entonces, lo único que se les ocurre, es la Ritalina. R: A los niños “difíciles” les podemos implantar fuerzas de valentía, fuerzas de confianza. Para ello, en los cuentos encontramos las dádivas mágicas, entregadas a los caminantes – el “hijo menor”, quien encarna al verdadero yo - Las reciben de sus maestros y los asisten en los momentos de máximo apremio. Tales dádivas colocamos en el alma del niño mediante nuestro sincero y cariñoso aprecio (lo que de hecho no impide de trazar límites donde debe haberlos). Al reconocer sus verdaderas bellezas y sus aptitudes y habilidades, les ayudamos a tener fé en si mismos. Y quien realmente se tiene fe – y aquí tocamos un misterio no se convierte en un John Dellinger. La Ritalina en cambio, enajena al niño de sí mismo. Simonshon menciona el resultado de una investigación referente al comportamiento infantil y el desarrollo infantil en la Universidad de Illinois. Los niños, que tomaban Ritalina, eran preguntados acerca de sus sentimientos / percepciones. La mayoría sentía rechazo por el medicamento, o, lo “odiaba”. Para ello, la mayoría de los niños alegaba: les quitaba las ganas de jugar, los entristecía y les daba la sensación de ser controlado por algo ajeno; de no conocerse más así mismo. B: Algo así, ¿se señala como alteración de identidad? 78 A: el tan a menudo descripto efecto – Zombie, de hecho indica, que mediante la Ritalina corre peligro el desarrollo de la identidad, ósea, la identificación de una posición yo – soy - yo, estable. B: ¿Qué significa “Efecto – Zombie”?. A: Un chico que tomaba Ritalina dijo cierta vez que se sentía como un Zombie, es decir, traducido literalmente un no – muerto. Quiso decir con ello: funcionó, pero, se me figura como si no estuviese con vida realmente. Desde ese entonces, “efecto - Zombie”, se ha conformado en un concepto fijo. Y se trata de nada menor que aquello que en siquiatría se entiende bajo “de personalización”, vale decir de un sentimiento tortuoso de irrealidad y de sentirse manejado desde afuera. Y ese estado puede desembocar en la sicosis. R: al fijarnos en el diccionario medicinal, bajo “D- personalización” encontraremos lo siguiente: “Funciones siquícas propias son vivenciadas como influenciadas desde afuera, vale decir, como hechas por otros. En su forma más leve, se presenta como experiencia de enajenamiento y de autómata”. Y este es exactamente el efecto – Zombie, tal, como muchos niños lo describen como consecuencia de la toma de Ritalina. A: cuando los adolescentes experimentan algo así dicen: “ya no puedo sentirme realmente como yo mismo”. O: “a veces me parece que no estoy aquí presente de verdad”, “me asemejo a una marioneta, todos son marionetas. Tal vez, el existir es una mera ilusión”. En principio, en la pubertad todo joven pasa por esa sensación irritante. El yo – infantil, aun fuertemente dependiente del entono, se incinera y la ceniza conforma el humus para el germinante yo autónomo. En el interín, es menester pasar por una fase más corta, o más larga, del ya – no ser y el aún – no – ser – un investigar de la juventud, cuyo nombre no recuerdo, a dicho cierta vez, que cada crisis normal de la pubertad es una crisis de identidad, que tiene algo de sicótico. R: Cuando esos estados empero se presentan ya en la infancia, y con un grado tan masivo como lo señala el término “efecto - zombie”, de hecho que se trata de lago grave. Debe llevarnos a un estado de alarma, que Ritalina provoca transformaciones del ser, que recuerdan al prologo de una grave patología síquica, o - apara ello hay ejemplos- nos conducen directamente a una patología tal Breggin a averiguado, que en 0,5% de los niños que toman Ritalina, es decir 5,000 en un millón, se produce una sicosis. Simonsohn relata el trágico caso de un niño, que con 7 años recibió Ritalina y que a los 9 años tuvo gravisimas alucinaciones, que tampoco desaparecieron después de que se dejo de suministrar el medicamento. Recuerda a las series de artimaña en política si los médicos responsables luego declaran que una enfermedad latente, que de todos modos se hubiese presentado, lamentablemente no pudo ser detenida ni siquiera por Ritalina. Hace poco, me consultaron con respecto a un niño de 9 años, con el cual había sucedido lo siguiente: se le dio Ritalina. Se tornó callado, pálido, aplacado. Al cabo de 3 días sufrió un colapso nervioso y durante muchas horas estaba sentado en un rincón, llorando. Después de terminar de llorar, se fue al baño y comenzó a lavarse las manos, alocadamente; desde ese entonces sufre una gran obsesión de lavado. B: Casos extremos. R: Por cierto. Pero, el público debería ser continuamente informado, acerca de cuantas veces suceden esos casos extremos y no se trata, de ninguna manera, de una cantidad irrelevante. Hasta en las informaciones de prescripción para los médicos acerca de los efectos colaterales (efectos colaterales!). Se mencionan sicosis. O, por ejemplo, el síndrome Tourette, la más grave de las alteraciones de tic con contorciones fáciales, sacudidas musculares grotescas, distorsiones 79 de todo el cuerpo, repentina emisión de violentos sonidos vocales. Desde hace años atiendo a una niña, en la cual tics nerviosos leves – parpadeos, torcer de los labios, tosecilla se han acrecentado, llegando a la sintomática Tourette, a causa de una; breve! Ingesta de Ritalina. Ha sido un largo y dificultuoso camino, el de poder retornar al punto de partida. B: No puedo desprenderme de esa manifestación de los niños de que a causa de Ritalina pierden el deseo de jugar. Esto tiene una connotación opresiva. El impulso al juego es prácticamente indestructible. Los niños siguen jugando hasta abajo las condiciones más adversas. (La película, “la vida es hermosa”, lo muestra de manera muy impresionante, en el ejemplo de un niño pequeño. En un campo de concentración).dejan de jugar solamente, cuando están muy enfermos o profundamente alterados. A: … O entran en el magnetismo de los medios. R: los así llamados niños ADS, son extremadamente juguetones. Los hiperactivos entre ellos, que recuerdan a Michel Lönneberga de Astrid Lindgren, prefieren retozar en los exteriores. Se disponen a descubrir los alrededores, realizan toda clase de experimentos, crean, excavan, construyen, trepan, buscan, juntan, colleccionan. Ese es su mundo. Les encantan así mismo los juegos de amplias miras en campo abierto y las expediciones – aventura. Y, por supuesto, andar en bicicleta, natación, fútbol, handball, tenis de mesa, etc. Le agrada, realizar todo eso, conjuntamente con otros niños. Los serenos soñadores en cambio, que nos recuerda a momo de Michael Ende, gustosamente se encuentran solos, para hacer aparecer un mundo, que de mágica manera se mezcla con la realidad. Bajo Ritalina, muchos de ellos, pierden las ganas de todo esto. Tenemos que tomar real conciencia de esto: un niño recibe Ritalina, funciona en la escuela pero ya no puede jugar! Quien se ha conservado un sentido con respecto a los niños, en realidad ya no necesita otras informaciones para rechazar al medicamento. A: Nadie puede convencerme de que contribuye a la prevención de la adicción, si aun niño se le quita las ganas de jugar. Al respecto, recomiendo el excelente libro de Eckhard Schiffer “porque Huckleberry Finn no cayo en la adicción”. R: Siendo, que también aquí no debemos caer en simplificaciones. Muchos jóvenes que han tenido una infancia plena de juegos, aventuras, cuentos y sueños, así y todo caen en poder de las drogas…. B: ¿Tal vez, en la esperanza, de recuperar de esta manera algo d su niñez pérdida? R: Por ejemplo. ¿Según que criterios podemos medir el peligro de la droga – adicción?. La respuesta difícil. Existe una añoranza con respecto a fuertes imágenes interiores y vivencias más allá de los límites, que pasajeramente, ente puede conducir al extravío, sin que por tal razón tenemos que considerar al joven en situación de peligro. El curioso experimentar con drogas blandas, por de pronto no se podrá interpretar como comportamiento maniaco. Así, se generaría una imagen equivocada. Eso, lo he aprendido en mi larga actividad con jóvenes. Tampoco el breve experimentar con productos más duros, no necesariamente debe ser un preanuncio de entrada a una carrera maniaca. No toda siquis estable es automáticamente reservada frente al riesgo, y una siquis opuesta a las tentaciones típicas de la época. Hubo personas de expresa fuerte voluntad y concientes de sí mismo, que se han expuesto a peligros innecesarios y han tenido que aprende a refrenar su audacia. A: tenemos al tan discutido Hachich. Tomado con moderación es solo levemente, o, limitadamente causente de adicción. Quien anímicamente posee una cierta fortaleza, no entra en dependencia. Consumidores ocasionales no están supeditado a un riesgo de adicción mayor que los otros 80 jóvenes que el sábado por la noche toman sus dos o tres cervecitas. Allí, nadie habla de abuso de drogas, mientras que casa joint de inmediato es inflamado a asunto estatal. Los jóvenes no admiten tal medida con los parámetros diferentes. R: Aquí, hay que tomar en cueenta aún otra circunstancia: En los grupos que se forman entre los jóvenes para abandonarse conjuntamente al deleite de la contravención de las reglas, existen los cabecillas y los simpatizantes. En los emprendimientos sospechosos, inquietantes, se colocan en la delantera, así también en los experimentos con drogas. Al principio, imprimen gran vehemencia. Esto empero no nos dice nada, acerca de una amenaza a largo plazo. A partir de mi experiencia, me permito la afirmación: en aquellos que si, que siguen la corriente de malas ganas, para “ser de la casa”, es mayor la probabilidad, de que pierdan la salida a tiempo del asunto. Jóvenes de la estirpe de Michel de Lönnberga son tipos líderes. Arriesgan mucho. Por otra parte disponen también de la fuerza para la conversión. Esa disparidad se corresponde con su ser. Por su puesto, que esto no puede ser generalizado, nadie puede quedarse tranquilo y decir: “mi hijo es un tipo – líder, seguramente que no le pasará nada”. Además, que existe una clase de cabecillas, que en realidad no son fuertes, sino, de manera carismática logra ocultar su debilidad. Pero, en la tendencia cobra validez lo que he dicho. Esto, naturalmente, dificulta la formación de un juicio al respecto de las drogas y la amenaza de adicción. Necesitaríamos estudios a largo plazo, que se extiende a través de décadas: A: esto es vedad. Podría nombrar ya mismo una docena, o más de personas activas, de gran fortaleza de carácter del circulo de mis conocidos, que en su juventud han pasado por una fase breve, violenta con las drogas, que empero jamás se hallaron en un peligro real de caer en la dependencia. Y que mediante el propio esfuerzo lograsen librarse, cuando habían ido demasiado lejos. B: Si los entiendo bien, el hecho es entonces: ¿Quién en una pandilla de jóvenes está haciendo experimentos con drogas según parece a causa de su impetuosidad parecería hallarse más expuesto al peligro, a largo plazo resulta no serlo?. R: Este es un dato obtenido a través de la experiencia. B: Esto, suena un poco a minimización… R: De ninguna manera ¡al demonio con las Drogas! Pero eso no cambia nada de lo hechos. A: para los jóvenes de la actualidad, cannabis, o Ecstasy, son parte de la normalidad, a penas más existente que el alcohol. Esto cobra validez así mismo para aquellos, que no quieren tener que ver nada con todo esto. Quedan al margen, por haber decidido eso, personalmente, y no, por quedado impresionado por nuestro índice levantado predicando la moralidad. Su relación hacia las drogas y demás, es de indiferencia. R: Es verdad, los chicos están bastante desilusionados. Saben con toda certeza, que allí, donde el bello nuevo mundo reluce con mayor esplendor (ramo del entretenimiento deporte profesional, new economy) con gran naturalidad se consumen toda clase de drogas para el mayor rendimiento, no solo tienen su uso en la heladera, sino también sus 81 tranquilizantes en la mesita de luz. Padres, que por la noche y junto a una botella de vino tinto se explayan acerca del peligro de la droga y que tal vez ahora avanzadas se tragan un valium 10 para poder dormir, pierden su credibilidad, aunque en el caso individual podamos tener comprensión por tal comportamiento. En el fondo empero, esta es una imagen para toda la situación social. Spots propagandísticos con deportistas de punta: “ganador de la medalla de oro por bajo sospecha de droga”. O, en el boletín de los diarios: “los sociólogos y los medicos dan voces de alarma. La cocaina como droga habitual de las élites”. Todo el mundo comenta, casi siempre entono de charla y quiño de ojo acerca de viagra. No se le ha escapado a jóvenes atentos como hace unos años se llevo a cabo una campaña insolente indirecta, en pro de prozac (fluctin) su supuestamente un remedio milagroso multiuso. Todo comenzó con una Bestseller científico – periodístico, luego, estalló el esperado amplio debate de los medios. El hacedor de dicha, supuestamente total mente libre de efectos colaterales, estaba en boca de todos año tras año se duplica aquí el número de niños que son disciplinados con Ritalina. La publicidad, en realidad prohibida, corre por vía de toma influencias sobre ligas de padres, a portes de dinero para investigaciones y trabajos de publicidad, lisonjis a la corporación médica literatura popular que ofrece consejos y hábil instrumentación de la prensa Hüther ha contado más de 60 libros acerca del “Síndrome del Zappelphillip” (azoque) en los últimos 5 años en Alemania. Yo mismo he leído 30 de estos libros, como preparación a mis propias publicaciones y puede constatar que la mayor parte es material propagandista de Ritalina, periodísticamente presentado. Esa acción, que se está llevando acabo hace muchos años de manera concentrada con la finalidad de otorgarle a una droga generadora de adicción la imagen de un inofensivo complemento nutricional tiene su efecto entre los jóvenes. La “vitamina R” (en la jerga) se comercializa en el patio de las escuelas y en las disco. Los chicos creen que no es más ofensivo que las bebidas del Red Bull (toro - rojo) u otras energizantes que se obtienen en el supermercado. En definitiva niños pequeños ingieren la cosa masivamente con el desayuno ¡sólo podemos tener una sospecha de la magnitud del mercado negro!. No soy yo, quién minimiza las drogas. Vivimos en una sociedad de adictos, lo cual puede ser comprobado, mediante el trato que se da a la Ritalina. Un joven que anda por el mundo con los ojos abiertos y curiosidad en su mirada en la actualidad casi automáticamente cae en la tentación de probar aquello que con respecto a la droga marca la tendencia. “Todos están tomando alguna cosa”, opino un joven en mi consultorio, “¿A caso, no lo sabías?” – “y bien”, “le conteste no todos. Pero muchos ¿y qué? Tragad mierda, gente, puesto, que las cien mil moscas que en ella se posan no pueden estar equivocadas… ¿es eso?” ¿A caso, tienes que hacer lo mismo que hace cualquier idiota?” A: Anotemos entonces: debe suponerse, que en el caso de una investigación empírica acerca del peligro de la adición en la edad juvenil y en los primeros años de la adultez los criterios no son muy definidos por el hecho de que es difícil discernir entre aquellos que seriamente están en vías de una carrera de adicción y los otros, que, aunque momentáneamente están acelerando tienen luego la fuerza suficiente para apretar el freno. Por supuesto, que ese hecho. No puede impedir de alertar a todos los jóvenes con respecto a las drogas y tomar en serio todos los aspectos preventivos a la adicción en ocasión de la educación de TODOS los niños. Sólo que: suministrar un medicamento formador de adicción como lo son las gotas para la tos, por cierto, que no sirve para la prevención de la adición. Digan lo que digan los patrocinadores de la Ritalina. R: Además, no debemos olvidar lo siguiente: El auténtico peligro de adicción se asemeja en muchos casos a su enfermedad “duradera”, con largo tiempo de incubación. Las escapadas con drogas no son un indicador confiable con respecto a quién está por tanto el “virus”. Millones de personas, de las cuales nunca lo hubiésemos imaginado por su aspecto exterior, recién a los cuarenta o cincuenta años entran a la estadística de las drogas – adictos: alcohol, tranquilizantes, abuso de medicamentos contra el dolor, o el insomnio, adicción al sexo, o al juego y muchas otras cosas. ¿Cuántas personas pueden estar entre ellas, que como niños o jóvenes han sido adaptados con demasiado éxito (con o sin Ritalina)?. 82 A: Finamente, tendríamos que echar una mirada crítica a los puntos de vista según los cuales son elegidos las personas representativas para un estudio de esa índole. Acaso cobra validez como criterio principal el hecho, de que alguna vez, en algún lugar se ha formulado un diagnóstico ADS: lamentablemente, esto hoy no posee ya ningún valor Tendría más una colección inmanejable de situaciones problemáticas diferentes de todas clases y por lo tanto, tendríamos que arrojar todo el estudio al tacho de la basura. EFECTOS COLATERALES NO DESEADOS” ¿QUIÉN DESEA QUÉ COSA? B: Ruego, que se me brinde una suma total, breve y precisa con respecto al riesgo de la adicción. R: Acerca de ello, no puede darse una declaración con validez general, evaluando si la Ritalina disminuye o acrecienta el riesgo de adicción en los niños ADS, más aún, por el hecho de que no se sabe con certeza, lo que es en realidad un niño ADS. (Véase al respeto el capítulo “La cruz con el diagnóstico”). Al cabo de evaluar todos los pro y los contra, me inclino a la suposición de que las personas que en sus años infantiles han sido habituadas a dominar los problemas sociales mediante las drogas, más tarde en su vida tendrán también la tendencia de elegir el amparo de esa solución ficticia. B: Se está leyendo con frecuencia cada vez mayor, de que las personas con ADS necesitarán la Ritalina hasta el fin de su vida. A: Por cierto, si la han tenido que tomar durante toda su escolaridad, entonces, puede ser así. B: Así y todo, quiero agregar una palabra con respecto a la utilidad terapéutica de la Ritalina: ¿Acaso, por vuestra exposición no se está generando una imagen muy unilateral? Una y otra vez estamos escuchando informes de curiosos resultados. Niños, que se comportaban como pequeños diablos, mediante el medicamento como por arte de magia se tornan tratables, cooperativos, esmerados, capaces a veces, también alegres y relajados. Tienen experiencias de éxito, puede mostrar, lo que llevan adentro, recogen elogios y reconocimiento, se mejora la relación padres – hijo y la relación maestro – alumno, no se observa efectos colaterales agravantes. R: La leyenda del mágico elexir, inofensivo y beneficioso de la cocina - Novartis. Posee, como toda leyenda, un fondo auténtico, o sea, que en un determinado número de niños que recién Ritalina, el efecto de repentino comportamiento de mansedumbre es absolutamente impresionante, además de que los efectos colaterales se mantienen dentro de ciertos límites, por lo menos, al principio. Hace pocos días, una madre justamente me acaba de relatar durante un seminario de fin de semana, de que había sido totalmente sorprendente, como su hijo, que por entonces tenía once años – llamémoslo Jacobo – había experimentado un cambio hacia lo positivo, por cierto, siempre solamente mientras duraba el efecto del medicamento. Nada había notado del “efecto zombie”. Jacobo daba una impresión de satisfecho consigo mismo, relajado, juicioso – sereno y lo más sorprendente fue su capacidad narrativa, que llegaba a un nivel anteriormente inimaginable. Así, de hecho puede ser al comienzo el cambio del ser provocado por la Ritalina, sobre todo, en niños ya algo mayores. De alli se aumenta la leyenda de la bebida mágica. No entiendo empero porqué se habla siempre de un efecto “paradógico”, dado que, quien experimentado alguna vez con estimulantes tales como anfetamina – cocaína y sustancias similares, (a los que pertenece Methylphenidat), conoce el aumento de corta duración del sentimiento de competencia, calma, concentración serena y elocuencia. Es justamente por esta razón, que las personas poco seguras tan difícilmente pueden desprenderse de los estimulantes, una vez que experimentada su efecto. La inquietud se experimenta recién al “bajar” (o también con la sobredosis). No en vano, el producto es tan buscando en ocasión del stress de los exámanes. 83 Te torna “cool” (frío) de una manera agradable, te encuentras sin temores, por encima de las cosas y pueden pensar con precisión. Por cierto, que ese efecto agradable (y a su vez intranquilizante) se desgasta rápidamente con la ingesta regular y prolongada, en intervalos cada vez más elevada, para “estar bien” y llega el momento, en el cual los síntomas tales como el miedo, el apremio, la inconstancia, temblores, contracciones, convulsiones musculares, que hasta entonces se presentaron solamente “al bajar”, no se detienen, salvo, que se tomen dosis que hacen peligrar la vida. – Volvamos Jacobo. Al cabo de aproximadamente tres meses, la dosis tuvo que ser elevada; al cabo de otros cuatro meses, el cuadro se invirtió de modo dramático: de presiones, estado de miedo, trastornos del sueño, pérdida de peso, malestar, ausencia absoluta de motivación, y al mismo tiempo, apremio constante, tics nerviosos. “Era tan sólo un montoncito de miseria. Negamos el incremento de la dosis un cortamos el suministro del medicamento”. El destino, o la buena suerte hizo, que la familia se encontrara con el médico y con una pedagoga curativa que podían ofrecer alternativas. Hoy, Jacobo tiene dieciocho años, y le va bien. Rebekka, una niña de ocho años, me explicó las ventajas de la Ritalina de esta manera: “ En realidad, la medicina me parece tonta, te hace sentir tan raro de la cabeza y ya no se siente apetito. Pero, ahora todos son muchas más amables conmigo, y ya no tenemos peleas constantes y en la escuela me va mejor. Sucede que tengo una de esas cosas en el cerebro... ADS ¿Conoces al ADS? Es por eso, que necesito la medicina, de otro modo, me comporto de manera imposible y todas me tienen bronca y mi mama esta triste”. No se lo opinan ustedes, pero a mí esa declaración me llego al corazón. Una maestra, que siempre había podido manejar se bien con Rebekka llamo y me dijo: “Me siento tan incomoda con este asunto. Por cierto, ahora tiene una mejor ubicación en la escuela. Pero, parece ser tan diferente.....tan rebelada y rígida. Cuando miro sus ojos, me sobresalto. Sinceramente: preferiría tener nuevamente mi atrevida, indómita, chispeante Bekki! Su mirada era clara, abierta, desafiante, resplandeciente. Ahora, me mira de una manera diferente. Es como si se hubiera apagado una luz. Para mayor de las desgracias, también yo he abogado por Ritalina y ahora temo, que eso fue un gran error”. Esta señora nada sabia de consecuencia posteriores posibles, que se presentan recién al cabo de algunas meses agravando la situación. Estaba normalmente desinformada. Pero amaba a la niña. Por eso inmediatamente noto, que algo no estaba en orden según mi experiencia, muchos padres que se dejaron convencer para autorizar el suministro de Ritalina, AL cabo de poco tiempo tiene percepciones similares a las de esa maestra. Cuando intentan presentar sus dudas al medico o al terapeuta competente, reciben respuestas tranquilizadoras, o son exhortadores a refrenar su excesiva preocupación paterna. En los grupos de auto ayuda, bajo el auspicio de profesionales favorecedores de Ritalina, si bien da aliento reciproco, para la aceptación de los inevitables “costos síquicos” – encontré este termino en una manual de consejos – de esa medicación, puestos que las ventas predominan ampliamente sobre los perjuicios, sobre todo, con miras a posteriores posibilidades en la vida. ¿Quién quisiera privar a su hijo de esas posibilidades, solo para que nuevamente corra de aquí hacia allá, con mirada luminosa, desbordante de ideas y el impulso de comunicación logrando la ausencia de ideas grises? B: Pero también puede suceder que desaparezcan la armonía y la comodidad.... R: ¿Realmente? Acepto: exigen un esfuerzo. Mucho esfuerzo. Pero a su vez aportan frescura el corazón. Aportan VIDA. Vida pero, movediza, multicolor, plena con todos sus altos y sus bajos. Somos exigidos plenamente como seres humanos. Quien quiera mantener distancia alegando superioridad, para ocupar el rol del vigilante pedagógico a ser respetado, perdió de entrada. Se requiere humos, predisposición al conflicto y talento de improvisación y en vuestro interior tendremos que haber comprendido: la educación no es una cuestión de poder. No se trata de ostentar quien conduce la palabra. La divisa es meterse de pies y cabeza ninguna mascarada, vanidades, ni jueguitos tácticos. Se de que estoy hablando, algunas personas sospechan, que mi 84 percepción directo de los problemas se reduce a varias horas de fomento grupales, o individuales en el terapéutico. “Si tendría que experimentar todos los día, de sol a sol ese teatro – dicen “escribiría otra clase de libros”No es así. Escribió estos libros JUSTAMENTE PORQUE he vivido el “teatro” diario (y a menudo también nocturno) con niños hiperactivos, en extremo soñadores y altamente sensibles, durante muchos años, en casi todas las fronteras posibles, profesionalmente, y también de manera privada. Nunca faltaron los sobresaltos, por cierto, pero el calor social también estuvo presente siempre. Con gran gratitud recuerdo maravillosas épocas pasadas, que a veces sobrepasaron mis fuerzas (ah si! Conozco las lágrimas de indefensión) Que empero en el balance puedo calificar como hermosas. No, amenas HERMOSAS. Todo un largo viaje de aventura plena de fatigas, pero asimismo pleno de momentos de dicha. Las horas estelares han compensado por mucho, las horas desaliento. (Sucede que nos damos cuenta de la real relación recién a la postre.) Los chico “difíciles” me han cubierto de oro. Por cierto, que tengo que expresar una advertencia: quien por su destino es conducido junto a estos niños y se comporta como Maria, la del alquitrán (en el cuento “La madre nieve”), vales decir, que quiere llevarse el oro, pero, sin realizar esfuerzo algún, tendrá enormes problemas.- Al dar vuelta a esta moneda de advertencia, en su dorso no encontramos con un aliciente: decid sí, realmente y profundamente sí, al privilegio de poder acompaña niños excepcionales, borrad de vuestra mente la idea de que seria mejor, tener a vuestro lado otros niños mas cómodos, mas “normales”. Volcamos al tema de la Ritalina. Depende ciertamente en elevada medida de las expectativas y las medidas, pero también del grado de atención y de la capacidad de observaciones de los adultos, como evalúan el “afecto de la droga. Bajo efectos colaterales no deseados”, cada persona entiende alto diferente, cada una tiene un umbral de tolerancia distinto. A: Esa disminución de la alegría por el juego, por ejemplo, a menudo en conexión con un repliegue social ¿Es un efecto colateral no deseado? ¿O, hasta es bienvenido?. Cuando un pequeño Michel- turbo pierde las ganas de vagabundear con otros niños en los alrededores, esto, por cierto, que también tiene sus ventajas. Deja de existir por ejemplo, el diario drama infernal por las tareas del hogar o por la llegada tarde del lugar de juegos. R: Una y otra vez se escucha, que niños que habían estado dominados por el espíritu de contradicción, bajo Ritalina se tornan dóciles de una manera llorosa. ¿Esto es deseable o es indeseable? Yo, lo encuentro indigno y angustiosos. A: Otros, de pronto muestran un comportamiento hiper – reflexivo, super – razonable, que se halla en absoluta contradicción a postura “hola –ahora-me-toca – a – mi”, despreocupada, observada hasta ese entonces. Constantemente analizan y evalúan su comportamiento propio y no se permiten realizar un impulso espontáneo. ¿Eso, es laudable? ¿Es desconcertante?. R: ¿Es aceptable, que una sombra de resignación cae sobre el animo infantil, si han cambiado de ello todo funciona a la perfección? ¿Acaso, hay alguien que nota ese cambio del estado anímico?. ¿Nos irrita, o no alivia, cuando un niño que había estado parloteando sin cesar, de un día a otro se torna parco en palabras? ¿Alguien se esta preguntando, que puede estar tramándose bajo ese silencio? A: Por lo menos el 20% de todos los niños tratados con Retalina, tienen trastornos del dormir, mucho padecen pesadillas. ¿Costos razonables? ¿Señales de alarma? 85 R: Todo es relativo, se podría decir. Muchos de los defectos colaterales, a mi criterio muy grave sobre todo en el campo anímico, pocas veces discuten como tales..... o, hasta son celebrados como éxito. No se dispone de conocimientos seguros, acerca posibles consecuencias negativas con respecto al desarrollo físico, psíquico o mental en el caso del tratamiento prolongado - y las preguntas referidas al desarrollo ESPIRITUAL de por si no son del interés de un científico “serio”, solo de gente que no es del asunto. Mary Arn Block escribe en su libro NO MAS RETALINA: “justamente ahora se están llevando a cabo los estudios a largo plazo con nuestro niños, sin que los niños y los padres toman conciencia de ello”. El investigador cerebral Gerald Huther últimamente ha promovido alguna agitación: presenta resultados de investigación, que fortalecen la sospecha latente ya durante años, de que la Retalina puede favorecer la patología de Parkinson. Con otras palabras: se trata de una juego de máximo riesgo, con un inseguro, posiblemente de fiasco, al que esta aventurado el mundo profesional. En todas las publicaciones medianamente conformes a la verdad con respecto al ADS, y hasta en el volante de empaque de la Retalina puede leerse, que la etiología del síndrome se desconoce hasta la fecha, razón por la cual tampoco se sabe con exactitud el motivo por el cual actúan los estimulantes. Ritalina puede provocar perdida de peso, malestar gástrico, dolor de cabeza y de las articulaciones, trastornos de la vista y de coordinación, trastornos del ritmo cardiaco, alta presión sanguínea, fiebre, mayor predisposición a las convulsiones, caída del cabello, enfermedades de la piel, inhibición del crecimiento (también del cerebro), problemas nerviosos de diferentes índole, embotamiento y letargia. (La lista es incompleta; dejo sin mencionar las complicaciones extremadamente graves, en parte, con peligro de la vida.) Aun no se ha investigado, si deben esperarse daños orgánicos permanentes. Ya hemos hablado acerca de los “costos síquicos”, tales como indiferencia emocional, vivencias de enajenamiento, estados de miedo, depresiones, repliegue social, agresividad y auto rechazo. También las crisis de suicidio son posibles. Muy problemático es el estado de desolación de muchos niños, al cabo de dejar su efecto el medicamento: confusión, irritaciones, temborosidad, temor, malestar y desafinaciones depresivas son los síntomas frecuentes de la deshabituación.- Por cierto, que no puede hablarse de inofensividad. B: así y todo, hay niños que parecen tolerar el medicamento también a mayor plazo. Se tornan mas serenos y cooperativos, pueden concentrarse mejor, no se siente excluidos socialmente y de esa manera obtienen una postura optimista frente a la vida y los efectos colaterales se mantienen dentro de límites. A veces, la Ritalina alivia una gran aflicción y evita la ruina de una familia. R: Sí, por eso digo, valiéndome de una formulación del siquiatra infantil y juvenil Karl- Heinz Ruckgaber: Ritalina es la ULTIMA RATIO. En situaciones extremas, cuando las padres y la escuela en ese momento no ven salida alguna, el medicamento deberá ser suministrado con limitación el tiempo ( aconsejo, a lo sumo, durante cuatro a seis meses, como alivio pasajero, para obtener un res piro y poder así, buscar y hallar mejores soluciones. No olvidemos empero, que en los informes acerca de desconcertantes éxitos, se ocultan asimismo una alevosia cuando los conflictos y las tensiones que durante meses y durante años empañaron la vida familiar, desaparecen como borrados por magia, ese proceso ejerce un enorme hechizo y eso es peligroso. Padres, que tiene ciega confianza en Ritalina, a menudo emplean la palabra “milagro”. Se nota, que están profundamente impresionado por el efecto rápido y radical. Eso es humano excesivamente humano. Pocas impugnaciones mayores para nuestra capacidad de evaluación crítica existen, como cuando alguien (o algo) procura que nos sentimos mejor. La Retalina pudo emprender tal marcha triunfal por el mundo, por que el efecto de alivio, que a menudo parece ser mágico - en relación con garantías de ausencia de peligro por parte de los expertos es casi irresistible para los padres que has sufrido duras pruebas. Comprensiblemente. Puede suceder fácilmente empero, que simplemente NO QUEREMOS ver los riesgos de gran envergadura, ni los lados oscuros de un remedio, como sea que fuese, que nos promete liberarnos de miedos, 86 aflicción e inseguridad. Cuando los problemas que requieren solución, “meramente son acallados”, podemos estar cien por ciento seguros, que en algún momento se presentan nuevamente. Con miras a la Ritalina, tenemos que darle gracias a Dios, que también en la época actual, la mayoría de los niños, tanto anímica como físicamente disponen de asombrosas fuerzas de resistencia y también de regeneración, que les ayudan, asimilar y hasta cierto grado neutralizar los efectos agobiantes. Por otro lado, la relativa ausencia de trastorno durante varios años, nada anuncia acerca de consecuencias tardías. En el 50% de los adultos, que siendo niños tomaron Ritalina, se ha constatado una atrofia duradera, irreversible, del cerebro en un 4% promedio. Ya hemos hablado de la sospecha del mal de Parkinson. Cuando algo así se inicia, nada se nota exteriormente. ¿Acaso sabemos, que otras cosas suceden en lo oculto – también en lo oculto anímico o espiritual? No lo sabemos. Por lo demás, y lo repito, es de temer, que mucho síntomas por cierto temibles, son bagatelizados y no aparecen como “efectos colaterales” en las evaluaciones del proceso “A mi criterio, la minimización de cambios preocupantes que se observa en el ser calificándolos como “costos síquicos” tolerables, constituye un gran problema. No quiero afirmar rotundamente, que todo niño tratando con Ritalina por algún tiempo, más bien largo, quede afectado indefectiblemente con daños graves. No estoy en condiciones de evaluarlo. Pero, adhiero a aquellos, que reprochan un juego Vabanque irresponsable a la alianza en pro de Ritalina. Aunque algún día se confirme que Ritalina pueda tener toda clase efectos colaterales, pero ningún daño físico digno de mención por motivos anímicos- sociales seguiría teniendo objeciones suficiente en contra de esa así llamada terapia. Así y todo, podríamos llevar a cabo discusiones dentro de un clima mas distendido. Pero así, como se presentan las cosas hoy, solo resta la solicitud: frenen a ese gran experimento humano, puesto que el resultado es incierto y los conejillos de ensayo son niños. ALGO, ACERCA DE MANCOMUNADO. LO CUAL, DE NINGUNA MANERA EXISTE UN CRITERIO El astuto hombrecito dentro de la oreja. R: existen tres grupos de niños frente a los cuales considera especialmente problemáticas y malicioso en máximo grado, sí se le imprime el sello del ADS. En primer lugar aquellos, Jerome Kagan, en su libro LA NATURALEZA DEL NIÑO – bajo mención a Thomas Stella Chess – señala como “Exploradores indómitos”, cercano al concepto del “cazador” de Thon Hartmann, o del “vigía”: figura ejemplar literaria: Michel de Lönnberga. Es indómito, rebelde, jocoso. Árido de acción, cediendo de vivencias, arrojadas, directo, y muy conciente de su propia valía. Aparte de esto (en realidad) no le falta nada. En segundo lugar aquellos que según la “teoría de las inteligencias múltiples” de Haward Gardner, deberían ser adjudicados a la dotación básica “indrafisicas (introspectiva), yo alguna vez los he llamado; “Viajeros por el país de los cuentos” Bastian Balthasar. Bux, el soñador diurno de la novela de Michael Ende EL CUENTO SIN FIN, es una figura así (El país Fantaseen es su creación: un plano de realidad material, donde al niño se le presenta dentro de imágenes subjetivamente teñidas, mismo tiempo, espiritualmente objetivas, lo que sucede detrás de las bambalinas del mundo sensorio), pero, también Momo, en al cual se elabora con mayor claridad, que esa manera del ser, soñadora, introvertida, a pesar de que alberga el peligro de la diferencia de contacto, puede contener una gran fuerza social. 87 En tercer lugar, los altamente sensibles, que a causa de la “delgadez de su envoltura”, a menudo son muy temerosos y que en parte son propensos a estados nerviosos de desasosiego, y en tribulación, a estallidos histéricos, lo cual empero constituye tan solo, el lado oscuro de su sorprendente capacidad intuitiva. Quien ha tenido oportunidad de conocer en profundidad de ser tierno, cariñoso, de suave radiancia de un niño así, profundamente responsable, jamás volverá hablar de una constitución deficitaria – aun, cuando dejan que desear las notas de la escuela y cuando aun no es su elemento vital, ese rendimiento especial de atención, al que llamamos “concentración a un estado de cosas”. Por su puesto, que estos tres grupos no pueden ser delimitados estrictamente entre sí, encontramos formas de transición y de combinación. Es así que muchos – pero no todos exploradores intrépidos a su vez son muy sensibles, para no decir de una claridad de sentimiento. Sienten perfectamente lo que esta pasando dentro de la otra persona.- En miles de decenas de niños a los que se testa un déficit innato, por el contrario son dotados por encima de término medio y en ningún sentido son disfuncionales. Por cierto empero, que se puede provocar un trastorno de comportamiento...... A: A los pequeños solitarios les cuesta arreglarse con una realidad social, en la que los niños son bienvenidos ya solamente bajo la condición de arrollarnos en forma aerodinámica y conducirse de esa misma manera, renunciando en toda lo posible a sus derechos elementales. Por cierto, que de ello puede surgir una “alteración” en el sentido de “turbación”. R: Si, eso los irrita de manera colosal. A: Siempre tengo ante mi la imagen de que es su misión, levantar el estandarte de la AUTENTICA infancia, en un mundo alejado de la infancia - para tener que constatar muy pronto, de que han abordado una tarea superior a sus fuerzas. R: De hecho, no el luchador mas valiente logra soportar algo así; chocar siempre, ser tomado siempre como un oblicuo solitario fuera de serie , ser siempre reprendido, tener que mirar siempre a rostros enojados, desconcertados, marcados por la preocupación: yo tengo la culpa. A: y paulatinamente crece la frustración. El niño se torna cada vez más inseguro. Sufre sentimientos de insuficiencia y desesperanza, su autoestima cae mas y mas, mientras se van a cumulando las quejas acerca de un comportamiento social equivocado. Muy pronto aparecerá luego también trastornos vegetativos del estado de salud. El estrés anímico se abre paso hacia lo físico. El niño todo se encuentra bajo un shock constante, latente y habrá llegado entonces ese momento: Michel tiene que ir a terapia. B: Aun, arriesgando cansarlos, soy testarudo e insisto en traer citas de un libro de actualidad, escrito por dos profesionales acreditados. Dicen, que actualmente de manera mancomunada se ha llegado a la conclusión de que los problemas característicos que afectan a las personas con ADD (Attention Déficit Disorder), provienen de un trastorno funcional neurobiológico. Es ese conocimiento, que ha revolucionado nuestro saber acerca de ADD en los últimos diez años y nos ha puesto en condiciones de poder combatir efectivamente ese trastorno. “¿Están locos ellos? ¿O lo locos son ustedes? R: ¡Por su puesto, que ellos! - Pero no, dejemos de lado la broma. La cita es típica y reveladora. Aquí, lo tenemos al lenguaje escalofriante: “combatir efectivamente el trastorno funcional neurobiológico” ( y no: fomentar de modo circunspecto a los niños con rasgos del ser descomunales!). Percibo como traidora la jerga tecnocrática transpuesta con giros estratégico – militares, en la cual está redactada la mayoría de los libros especializados, con respecto al tema ADS. 88 En otro lugar del libro se reconoce, que el “saber” revolucionario consiste meramente de hipótesis concurrentes, literalmente: representaciones metafóricas del síndrome”. En ese contexto no enteramos de que la hipótesis de la carencia de estímulos (deficiente entrega de dopamina en la sinapsis) repetida hasta el cansancio en todos los consejeros populares, desde hace bastante tiempo dejó de ser primera selección, y hacia el final, un poco oculto, nuevamente, la información: se desconoce tanto la etiología del síndrome como el mecanismo de acción de la Ritalina. Este, es el accionar típico. Primero se dice: sabemos esto, sabemos aquellos. Luego, llega la acotación final: de hecho, solo lo suponemos. A: De ninguna manera, hay unión de criterios. La aceleración de consenso es un truco favorito, para vender las hipótesis científicas como realidades seguras, sin mentir directamente. El laico deduce: “si los científicos todos opinan lo mismo, ¿como puedo atreverme a opinar algo diferente? R: Opino, que nos opongamos y afirmemos:- todos los que concuerdan con nosotros – concordamos que ADS no es un trastorno funcional neurobiológica, sino un estilo relativamente poco frecuente de la percepción y la comunicación, que le ha sido propia a muchas personalidades importantes (y lo es también hoy) y que presumiblemente ira en aumento ente los hombres de las generaciones venideras. A: El problema propiamente dicho consiste en el hecho de que modo de pensar de tecnológico para el cual hoy con toda naturalidad se eleva un pretensión de validez única, no sigue siendo luego un asunto particular de los corresponsales científicos (siendo así el asunto podría ser debatida fehacientemente), sino que tiene consecuencias para millones de destinos infantiles concretos y con ello, para el futuro social en su conjunto. En lugar de dar bienvenida y de fomentar las formas de conductas y de percepción divergentes, los estilo de aprendizaje no habituales y rasgos del ser, fuera de lo común, sin prejuicios como expresión de las posibilidades de variación en lo humano, son tomados como síntomas patológicas de trastornos funcionales. Luego sigue la declaración de guerra, el llamado al “combate efectivo”, del mismo modo como el camasero cazador “combate activamente” a los bichos perjudiciales. R: En lugar de marcar como teoría de trasfondo para el para el fenómeno de los niños especiales, una rama lateral en disfunción de la evolución, cobraría un sentido mayor, dejar de lado todas las valorizaciones y clasificaciones, para hablar de una creciente diferenciación de la dotación (de todo punto como fenómeno evolucionario), y un cambio llamativo de la infancia”normal”, que ya ha comenzado hace medio siglo y al cual ahora finalmente debemos acostumbrarnos. En este contexto es importante, tomar conciencia, de que, hablamos en términos generales, somos testigos presénciales de un paso de umbral histórico de la conciencia. Allí, yace la oportunidad de despedirnos de las figuras del pensar tradicionales y los hábitos de juicios conocidos, que han mostrado ser inservibles – sobre todo, en la cuestión infantil, donde ocasionan el daño mayor. No podremos hallar el rastro del enigma de los niños que perciben de otra manera, que sienten de otras forma, se comunican de otro modo y aprenden de otro modo, mientras no desarrollamos un instrumentario conceptual, adecuado a este instrumentario. Lo primero que debemos hacer es darnos cuenta, de que las viejas categorías de normal y anormal, de dotado y menos dotado, bien educal y mal educado, funcionas y disfuncional son caducas, han dejado de servir. B: Para mi gusto, la discusión que estamos teniendo es demasiada alejada de la realidad. Nos movemos dentro consideraciones filosóficas y científico – teóricas, debatimos acerca de la imagen humana en general y la deficiencia e insuficiencia de los conceptos tradicionales en especial, pero por favor, que puede hacer con todo esto una madre que ha llegado al limite de sus fuerzas y ya no sabe que hacer? Necesita posiciones de ayuda, AHORA mismo. 89 R: Pero, eso no es argumento alguno, en contra de reflexiones fundamentales y superiores ¡Legiones de científicos desde hace decadas estan investigando acerca del así llamado síndrome de hiperactividad, así y todo, la situación de agudiza cada vez más – lo que permite la conclusión detecta, de que durante todo ese tiempo la investigación se llevo a cabo bajo hipótesis equivocada. POR ESO, ahora el problema tendrá que ser atacado en sus raíces, y eso significa, para empezar llamar por su nombre a los prejuicios que ocultan conocimientos e irradicar errores sistemáticos del pensar. Todo el ejercicio sirve únicamente ala finalidad de crear condiciones que sirven realmente a los niños y padres afectados. Volvamos ala madre desesperada. Por supuesto, que necesita una ayuda inmediata, concreta. Esa ayuda se la estamos prestando también en nuestro instituto. Ya el cabo del primera “bloque de aclaración”, los padres regresan a su casas son incentivos sólidos y prácticos (ver parte 3). A continuación quiero formular una pregunta chocante ¿Qué es lo que a las madres (y a los padres) de los así llamados niños ADS los lleva a una situación tan desesperada, que ya no saben como seguir adelante, ni consigo mismo, ni con sus hijos? B: Los niños, por supuesto. R: ¿Estas seguro? B: ¿Quién si no? R: Yo daría: Una tercera parte de sus preocupaciones se debe directamente al comportamiento del niño; una tercera parte al presagio de las desgracias, a las hostilidades y animosidades de otra personas y otra tercera parte ala opinión poco edificante que se han formado de su hijo - no de modo malicioso, si no, siguiendo a los prejuicios en boga. SI descontamos al segundo y tercer tercio, siguen estando muchos problemas, pero, en principio pueden ser manejados. A: Ahora, nos encontramos frente a una pregunta clave: ¿Es determinante la práctica educativa, como se piensa, que postura asumimos en nuestro interior?. O, ¿Todo depende meramente de las correctas recetas del actuar? R: Unas lágrimas no son iguales a otras. También yo las he vertido y – tantas veces – como salvador incapaz de hallar la forma de ayudar y solo puedo afirmar una y otra vez: Recién cuando se logra silenciar a ese astuto hombrecito dentro del oído, que constantemente nos quiere impedir a que asumamos una posición de superioridad – recién entonces llega la ayuda. Me refiero ala ayuda proveniente desde nuestro interior. Ese astuto hombre pequeño parecía ser un consejero realista. En realidad empero, echa a perder todo. Hay cosas, que no pueden ser solucionadas pragmáticamente, frente alas cuales en un 90% es decisivo nuestro pensar y nuestro sentir, nuestra postura interior, mientras que los restantes 10%- o sea aquello, que podemos de nominar competencia del actuar – nos llegan a modo de un don de gracia – cuando hemos encontrado la postura correcta, las correctas imágenes – guía interiores, los conceptos adecuados. A: A ello se agrega, justamente frente a esos niños no podemos ocultar, nuestros juicios no formulados en palabras. Reciben la comunicación directa de aquello que pensamos de ellos. No hace falta, pronunciar palabra alguna: ¿Niño deficitario? ¿Niño, con originalidad de conducta? Una y otra vas se me pregunta en las discusiones: ¿Qué significa ese regateo por palabras? Se trata de fundamentales diferencias conceptuales, que no existen tan solo en la teoría gris. Reflejan posturas. Los niños, altamente sensibles “leen” nuestra postura. Es por ello, que en lo s consejos paternos y de los maestros debe ser colocado el peso principal en la cuestión d la postura. 90 R: Esto incluye así mismo la pregunta, por que pensamientos guías nos dejamos llevar existen pensamientos guias apreciativos, alentadores, consoladores, justos, cordiales de corazón, apropiados para el ser – y existen pensamientos guías, excentos de alma, que degradan al niño, conformándolo en objeto de un análisis funcional. Estoy profundamente convencido, de que todo el problema - ADS en la practica se contraería en un 90%, si se lograse da otra dirección muy diferente al discurso, vale decir, crear una conciencia más amplia, en el sentido de que estos niños deben ser mirados de una manera muy diferente. B: ¡Hay muchos padres que no son alcanzables sobre un nivel de pensamientos tan elevados! R: Entonces, debemos ir en su busca en el lugar donde se encuentran. Esto forma parte del arte de brindar consejos a los padres. También el modelo de la explicación neurobiológica es altamente complejo en la exposición científica y escasamente comprensible para el laico. Siendo así, la quintaesencia es llevada a imágenes simples. Así lo hacemos también nosotros en casos de necesidad. Por lo demás, aquí, quiero aclarar algo: ningún científico – sobre el campo que fuese – dejaría que lo prohibiesen el pensar científico, con el argumento que no todos pueden seguir sus ideas. Investigadores sociales por ejemplo, buscan puntos de inserción, para remediar situaciones sociales penosas – en bien de todos. En ese contexto, tal ves denuncien públicamente determinados criterios erróneos, de los cuales opinan qué resulta mucha desgracia. Y por cierto para ellos no significa ser impedimento que un numero de personas no tiene idea alguna de que se trata. Como investigador de la infancia estoy en la misma situación. Mi misión con respecto al así llamado síndrome AD consiste en elaborar, descubrir, lo que seria deseable y necesario para hacer realmente justicia a estos niños, vale decir, que en cierto sentido estoy desarrollando una utopía concreta y no permito que me impidan hacer esto, a causa de la indicación constante de que muchas personas se encuentran a millas de distancia de tales ideas.¡Es justamente por eso, que me ocupo de esa cuestión! Para dar otro ejemplo: ¿Acaso no debemos meditar acerca de la escuela del futuro, con la fundamentación de que muchos alumnos, maestros y padres sufren agudamente por el sistema escolar realmente existente y necesitan ayuda AHORA? ¡Extraña lógica! lo uno, no excluye lo otro. A: ¿Será cierto, que tantos padres de niños hiperactivos se encuentran a millas de distancia de nuevos pensamientos, que van surgiendo ahora, más y más? R: Creo, se esta subestimando una vez más, la así llamada gente simple. Según mi experiencia, la apertura para ideas nuevas, que van mas allá de la ideología de un solo carril de la neurobiología, no esta sujeta así llamada capa de la estructura cultural. A menudo, consigo mayores logros con padres con menor practica intelectual, que empero tienen el corazón bien ubicado que con los padres de nivel académico, que están atrapados en la conciencia mecánica. También los esotéricos que se creen iluminados y creen además de saberlo todo, son casos difíciles. Para empezar, les colocan un aureola sus hijos problemáticos par luego ir probando en ellos, y con ellos mil cosas diferentes, sin darse cuenta, que finalmente están transitando exactamente sobre la riel de los promotores de la Ritalina: Benjamín tiene que funcionar. Yo en cambio digo: ¡BASTA CON EL ACCIONISMO TERAPÉUTICO! Ir por el camino de la atención, del cuidado. A aceptad a los niños como son y dadles lo que necesitan. Dispone las cosas que los rodean de manera tal, que puedan respirar. ¡RESPIRAR! PARTE 3 ACERCA DEL TRATO CON NIÑOS ESPECIALES 91 ¿CÓMO LOS RECONOCEMOS? ¿CÓMO PODEMOS AYUDARLES? LA ATENCIÓN - EL CUIDADO Se deba precisar, lo que entiendo bajo un comino de ejercitación artístico – educativo, sobre todo, tomando en consideración aquellos niños que nos colocan frente a misiones especiales, tendría que decir: se trata de adquirir una sensibilidad, y, poco a poco tal vez una facultad imaginativa con respecto a los motivos –guía de lo mas profundo de la vida de la individualidad infantil. Para ello, existe: tenemos que dejar de lado todo lo que esta relacionando con clasificaciones orientadas hacia el defecto y el déficit, evitando además todas las VALORACIONES; Rudolf Steiner hasta dijo alguna vez: debemos renunciar a toda critica (GA 317). Solo entonces podemos desarrollar una capacidad de compresión del estilo absolutamente propio, inconfundible del niño. En la medida empero, en la que desarrollamos esa capacidad de comprensión el niño se siente Interiormente sostenido, apoyado fortalecido y muchas faltas del comportamiento dejan de existir. Una gran parte de aquello, que evaluamos como seña de una alteración del comportamiento son torpezas que se deben al hecho de que el niño siente los perjuicios negativos de quienes lo rodean y se contraen y tensan. En el fondo, (casi) todos conocemos ese fenómeno, como decente, y como orador congresista por ejemplo vivencia siempre lo siguiente: cuando el auditorio están entadas personas por las cuales me siento entendido en las preguntas claves (no hace falta, que lo expresen con palabras), yo lo siento, y lo veo en sus ojos, en la expresión de su rostro, con facilidad mucho mayor puedo encontrar las palabras correctas. Cuando en cambio el auditorio esta “transpuesto de opositores”, tengo que reunir todos mis fuerzas para no confirmar todos los prejuicios latentes en el resiento. Los niños necesitan adultos, por los cuales sienten reconocidos y aceptados en sus preocupaciones y objetivos claves, vales decir, en su más intimo querer, aun inconsciente. Hans Moriz (1996) ha señalado, que aquí se trata de una facultad INTUITIVA del reconocimiento “anticipatorio”, y de ninguna manera se trata de pronósticos futuristas. Se trata de adquirir SENSIBILIDAD frente a lo que esta por llegar lo que esta anunciando. Moritz cita la frase notaria de Thorn: “ El pupilo, el educando debe poder estar presente de tal manera en la distendida apertura del educador, que pueda llegar a la compresión de su propio ser. Esa, es una cuestión de atención y la atención puede ser impartida mediante la instrucción. Gisella Preuschoff y Rona Mohr (2001) promete: al tomar ese camino, “se modifica la postura interior (......) quien modifica su postura interior, también puede cambiar su conducta, su comportamiento, comportamiento surge de postura”. (Verhalten = comportamiento – conducta – Haltung = postura). Jon y Myla Kabat – Zinn (2000) remarcan de aquí se trata de algo absolutamente practico. Se trata de establecer una relación autentica mediante una postura interior amorosa y orientada hacía el niño esto puede ser cultivado en su vida de la misma manera como podemos cultivar tomates o maíz en nuestra huerta. Al hablar de PRACTICA, de EJERCITACION, nos estamos refiriendo a ese cultivo”. Georg Kuhle Wind (2001) concretiza: “Para poder conocer a un niño es necesario una atención ampliamente libre de formas (sin perjuicios y sin propósitos)”. Solamente así aprenderemos a captar las cualidades in-denominables “e incomparables” Existen dos maneras completamente diferentes de atención. Primero aquella, que desde la distancia fija la mirada rígida evaluadora, calculadora, analizadora. Kuhle Wind la señala como “no – comunicativa”. En realidad, aquí “atención” no es la palabra adecuda. Podría decirse: la dura voluntad impera en la percepción. No permitimos, que dentro de nosotros sobre nosotros y dentro de nosotros si no que las ocupamos con conceptos pre-fabricados y con coordinaciones. Esa facultad, como tal no es negativa, sino por el contrario la necesitamos sobre la tierra. Pero, hacia donde conduce en relación del hombre, hacia el hombre, lo ha expresado Steiner (GA 186) de manera inconfundible: “pasamos del uno al lado del otro, como fantasmas. Un fantasma tiene la concepción: ese, es un tipo simpático-agradable – el otro en cambio: ese es un tipo poco agradable es una persona mala, esa es una persona buena- todos conceptos así de abstractos. 92 En el trato, en las relaciones de hombre a hombre, no tenemos otra cosa que un fardo de conceptos”. El principio finalizado de las relaciones, analítico y objetivisante nada tiene común con la real atención, a que podemos señalar como participación sin restricciones la atenta compenetración. Implementamos esa fuerza por ejemplo, cuando nos sumergimos en la contemplación de un cuadro, llegando hasta el punto donde ya no se metida “acerca” de la pintura, o se la mira con “rígida mirada curiosa”, sino se ENTRA de hecho a misma. De hecho existe que el peligro que al entrar se siga soñando. Entonces, nuevamente no será de un acto de atención, sino un perderse dentro de aquello que esta frente a nosotros (ya sea una pintura un árbol, un rostro humano o que fuese). Podemos empero sumergirnos también si somnolencia podemos profundizar, sin entrar en ensoñación más aun, se puede vivenciar que justamente en el relacionarse es posible una máxima presencia – espiritual (presencia del yo). Aquí no encontramos con algo misterioso. La atención autentica real es – si así se quiere – un estado paradójico, que puede circunscrito de la siguiente manera. En el clima del regimiento de la unificación con el otro puedo llegar a mi mismo. La incondicional orientación hacia el tu, es clima de la atención interrogante participante y de asombro es la actividad del yo llevada a su máximo desarrollo. Aquí se puede vivenciar transición de la conciencia del ego, hacia la, superior, conciencia del yo. En principio, todos podemos lograrlo. De el “me” ó del “mi” se eleva el yo, y del yo, habla el hombre: tú. Al tornarme yo, hablo tú (Martín Bubber). Los poetas japonés del Haiku nos muestran, de que manera, mediante está postura interior podemos orientarse hacia las manifestaciones de la naturaleza. Aquí el principio del diálogo, como principio de percepción, tal como lo entendió Martin Bubber se torna absolutamente palpario: Mundo a modo de Tú. Sobre la dura rama todavía una corneja sentada está En atardecer otoñal. cuando hablo mis labios tiemblan, fríos en el viento otoñal ¡silencio! A la formación rocosa penetra el canto de las cigarras resplandor de luna los cuatro portales, cuatro direcciones. son una sola. (massaoka Shiki) de mi pluma procede la siguiente imagen climática acerca de un niño (no rigurosamente según reglas – Haiku, pero en esa dirección): a la luz solar del locazo su cabellara es como oscura miel negro sus ojos rodeados de un hábito de celeste – verdoso. Allí está 93 con las piernas cruzadas erguida, cintura – arriba como una vela inclinada la cabeza en actitud del escuchar sus manos vacías, abiertas extendidas hacia mí con el gesto del pedir o del regalar, que es lo mismo. Decepcionar dentro de nosotros, pequeños momentos insignificantes y modestos acontecimientos, de manera tan profunda (y a la vez despiertas) que podamos experimentar: HACE FALTA TAN SOLO QUE MIERE, ESCUCHE SIENTA EN ESA DIRECCIÓN, PARA PODER CAPTAR LA POESÍA DE LAS EXPRESIONES DEL SER DEL NIÑO, Y PODER ENTONCES RESPONDER A LAS MISMAS CON MI INTERIOR, este es un camino artístico de ejercitación para que paulatinamente podamos adquirir una MIRADA DIFERENTE, del “sentir que reconoce” (Kühlewind), que necesitamos para poder desarrollar el tacto necesario, la agilidad correcta, la adecuada capacidad de improvisación en el trato con el niño. El principio dice: “solamente podemos ver bien con el corazón”. Y solamente con un corazón que ve, podemos ser artistas de la educación. El arte del educar es el arte de la relación. Tenemos que aprender a transponer con la mirada, la imagen espiritual arquetípica de hombre, a través de su im de imagen. Ciertamente transparente se tornará un hombre para el otro. La forma de la cabeza, la manera de caminar de la persona será observado con otra participación interior que aquella que se manifiesta en las inclinaciones humanas actuales, (…) tenemos que tener a sentir al hombre como la imagen de su ser interno, espiritual, suprasensario, dice Rudolf Steiner (GA 185). Hablo frecuentemente con insistencia de la necesidad de desarrollar el sentir reconocedor. Los niños difíciles no piden ese trato es el sentido más profundo de su ser “ser – difícil”. Nos dan la oportunidad de practicar una capacidad, sobre la cual en el futuro tendrá que estar fundamentada toda pedagogía. O sorprendente es, que todos los esfuerzos interiores del adulto a ese respecto, cobran un efecto tangible sobre el niño. En su curso PEDAGÓGICO CURATIVO Steiner a formulado la así llamada “ley pedagógica”. Esta ley indica, que el educador puede actuar sobre la estructura “Astral” – emocional - afectiva - del niño, sanando, otorgando paz y armonía desde EL PLANO DEL YO. ¿A qué se refiere esto? Algunos pedagogos – Waldorf parece que lo han interpretado mal. Equiparon la “fuerza del yo” con energía volitiva concentrada, firme decisión y capacidad de imposición – una típica ligeraza de la cultura occidental; que glorifica la “dura voluntad” (kuhlewind) es por ello, que creen haber cumplido con la ley pedagógica, al hacer prevalecer la severidad, nada contra la severidad en el momento justo, pero Steiner por cierto tenía a algo más en mente que esa perogrullada. Kuhlewind suele decir: “yo, es atención”, (egoedad, es dura voluntad). Inolvidable sigue siendo para mí una frase de Hans Müller. Wiedemann: “el sumergirnos con todo nuestro ser en la presencia de un niño, se torna traslucida”. ¿Qué es lo que trasluce?. Aquello, que no puede ser denominado, lo que puede ser captado únicamente con la atención libre de formas. La formación en la atención en relación con la ejercitación de renunciar a todo juicio (del intelecto) no solo es el camino real hacia un arte pedagógico de la improvisación a partir de una presencia anímica y espiritual de esa manera liberamos a su vez. Las fuerzas curativas a los que no remitimos en la ley pedagógica, que actúan desde el yo del adulto hacia la estructura emocional – efectiva del niño. 94 Oriéntate a diario, por breves momentos y con integra atención hacia el niño, llegando a la perfecta calma en tu interior. Permitas, que el niño actúen sobre ti, y trata, de no pensar en ninguna otra cosa. Sé con todo tu ser, PREGUNTA Y DISPOSICIÓN. Este modo de tomar contacto no tiene que ser expresado a través de señales exteriores. Tiene que ser un proceso absolutamente discreto. Tómate luego un cuarto de hora de tiempo, para replegarte y para hacerte presente nuevamente en la memoria, la impresión, que aquel momento ha dejado en ti. Describe la imagen, que se genera frente a tu mirada interior. Haz el esfuerzo de hallar palabras acordes a la importancia, la dignidad del acontecimiento – palabras sin firuletes, pero bien reflexionadas. Ten cuidado de no caer en interpretaciones, evaluaciones, asociaciones divagadoras. Paulatinamente, se genera un libro. Miniaturas poéticas acerca de tu niño, concebidas en un clima distendido, levemente asombrado, con “devoción hacia lo pequeño” (Rodolf Steiner), en gratitud. El “camino poético” en una posibilidad de aproximación, que por cierto no es apropiada para todas las personas. Quien busca indicaciones concretas para ejercicios meditativos, puede encontrarlos en los libros de Georg Kühleurind LA SUAVE VOLUNTAD y LOS NIÑOS ESTELARES. También en mi libro LOS NIÑOS DEFICILES NO EXISTEN podrán encontrar diversos incentivos para la apertura del plano interior de la relación pedagógica Kuhleurind y yo estamos trabajando en una publicación conjunta con respecto a esta temática. La frase: “Oriéntate a diario...” (Página 229) es la primera de una guía de doce frases, que estará contenida en el libro planificado, con él titulo de “Pasos de un conciente cambio de conciencia pedagógica” con mira especial hacia los niños enigmáticos”. LOS NIÑOS – ESTRELLA, ¿EXISTEN EN REALIDAD? Toma de postura frente a una objeto de disputa déficit de aclarar Georg Kuhleurind escribió un libro con él titulo “Niños estelares”. Se ocupa con el fenómeno, que a su vez ha sido el motivo del libro “Niños – Índigo” de Lee Caroll y Jan Tobler. En el público atroposófico luego aparecieron voces que sostenía que no podía tratarse de una nueva generación de niños, o algo en ese sentido. ¿Acaso, Kuhleurind? Es víctima de falsos anuncios ¿o talvez se esta imaginándose cosas. Originalmente, el texto estaba destinado como carta de lector a una revista atroposófica, para defender a Kuhleurind contra ataques no – objetivos. Como muchos de mis lectores saben, siempre me he opuesto a que los niños y jóvenes con conducta llamativa fuesen considerados en primer lugar como defectuosos o deficitarios. Ya mi primer libro, que trata la anorexia, fue un llamado a entender la enfermedad como expresión de una añoranza – aunque mal orientada – en busca de amor y libertad. Mi tema ha sido desde un principio, la defensa de los destinos que se mueven junto a límites, en contra de la normalidad patológica que se auto – vanagloria. Cuando una persona se deja convencer de lo que mejor es en el caso de duda tomar siempre el camino de la menor resistencia, esto se denominará una socialización exitosa. Algunos empero siguen – aunque nadie los obliga a ello – el principio inverso. Ellos BUSCAN resistencia. Su vida ES resistencia (y riesgo). Desde que afirman sobre sus pies. Eso, me interesaba. Yo sentía: las explicaciones deterministas (genes, medio ambiente, educación) aquí no vienen al caso. Ya en mi juventud me había ocupado con biografías, con gran avidez, biografía que se hallaban dentro del penoso ser – diferente (Beethoven, Kafka, Traké, y otros). Siento respeto por éllos. Y ese respeto no se compadecía con los conceptos usuales. Requería figuras del pensar adecuadas, y una figura así, la encontré justamente en Jean Paul 95 Sartre, el supuestoarchi – materialista y realista. En su famoso libro – “EL EXISTENCIALISMO ES UN HUMANISMO” escribe: “Cada ser humano, se elige, y al elegirse, elige a todos los hombres”. Esa frase se apoderó de mí. Se despendió del contexto – Sartre y desarrolló una vida propia, formulando interrogante tras interrogante. Ha sido Rudolf Heiner, quién me indicó el camino para aproximarme a la respuesta de estas preguntas. Su advertencia de “mirar al hombre pre – natal y percibir el enigma del nacimiento (GA 296) me llegó como un mensaje absolutamente personal. Y desde entonces, esté es mi tema. Allí, he instalado mi campamento – base. Trato de sondear en el lugar de la costura entre filosofía y antroposofía, entre el trabajador del pensamiento y el de la meditación, el fenómeno del ELEGIDO SER DIFERENTE – con la mira puesta especialmente en el destino infantil, que guardan misterio. Al respecto, la gran pregunta superior es: ¿Qué sucede en el instante – relámpago de la llegada al mundo?” (Peter Sloterdijk). O, ¿qué es la encarnación? ¿QUÉ HACE EL ESPÍRITU DENTRO DEL CUERPO, Y CÓMO LLEGA HASTA ALLÍ? En los años 1993/94 al respecto experimentó algo así como una apertura interior y comencé a hablar en alusiones acerca del tema y a escribir al respecto, diciendo, que según mi criterio, muchos así de los llamados niños con trastorno en su comportamiento, cuando no se toma en cuenta los trasfondos espirituales de su “negación a la socialización”. Por entonces, - si se me permite la expresión – en mi horizonte perceptivo espiritual, se configuró algo, que a mí mismo me colmó de asombro. Lo decisivo al respecto han sido: Vivencias claves en el trabajo terapéutico con niños. Informes de padres, educadoras y maestras Conocimientos obtenidos por la investigación infantil moderna Determinados progresos en el esfuerzo de desarrollo un sentimiento cognitivo del lado oculto del suceso de la concepción y del parto. Las grandes preguntas, que nos mueven en ESTE MUNDO, son memorias relacionadas a los móviles y razones que nos impulsaron a abandonar AQUEL MUNDO. Los grandes temores e inseguridades que nos atormentan en este mundo, se basan sobre memorias que tenemos con respecto a las grandes metas luminosas, que hemos visto en aquel mundo, plenos de coraje y sobrecogimiento. (Del libro: ¿En qué nos hemos equivocado? Todo ello, me condujo a una conjetura, que en el ínterin se he conformado en certeza: desde hace algunas décadas, - y con una tendencia creciente – en el espacio de la infancia, tienen lugar cambios, que no deben ser ignorados por más tiempo y cuyo significado real tienen que permanecer en lo oculto, mientras se sigue avanzando en el antiguo modo de pensar. Tenemos que resguardarnos frente a las habituales simplificaciones estúpidas. Al respecto, me refiero principalmente al vaniloquio filistroso, acerca de la normalidad y funcionalidad, así como la degradación del niño a un mero resultado” (James Hillman), de predisposiciones biológicas e influencias externas. En primer término quiero resumir mi tesis en pocas frases, para ampliarla luego, punto por punto: Somos testigos de un cambio trascendente de la presentación, la manifestación de la infancia. El proceso culminará en el hecho, de que los hombres de generaciones venideras no sólo pensarán, sentirán y percibirán de manera diferente, sino, - llegando hasta lo corporal – roda la estructura del ser humano se ordenará de una nueva manera. Por un lado, se desarrollan facultades apropiadas para elevar el pensar hacia lo espiritual y fundamentar una nueva cultura de la Inter. – humanidad (aspecto – luz) por otra parte amenaza el peligro de una desastrosa desorientación general (aspecto – sombra). 96 Todos los fenómenos del cambio se reúnen en un punto: En cierto sentido, los hombres se tornan cada vez más individuales. El ego, sujeto aún elevada / medida a la estructura instintiva general – humana, ha alcanzado su estado evolutivo más elevado y comienza a transformarse ahora en “cáscara – envoltoria” para el hombre – espíritu propiamente dicho. Cierto numero de niños (y cada vez son más) son “heraldos” del cambio, que empero debajo la superficie se ha apoderado de los niños todos.- conforman la vanguardia. En éllos, se manifiesta lo venidero – en el aspecto – luz, pero, también el aspecto – sombra – de un modo especialmente marcado. Como “trempraneros”, entran en un elevado riesgo. Quieren promover, que las cosas se implementen de una manera tal, que las futuras generaciones de niños puedan sentirse a gusto en la tierra. Para poder formarnos un juicio acerca del contenido de veracidad o de posibilidad de estas aseveraciones, en primer lugar tenemos que tomar conocimiento de los siguientes fenómenos, sin EVALUACIONES PRECIPITADAS DE ANTEMANO, tratando luego de dilucidad cuidadosamente sus trasfondos espirituales (!). 1. Los niños se desarrollan de una manera cada vez más diferenciada (variabilidad) Inter. – individual. 2. Los cursos evolutivos, medidos en la norma convencional, son contradictorios entre sí (variabilidad intra – individual). 3. Las coordinaciones tipológicas se tornan cada vez más difíciles. 4. Lo individual, aparece cada vez más temprano (tendencia general deaceleración). 5. Ya no tiene validez el antiguo concepto de inteligencia, cambia el paisaje de los talentos y las dotaciones. 6. Hasta los cerebros muestran cambios. 7. En la investigación de la primerísima edad infantil se tienen que dejar de lado las posiciones tradicionales. 8. Un número cada vez mayor de niños muestran un “comportamiento llamativo” – también se tratan de niños que crecen en condiciones ordenadas, rodeados de amor. Algunos especialistas ya están hablando de 30 y hasta 40 por ciento del “desvío de las normas. Muy a menudo, estos niños, vistos sin prejuicio, a pesar de su “rareza” no parecen estar dañados ni perjudicados, sino, simplemente son diferentes. Con respecto a los puntos 1, 2, 3, 5 y 7 debe acotarse, de que podría disputarse acerca de que si ha cambiado la mirada de los investigadores con referencia a la realidad – o, si ha cambiado la realidad misma. Yo creo, que lo uno va de la mano de lo otro. Cuando contemplamos los fenómenos mencionados bajo 4,6 y 8 conjuntamente con los demás, en realidad no puede existir duda alguna al respecto. Acerca de los diferentes puntos: 1. 2. Investigadores renombrados de la evolución constatan, que han dejado de tener validez, los estándares normativos clásicos. Es así, que por ejemplo Remo H. Largo escribe: “la variabilidad Inter. – individual de los cursos evolutivos infantiles es tan grande en todos los sentidos, que las concepciones de normas son desorientadoras””. El hombre se torna cada vez más IMPONDERABLE – INCALCULABLE. Ya no podemos confiar en la clásica secuencia ordenada de los pasos de maduración sensomotrices, social – emocionales y cognitivos. Naturalmente, que ese curso arquetípico aún hoy nos puede servir como regla aproximada, pero, debemos darnos cuenta, que poco a poco se está estableciendo una nueva “regla de la ausencia de reglas”: cada niño se desarrolla según una conducción individual: a veces rápido, o muy rápido, a veces de modo mediano, a veces lento, o, muy lento. A menudo, puede observarse asimismo, que a partir de motivos inexplicables, en diferentes épocas de edad y sobre diferentes planos tienen lugar 97 “maniobras de frenado”, “aceleraciones” o repetinos cambios de postura con respecto a puntos esenciales de motivación y de intereses, que configuran enigmas para padres y maestros. (A veces tengo la sensación, de que el mundo espiritual haya decidido abrirle una brecha a la pedagogía Montessor. Puesto que allí, aunque antes el problema no fuese tan evidente como ahora, desde un comienzo se sostuvo: si se lo permite, cada niño sigue a la ley de sus propias frases): por otra parte, parecía que una cantidad de niños cada vez mayor, parecen especializarse, como si tuviesen un plan muy definido, sobre el cual quisieron concentrase en esta vida. Esto acarrea problemas sobre todo en la escuela. La sicóloga de desarrollo, Eilen Winter (2002) escribe: “La gran cantidad de niños, que sobre una región son talentosos y en otros son débiles o hasta impedidos de aprendizaje, nos colocan frente a un dilema. Cuando la escuela los trata como talentosos en general, se frustran constantemente en sus materias más débiles; cuando empero se los frena por su deficiencia, se aburren en sus materias más fuertes y se sienten desdichados. Cuando los niños frustrados, irregularmente dotados finalmente se conforma en excluidos o en perturbadores del orden, en el peor de los casos, sus talentos hasta permanecer ignorados”. Se podrá sostener (que recién lo hemos visto), que los cursos evolutivos infantiles desde siempre han sido tan diferentes, tan originales, imprevisibles y llenos de contradicciones, sólo que hasta ahora nadie se ha dado cuenta de ese hecho. Esto, no es del todo errado, pero tampoco es completamente correcto. Antes, lo “propio” hasta la pubertad permaneció más bien en el trasfondo, envuelto por lo general (pero bien reconocible para la atenta mirada amorosa). Por cierto, que siempre hubo un cierto porcentaje de niños “raros, extraños”. Pero, hoy parecía disolverse la norma, según la cual deberían medirse las “peculiaridades” como tales. Esto, es nuevo. (Por cierto, que nos queremos descalificar a los antiguos maestros de la sicología evolutiva y la pediatría de desarrollo. El hecho de que la década en década se va remarcando en medida cada vez mayor lo individual, está relacionado con la realidad de que aparece siempre antes y con mayor claridad). 3. También TIPOLÓGICAMENTE se está llevando a cabo un proceso de diferenciación, que nos obliga despedirnos de las tradiciones clasificaciones burdas (vale decir, según temperamento o constitución). En la actualidad, nos encontramos frente a un espectro caracterológico de amplio alcance y fluctuantes transiciones. En realidad, ya no puede hablarse de “tipos”. Para aquello, con lo cual del hecho nos encontramos, sería más adecuada la denominación GRUPOS CON UNA SIMILITUD EN SU SER, CON GRAN MARGEN DE VARIACIÓN INDIVIDUAL, siendo, la correlación con determinadas características fisiológicas, en todo caso ocupa un rol secundario. (Las ecuaciones, tales como ESTRUCTURA CORPORAL ATLÉTICA = A SER IRASCIBLE, COLÉRICO, dejaron de ser admisibles – en el caso de que lo hayan sido alguna vez). Es el mandato de la hora, colocar una teoría de tipos de las facultades anímicas y de las preferencias motivacionales en el lugar de las tipologías fisiológicas. 4. Mientras que por un lado en todos los planos se observa una diferenciación constante, por el otro lado, en el corte estadístico empera una tendencia de aceleración generalizada que ya está durando décadas. Datos fisiológico – evolutivos, válidos durante mucho tiempo, tienen que ser corregidos: Muchos más recién nacidos ya no necesitan días, o semanas antes de ser capaces de establecer el contacto visual. Lo realizan inmediatamente al cabo del parto. Antes era tomado como regla general, que los niños en su tercer año de vida comienzan a decir “yo” a su persona. Hoy, eso sucede casi siempre ya en el segundo año de vida. Las primeras señales de la clásica crisis en la mitad de la infancia (“rubicón”) muchas veces ya pueden ser observadas en el séptimo y en el octavo año de vida. 98 5. En el término medio, la pubertad física se inicia de dos a tres años antes como cincuenta años antes. Esto cobra validez así mismo para el conflicto de identidad de la pubertad, y los reclamos de libertad respectivos. También la sicología del aprendizaje y la investigación de la inteligencia se encuentran frente a nuevos desafíos. En la boca de todos se encuentran conceptos tales como “inteligencia emocional”, “inteligencia creativa”, “inteligencia intuitiva”, o “inteligencia espiritual” (Gardener 1994, Greenspan y Benderley 1997, Goleman 1997, Dreitzel 1992, Ciaramicoli 2001, Zohar y Marshall 2000). Cuando un tema ocasiona tanto furor, se puede tener por seguro, que en el ámbito en cuestión, se ha escapado la realidad vital de la ciencia y que ésta entonces tiene que realizar una especie de cacería de recuperación, para ponerse así al día con referencia a los conceptos. La instrucción pública de la actualidad, parte de predisposiciones anticuadas. Los principios tradicionales de la enseñanza de década en década se adecuan menos a las necesidades anímicas y espirituales del ser humano en desarrollo. Hasta puede ser comprobado fisiológicamente – ver párrafo 6 – que, con claridad mayor de generación a generación, se llevan a cabo cambios del estado antropológico fundamental (dicho con R. Steiner: de la “estructura de los miembros del ser”) – mientras que se siguen arrastrando incomprensiblemente, los viejos parámetros con respecto a la normalidad inteligencia y dotación. Un número cada vez mayor de niños perciben al mundo de una manera diferente, se comunican y aprender de otra manera, diferente, se comunican y aprenden de otra manera, comunican otros intereses vitales y necesitan otros incentivos que los antiguamente imperantes. Howard Gardner pertenece a los primeros, que prestó atención al hecho de que con respecto a la evaluación de la dotación, partimos hoy de una imagen humana anticuada y totalmente desapropiada. Ya en 1983 formuló su “Teoría de las inteligencia múltiples” y formula ocho (en el ínterin son nueve) dotaciones básicas equivalentes, de las cuales, la lógica – matemática que en nuestra cultura sigue ocupando una prioridad completamente desmedida, es meramente UNA, al lado p. ejemplo de la inteligencia espacial – kinestética, la inteligencia referida a la naturaleza, a la música o la inteligencia interpersonal. En USA, un número cada vez más de mayor de escuelas se guían según sus conocimientos adquiridos. (Desde hace algún tiempo, estoy realizando investigaciones, tomando especialmente en cuenta a los “niños problemáticos” – con un criterio parecido – y a su debido tiempo lo publicaré). Con un énfasis aún mucho mayor que el mostrado Gardner, en otras publicaciones más recientes se destaca la necesidad de valorizar competencias “metaracionales” – adjetivos de mayor uso: emocional, social, creativo, intuitivo, espiritual – por lo menos de la misma manera como la inteligencia 1Q, desdichadamente sobre – evaluada. Una vez más: la circunstancia de que desde aproximadamente quince a veinte años tantos pensadores e investigadores innovadores se vuelcan a ese a tema, puede ser evaluado tranquilamente como comprobante, que desde entonces las facultades anímicas respectivas se manifiestan con una frecuencia y una claridad cada vez mayores, exigiendo ser tomados en consideración. EL SER HUMANO ESTÁ CAMBIANDO. 6. Qué sin exageración puede hablarse de un CAMBIOS TRASCENDENTE DE LA PRESENTACIÓN LA MANIFESTACIÓN DE LA INFANCIA, lo confirman así mismo los investigadores cerebrales. Por lo menos, lo que a nuestra esfera cultural se refiere, “de hecho no puede ser descartado un notorio cambio del género humano en los últimos treinta años”, escribe Bárbara Thielmann (la que más bien mira con esceptismo al misticismo de los “Niños – Índigo”). “Los hombres se tornan más inteligentes (pero, no solamente con inteligencia 1 Q) y a su vez, también más intuitivos. “Esa es la quinta – esencia de los resultados de investigación de la ASOCIACIÓN PARA LA SICOLOGÍA RACIONAL de Munich (GRP), que 99 desde hace años lleva a cabo investigaciones de corte longitudinal y registra cambios que tienen lugar en la amplitud. Henner Ertel, un colaborador del GRP, declaró en el 2001: “Si este proceso evolutivo sigue con el mismo ritmo, ya dentro de algunos años, viven seres humanos completamente diferentes. Sienten de otra manera. Piensan de otra manera. Reaccionan de otra manera. Heinz Häsle, profesor del Instituto Max – Plank de Frank Furt, constata: “El cerebro se está re – organizando”. (Podemos decir nuevamente de una manera más abarcativa: se está re – organizando la estructura de los miembros del ser). La interpretación de los datos neurológicos es una empresa difícil y, en definitiva resulta ser especulativa: Es por esta razón, que no profundizaré en aquéllo, que los investigadores cerebrales deducen de sus resultados de medición. Según la inclinación, se pueden destacar aspectos positivos o aspectos negativos. Aquí, es suficiente constatar, que los cambios que pueden ser observados sobre el plano de los fenómenos anímicos, poseen correlación con cambios fisiológicos. Hay mucho, que está indicando, que, de acuerdo a la moderna teoría de los hemisferios de Roger Sperry (1913 – 19914) la mitad derecha del cerebro crecientemente está ganando en importancia (compárese al respecto, Gazzaniga 1998, Schiffer 1997, 1999, Freed y Parsons 1998). Con otras palabras; está retrocediendo el pensar abstracto, formal, distanciado, planificador, analítico, serial, mientras que siempre más cerebros se organizan de manera tal, que puedan ser adecuados para el pensar concretamente perceptivo – imaginativo, espacial, emocional, intuitivo, sintetizador (integral). Tal, como loseta señalando Bárbara Thielmann (2001) podemos responsabilizar para éllo, el flujo mediático - el dominio de mundos virtuales de imágenes. Yo, a ese dato lo considero de corto circuito. Nuestra cultura en grado elevado está denominado por la parte izquierda del cerebro. Los niños están directamente aprisionados dentro de ese principio, los acosa de todos los lados, domina nuestra vida cotidiana y nuestras formas de comunicación, rige las escuelas. Las facultades interiores, generadoras de imágenes, que de esta manera se pierden en el camino, justamente NO se cultivan mediante la televisión. Todo lo contrario. Tampoco las computadoras están dispuestas a incentivar las fuerzas de la fantasía, fomentar la “inteligencia emocional” y acrecentar la capacidad intuitiva. Zohar y Marshall (2000) remarcan, que el “pensar serial” (vale decir, el principio intelectual propio de la parte izquierda del cerebro) posee un gran parecido con la elaboración serial que brinda la computadora”. La habitación infantil digitalizada es un invernáculo de la INTELIGENCIA EXENTA DE SENTIMIENTO. En fin: A pesar de que se está haciendo todo, TODO, para arruinar las facultades que desde Sperry se atribuye a la mitad derecha del cerebro, estás se encuentran en pleno avance! Y esto, es algo sumamente asombroso. “La izquierda hace su encuentro con la derecha”, así resume Ecklard Scheiffer (1999) la situación actual. Dícese que es un mandamiento de la hora actual, liberar al “Homo Ludens” de la esclavitud del “Homo – Faber”. En la escuela se podría realizar un inicio: mediante formas de aprendizaje interactivas, referidas a vivencias y acciones, a modos de juego, creativos y diferenciados según dotaciones y talentos básicos. “Llegar al sentido, a través de los sentidos” (Oho Scharli), del instituto de aprendizaje a la escuela de la vida – ESA, sería la respuesta apropiada (a largo plazo) al así llamado choque – PISA: comprender por fin, que ha dejado de servir la antigua escuela de transmisión de conocimiento. Pero, se está oponiendo contra reformas necesarias y en cambio se quiere girar hacia atrás el reloj del tiempo. Por otra parte – y esto abre esperanzas – los niños se ocupan de aportar hechos irreversibles. Se adelantan a la adormilada evolución social. Es demasiado ingenioso como para poder ser tomado como mera casualidad, que en un número cada vez mayor se niegan aprender según los principios del “Homo – Faber”... La GRP suministra datos neurológicos con respecto a una crisis de conciencia general, que se está agudizando cada vez más y es constatada por atentos observadores de la época, ya desde hace aproximadamente hace treinta, cuarenta años y de la cual en medida cada vez 100 mayor, están afectados los niños. Dicho de otra forma: ¿A caso yace en las “ocultas” intenciones de los niños en un creciente número, ocuparse de que por fin ya no tratemos de esquivar a la crisis, sino, confrontarnos con la misma para escuchar el mensaje del mundo espiritual allí contenido? Esta sería la “hipótesis de trabajo” apropiada desde el punto de vista antroposófico, p. ej. Por Georg Kühlewind, de inmediato se levanta un poderoso viento en contra. ¿Por qué? Una crisis, es un estado de transición hacia algo nuevo – relacionado con peligros y sufrimientos, pero no es “malo”, sino inevitable y abriendo futuro. Tenemos que conocer a los peligros, para poder encontrarnos con éllos. Tenemos que conocer también los gérmenes de lo nuevo, para poder brindarles el cuidado debido. Podría resultar ser una ignorancia con grandes consecuencias, si simplemente constatamos: “Aquí, no hay nada “nuevo”... no hay niños que con misiones (y facultades) especiales llegan a la tierra... nada de eso”... Ofrezco una imagen: en esta época de umbral, todos los niños como por un invencible lazo están unidos en una misión común. Quieren impulsar determinados desarrollos, saludables procesos sociales a poner en marcha, colocar los gérmenes para acontecimientos futuros. Pero no todos tienen las mismas misiones en ese proyecto. De hecho existe una especie de distribución de tareas. El señalar ese hecho, no conforma valoración alguna. CADA niño es un mensajero del cielo. Y CADA niño actualmente participa profundamente en los grandes cambios que se están llevando a cabo. Los unos avanzan intempestuosamente, los otros aseguran la retaguardia. Profundicemos la concepción de que hayan llegado a un acuerdo acerca de quien asume cada rol! Los unos cultivan lo existente y cuidan, que no se produzcan desbarajustes. Los otros traen el futuro al hoy – y por supuesto, cuentan con pocas simpatías. Aquéllos, no necesitan lobbies (Nadie los ataca con Ritalina, ni otras exigencias desconsideradas). Estos empero necesitan que los reconozcamos y los defendamos, dado, que sin nuestra ayuda, nuestra asistencia, se encuentran en gran peligro. – Por cierto, que esto es tan “sólo” una imagen, el bosquejo básico de un mito. Aquí estamos transponiendo el límite hacia el plano de una realidad, que por cierto sólo puede ser descripta poéticamente o a modo de una imagen. Existe una empero diferencia entre fantasmagorías e imágenes basadas sobre la verdad. Aquí, tenemos una imagen así. Y me adhiero a James Hillman, Neil Postman y otros, cuando dicen, que el tiempo nuestro necesita nuevos mitos, nuevas “meta – historias” 7. También en la investigación de los niños más pequeños, tiene lugar una oculta revolución. Cuando con anterioridad al lactante se le negaba toda voluntad propia, toda competencia comunicativa, toda capacidad de diferenciación, alegando, que obedecía exclusivamente a sus impulsos instintivos y que por lo demás se encontraba supeditado indefenso a las influencias del medio ambiente, ahora se está imponiendo la comprensión, que del primer día de vida un propio yo, con capacidad configurativa y selectiva, con curiosidad y búsqueda de contacto, conduce al desarrollo – aun, cuando recién en el curso del segundo año de “toma de palabra”m como YO. Con respecto de que con el inicio de la vida terrenal se traza una nueva imagen humana, Martín Dornes escribe: “la imagen de un sujeto activo planificador, empeñado en el logro de la maestría. La innata capacidad emocional de comprensión y discernimiento. La facultad sorprendentemente temprana de captar las contingencias. El comportamiento selectivo de la imitación. La postura propia de intereses, manifiesta desde un comienzo. La interpretación subjetiva de las experiencias. (Es, sobre todo Jerome Kagan quien no se cansa de destacar, que las experiencias como tales, de ninguna manera poseen un carácter de fijación, sino, que todo depende de las interpretaciones que el niño realiza a partir de las mismas, vale decir, que importancias les adjudica anímicamente). 101 En relación con los fenómenos arriba mencionados, estas observaciones adquieren especial explosividad. Y podemos preguntarnos nuevamente: ¿El cambio se ha producido únicamente en el estado de la investigación, o también en el OBJETO a ser investigado?. Suponiendo, que el “lactante competente” (Dornes), tal, como se lo describe hoy, sería al menos en esta singularidad y en esta frecuencia – un fenómeno nuevo? Presumiblemente, la presencia individual, asombrosamente temprana (¿o cómo se lo podría denominar de otra manera?) unas pocas décadas atrás, no podría haber sido comprobado de esta manera. Es un hecho que por entonces – con excepción de unos pocos – los recién nacidos durante varias semanas se encontraban como inmersos en el tejido de un capullo. Los niños se tomaron mucho más tiempo para sacar a luz lo suyo propio. Hoy, con frecuencia cada vez mayor, nos encontramos frente al fenómeno de una originalidad evolutiva muy temprana, y muy decidida. A través del fortalecimiento de las fuerzas individuales. Que no deben ser confundidas con las fuerzas del ego – parece haberse iniciado una época, en la cual en medida cada vez menor será posible hablar de los niños de manera plural. El credo individualista, que sostienen cada hombre es universo por separado – que hasta ahora ha sido más bien un ideal sin mayor compromiso – se concretará de una manera muy contundente, forzando un cambio de paradigma del pensar y actuar pedagógico. 8. Un número cada vez mayor es tomado como “difícil” o como raro/extraño, y simplemente no es cierto, que la mayoría de los niños se están criando con padres que fracasan en su misión. (Los antropósofos no deberían “mandarse la parte” con esa afirmación, puesto, que también en “familias modelos Waldorf” existen muchos niños “problemáticos”.). podemos estar empeñados con todo nuestro corazón en la misión educativa, pero todo esto no nos brinda garantía alguna. Conozco muchas madres, y muchos padres, que desearían preguntarle a Dios – Padre: ¿Dónde está tu justicia? Realmente hacemos todo, para crearles un medio adecuado a nuestros hijos, nos tomamos el tiempo para acompañarlos, cultivamos rituales, desterramos la radio y la televisión de su mundo, observamos el cuidado sensorio... y los de nuestros tres hijos son considerados niños difíciles. Los vecinos nuestros en cambio, no poseen facultad pedagógica alguna. Viven inmersos en el espíritu de la época. Pero, esos niños funcionan. No existen problemas, no hay quejas de la escuela... ¿Por qué, motivo querido Dios, tenemos que esforzarnos entonces tratando de darles una buena educación a los hijos?. “Me he expresado, con respecto a este tema, excepcionalmente difícil, en mi libro: ¿EN QUÉ NOS HEMOS EQUIVOCADO? Aquí, daremos esta mera indicación: Actos de amor (ojalá) nunca tienen un aspecto calcular. Nos esforzamos con todo lo que está a nuestro alcance, para brindarle a los niños aquello que necesitan, pero no por un cálculo, sino por lo que les CORRESPONDE – y para darles las mejores herramientas para su camino en la vida – su destino. De hecho no podemos ofrecerles otro bien duradero, que amor, confianza y estima. Hacia dónde su ángel los conducirá. No está en nuestras manos. Cada uno debe cargar SU cruz. Por donde se lo mire: el hecho, de que un número de niños cada vez mayor salga de lo común, colocándonos frente a enigmas, no puede ser explicado meramente a partir de circunstancias externas. Con la hipótesis de un treinta, cuarenta o más por cientos de desvíos de la norma, es realmente absurdo hablar de una norma. Y la suposición de que las conductas llamativas conforman sobre todo algo negativo y deben ser eliminadas rápida y efectivamente, no es otra cosa que un reflejo condicionado, que causa un daño inconmensurable. Por supuesto que, hablando en términos generales, los niños de la actualidad no se encuentran en una situación envidiable. 102 Están sufriendo las condiciones de vida sin aliento y agitadas, en nuestro mundo, inmersos en las máquinas, el cemento, la perfección y la velocidad. Los encuentros con la naturaleza son escasos y fugaces. No estralos tomando en cuenta lo suficiente, qué perdia esto significa para la calidad de vida de nuestros niños. En la naturaleza el niño encuentra confortamiento para el cuerpo y para el alma, allí puede respirar, allí se siente consolado – consolado en esa parte de su alma, que sufre y rechaza la existencia en el mundo de las “duras realidades”. La naturaleza es el auténtico espacio de recogimiento del niño pequeño, puesto, que allí encuentra la retro – comunicación (religio) hacia la esfera de las arquetípicas fuerzas de la creación – hacia aquella existencia en “comunicación pura” (Georg Kühlewind), de las cuales tuvo que despedirse, al iniciar su camino terrenal. No olvidemos además, que la naturaleza ofrece un espectro irrempezable de experiencias sensorias. En la actualidad, muchos niños al iniciar la escolaridad primaria, se encuentran aún en el estado de la primera infancia, con respecto a la maduración sensorial basal. La imagen corporal es nítida, la percepción del movimiento propio está menoscabada, el equilibrio es inestable. Miedos y estado de intranquilidad puede ser la consecuencia. A ello se agrega como agravante, que un número cada vez sufren síntomas de estrés. En el espacio metropolitano y en el con urbano, ya la mayoría está afectada. Demasiado ruido, demasiada vertiginosidad, demasiada televisión. Etc. (Y nosotros, de la Escuela San Miguel Arcángel, tenemos ESE PARAÍSO TOTAL de la Escondida!. Tenemos, que dar las gracias infinitas por ese tesoro. Y gracias al Ángel de los Viajes y de las Estadías). Pero, lo que me conmueve aún más que todo esto: los niños participan de la depresión de la época, directa e indirectamente. Sienten el frío que se expande por el planeta. Sienten la inseguridad de los adultos a su alrededor, su discordia, su desconcierto moral, su frustración, su estar sobre – exigido, su vacío interior. Una sombra yace sobre el mundo y sobre nuestras almas. La humanidad está mal y los niños lo saben, aún cuando nos esforzamos sobre manera de ocultárselo, de mantenerlos alejados. No existe hierba sanadora contra ese sentimiento radicado en lo más profundo de nuestro ser, “el miedo universal” (E. F. Richter), el temor existencial. El Presidente Federal Alemán Rau, hace poco ha dicho: “No debemos engañar a los niños, diciéndoles que el mundo es íntegro. Pero tampoco tenemos que darles la sensación de que es incurable”. Al tomar conciencia de todo esto, y si por el otro lado tomamos en cuenta lo descrito más arriba, o sea, cuán temprano cada vez más se liberan de su “capullo invisible” (seguramente TAMBIÉN a causa de las condiciones de la época, puesto, que todo está Inter. – relacionado), perdiendo así una protección natural, que justamente tanta falta le haría en este momento; y cuan vulnerables se tornan además por su IMPERTUBABLE SER DIFERENTE (¿cuándo se discute acaso la DISPOSICIÓN AL SUFRIMIENTO, que en ello se manifiesta?, entonces, por cierto, que hay algo que no haremos: minimizar la situación. Sé muy bien, que muchos niños conducta original necesitan ayuda: asistencia de cuidados anímicos. Esto significa empero en primer lugar: profunda estima; interés sincero por el misterio que los rodea. Entonces nos daremos cuenta asimismo: existe aun otro lado. Un lado de la fortaleza. Y eso, nos dará un nuevo respiro. Los “niños problemáticos” a menudo posee una gran fuerza de resistencia anímica, con la cual en un principio no estamos contando. Por un lado son sensibles, abiertos, vulnerables y por el otro lado son tan fuertes, por no decir inquebrantables, a que a menudo nos podemos sentir poca cosa a su lado. Frente a esa combinación realmente asombrosa, se nos impone la pregunta: ¿Qué rol han asumido en el marco del gran proyecto, que Novartis circunscribe con las palabras: “Nos encontramos en una misión: llamados estamos para la formación de la Tierra”? 103 ¿Qué impulsos sanadores, de transición de época, que gérmenes para el futuro están trayendo. Esa es LA pregunta decisiva desde la perspectiva antroposófica. Habrá quienes, quienes objeten al respecto (eso, es tan seguro como el amén, en la iglesia): “¿Entones, acaso los niños, no – complicados son menos valiosos, menos importantes”. Siempre me causa asombro, cómo se puede llegar a decir una tontería tal. Como respuesta, una pregunta, que sólo aparentemente se aparta del tema: ¿Un panadero, que todos los días con manos seguras ejerce su profesión, amasando el pan, ejerciendo así una actividad importante de antigua tradición, está situado en un rango inferior que un comprendidos caminos completamente nuevos, que ofende los hábitos auditivos de la mayoría de los amantes de la música, teniendo que confrontarse así con un cúmulo de molestias? El uno realiza algo, que las personas necesitan todos los días. Es por éllo, que es apreciado por todos. El otro realiza solitarios malabares dentro del futuro, y se le acusa de ofender los oídos de las personas cultas. Necesita, a diferencia del panadero, con urgencia este o aquel amigo, que comprende la importancia de su actividad – quién en la constatación de esas diferencias intuye una valoración a favor del compositor, tiene un problema. Pero, no es MI problema. Para mí, el panadero y el compositor poseen absolutamente del mismo valor. Los síntomas de un cambio trascendente de la manifestación de la infancia pueden ser interpretados de manera tal, como lo hiciera hace poco un genético americano, quien – con especialidad mira a los niños hiperactivos – constató un proceso de degeneración biológico – evolutivo, recomendando las correspondientes medidas de prevención. He aquí: aún los encarnados materialistas tienen que reconocer, que evidentemente pasa otra cosa y de mayor envergadura que lo imaginado por el ingenuo entender cotidiano, que detrás de cualquier comportamiento llamativo supone un motivo exógeno (y por supuesto, también lo encuentra). La suposición de una “epidemia genética” por cierto, que tampoco es mucho más original. Por supuesto, que para las mencionadas modificaciones se recurre a la tesis de adaptación a los cambios de las condiciones del medio ambiente. Por cierto, que no es del todo errada, pero recuerdo el hecho sorprendente, de que la evolución social y las transformaciones en el paisaje de las dotaciones infantiles, en parte observan un comportamiento PARADÓJICO entre sí. Es allí, donde se encuentra el núcleo del dilema! Para dar un ejemplo: sólo los optimistas culturales forzados niegan, que estamos viviendo en una época de frialdad social. ¿Y qué sucede? Está entrando una corriente cada vez mayor de niños, altamente dotados en lo social, con extraordinaria sensibilidad y elevado sentido de la justicia y no es de extrañar, de que se sienten como si hubiesen llegado a un planeta equivocado. No por cierto, que la declaración de adaptación no es suficiente. La gente queda atascada en esas teorías auxiliares, por no tener la más mínima idea de la individualidad – espiritual humana y del drama existencial que consiste en el hecho de ir “creciendo hacia abajo” (Hillman) a menudo excento de espíritu. Podrá alegarse, que todo esto se debe a errores educacionales o una desprotección frente a las influencias de la época – lo cual, como ya hemos dicho, nos pone en aprietos frente al hecho de que tantos niños “raros” los podemos encontrar con llamativa frecuencia en las familias con una cuidadosa pedagogía... Lo común a todos esos modelos de explicación es que: 1. Sistemáticamente obstruyen la visión hacia la posibilidad de que los comportamientos llamativos infantiles podrían ser también algo pleno de sentido, laudable, para no decir, admirable: “señales de talento”, como dice Ron Davis, o, (lo que a mí me parece especialmente importante), señales exteriores de intenciones ocultas, que deberíamos “descifrar”. 2. Describir a los niños, meramente como RESULTADO, es decir, negarle un sentido evolutivo propio (que circunstancialmente puede desviarse de la norma). 104 3. Partir de una imagen humana y de una imagen histórica, que no toma en cuenta un mundo espiritual – suprasensorio, desde el cual puedan actuar hacia el acontecer terrenal, impulsos que puedan revertir el desamparo y las dificultades – p. ejm. en forma de niños que a través de su ser – diferente promueven cambios. En tal sentido, los mencionados modelos de explicación son sumamente no – satisfactorios para personar espiritualmente orientados (sobre los antropósofos), eso, deberíamos suponer. Compartimos el desagrado con un importante número de mentes críticas, que van en aumento que, aunque nada saben acerca de antroposofía, a partir de una postura radicalmente humanística, bajo ningún punto de vista quiere aceptar, que una sociedad que impone como tipo ideal al uniformado personaje que dice “sí” a todo y en la cual cada vez hay menos espacio para los fuera de lo comunes, para la originalidad y para una creatividad contraria a las reglas, ahora aún se dispone al ataque con “estigmatizaciones biopólicas” (Wolfgang Yantzen) a niños especiales, ejerciendo una presión cada vez mayor sobre los padres, para que cuiden que sus retoños “no se tornen llamativos”. Como si fuese una mácula ser diferente!; y, como si la educación podría ser lograda bajo esa presión! En recomendable, mirar en conjunto las múltiples señales de cambios en la estructura del ser humano y los contornos de un nuevo paisaje de dotaciones que se están vislumbrando con los datos de importantes investigadores de la conciencia del siglo 20 (en primer lugar, Rudolf Steiner y Jean Gebser) acerca del paso del umbral consciente – histórico, que está caracterizado por un lado, por grandes reprobaciones sociales y la pujante entrada de nuevos modos perceptivo y facultades anímicas por el otro lado. Es un tema de palpitante interés, relacionado íntimamente con los nuevos interrogantes pedagógicos. Cuando más nos ocupamos con el mismo, con tanta mayor claridad vislumbramos, que en nuestra época, ciertamente dos culturas se entretejen. Gebser habla del advenimiento de la conciencia “integral”, “a perspectivista”, que paulatinamente irá reemplazando a la conciencia “mental – racional” (o sea, nuestra actual intelectualidad) y si comparamos sus datos acerca de lo futuro que está por emerger por doquier con las cualidades de los así llamados niños con alteración de la atención, no salimos de nuestros asombro. Steiner utiliza conceptos diferentes. Según el,, actualmente nos encontramos en la “época del alma conciencia”, y con ello bajo la conducción de una fuerza cósmica, que relaciona con: el Arcángel Micael, de transiluminar, de “trans- cristianizar” la egoedad, vale decir, inaugurar la transición del egoísmo al real individualismo, elevando el pensar intelectual a un sentir reconocedor – o la verdadera atención. La cultura conciente – anímica, aún está fuertemente influenciada por la época del “alma – racional” en extinción, y se están levantando fuerzas, que quieren eternizar este principio, lo que conduce a que se está inclinando en medida cada vez mayor hacia el “mal”.puesto que de hecho ha pasado ya el “tiempo de vigencia” de esta clase de inteligencia. Es por éllo, que sólo puede conservar su poder de manera dictatorial – un emperador invernal, que por doquier instala tremendas máquinas productoras de frío, para cubrir la tierra con hielo, porque quieren impedir que se note, que la primavera está llegando a todos lados, o sea, esa primaveral conciencia “micaélica”, que Steiner también describe como cultura del Hombre – Espíritu. (Resumiendo yo, yo diría: el constructo ADHD es el resultado del encontronazo de la intelectualidad antigua, exenta de comprensión con formas de manifestación infantiles – no maduros, de la nueva conciencia). De generación a generación llegan al plano terrenal niños “que ven al mundo de diferente manera” (TOM Hartmann) y que de modo especial están compenetrados por el impulso de iluminar al semblante gris de la tierra - humana” (Martín Buber). Al respecto pueden diferenciarse muchos grupos con similitud del ser, sin que se pudieran trazar límites demasiado exactos. “Los intrépidos exploradores” (Jerome Kagan), que poseen la super percepción del rayo, a los que suele colocar preferentemente la etiqueta del ADS, sólo son UNA variante. Sin interpretación determinante enumero algunos fenómenos, de los cuales creo, que en lo futuro se le debería prestar una especial atención, para poder comprender mejor entonces a los 105 niños que ya no pueden ser medidos a partir de los parámetros tradicionales. Al respecto, me apoyo en percepciones propias, informes de los padres, maestros y colegas terapeutas, así como las imágenes de vida de adultos de menos edad, que fueron tomados como trastornados en su comportamiento y que más tarde mostraron ser talentos tenaces. ¿Qué es entonces lo que llama la atención frecuentemente? - Tosuda decisión, de no dejarse de apartar del camino propio. Los niños son considerados “raros” o “difíciles”, desde un comienzo. (Muchos dirán más tarde: siempre fue diferente que los demás”). - - - Precoces en determinado campos – y la tendencia de no darle importancia a ninguna otra cosa. El obstinado “guión” – evolutivo: “yo mismo decido, cuando quiero aprender qué cosa”. (A menudo recién a través de la mirada retrospectiva notamos, que, aunque el niño no se a tuvo a casi ninguna regla, en definitiva “puedo lograr casi todo de alguna manera”). Algunas veces, de los ojos, del rostro, de todo el hábito del niño, se está expresando algo asombrosamente poco infantil. Cito algunas declaraciones de los padres: “Independencia total”. Su mirada y toda su postura dan la señal: dejadme. Yo mismo sé, lo que tengo que hacer”. “Seriedad, basado sobre conocimiento” – “Una preocupación que de alguna manera, llega de lejos” – “Decisión adusta”. “Claridad preponderante. Difícilmente podemos soportar esa mirada”- “Una especie de reserva frente al mundo. Es, como si quisiera decir: no sé si quiero estar aquí! – Existen muchos matices diferentes, los cuales empero todos tienen en común, que los padres notan una acción recíproca entre ingenua inocencia y experimentada madurez, que tira sobre la borda todo aquéllo, que se espera de niños pequeños. - - - - La mirada interrogante y hasta “examinadora” de los ojos infantiles DIRECTAMENTE AL CABO DEL PARTO. A menudo, ya durante el embarazo, en las madres aparece la sensación, de que está presente una individualidad “que la supera”. El fenómeno de la claridad del sentimiento y la claridad de la audición: muchas veces se informa (y a veces también se lamenta), que frente a los niños en cuestión NADA se puede ocultar – ni los sentimientos, no los pensamientos, ni las tensiones y los conflictos (por ejemplo del matrimonio), ni siquiera el contenido de la conversaciones detrás de puertas cerradas. Todas las mentiras y ardides son descubiertas. La veracidad y la rectitud causan una buena impresión. No admiten ser apelados desde el plano del mando (muestran una consternada retracción frente a las injusticias que atañan a OTROS niños (o también adultos). Negativa persistente y rotunda al entrar al plano de la atención distanciadora, “objetiva”, .analítica y la lógica formal, para acceder al estilo de accionar pertinente planificado y orientado a una meta; lo que sucede en el caso de una inteligencia evidentemente no – menoscabada, y por el contrario, casi siempre, por encima del promedio. Según su tipo, quieren soñar, meditar, perderse en la lejanía, escuchar, comunicarse libremente..., A menudo, se rechazan los juguetes. Estos niños “hacen todo de todo”. Temprana, e intensiva confrontación con el mal, oscilando,... entre el sentirse profundamente afectado, y las fascinación. Temprana apertura hacia los interrogantes existenciales con respecto al sentido de las cosas,, con respecto a Dios, con respecto al desde donde y hacia donde. Declaraciones repentinas, sorprendentes, “inesperadas” – acerca de los más profundos misterios de la vida. Comunicación con acompañantes personales, invisibles. Los espíritus naturales y los ángeles sobre un plano consciente, tempranamente son reconocidos como “asunto de litigio”, sobre otro plano nunca son cuestionados, tal, como si se 106 - tratase de algo absolutamente normal. Los niños saben muy bien, que a partir de cierta edad “ya no se cree” en esas cosas. Pero, de una manera queda, sin alarde, se mantienen firmes en su postura. Determinadas personas son aceptadas a primeras instancias (y consecuentemente) otras, a primeras instancias no son aceptadas (y consecuentemente). Esta numeración no constituye una LISTA DE CHEQUEO DIAGNÓSTICO, NI NADA QUE SE LE PAREZCA, sino, simplemente una suma (por cierto, incompleta) de fenómenos que me dan de pensar, que despiertan mi asombro y que no sencillamente pueden ser registrados y coordinados en los tradicionales reticulados. (Una y otra vez se sostiene que los “niños espirituales” a menudo hablan de reencarnación. No puedo confirmarlo. En los casos, donde se me informaba esto, los padres estaban fuertemente ocupados con el tema. Por cierto, que TODOS los niños muestran una simpatía natural con respecto a esa idea – extrañadamente, sobre todo las niñas). Georg Kühlewind denomina a los “niños, que nos colocan frente admisiones”, “Niños estelares”. Con ello, quiere decir, que muy tempranamente y consecuentemente, siguen a su propia estrella. Bajo “Estrella”, entiende al propio ser superior, la parte esencial no – nata, que cubre con su radiancia al yo – terrenal y lo inspira, el “genio”, como lo llama James Hillman. Representa al sentir supra – consciente, con la facultad del darse cuente, del re – conocer, la capacidad de la intuición. El adaptarse a las condiciones terrenales – dice Kühlewind – es equiparable a un oscurecimiento de la “Estrella”. Sólo así, podemos desarrollar la “envoltura, con la que me percibo a mí mismo” (el ego, la conciencia de sujeto, sujeta al cuerpo). Esa tendencia empero, se ha acrecentado en demasía en nuestra cultura. Nuestra “Estrella” no sólo se oscurece – corremos el peligro, de perder por completo la memoria de la misma. Los “Niños – Estrella”, realizan un movimiento opuesto. No permiten es oscurecimiento (o lo permiten solamente un poco). De este modo, disponen de facultades especiales. Pero, al mismo tiempo están expuestos a un especial peligro. Tal, como lo he referido recién, en cierto sentido a temprana edad adquieren conciencia propia, pero, no se trata aquí de la conciencia sujeta al cuerpo que forma una envoltura y brinda protección que constituye nuestro yo – terrenal separado, sino de una especie de hallarse ubicado por encima de uno mismo, de “libre flotación”, y claridad de sentimiento. No el ego centrado conforma esa presencia espiritual intensiva, peculiarmente temprana, sino el yo – circundante. Recuerdo una vez más, que esa presencia espiritual la podemos encontrar en diferentes variantes por ejemplo, en un “modo menor”, introvertido, quedo, melancólico, o, luminoso, inquieto, efervescente, en modo mayor, o, también, delicado, contenido asombrado reservado”. - Tenemos que observar a los fenómenos, con total ausencia de evaluación, lo que allí se está llevado a cabo, por un lago es algo que debemos respetar incondicionalmente, además de protegerlo. Por el otro lado, en esos niños existe la tendencia de descuidar pasos evolutivos necesarios, para “llegar realmente al piso de los hechos”, y adquirir “competencia de vida”. Esa tendencia se acrecienta cuando la traumatizamos, al intentar OBLIGARLOS a ejercer nuestra normalidad. Por el contrario, debemos TENTARLOS. Sin pretender en los más mínimos, cuestionar lo que percibe como su misión: establecer conexión entre la tierra y el cielo, más aún SER conexión entre la tierra y el cielo, A caso, ¿Es tan difícil de entender todo esto? Kühlewind tiene razón. Hay “Niños – Estrella” doy fe para éllo, Tal vez, el término elegido pueda ser cuestionado. Así y todo, su libro con ese mismo título infunde respeto a diferencia con los Best seller de “Los Niños – Índigos”, bastantes difusos y 107 sensacionalistas. “Niños – Estrella”, ostentan un bienhechor realismo. Allí se explica a qué se debe la elección de ese término y se invita al lector a decidirse sin demora a desarrollar facultades perceptivas que lo capacitarán para la opinión PROPIA. Tenemos que cursar el “práctico” indicado en el libro – para poder LUEGO tomar la palabra al respecto. No existen algunos exóticos “Niños – Estrella” dispersos sino, sucede que ya nos hemos internado planamente a una “época de Niño – Estrella”. Puesto que sobre toda la infancia resplandece una gigantesca estrella, que no hemos visto brillar sobre anteriores generaciones infantiles, de todos modos, no con tanta luminosidad. ESA es la realidad (espiritual). ¿El treinta, cuarenta por cierto de “perturbadores”?. En el lado opuesto se descubre exactamente lo contrario. Ronald D. Laing, el famoso senador de contradicción en psiquiatría, en su libro CHARLAS CON MIS HIJOS, cita a la pequeña Natasha con las palabras: “quisiera, que el cielo estuviese aquí abajo. Me acostaría sobre él. Esa, es la pregunta que yo le hago a todos los terapeutas: ¿Como le ayudamos a estos niños a bajar el cielo para acostarse sobre el? CON REFERENCIA AL DIAGNÓSTICO En su libro GRANDES AYUDAS PARA PEQUEÑOS CAÓTICOS, Roswitha Spallek escribe: “El diagnóstico se emite a base de diferentes peculiaridades del comportamiento, que a su vez en su totalidad pueden ser halladas en niños y jóvenes normales, diferenciándose empero de éstos por el hecho de que se producen con mucho mayor frecuencia intensidad y profundidad”. Por supuesto, es difícil, hallar un parámetro objetivo en el sentido, a partir de qué grado de frecuencia, intensidad y profundidad los modos de comportamiento que en principio son normales, tendrán que ser catalogados como patológicos. Es por éllo, que el diagnóstico en definitiva sigue siendo un asunto de criterio. “No existe parámetros de laboratorio que los comprueban”, Jefferey Freed y Laurie Parsons 1998). Esto, no puede ser tampoco de otra manera, dado que el “origen del síndrome hiperkinético, hasta la fecha es prácticamente desconocido”. Aerzteblatt Rheinland – Pfalz, Alemania, 4/2001). Un diagnóstico frente a un fondo etiológico no aclarado, por definición es un constructo (véase Jühemann 1991, Bühler – Niederberger 2001, Yantzen 2001). También Spallek (2000) reconoce: “Según mi conocimiento hasta la fecha no existe procedimiento alguno, que asegure plenamente al diagnóstico de un ADS: Reúnanse “piedras para la construcción”. Además, muchos peritos proceden de manera tal, que en el ámbito jurídico se hallaría de un juicio basado sobre vagos puntos de referencia. Esa desprolijidad, últimamente se ha acrecentado directamente en escándalo, sobre todo por el hecho de que ya a partir del diagnóstico de entrada se está recetando Ritalina. Desde 1996, el consejo de control de materias tóxicas de la UNO, año tras año advierte acerca de la “superdiagnóstificación”. Ahora, este problema parece encontrar su solución mediante un decreto. El gobierno federal quiere establecer severas normas son respecto al diagnóstico, tal, como hace mucho tiempo es el caso en los países escandinavos. Hasta allí, todo parece estar en orden. Pero, el asunto tiene su intríngulis: ahora el péndulo amenaza desviarse en la dirección opuesta. En ausencia de concluyentes parámetros de laboratorio y en consideración del hecho de que los trastornos de concentración y estados de tranquilidad pueden tener causas muy diversas (ver Parte primera) “la cruz con el diagnóstico”), muchos están pasando a reemplazar la calidad con la cantidad, efectuando una gigantesca implementación diagnóstica, según el principio de las “piedras de construcción”. Algunos niños (y padres) son expuestos a una maratón de investigaciones y de test de doce a trece horas, anamnesias biográficas, cuestionarios frente al complejo niño – padres – escuela, diagnóstico – médico – básico (la papeleta de laboratorio integra), investigaciones neurológicas con procedimientos tradicionales y nuevos, procedimientos con imágenes, test de motricidad y coordinación de rendimientos parciales, test cognitivos, test proyectivos de sicología profunda... Acaso ¿Esa, es la solución?. ¿En qué medida de ese modo se obtiene mayor seguridad? El hecho, de que HASTA LA FECHA NADIE SABE CON SEGURIDAD LO QUE ES EN REALIDAD 108 ADS Y DE DONDE SE VIENE (ver arriba) no se desactiva mediante tal accionismo. La acumulación de datos, no acrecienta el valor de la declaración. Como guía, cobrar validez también en Europa, los criterios del DSM IV (Manual Diagnóstico y Estadístico de trastornos siquiátricos de la Asociación siquiátrica americana). Los principales pilares son: Falta de atención Hiperactividad Falta de control de los impulsos Se habla también del “Clásico Trías”. Me asombra, que la circunstancia que en la mayoría de los casos recién conduce a que un niño entra en la sospecha del ADS, no es tomado como cuarto criterio mínimo: el así llamado “comportamiento problemático de oposición” . Con respecto al punto 1 tenemos que acotar, que la “Falta de atención”, con frecuencia cada vez mayor es señalado como “etiquetamiento errado” (Hallowell y Ratey 1998) también por parte de aquellos que abogan por la adjudicación de la patología. Dicen, que en realidad se trata de una “inconsistencia de la atención”. Frente al “Clásico Trías”, a su vez se elevan las siguientes preguntas: 1. ¿A qué clase de atención nos estamos refiriendo, cuando en los niños en cuestión se está constatando un déficit de la atención?. Evidentemente, se está imponiendo aquél parámetro, que en primer lugar se necesita para el desarrollo del pensar objetivo y para las operaciones lógicas. Las características principales de ese cumplimiento de atención, que en nuestra cultura es señalada como “concentración”, son: centralización a un punto, discriminación (separación, diferenciación), distancia (reserva) y fijación (responsabilidad, insistencia volitiva). Ya lo he mencionado en el capítulo primero. En principio todo sabemos empero, que los niños, y sobre todo los niños pequeños, perciben al mundo de otra manera. Les es difícil, FOCALIZAR, o sea, agudizar el ángulo visual de manera tal como lo hacen los adultos, cuando “enfocan a alguien o a algo”. La mirada del niño pequeño es “excéntrica” : amplificada hacia la periferia. No va en busca de una meta”, sino “abarca” las cosas como si estuviese soñando. No se detiene junto al objeto percibido, sino que se desliza más allá, hacia una lejanía sin límites. Un niño pequeño, que en mí está fijando la mirada, no lo hace con RIGIDEZ, sino que me coloca “dentro de un marco” y a la vez parece estar mirando hacia algo que se encuentra “detrás” de mí. La postura de conciencia de observación DISTANCIADA, le es absolutamente ajena aún, a los niños pequeños. Se comunican en el real sentido de la palabra con los “objetos” de su atención. (Por lo tanto, no son objetos). La transición de la percepción “arquetípicamente comunicativa” hacia la percepción objetiva, se lleva a cabo de una manera más lenta de la que suponemos generalmente – suponiendo, que pueda llevarse a cabo sin intromisiones. (El actual sistema escolar al respecto fuerza una aceleración, que causa un daño incalculable). También el principio de la DISCRIMINACIÓN (la extracción de por menores del contexto universal, para observarlos “por separado”), le es absolutamente ajeno a los niños pequeños; perciben TODO DENTRO DEL TODO, para su conciencia no existe la realidad fragmentada, no recortan figuras de la imagen conjunta, no trazan límites exactos. 109 Su atención oscila en espacios – intermedios, - si se me permite la expresión – se orientan en mayor medida hacia las luces en los bordes, que hacia la comprensión en el centro de las cosas. En esa modalidad, la atención no se FIJA. Puede permanecer un tiempo mediante entrega (de la manera excéntrica”, descripta) – libre, en todo momento dispuesto a partir. Dado, que no ostentan aún, rasgos de toma de posesión, aún no subyace a ese instinto que conduce a nuestra avidez del saber de adultos: apoderarse de las cosas, después de haberlas cultivado. No olvidemos nunca: “atesorar” conocimientos para obtener poder de disposición sobre el mundo, aún no es un tema para niños pequeños, únicamente, si los forzamos a éllo. Podemos observar diversas variantes del modo perceptivo infantil arquetípicamente – comunicativa. En algunas prevalece la tendencia de demorar largamente y con entrega – como en silencioso diálogos con las cosas (lo que, ya dijimos, nada tienen que ver con la FIJACIÓN SIN RELACIÓN). Otros prefieren el modo del divagar – son como las abejas, que vuelan de flor en floro, chupando el néctar. Y hay otros aún, en los cuales se impone una postura de asombro, extasiada, ciertamente de “adviento”. “Adviento”, porque estos niños parecen estar aguardando el reparto de obsequios navideños, sintonizados a milagro tras milagro, a su vez asimismo, un poco sobresaltados, sobre – exigidos, indefensos, en el peor de los casos, ciertamente “desgarrados”. Es obvio, que el estilo de detención y demora, de entrega de expectación – arrobada, no es objetivizador ni distanciador. Pero, tampoco la atención del vagabundeo (“estilo – abeja”) no es una sin compromiso! ¡De ninguna manera! Los niños en cuestión, se detienen sólo brevemente en el respectivo “objeto” de percepción, pero, ese breve momento, es un momento de unificación. Ese hecho, a menudo se desconoce. (Más detalles al respecto en el capítulo: NIÑOS INQUIETOS, IMPACIENTES Y EXCESIVAMENTE ATENTOS – PECULIARIDADES DEL SER FRECUENTEMENTE OBSERVABLES, DEBILIDADES Y FORTALEZAS). ¿Podemos concordar de que el modo de atención arquetípico infantil posee un hechizo tal justamente por el hecho de que NO se corresponde con las exigencias de la intelectualidad fríamente – distanciada, “objetiva”? ¿Podemos concordar además, de que no es propicio para los niños, cuando los echamos prematuramente de esa relación íntima y a su vez libremente – juguetona con el mundo? (ya han pasado por la primera expulsión del paraíso. La segunda puede esperar. ¿O no?) Una vez que hemos llegado a un acuerdo con respecto a los puntos mencionados (lo cual hoy de ninguna manera es un asunto fácil), se formula la pregunta: ¿QUIÉN DECIDE, CON QUÉ PLENIPOTENCIA, Y SEGÚN QUÉ CRITERIOS, A PARTIR DE QUE EDAD, Y CUAN EXHAUSTIVAMENTE UN NIÑO DEBE DESACOSTUMBRARSE DEL ESTILO PERCEPTIVO ARQUETÍPICO – INFANTIL, PARA NO ENTRAR EN LA SOSPECHA DE PATOLOGÍA? ¿Podría ser, que en nuestra cultura los parámetros se han desplazado de manera inquietante en perjuicio de los niños y que allí yace el problema propiamente dicho?. De todos modos, a la luz de esta pregunta se dilucida con toda claridad: “Déficit de atención”, no es un diagnóstico objetivo, sino una evaluación sujeta a la convención y la tradición, vale decir, es relativa. – Siguiendo a esta idea básica, podemos cuestionar igualmente los puntos 2 y 3 del “Trías Clásico”. 2. ¿QUIÉN DECIDE, CON QUÉ AUTORIDAD Y SEGÚN DE QUÉ CRITERIOS, A PARTIR DE QUÉ EDAD Y CUÁN EXHAUSTIVAMENTE UN NIÑO TEMPERAMENTAL TENDRÁ QUE RENUNCIAR A SU IMPULSO DE MOVIMIENTO, PARA NO CAER EN LA SOSPECHA DE PATOLOGÍA? ¿Son saludables nuestros parámetros respectivos, sujetos convencionalmente (!)? 110 3. ¿QUIÉN DECIDE, CON QUÉ AUTORIDAD, A PARTIR DE QUÉ EDAD Y CUÁN EXHAUSTIVAMENTE UN NIÑO DEBE DEJAR DE LADO SU IMPULSIVIDAD, PARA NO CAER BAJO LA SOSPECHA DE PATOLOGÍA? La impulsividad es, lisa y llanamente EL privilegio infantil, ¿no es cierto? Si ni siquiera a los niños se le permite ser impulsivos, de hecho que podemos “declarar la bancarrota universal” (Kühlewind). ¿Podría ser, que hoy a los niños se le eche a perder su infancia con la exigencia absurdamente prematura del “control de impulso”, o de la “autodisciplina”? ¡Ya en el Sur de Italia prácticamente no se conoce al ADS!. ¿Esto, acaso no revela todo? Según el DSM IV, se distinguen cuatro subtipos de ADHD: El tipo preferentemente des-atento (ADS, sin hiperactividad). El tipo prevalecientemente hiperactivo – impulsivo, en el cual la des – atención es una manifestación secundaria. El tipo de igual manera des – atento e hiperactivo – impulsivo El tipo parcialmente remesado, en el cual, en ocasión de la primera medida tal, que ya no cubre todos los criterios del diagnóstico. Las siguientes restricciones deben ser tomadas en cuenta: una alteración de deficiencia de la atención – e hiperactividad, según el DSM IV está dada únicamente cuando la sintomática se ve típicamente en personas del mismo nivel evolutivo. Ha comenzado con anterioridad al séptimo año de vida. Ya tiene una duración mayor a los seis meses. Conduce a un claro perjuicio de la inserción social y/o de la capacidad de rendimiento correspondiente a la edad, Con seguridad no tiene otra causa (trastornos del desarrollo de la personalidad, cargas síquicas u otras). Voluminosos cuestionarios diagnósticos, que en su presentación se asemejan a los test personales publicados en las revistas, están al servicio de la averiguación detallada por ejemplo: “No pueden quedar quieto, está en constante movimiento. – Nada: O punto / Poco: 1 punto / Término medio: 2 puntos / Fuerte: 3 puntos”. La lista de chequeo que está en mi poder, abarca cien (!) preguntas de esta clase. No hace falta enumerarlas todas aquí. (Fuentes: Spallek, Neuhaus, Flick, Eichelseder, Y. Hartmann, Wolfram y otros). Gerald Hüther se escribe en su muy recomendable libro, que apareció en 2002, NUEVOS DATOS DEL ZAPPEL PHILLPP (Felipe el movedizo) (con Helmut Bonney): “En el caso de DAHS, la lista de los datos llamativos (diagnósticamente relevantes) se ha alargado más y más en el curso de los últimos años. En el ínterin prácticamente está abarcando todo lo que puede llamar la atención en el comportamiento de un niño”. La lista (según Hüther): Hiperactividad y desasosiego Flujo de ideas y del habla Molestias del vientre con trastornos al dormir como manifestación primaria. Problemas de equilibrio y de coordinación. Breve lapso de atención. Escasa capacidad de concentración y fácil desvío de la misma. Inclinación a constantes repeticiones. Dificultades de aprendizaje. Baja tolerancia a las frustraciones Comportamiento llamativo en lo social. 111 Desobediencia, mala capacidad de adaptación. Inseguridad frente a un compromiso o un vínculo. Comportamiento extra vertido, excento de distancia. Labilidad síquica, falta de control de los impulsos, reactividad menoscabada. A no olvidar: Estado de ensoñación. Escaso sentido del orden. Falta de memoria. Falta de confiabilidad. Insolencia, comportamiento de payaso Avidez por estímulos. En consideración a la apertura de interpretación y dependencia de tolerancia de casi todos los puntos enumerados, ya no asombra, que en la actualidad y a nivel mundial, estimativamente 10 millones de niños dícese que sufren trastornos de ADHD y reciben, por lo tanto, Ritalina. UNA PROPUESTA PARA EL DIAGNÓSTICO Nosotros – o sea, los colaboradores del Instituto Yanus Korezak y colegas en otros contextos laborales – recomendamos el siguiente procedimiento diagnóstico: CLARIFICACIÓN PRIMARIA Los diagnósticos aportados (de suposiciones) serán escuchados, para ser dejado de lado a continuación, para poder establecer así, un acceso “que comienza en cero” hacia el niño y su familia. Le explicamos a los padres el principio: “En definitiva puedo confiar únicamente en mis propias percepciones en la comunicación con usted y su hijo”. Le adjudico una importancia por lo menos idéntica a aquello que me dice mi intuición frente al trasfondo de una vasta experiencia, como al juicio intelectual basado sobre los hechos. Realizamos una anamnesia biográfica cuidadosa, muy detallada y una anamnesia familiar. Desde un comienzo prestamos una atención especial al hecho, de que no solamente se describan las debilidades del niño, sino también y hasta en el primer lugar sus lados fuertes. Según nuestro criterio, debe imperar a modo debe regla de oro del diagnostico psicológico; Sólo puedo asistir a un ser humano en una crisis anímica, cuando encuentro el acceso a el al respecto, de nada me sirve clavar mi mirada rígida a su “sombra, no importando, cuanta meticulosidad estoy empleando para describirla científicamente. Debo, en cambio, orientar mi mirada hacia la figura que arroja la sombra (que, por lo tanto, situada en la luz).-Poco sirve una anamnesia que únicamente contiene en primer lugar datos generales acerca de premisas y acontecimientos exteriores. Por supuesto, que la parte pragmática es importante. Tendrán que ser averiguado muchos detalles del desarrollo corporal, emocional - social y cognitivo, incluso, achaques de la salud y acontecimientos de carga síquica sobre todo empero, queremos generar una imagen colorida, plena de vida del niño en las diferentes etapas de la edad. El como al respecto es igualmente importante como el QUE. Cómo ha jugado? ¿Cómo comenzó a hablar? ¿Cómo manifestó la tristeza? ¿Cómo comenzó a enfrentarse con el mundo y consigo mismo a través de interrogantes? Etcétera. 112 En un segundo paso, planteamos preguntas acerca del actual estado de las cosas. ¿Cómo se comporta el niño hoy? ¿Cómo juega? ¿Cómo duerme? ¿Cómo reacciona en diferentes situaciones? ¿Qué es lo que le causa el mayor sufrimiento? ¿Cuáles los puntos esenciales de su interés y de sus dotaciones? ¿Qué le cuesta esfuerzo? ¿Contra que desarrolla una marcada antipatía? ¿Con qué personas se lleva bien y con cuales no? Etc. Por su puesto, nos informamos también detenidamente, acerca de las situaciones familiares y escolares. Pedimos el permiso de los padres para hablar por teléfono con las maestras o las maestras jardineras, ocasionalmente, también con el medico tratante. A ello le siguen por lo menos le siguen dos horas (en diferentes días) diagnosticas del “conocer”, con el niño (sin los padres). No llevan a cabo test estandarizados en esas horas, entre otras por lo hecho de que los niños en el “clima de laboratorio; según la experiencia, se sienten inseguros y hasta pueden sentirse bloqueados. Aprovechamos en cambio la posibilidad de enterarnos de la mayor cantidad de cosas posibles a través de la charla destinada y en escenario previamente dispuesto de los juegos. Es así, como por ejemplo evitando el stress de los test, obtenemos impresiones validas con respecto ha: Capacidad de diálogo, capacidad de la auto reflexión crítica y con respecto a expresiones concluyentes y coherentes de acontecimientos pasados. Capacidad para captar las formas expresión imaginativa. Coordinación de lo visual con lo manual Habilidad de motricidad gruesa fina Imagen corporal, equilibrio, percepción fina del tacto. Precisión de meta, calculo de la distancia. Vista general de la situación, velocidad de reacción, pensamiento estratégico. La facultad de guardar silencio y de escuchar. Sentido del ritmo. Escribir y leer (en el caso, de que existen síntomas con respecto a una falencia en ese sentido). Conjuntamente con las informaciones de la entrevista con los padres y el informe de la escuela, o bien, el jardín de infantes ahora ya hemos obtenido un cuadro bien detallado (y podemos eventualmente recibidos, para compararlos con nuestras investigaciones). Sigue, la primera charla -. Balance con los padres. Les narramos nuestras impresiones, en forma de una exposición cuidadosamente elaborada, de una duración aproximada de 30 a 45 minutos y que concientemente está formulada de manera tal que se genera una imagen del ser niño, equilibrada, de aprecio, vale tantísimos casos, se mencionará a titulo informativo, que cifra diagnostica vendría al caso, aproximadamente, o terminantemente según el DSM IV. El informa concluye – si fuese necesario – con propuestas para una estrategia de mediano plazo de la distribución de tareas entre hogar paterno, escuela y el terapéutico pedagógico - curativo. 113 Los padres de inmediato reciben indicaciones practicas (“Los necesitamos como lo - terapeutas”). En el caso de que hubo alguna sospecha (p.ej. indicios de algún problema visual o auditivo no detectado, una oculta problemática alérgica, o una afección de la glándula tiroides) recurriremos al medico especialista. Pero, también en muchos otros casos, aconsejamos la consulta a un médico versado en medicina naturista en ciencias nutricionales. LA SEGUNDA FASE (PROPIADAMENTE DICHA) DEL DIAGNOSTICO Según nuestro entendimiento, “Diagnostico pedagógico - curativo” significa un intimo conocimiento del niño y de sus problemas, sobre la base de la confianza mutua. Esto puede ser reemplazado por ninguna maratón cuestionaría ni por ningún test por más alambicado que fuese. En el caso de que el bloque de aclaración primaria ha mostrado de que el niño se encuentra en una situación de dificultad y necesita ayuda, implementaremos una SEGUNDA FASE DIAGNOSTICA. Ya se encuentra transpuesta de elementos terapéuticos y abarca Cinco, siete y a veces también unidades (de sesenta minutos) con el niño. Charlas de acompañamiento con los padres. En lo posible, una “Conferencia infantil” en las primeras horas de la noche, con todos los adultos a los que el niño le significa algo importante y los que son importantes para el niño : Padres, maestros, medico, eventualmente padrinos, abuelos u otros parientes. En caso de ser necesario, un intercambio telefónico permanente con los maestros permanente con los maestros y/o el medico tratante. En determinados (más bien poco frecuentes) casos, también test estandarizados, p. Ej. Para la definición de deficiencia de lectura y ortografía, o, para establecer eventuales limites en la capacidad. Escolar. Casi siempre empero, alcanzan las horas de juego y de ejercicios pedagógicos-curativos con el niño y los múltiples contactos mencionados para lograr la claridad en los puntos en cuestión. Por supuesto, que nos estamos moviendo absolutamente en contra de la tendencia imperante, al considerar en definitiva sin importancia alguna, si viene al caso o no a la cifra para ADHD, según DSM IV. Nuestro ideal del diagnostico psicológico y pedagógico-curativo, es completamente inaceptable desde el punto de vista del espíritu de la época académico, de ello no nos cabe duda. A pesar de ello, afortunadamente no nos encintramos solos con nuestro objetivo del retorno de la conciencia a la ética de la sicología como ESTUDIO DEL ALMA, que alguna vez se había emprendido, explotando al factor de la empatía metódicamente, como factor curativo. ”Vainas”conceptuales para la categorización sico-patológica de modos de comportamiento divergente son fantasmagóricas, según nuestra concepción. Generan una ilusión de conocimiento y de poder. Frente a ello, es menester desarrollar un diagnostico del estudio fenomenológico del ser y del sentimiento orientado hacia el re-conocer, vale decir, trasladarla capacidad de imaginación y la inspiración, al campo de la formación del criterio y del juicio. Aquello que debemos entender con exactitud bajo ese términos y que caminos de ejercitación se tendrán que tomar en esa dirección. Georg Kuhlewird y yo lo daremos a conocer próximamente en un libro realizado en conjunto. Desde ya puedo revelarles: Quien no busque retornar a la virtud de Sócrates de la humildad (frente al destino infantil en cada ocasión) tendrá pocas perspectivas de éxito. Aquí no puedo privarme de dar una declaración , que naturalmente será rechazada por muchos : TODO EL ESQUEMA DE LOS TEST F, EN GRAN PARTE NO ES OTRA COSA QUE UNA MALA SUSTITUCIÓN DE UNA FALTA DE ATENCIÓN Y UNA DEFICIENTE FORMACIÓN DELA VISION DEL ESTUDIO DEL HOMBRE . Además a través de este, medirlo todo por el mismo 114 rasero, se está lesionando el fundamento, al cual Hans Thomac ha señalado como “la tarea de mayor distinción del psicólogo”: ser en primer lugar un defensor, un paladín de la multiplicidad de la interioridad humana en la lucha contra su estandarización, en pro de un pulido de curso de las cosas exteriores”. Por lo demás, podemos señalar la critica loablemente precisa de Gerd Juttemann con respecto a la inmanencia del sistema como causa de la crisis permanente de la sicología científica”. Se refiere en especial a la sicología del test. EJEMPLOS PARA “SEUDO ADD”. En la primera parte de este libro, he fundamentado, cuidadosamente, por que razón opino que el diagnostico ADS o bien ADHS, globalizador y poco definido, obstruye la manera de un procedimiento cuidadoso, individual y ruego a los lectores, releer una vez mas “La cruz con el diagnostico, donde vemos, cuantas causas puede haber para el desasosiego y las alteraciones de las concentraciones. A continuación damos algunos ejemplos de Seudo ADD”, con los que nos encontramos a menudo, con algunas escuetas indicaciones para los padres. EL NIÑO VEGETATIVAMENTE LABIL Y RÍTMICAMENTE INESTABLE. Desde siempre se debe conocer perjuicios permanentes, vegetativamente condicionados, del bienestar físico, con un acrecentado desarrollo de reacción. A menudo se trata de una problemática de fondo, congénita, que hoy se acentúa a causa de stress, sobre-estimulo, nutrición inadecuada, hábitos de vida irregulares y tóxicos provenientes del medio ambiente. Los niños afectados, a menudo sufren dolores de vientre y nauseas, dolores de cabeza del tipo de jaqueca, palidez, repentinos estados de debilidad, excitación nerviosa, alteraciones en la regulación calórica (la distribución del calor en el cuerpo es irregular y de constante fluctuación), trastornos para dormir, dolores no definidos en diferentes partes del cuerpo, mucosidad e los senos caseríos, infecciones gripales y defecaciones involuntarias. Constantemente se sienten torturados por su cuerpo. A ello se debe su impulso desordenado del movimiento. De esta manera, se distraen del mal-estar corporal. Su estado anímico es, como lo podemos comprender a menudo frustrado, irritado, quejumbroso. Tienen poca confianza básica, siempre se sienten en desventaja y tratados injustamente, hacen reproches. Por supuesto que existen diversos grados de gravedad, aquí, me estoy refiriendo al caso extremo. Cuando a estos niños les va bien, va apareciendo rasgos muy distintos. Una madre me contó: “De pronto: “Rafael se torna mimoso y dispuesto a brindar ayuda. Aparece su marcado sentido estético, su inclinación al detalle, su gran afecto hacia el mundo vegetal y el mundo animal.” No todos los niños vegetativamente labiales y rítmicamente inestables, son inquietos. Algunos, mas bien parecen tener impulsos débiles y ser miedosos –melancólicos. A continuación daremos las palabras claves más importantes para la pedagogía y para la terapia. (Varias cosas coinciden con aquello que encontramos mas abajo en las “directivas pedagógicas y terapéuticos generales para niños e inquietos, impacientes y súper-atentos”. - - Mantenimiento del ritmo y configuración rítmica de la vida, así como ejercicios rítmicos e implementaciones cromoterapia. Alimentación moderada (requerir la asistencia profesional). ¡Calor! ¡Cuidar siempre que el niño tenga calor en la periferia! ¡Realizar todo lo necesario para apoyar la regulación calórica !. En ocasión de las infecciones gripales, la fiebre debe ser vista como algo oportuno y debe ser atacada mediante medicamentos (consultar al respecto a un medico naturista). Baños de fomento, compresas, frotamientos. 115 - Asistencias medicas y del cuidado del alma para garantizar el sueño profundo, suficiente y reparador. Suficiente dedicación corporal en momentos en que el niño la requiera o bien, muestra disponibilidad al respecto. Protección contra la sobre-excitación. Actividad deportiva medica (! ), sin presión competitiva. Movimiento del aire libre. El aspecto de la auto - educación del educador. La pauta es la “Ley Pedagógica “de Rudolf Steiner (GA 317). Para poder actuar de un modo tranquilizador y regularizador sobre el proceso de vida del niño, el educador tendrá que obtener su propio equilibrio anímico. Tiene que ejercer el dominio sobre sus ejercicios de meditación y de contemplación, que conducen a mayor sosiego y calma interior (ver Steiner: “Pazinterior”). Los niños en cuestión dependen de una manera especial de que todos los días nosotros le brindemos el regalo de nuestra estima INTERIOR sincera. Al respecto ha dado indicaciones en el capitulo “Atención, cuidado”. Otras indicaciones las podemos hallar en mi libro” Los niños difíciles no existen, a modo de estímulos artísticos – educativos. - El médico tratante, tendría que poder manejarse con la indicación de que deben ser fortalecidos las fuerzas rítmicas y las fuerzas regulatorias del calor, desde el lado orgánico. (Al respecto, deberían ser leídos lo expuesto acerca de los “trastornos del sentido de la vida”, en mi libro NIÑOS MIEDOSOS, TRISTES E INQUIETOS). Las causas de este cuadro de trastorno es tema de discusión. Es indudable, que las múltiples cargas tóxicas del medio ambiente que hoy prácticamente son omni – presentes, juegan un rol por lo menos de acrecentamiento. (Abrams y Fudwrig, 2000, Simnsonhn 2001). A veces, los estados de inquietud conjuntamente con los problemas físicos proceden de una disfunción de la glándula tiroides, o de una afección intestinal. Es el médico, quien debe constatar la presencia o ausencia de tal afectación. EL NIÑO TENSIONADO – NERVIOSO, CON CONCEPCIÓN BASICA ALERGICA – ASMÁTICA Las transiciones hacia la habilidad vegetativa son fluidas. Ahora no me estoy refiriendo al asma abiertamente declarado, o a una grave neurodermitis (entonces, espero, que todos tendrán absolutamente en claro, que los estados de intranquilidad no tienen un trasfondo neurológico.), sino a un tendencia alérgica asmática, más bien discreta, que suele no ser tomada en cuenta, o suele ser minimizada. Los niños afectados a menudo sufren de fiebre del heno. Entre ellos, se encuentran muchos niños afectados de enuresis nocturna. Todas las mucosas están súper sensibilizadas. En determinadas fases puede aparecer asa a modo de carga. La situación anímica en el estado – básico alérgico – asmático es mas bien temeroso – apocado, yendo hacia la “imagen - histérica”, tal como lo describe Rudofl Steiner (GA 317). A Causa de la enorme sensibilidad (sobre - impresionabilidad) pueden aparecer estados de intranquilidad (pero, no tienen que aparecer necesariamente). Estos niños tienen la tendencia de la excesiva inspiración, en lo fisiológico, y en lo anímico. No pueden resguardarse detrás de límites y son excepcionalmente asustadizos. A menudo, a la imagen corporal le falta definición, situación que promueve incertidumbre en las personas de su entorno. Para los niños con la constitución básica alérgica – asmática cobran validez la mayoría de las indicaciones señaladas para el niño de labilidad vegetativa con las siguientes restricciones y complementaciones: En el caso de frotaciones y baños se tendrá que tener cuidado de no sobre – exigir a los niños. A menudo, la piel es muy sensible. Rápidamente entran en un estado de opresión – pánico. 116 Así y todo, los frotamientos, por que transmiten seguridad al ser aplicados con firmeza y a su vez con delicadeza. En lo que al deporte concierne, aun debe imperar una cautela mayor que en el caso de los niños vegetativamente hábiles. Bastan, los juegos de leves movimientos. Deberíamos ir a pasear con ellos frecuentemente (en un entorno tranquilo). Auto – educación del educador (“Ley Pedagógica”): También para el niño temeroso – alérgico es beneficioso, cuando hacemos, algo para la calma, la serenidad propia. Sobre todo, viene al caso la relación entre la estructura de las fuerzas plasmadoras del educador y el cuerpo físico del niño. Cuando el adulto se preocupa y pone su esfuerzo en la adquisición de una seguridad formativa y configuradora (podría ser a través del trabajo artístico) y por el desarrollo de hábitos positivos en la vida diaria (rituales basados en la anímico), entra a un estado que al niño le transmite seguridad y le ayuda a afirmarse sobre la tierra y desarrollar un sentimiento mas definido con respecto al propio fundamento existencial físico – corporal. (Es difícil, encontrar una respuesta acerca del significado de aquello a lo que se refiere Steiner cuando dice, que el educador está actuando mediante su estructura de fuerzas plasmadoras sobre el CUERPO FISICO DEL NIÑO. Casi siempre, tomamos esa parte de la ley pedagógica como algo que se sobre – entiende, pero, tendría que ser tratado alguna vez en profundidad. Acaso, ¿“Cuerpo físico” no es lo puramente material, la substancia – compenetrado por fuerzas de vida? ¿Cómo empero puede ser influenciado pedagógicamente? Tomando en cuenta la problemática de esta pregunta, aquí, me he limitado a destacar al sentimiento – físico como aspecto del percibir-me y de la seguridad existencial.) En definitiva empero, en la “Ley Pedagógica” (ver al respecto también mi referencia en el capítulo “Atención”) todo guarda concordancia entre sí. El médico tratante en primer lugar debería saber manejarse con la indicación, que las FUERZAS DELIMITATORIAS deben ser fortalecidas desde el lado orgánico (aparte de todo lo demás, que suele emprender en el caso de las disposiciones alérgicas). Hay muchas presunciones acerca de la causa de las alergias, pero no se ha llegado a ninguna certeza. La medicina del medio ambiente es la que actualmente puede aportar los datos más elocuentes. El 28.5.2002 en un aporte televisivo de “globus”, se criticó el exceso escandaloso de CONTAMINACIÓN TOXICA DE JUGUETES INFANTILES. Un médico declaró, que el aumento de alergias, así como muchos casos de comportamiento hiperactivo pueden ser atribuidos a que el ámbito de los niños, y en definitiva el mundo en que viviremos es un auténtico hervideros tóxico. Prestar atención a estas cosas, es un mandato central de la prevención. ESTADOS DE INTRANQUILIDAD Y ALTERACIONES DE LA CONCENTRACIÓN A CAUSA DE CONDICIONES DE VIDA ABRUMADORAS, VIVENCIAS CONTURBADORAS O DE PROFUNDA AFLICCIÓN, MALTRATO, DESCUIDO. Ya nos hemos referido a este tema. Repito: Cuando se pasa por alto, o se minimizan trasfondo anímicos, por el hecho de que el experto está fijado en el diagnostico del ADS, veo en ello, un proceso escandaloso. La terapia con niños, cuyos comportamientos llamativos pueden ser atribuidos a condiciones de vida abrumadoras, vivencias conturbadoras o de aflicción, o sucesos aterradores, es un gran tema aparte, que no puede ser abarcado en el marco de este libro. 117 Aun, cuando un niño es criado en un hogar de padres bondadosos y responsables, pueden producirse acontecimientos de acción conturbadora persistente. En el capítulo LA CRUZ CON EL DIAGNOSTICO he dado ejemplos al respecto. Es muy posible, que en el caso de comportamientos llamativos de reacción, la sintomática exterior se corresponda exactamente con los criterios del ADS, tiene una duración mayor a los seis meses y ha comenzado ya antes de los siete años. Mi consejo a las madres y a los padres: cuando se dan cuenta de que detrás del comportamiento preocupante de su hijo puede encontrarse una dificultad anímica, no permitan ser despachados con el diagnostico – ADS, sino consulten en un centro de orientación profesional, donde su percepción es tomada en serio. Y mi pedido a los colegas terapeutas: No olviden nunca, que, para poder captar los verdaderos motivos de los así llamados trastornos del comportamiento infantil, es necesario un “largo y extenso guiar por encima del caso abierto”, tal como lo expresa James Hillman. Todo colega experto lo sobre: Al cabo de la primera aclaración se ha obtenido una causa de ser (eso va rápido), pero, a su vez se tiene la desagradable sensación, de que de alguna manera es inútil, injertada. Se siente: “Aquí, hay algo que no concuerda, nos estamos moviendo en tinieblas”. O no podemos liberarnos de la sospecha, de que se están omitiendo informaciones importantes. Esto también sucede a veces. De nada sirve el insistente exigir: es menester la paciencia. Por esa razón, está mi llamamiento; ¡no formulemos diagnósticos apresurados a partir de síntomas! Cuando desde la escuela se ejerce presión, explíquenle a los maestros (sin entrar en detalle), que una aclaración fehaciente requiere su tiempo y que las medidas precipitadas pueden tener consecuencias fatales. Existen capas de la vida anímica del niño, que no son accesibles a ningún diagnostico standardizado. Tampoco los procedimientos de proyección son una comprensión de un comprensivo entendimiento mediante el sentir (y, por lo demás dan lugar a tantas interpretaciones, que por lo general tenemos que dudar de su valor). Construyamos confianza hacia el niño y hacia los padres. Hasta en el caso de sospecha de violación, no hay otro camino que aquel del fomento de la confianza! - ¿perogrullada? Por cierto que sí. Pero, lamentablemente una y otra vez se registran contravenciones al respecto, especialmente, en el caso de los niños inquietos. A menudo, las señales ya marcan tormenta en la escuela, cuando por fin se produce una declaración diagnóstica. Entonces, se piden soluciones rápidas. Se genera una enorme presión y, un gran número de diagnostico de ADS, conjuntamente con la prescripción de Ritalina – me temo yo – son un resultado de esa presión. ESTADOS DE INTRANQUILIDAD Y TRASTORNOS DE CONCENTRACIÓN A CAUSA DE STRESS Freed y Parsons al respecto emplean el término “Seudo - ADD”. Un indicio bastante garantizado contra toda posibilidad de error en el manejo, es la observación, de que todos los síntomas preocupantes desaparecen al poco tiempo, tan pronto de que el niño es trasladado a un entorno libre de stress. Siempre, cuando la familia se retira a su domicilio de vacaciones junto al lago Bodensee (y cuando también la madre y el padre se encuentran más liberados de tensiones), de pronto el pequeño Manuel puede concentrarse maravillosamente. Al cabo de dos o tres días de estadía. Deja de lado su hética agitación, transformándose de pequeño monstruo a adorable sinvergüenza, quien, aunque igualmente no puede ser llamado “bien educado”, y sigue vagabundeando en la región y ahora cepta limites y reacciona frente a las advertencias. Ha dejado de hablar sin son ni ton, suele pintar con acuarelas con toda entrega, 118 observa los pájaros, puede juntar flores a lo largo de toda una hora, aporta su ayuda circunspecta en la cocina y en tal caso, difícilmente puede hablarse de un retardo cerebral, genéticamente condicionado. Muchos niños que reciben Ritalina, no necesitan la droga durante las vacaciones. Algunos, ni la necesitan durante los fines de semana. Es extraño, que también en estos casos se parte, con obstinación, de una causa endógena de los estados de inquietud, cuando inequívocamente dependen de las situaciones. Podría alegarse: ahora, estás hablando de casos límite, con respecto a los cuales de hecho queda la duda si se trata o no, de un ADS. Para la terapia empero, esto no constituye una mayor diferencia. En principio, estoy de acuerdo con esto.... sólo, que bajo terapia entiendo otra cosa que el aquietamiento farmacológico y el condicionamiento de la conducta. En la sintomática del stress pueden ser eliminados y la segunda es, cómo le puede ayudar al niño, poder manejarse mejor con el strem (la respecto lohaus y klein - Hessling). Para ello, se han desarrollado estrategias especiales. En definitiva, se trata siempre de descubrir, cómo retornar a la calma interior distendida, de cómo relajarse, de cómo se aprende a respirar nuevamente con calma, de cómo se logra abrir paso a la creatividad. Al respecto son de gran ayuda p.ej. los libros “PORQUE HUCKLEBERRY FINN No ADQUIRIO UNA ADICION, de Eckhard Schiffer * y LIBERAR EL ALMA, de Wolfgang G. Eser (* que contiene indicaciones prácticas e indicaciones literarias) y Susanne Kothen. La mayoría de las sugerencias que se encuentran en las “Sugerencias pedagógicas y terapéuticas para niños intranquilos, impacientes y sobre - atentos” a su vez son apropiados para disminuir al stress. En este lugar, tenemos que mencionar asimismo, el problema del excesivo consumo mediático, un factor de stress de primer rango. Además, el tema del stress, no está señalando la miseria escolar. ¡En la actualidad, muchos niños padecen el stress escolar y el miedo escolar! Estoy asombrado, viendo, cuántas veces se deja de ver ese trasfondo de los comportamientos llamativos. Acaso, ¿Es menester que se produzca una fobia- escolar para que entonces reaccionen los adultos? Y ¿acaso aún no se ha divulgado que el notorio problema del síndrome perdurbador del orden en muchos casos es una variante en mascarada de la fobia escolar?. Toda clase de comportamiento llamativo, sin importar dónde se sitúan las causas, puede estar acompañado por talentos excepcionales y maravillosos rasgos de ser. Pensándolo, jamás me he encontrado con niño alguno, que no disponga de talentos excepcionales y maravillosos rasgos de su ser y yo he visto muchos niños. No admito las categorizaciones, tales como “sub. – dota no admito las caracterizaciones, tales como “sub – dotado”, “dotado en término medio”, o, “altamente dotado”, salvo, que se diga: todos los niños son altamente dotados, pero, no en todos los campos. Todos los niños están trabajando hoy en un taller, invisible, del futuro. Podemos señalar a ese invisible taller, como taller de los niños – estrella, dado, que sobre el mismo está situada la estrella de Belén y solamente la estrella de Belén es la que señala el camino de la toma de conocimiento de los contextos del futuro. Sucede, que algunos niños han tomado a su cargo un emprendimiento que requiere gran arrojo al servicio del propósito común, “de iluminar el semblante gris de la tierra de los hombres” (Martín Buber). Son DIFERENTES de una manera tan consecuente y por su ser – distinto con-mueven de tal manera consecuente y por su ser- distinto con-mueven de tal manera los fundamentos de lo recibido por tradición, que irreversiblemente entran al campo de tiro de las fuerzas más restaurativas.- Es de esperar, que nadie tenga la idea demente de desarrollar cualquier clase de 119 procedimientos de selección, para diferenciar los niños – estrella de los niños – no – estrella, dándole algún trato preferencial a los primeros, o, adjudicarles un estatus de elite (lamentablemente, algunas actividades. “indigo” parecen estar pensando en esa dirección). Todos los niños son Niños – Estrella nuestra mayor protección. Esa, es toda la diferencia. (Ver también el capítulo: Niños- Estrellas ¿Acaso, existen?). En este lugar, se plantea nuevamente la pregunta: ¿de hecho, existe un síndrome AD, o ADH como trastorno en la transmisión de estímulos del cerebro, genéticamente en la primera parte del libro, esa suposición se ubica sobre débiles fundamentos teóricos, aún cuando se engaña con aparentes pruebas, cuyo truco, consiste en mostrar algunos síntomas a modo de causa. (Al respecto, el neurólogo Gerald hüther escribe: “mediante los nuevos procedimientos que ofrecen una imagen, fácilmente puede generarse la impresión, de que con ello también se ha hallado las causas. Lo que empero muestran esas imágenes y esos hallazgos, en el mejor de los casos empero, son correlatos”) así y todo, podríamos convalidar el modelo fundamental popular como HIPÓTESIS DE TRABAJO, si arrojaría frutos dignos de mencionar para la práctica lo que no es el caso. En lugar de ello, sirve como base de legitimación para la prescripción masiva de un medicamento con riesgo que no pueden ser calculados y se ocupa que – bajo el pretexto de lo terapéutico – las ideas educativas de nuestros abuelos y bisabuelos con técnicas de adiestramiento que habíamos creído superadas vuelvan estar en boga, aún, cuando los castigos físicos han sido cambiado por otros métodos de dominación y obediencia, más “científicos. Si restamos los diferentes problemas y cuadros de dificultades que sintomáticamente se parecen al así llamado ADS, pero que en realidad nada tienen que ver con el mismo, quedan como posible “auténticos” candidatos – ADS únicamente niños, que se corresponden con los criterios del “clásico Trias”, a pesar de que a) trastornos de salud vegetativa y/o alérgica, si es que, solo jugaría un rol secundario, inferior (el cuerpo puede reaccionar por ejemplo frente a tensiones sociales de manera tal, que se produzcan estados de debilidad, dolores de vientre y de cabeza y hasta un desborde de las reacciones de inmunidad). b) El Comportamiento llamativo con gran probabilidad, no debe ser atribuido a stress y cargas provenientes del medio circundante. c) La Sintomática parece no tener causa anímicas, o bien sociales. A pesar de que las delimitaciones contundentes son difíciles, yo me inclinaría a la interpretación, de que esto es, el caso para un determinado numero (creciente), de niños. Pero también frente a ellos, lamentablemente el diagnostico del ADS debe ser rechazado como un fenómeno lógico, contraproducente e innecesariamente estigmatizante. Esto lo he fundamentado cuidadosamente en la primera parte del libro. 1) Los “Michels de Lonnerberga”, para los cuales en nuestro mundo no hay lugar, ni hay tolerancia y (casi) no hay lobby alguno: atrevidos pequeños torbellinos, rebosantes de salud, cargados de energía, habidos de movimiento, fulgurantes de inteligencia, creativos, juguetones, sedientos de vivencias y de acciones, intrépidos, con un corazón de oro.(Hablamos de la variante propulsiva-vital). 2) Niños de características muy parecidas, chispeantes, a menudo – pero no siempre movidizos, juguetones, creativos, caprichosos, pero a su vez sobre manera delicados, de piel sensible, instructivos, que no podemos calificar de intrépidos, puesto que su asombrada franqueza es tan grande que, con toda su orientación hacia el mundo, constantemente se encuentran “levemente sobresaltados”. También ellos, en realidad están completamente sanos. Pero, existe el peligro de que a causa de una sobre exigencia constante son llevados a un estado de irritación, que luego también ostenta consecuencias físicas. (Hablamos de la variante hipersensible). 120 En la siguiente enumeración, resumo a ambas variantes, tomando en cuenta así mismo, las fluctuantes transiciones hacia los trastornos vegetativo de la salud, que pueden aparecer, sobre todo en el segundo grupo, REACTIVAMENTE como consecuencias de stress o señales de padecimiento bajo tensiones sociales. No tomo en cuenta en cambio el tipo” momo” (soñador introvertido). Es suficiente, que constantemente estamos obligados a comparar manzanas con peras. Por favor, no comparemos encima, frambuesas con coliflor!. Sigue en el cuaderno 7 LA IMPORTANCIA FEMENINA UNA ENFERMEDAD MERCANTIL. Después de la “depresión disfrazada” inventada por la industria y promocionada por psiquiatras universitarios franceses durante más de veinte años, después de la “menopausia masculina” he aquí el nuevo concepto de la “disfunción sexual femenina”. En otros términos la impotencia de las mujeres .Es la revista “British Medical Journal ”la que acusa a los grandes laboratorios farmacéuticos haber hecho de síntomas reales con orígenes múltiples una nueva enfermedad la cual, por supuesto, se va curar con una pastillita color azul o rosa. Plizer, Glaxo Smithkline y Eli Lilly así como diecisiete otras compañías farmacéuticas inventaron completamente una enfermedad nueva que no existe. ¿De que se trata? Los partidarios de este nuevo concepto, a menudo andrólogos, sexólogos o urólogos teniendo contratos de investigación o de desarrollo con las firmas, estiman que hasta el 43% de las mujeres de 18 a 59 años tendrían dificultades orgásmicas o bloqueos en la llegada del deseo (Traducción de Female Sexual Arousal Disorder o FSAD). Algo para darles alegría a los servicios de marketing de las firmas farmacéuticas. En 1997 una reunión profesional en Cape Cod estado de Massachussets financiada por 20 industriales, sembró la semilla en gran escala en la comunidad médica. Es el respetado British Medical Journal con más de 163 años de antigüedad el que toma el riesgo de hacer esta muy grave acusación en un artículo publicado el 3 de enero de 2003. El autor Ray Monihan es un especialista de la Australian Financial Rewier: El revela que en 1998,18 de los 19 autores (todos médicos) de una conferencia de consenso dedicada a esta ”nueva enfermedad “ tenían en aquella época vínculos financieros o contractuales no declarados con 22 compañías farmacéuticas. En Francia y Europa las instancias reglamentarias consideran que la declaración de este tipo de conflictos de intereses potencial es un pre- requisito obligatorio para una evaluación de los legajos de autorización de los nuevos medicamentos. La disfunción sexual femenina es el equivalente de los problemas erectiles que encuentran ciertos hombres de edad madura. Los síntomas son la ausencia de deseo, una posibilidad para disfrutar plenamente un a relación, trastornos de la lubricación vaginal y aun una anorgasmia. Anatómicamente, cuando esta subiendo el deseo entre partenarios, el clítoris y los tejidos vecinos, gracias a una arquitectura vascular idéntica a la de los cuerpos cavernosos masculinos, muestran una gran “erección” femenina. Las glándulas vaginales secretan en abundancia un flujo lubricante: los músculos se relajan. En este caso no es así: las victimas del síndrome FSAD tienen deseo pero el acto sexual es doloroso, a veces imposible. Los factores que lo favorecen pueden ser una hipertensión, un medicamento o una lactancia después de un parto. Pero también actúan factores psicológicos: depresión, culpabilidad, miedo al embarazo abusos sexuales. En realidad, insiste el British Medical Journal, es el éxito financiero del Viagra de Plizer en el hombre el que dio apetito a las firmas Plizer ya se metió en el bolsillo unos 2200 millones de euros por año desde el lanzamiento del Viagra en 1998. Y la competencia quisiera crear el mismo mercado en la mujer. Ya Bayer y Lilly con su clon de Viagra esperan cobrar un jackpot de 1500 a 121 3000 millones de euros por año. Pero la definición de esta impotencia femenina es particularmente criticada por “engañosa y potencialmente peligrosa” por otros especialistas independientes de la firmas. El autor del artículo del BMJ, insiste: Una gonorta de investigadores estrechamente vinculados con firmas trabajan con colegas de la industria farmacéutica para desarrollar y definir una nueva categoría de enfermedad humana durante encuentros generosamente ”sponsorizados” por compañías lanzadas en la carrera para el desarrollo de nuevos medicamentos “ en este sector. El Dr.John Bancroft del Kinsey Institute (Indiana) estima el también que “el peligro de pintar las dificultades sexuales como una enfermedad es que esta alentando a los médicos a prescribir medicamentos para modificar la función sexual ( de las pacientes ) mientras que la atención debería enfocarse sobre los aspectos mas importantes de la vida de una mujer . Y eso va igualmente llevar alas mujeres a creer que están enfermas lo cual no es el caso”.La doctora Sandra Leiblum psiquiatra en la Robert Wood Jonson Medical School (New-Jersey) viene a apoyar su colega: “Pienso que existe insatisfacción y desinterés sexual para numerosas mujeres, pero eso no significa de ninguna manera que estén enfermas”. La fabricación de la “enfermedad” ha sido ayudada por la publicación en el Journal Of. The American Medical Association en 1999, de una nota fundadora estimando que 43% de las mujeres de 18 a 59 años eran victimas de esta impotencia femenina. El British Medical Journal da detalles crueles sobre la nota del JAMA: fue basada en un estudio de solamente 1550 mujeres para las cuales no se había siquiera hecho un diagnostico clínico”. Algunas de las pruebas desde por el estudio americano anatómico de las zonas genitales de conejas blancas de Nueva Zelanda. La industria refuta toda la argumentación y niega rotundamente haber querido crear una enfermedad (y un mercado). Una vocera de Plizer, Susan Yarin ha declarado al fígaro que el articulo del BMJ “no le hace ningún favor a las mujeres que sufren. La disfunción sexual femenina es una entidad cuya realidad ha sido establecida por expertos médicos desde 1992 en un congreso bajo la egidan de la Organización Mundial de la salud es decir mucho antes de la puesta en el mercado del viagra. Esto fue confirmado en 1994 durante el congreso de la American Psychiatric Association. En cuanto a la reunión de 1997 citada por el BMJ en el Cape Cod, esta era dedicada a la definición exacta de esta entidad y miembros de las agencias reglamentarias americanas participaron de ella”. Para Plizer, la impotencia femenina es un sector descuidado durante mucho tiempo pero el Viagra lo cambio todo y las mujeres y sus médicos no dudan hoy, en considerar la posibilidad de que ellas puedan ser sus victimas. Agreguemos que por ahora los estudios del efecto del Viagra sobre la función sexual de las mujeres no finalizaron y que no tiene autorización de prescripción para estas indicaciones en Francia. NIÑOS INQUIETOS, IMPACIENTES Y EXCESIVAMENTE ATENTOS. Particularidades del ser, debilidades y fortalezas frecuentemente observadas. Denominaciones no estigmatizantes en la literatura, que explícitamente, o señalan a ese tipo son: no explícitamente “Hunter” (cazador) vigia, explorador, (Tom Hartmann), “explorador intrépido” (Jero me Kagan), “innovador” (Howard Gardner),”almas buscadoras”, (Henning Kohler) “Niños-Tempestad” (H.Kohler), “Power Kids” (Kathy Mc Closkey), “Niños Indigo” (Jan Tober).-mencionamos aquí sobre todo, las denominaciones HUMANISTICAMENTE Y ARTÍSTICAMENTE orientadas. A los sensitivamente altamente dotados, entre ellos, se adecua la descripción de Georg Kuhlewind, de los “Niños Estrella”. FACIL DISTRACCIÓN. 122 Aquí tenemos, que remarcar una vez más, que la FACIL DISTRACCIÓN en principio pertenece a las cualidades infantiles primarias. Estos niños, por cierto a menudo son de una muy elevada distracción. Pero, ¿por qué se destaca siempre tan solo el aspecto negativo?. En lugar de ello, podría decirse a si mismo: DIVAGANTE INTERES POR EL MUNDO. Las almas buscadoras siempre se interesan por todo! Esto a veces por cierto decididamente entra en un exceso. Pero, en el fondo es una cualidad maravillosa en medio de una civilización, que no en vano es calificada como COLECTIVAMENTE AUTISTA. ¡BREVE LAPSO, PERO SUMAMENTE INTENSIVO, DE LA ATENCIÓN! Nos equivocamos y mucho, si a los niños –Almas buscadoras se le adjudica un déficit d e la atención. Lo que allí n sucede ( y lo que todo maestro debe saber) es lo siguiente: cuando orientan su atención a un asunto, un suceso o hacia un persona , lo hacen de una manera excepcional intensiva tan intensivamente , que nosotros partiendo de nuestra percepción ordinaria , distanciada, difícilmente lo podemos imaginar. (nosotros, en el caso de y tal intensidad perceptiva, al cabo de lo diez minutos, seríamos presa de un taque de pánico). No les queda alternativa de desarrollar una ECONOMÍA ESPECÍFICA DE LA ATENCIÓN, que en realidad cobra muchos sentido, que empero en la escuela ( y sobre todo allí) conduce a graves mal entendidos. Consiste en el hecho de que al cabo de un máximo de veinte minutos de concertación, lo que para ellos significa apertura entregadaTIENE QUE CAER EL TELON. D e otro modo, se perdería! Así que la atención se apaga repentinamente. Cuando empero en ese momento el maestro interviene ( auque tan solo fuese mediante miradas) y quiere levantar la cortina a la fuerza (¡Hola!, ¿ Donde Estás?, ¡ No te pongas a soñar!, ¡ Aquí adelante es donde se ejecuta la música! ) comienza a hacerse los payasos y a molestar. Al cabo de algún tiempo, esa práctica se conforma en costumbres. Lo hacen automáticamente, porque en el momento en e que sienten que han llegado al limite, entran en un conflicto de conciencia. Por lo demás ( una maestra experta, que han aprendido a manejarse con estos fenómenos, me han dado esta indicación) si desde un comienzo se procede de manera tal, que simplemente se le permite que entren en ese estado del estar soñando o se dejen caer sobre el banco, pronto descubriremos algo asombroso así todo sigue al suceso.............. Lo mas importante no se le escapa ¡Lo captan soñando. El siguiente acontecimiento nos revela mucho acerca de los niños almas en busca: Raphael (Diez años) llega a la primera entrevista. Se detiene en el umbral - con una mirada extrañas, no dirigida a nada en especial , que parece abarcar todo el recinto. Dura solamente un segundo luego comienza a recorrer con la mirada PALPANDO por lo menores velozmente pero de ninguna manera con, superficialidad. Estamos muy equivocados si creemos que estos niños superficiales, se debe al hecho de nuestra inteligencia cotidiana automáticamente juzga la mirada breve como superficial. Algunos niños de hecho en el campo visual perciben con SUPEFICIALIDAD, pero no estos niños!) Vamos a la mesa, nos sentaremos, charlando un poco. Luego hacemos un recorrido por las diferentes opciones de juego predispuestas. Hacia el final de la hora Raphael, comienza un dibujo con pastas, que se terminará en el próximo encuentro. Imaginen ustedes el lugar donde atiendo: una especie de habitación campesina, espaciosa, luminosa, colorida, ataviada con muchas cosa que puedes alegrar el corazón d e un niño; animales de paño y de madera, figuras de títeres, muñecos grandes y pequeños, ositos esfera para tiro al blanco, pelotas , juegos de habilidad, caballetes, papel, pinturas, libros para niños, aparatos para ejercicios, casa de muñecos, castillos de caballeros, etc. 123 En una moldura de una de las cinco ventanas, entre dos macetas con plantas y semi escondido detrás de una conmigo un gramos de tela del tamaño del palmo se una mano al que no había prestado atención( aparentemente ).- Al día siguiente construí una pequeña niña u reino de los cuentos y allí , necesitábamos al gnomo. Luego, lo guarde en una caja. En las semanas siguientes, vino Raphael para una segunda entrevista. Nuevamente , se detuvo por un instante en el umbral y tuvo esa extraña MIRADA PANORAMICA. Después , mientras tomábamos asiento , pregunto de paso : Donde quedo el Gnomito,? Señalo con el brazo al lugar exacto donde había estando Esto con respecto al DÉFICIT DE ATENCIÓN DOMINIO VISUAL Los niños – lamas - buscadoras de ninguna manera son de atentos por le contrario , su estado de partida es la Hiper atención. No solamente en el campo sensorio, sino también, sobre un plano no sensorial de la atención emocional, conviven intensamente con el medio circundante. ( es sorprendente , una y otra ves, vivenciar, que son conocedores de cosas, que pudieron haber conocido por la vi NORMAL. Algo, puede encontrar explicación a través del si llamado sincronismos fisiológico, pero de ninguna manera todo.) Una importancia destaca dentro de estar en el mundo de esos niños, le corresponde el ver. partiendo de la polaridad campo visual - espacio auditivo, con respecto a ellos puede hablarse , absolutamente de un orientación visual básica unilateral. Al escuchar le prestaban poca atención. Por diferentes motivos, parecen ser siempre secundarios para ellos. Y no es que, de alguna manera tengan un impedimento auditivo, escuchan muy bien. Su alta sensibilidad en principio se extiende sobre todos los sentido. Cuando decrece la sobre atención visual - y como interesante: sobre todo entonces! - a menudos son extremadamente sensibles a los ruidos y acorde a éllo, asustadizos. No es su CAPACIDAD AUDITIVA que deja que desear, sino su COMPROMISO en el espacio auditivo. Se comportan de manera tal como si la postura de entrega auditiva involucrarse un incalculable riesgo. Podemos tener una idea, de que clase de riesgo se trata, cuando lo vivenciamos en situaciones que les permiten dejar de lado la reserva. Plenamente extasiados pueden sumergirse en los cuentos y en las narraciones y de pronto son opuestamente distintos: de la cabeza a los pies, DIDO puro. Las horas de los cuentos, son por lo general una posibilidad muy segura para calmar a los pequeños torbellinos. (Esto NO se puede producirse, cuando primariamente se está frente a una irritación del sentido de la vida a consecuencia de sensaciones torturantes del cuerpo; véase al respecto mis ex posiciones acerca de labilidad vegetativa y trastornos alérgicos, en los capítulos. “La cruz con el diagnóstico” y “con respecto al diagnóstico”). Evidentemente, en esa situación protegida, ya no existe riesgo alguno. El niño SE DEJA CAER. CON LOS OJOS ABIERTOS, “CIERRA LOS OJOS”. La mirada se orienta hacia adentro. Te mira, y no te vé. Enteramente entregado al escuchar, por otra parte sigue permaneciendo dentro de su elemento de vida visual, dado, que los cuentos estimulan la fantasía interior, generadora de imágenes y en ese sentido, las almas buscadoras – de esos niños – son imbatibles. (Es una pena, cuando permanentemente están sentados frente al televisor. De esta manera se bloquean su mayor capacidad). Al experimentar esa medida de olvido de sí mismo, surge la idea de que los niños – almas – buscadores no en último término poseen esa inclinación de orientarse unilateralmente hacia el campo visual –campo de los objetos – por ser tan abiertos y receptivos y tienen que estar constantemente atentos a no perderse en aquéllo que perciben. (En la amena hora de los cuentos, eso no es problema, pero sí, en la vida de todos los días). 124 Esto requiere algunas palabras explicativas. Todo proceso perceptivo es un delicado juego recíproco entre identificación y distanciamiento. El momento identificatorio puede predominar de tal manera, que amenaza el peligro de la pérdida total del distanciamiento. Entonces, la bendición de una elevada capacidad intuitiva y captación de la situación, se conforma en maldición. La total pérdida de distanciamiento sería pérdida de la conciencia: una especie de estado de trance. Los niños – alma – buscadoras a menudo se mueven junto al límite del trance a consecuencia de sobre – identificación. Se inclinan a exagerar la fusión con lo que tienen frente a éllos (ya sea una cosa o un ser). Tenemos que tomar en cuenta, que el escuchar – dentro del espectro de los sentidos inferiores y medios – es LA actividad sensoria identificatoria (seguida del oler). El VER acontece, a modo de fenómeno arquetípico desde la DISTANCIA (nos vivenciamos claramente en posición de ENFRENTE) mientras que en el fondo es un anacronismo, escuchar a distancia. Para poder lograrlo tenemos que transferir al proceso auditivo, cualidades del sentido visual y del sentido del tacto. Puesto que la visión, y el tacto constituyen aquel espacio mínimo que nos separa del mundo, que necesitamos para poder ponernos ENFRENTE. Podemos señalar al sentido auditivo como sentido trascendente (aquí, trascendente sobre todo en el significado de Transponer UN LÍMITE EN DIRECCIÓN AL OTRO). Es por éllo, - y aunque suene paradójico – que un niño con una capacidad intuitiva extremadamente alta, en cierto sentido debe cuidarse del escuchar para tratar de ALEJARSE constantemente (y entrar al estado de olvidarse de sí mismo). La alternativa sería, posesionarse concientemente del sentido auditivo, aprendiendo a manejarse ECONÓMICAMENTE con él mismo. Esto empero, en principio, le cuesta mucho. JUSTAMENTE POR su tendencia a la sobre – identificación, desarrolla una antipatía, contra el sentido, que, tan pronto entra en acción, disuelve límites. Niños – almas – buscadoras son comunicadores primarios. En su manera de ser quitadora de límites, yace una gran fuerza, que a su vez es una gran debilidad. (Toda gran fuerza es a su vez una gran debilidad). Sienten, que constantemente se encuentran en peligro de perderse, funcionarse con el medio circundante y disponen las preferencias en el espectro sensorio de manera tal, que se reduce el riesgo. Aún, a los ocho y nueve años logran sin esfuerzo, restablecer el estado de conciencia MÁGICA de lo indiviso propio del niño pequeño, y hasta quisiera afirmar, que con una parte de su ser sienten una gran añoranza por retornar ÍNTEGRAMENTE a ese estado. (A menudo, lo expresan: “Preferiría estar nuevamente en el cielo”. No es menester, pensar al respecto en un arranque suicida). Pero su objetivo más ÍNTIMO es otro. En lo más profundo de su alma, están colmados por un ardiente amor a la vida y desde allí una y otra vez movilizan la fuerza de una valiente e intempestuosa (a menudo precipitada) DECISIÓN HACIA EL MUNDO. Quieren conformarse incondicionalmente en habitantes terrenal, ARROJÁNDOSE AL CENTRO DEL ASUNTO, con todo su ser... así y todo, no quieren que se corte la RELIGIO, así y todo, quieren permanecer junto a la fuente. Su elemento vital es el comenzar – siempre – de – nuevo. Donde éllos están, se abre paso “fuerza de parto” a la época envejecida (Peter Sloterdijk). Por un lado, constantemente están TRACCIONADOS HACIA DELANTE, por no decir ARRASTRADOS, sobre manera despiertos, ávidos de vivencias, plena de simpatía hacia el mundo en que vivimos, ferozmente decididos a descubrirlo y a descubrirlo. Luego a su vez, se manifiesta el otro lado en horas plenas de paz. Estamos frente a un ser SOBRE TERRENAL, soñador, inocente, olvidado de sí mismo. Y se siente: no puede captar, no puede darse cuenta plenamente, que de hecho – irreversiblemente – ha llegado AQUÍ. Aunque estos niños vivencian cada día el estar aquí a modo de grandiosa aventura (mientras no han sido traumatizados) le gustaría, sobremanera, poseer un boleto de viaje de regreso, válido para ser usado a cada instante, hacia el lugar de los ángeles. Ardiente amor hacia el mundo y silenciosa reserva frente al 125 mundo. Ambos en uno. Un jubiloso, sí! A la vida y un melancólico, y a veces enojado NO, con respecto a las consecuencias del SÍ... Sin lugar a dudas, la fuerza de positividad de las almas – buscadoras es enorme. Por el otro lado, permanecen unidas de modo excesivo con el cielo como para poder establecerse ÍNTEGRAMENTE sobre la tierra. La contradicción entre una fuerte ligadura retrospectiva (la capa que en la existencia corporal nos separa del mundo espiritual es extraordinariamente delgada) y el intempestivo impulso de avance (sienten el ferviente deseo de INTEGRARSE, participar, intervenir en la creación) es evidentemente el problema clave en el así llamado ADHD. Las condiciones sociales se han desarrollado de manera tal, que ese estado del ser en medida entra en conflicto cada vez mayor, con las realidades de la vida y la norma esperada. Desde hace aproximadamente quince años se agudiza la situación. Los niños – almas – buscadoras son indeseados. Así y todo, van llegando más, los coloca bajo sospecha de patología. Ello lo sienten – y a menudo no tienen otra salida que confirman el prejuicio. Resumamos una vez más: Niños – almas – buscadoras se abalanzan a la vida con un jubiloso ¡SI!. Ese, es un lado de su ser: el impulso vigoroso, positivo (que empero va más allá de la meta) de su encarnación. A su vez empero se nota, cuanto les cuesta, desprenderse a la fuerza – de AQUEL mundo – y tirar hacia delante. Su optimismo primario puede engañarnos fácilmente acerca de que en una capa más profunda (o más elevada) no están dispuestos a comprometerse hasta la última consecuencia con ESTE mundo. Una desbordante vitalidad y un impulso impetuoso de creatividad muestran correlación con una profunda “inseguridad ontológica” (Ronald D. Laing). Nunca están presentes PLENAMENTE. O, mejor dicho: Aún al cabo de años parecen haber llegado en ese preciso instante – visitantes, en un planeta extraño, que, aunque es sumamente interesante, no es su terruño (y jamás lo será). Todos los días nuevamente, miran a su alrededor, lleno de asombro y de curiosidad, pero, también un poco sobresaltados, un poco extrañados. Todo su ser está exclamando: ¡Allá!, ¡Aquí!. Fíjate en esto! ¿Qué es eso? ¿Qué significa esto? ¿Qué puede hacerse con esto? Y todo el tiempo los rodea una luz, que proviene de otra parte (la Ritalina provoca que se apague). Un resplandor, que ni es de este mundo. Dominio ocular, como rasgo del ser significa, tal como hemos visto,: curiosidad, enviar la mirada y descubrir, conocer, buscar e investigar . el lado opuesto de ese INTERÉS DIVAGANTE – VIAJERO POR EL MUNDO es una antipatía oculta contra el escuchar atentamente. Dicho de otra manera: la orientación visual básica a su vez TAMBIÉN sirve como una especie de método preventivo, para no QUEDAR DORMIDO dentro del gesto del escuchar. Quien observa con detención a los niños – alma – buscadores, pronto podrá notar: pueden amplificar, o profundizar su visión de manera tal COMO SI ESCUCHASEN CON LOS OJOS. La colonización del escuchar mediante el mirar, le adjudica una cualidad especial a esto último. Los niños – alma – buscadores TRANSPONEN SINTIENDO LA MIRADA. No perciben tanto los objetos, como la IMPORTANCIA Y SIGNIFICADO DE ESTOS Y SU RELACIÓN RECÍPROCA. Su mundo tiene una particular transparencia. En sus vivencia, permanecer más bien en los espacios intermedios y menos, en la facticidad de los pormenores por separado. Por otra parte, el sentido auditivo, al ser invaginado ciertamente dentro del sentido e la visión, no adquiere realmente su propio derecho. Sin lugar a dudas, el dominio visual es una COMPETENCIA. En principio, nada puede objetarse contra ese estilo perceptivo. Pero, no debe tornarse demasiado unilateral. ORIENTACIÓN HACIA EL FUTURO: Bajo el aspecto temporario, el modo de ser de dominación visual, trazado hacia adelante y a fuera, puede ser señalado así mismo como orientado unilateralmente hacia el futuro, o, PLENAMENTE COLMADA DE FUTURO. Hemos visto, que los niños- almas- buscadoras- por los motivos señalados- muestran poco interés por inclinarse hacia atrás con gesto del escuchar. Esto significa a su vez: no les gusta vincularse al pasado. A veces hasta podría dar la impresión de que ODIAN la referencia al tiempo ya vivido. Su postura anímica nos señala una dramática, que Georg Kühlewind (1997) en un estudio del mito del Grial ha descrito de la siguiente manera: “El paso 126 hacia la libertad, el paso de salida del estar condicionado por una causa a un comenzar excento de causa, esta cargado con todas las paradójias del propio ser (…) Por el hecho de que el alma conciente-propio justamente en la aparición de la vivencia del yo, tiene que estar liberada una parte considerable de la atención atrapada en formas, de otro modo, la atención no puede encontrarse. Así, su intensidad deberá ser acrecentada mucho mas allá de la medida habitual; justamente, a través de la disolución de las formas, que se han generado en el pasado”. Así, se habla de una verdadera presencia-espiritual, como del estado del salir de pre-historia-de eso, por l tanto, que entidad-humana creadora significa abandonar el sistema coordinador de lo realizado, arriesgando el paso hacia lo abierto, inseguro, de eso, que existe un estado de disposición pura, en el cual ya nada nos sujeta al plano referido al pasado-causativo del percibirme a mi mismo, o, la auto-identificación, donde por costumbre nos comportamos como la mujer de Lot; al mirar hacia atrás, nos rigidizamos en piedra. Quiero insinuar tan solo, que hoy estamos viviendo en una época de transición, entre el (antiguo) estado de conciencia, que nos transmite una auto.-imagen resultativa (“yo soy, quien he sido”), y aquella, que nos facultará expresar el hecho profundamente vivenciado: “yo soy, quien de ser”. Se está aproximando entre brumas una nueva cultura de la conciencia (compárese el capítulo: LOS NIÑOS-ESTRELLA ¿EXISTEN?) Para encontrarse consigo mismo, el hombre futuro, no estará en primer término mirando hacia atrás, sino que en primer lugar preguntará: ¿Qué es lo que debo realizar? ¿Qué es lo que me está aguardando? ¿Qué me esta llamando?. ¿Acaso, no podemos comenzar a sospechar, que detrás del fenómeno de los así llamados niños ADHS se halla mucho más, y algo muy diferente que una ALTERACIÓN DEL COMPORTAMIENTO o, un DÉFICIT DE LA ATENCIÓN? Que su “manera diferente de ver al mundo” (Hartmann) hoy aún esta chocando con la incomprensión, que está pre-indicando empero una postura de conciencia, que en un tiempo no muy lejano ya n será chocante para nadie. (Erick Fromm ha descrito esta postura de la conciencia adecuadamente como “Seinsmodus” y “orientación bióphila”). Quien debe educar niños-alma-hacia lo aún no-sujeto, no-hallado, a realizarse todavía, mirada implícita de sentimiento, conoce su recelo contra el principio de volverse hacia atrás, para disociar materia primera de una época muerta, para configuraciones del futuro. Invierten el asunto, y quieren poner a salvo del futuro, la substancia para la transformación de lo hecho (con lo cual esta definido el concepto creativo propiamente dicho). Ellos no tiene el propósito conciente de hacer esto, sino, que se trata de su ser, su estado espiritual-anímico fundamental, su inclinación innata (pero no, innata BIOLOGICAMENTE). Y de hecho, la ausencia de compromiso con lo cual siguen a esa inclinación, conduce a unilateralidades problemáticas. Como sabemos, se trata de niños. Los niños no comprenden a lo que nos estamos refiriendo cuando decimos nosotros, los adultos “El más inteligente, cede”, o, “el más inteligente finge adaptarse”, o, “todo compasadamente”. Sin embargo: con su profunda antipatía contra formas que se han generado en el pasado, las almas-buscadoras en nuestro mundo (aun) constituido por estructuras de conciencia muy diferentes se encuentran en un lugar perdido, si no logramos hacerles entender, que tiene que transigir, tiene que ceder un poco (pudiendo seguir siendo fieles a sí mismos). Tenemos que intentar, estimularlos para el principio de vincularse al pasado. Aquí, entre otros, el arte ofrece posibilidades ideales. En los procesos creativos se aprende sin palabras, que los impulsos provenientes, del espacio que aún debe ser realizado, DEBEN impactar en el ESPACIO MATERIAL del mundo realizado, para no apagarse sin consecuencias; que las inspiraciones aportan provecho alguno, cuando las llevamos A LAS OBRAS, vale decir, a la zona muerta, de las formas rígidas. FALTA DE MEMORIA Y DISCONTINUIDAD Los niños-alma-buscadores, a menudo son muy olvidadizos. Este hecho resulta obligatoriamente a partir de su modo de ser de AVANCE PRECIPITADO. Constantemente pierden el contacto hacia el pasado. En realidad, su facultad recordatoria no está afectada, pero les desagrada, orientarse 127 hacia atrás, recordando. Nuevamente estamos frente a ese extraño impulso de huir de lo ya pasado. Quien intenta manejarse con estos niños educativamente sabe, que a menudo basta dar un toque a la memoria para restablecer la relación. (Entonces aparece el legendario): “Ah siii, perdón, ahora lo recuerdo”. Por lo tanto, las impresiones no desaparecen. Son dejadas de lado sin darles importancia. Niños-alma-buscadores hasta una memoria expresamente buena y de vasto alcance para con personas y acontecimientos que sobre ellos han ejercido una profunda impresión. (Siempre, cuando entra en función la actitud del atisbador, al ser confrontados con algo nuevo, interesante, o, cuando atentos, entran a un escenario desconocido, se graban con exactitud todos los pormenores). En la vida cotidiana empero, se les escapa a menudo, lo que ha sucedido, o lo que se ha dicho poco antes. El niños se propone algo (“ahora voy al baño y me cepillo los dientes”)… pero, en el instante siguiente, otra cosa cobra mayor importancia. En el fondo, esta falta de memoria, sólo es un fenómeno acompañante del fácil desvío de la atención, mencionado en el punto 1. para destacar también el lado positivo, Thom Hartmann habla del “efecto-edison”, refiriéndose al inventor Thomas Alva Edison, quien, en cierta oportunidad describió su inmensa creatividad de la siguiente manera: “Aquí, es el punto del inicio de un experimento y hasta allá quiero llegar”-disbuja en el aire una línea imaginativa-“pero, una vez que he transitado una parte del camino sobre esta línea recta, tropiezo con un fenómeno cualquiera y eso me conduce hacia una dirección totalmente diferente, hacia cosas completamente inesperadas” (Edison, quien nunca pudo permanecer detenido mucho tiempo en un asunto y que siempre trabajó en varios proyectos simultáneamente, registró más de 1000 patentes. Algunos de sus inventos han cambiado el mundo. Era un fracasado absoluto en la escuela y abandonó su hogar ya a los doce años, dedicándose a la realización de ocasionales changas). Los padres y los maestros, tendrán que ir manejándose en un principio con la falta de memoria de los niños-alma-buscadores. Deberían dejar de sentir enojo al respecto. De hecho, detrás de esa deficiencia se ocultan enormes fortalezas potenciales, y eso puede servir de consuelo. Pero, por supuesto que no podemos dejar de ver tampoco las desventajas y deberá buscarse la manera de alivianarlas. Cuando constantemente se desacopla el pasado, sin que se les preste atención, queda incierta, indefinida, la sensación con respecto a las continuidades y las contingencias, el sentido con respecto a los procesos evolutivos (también para el fluido evolutivo de la biografía propia). Inconscientemente se genera la impresión, que la vida es una sucesión aislada sin relación entre sí ni coherencia alguna decidida. Edison, naturalmente, tuvo que aprender a pensar (y a sentir) HISTÓRICAMENTE, actuar planificadamente y en cada paso que daba, volver a considerar al lado con anterioridad.- en definitiva, su genialidad provino de una mezcla de mentalidad alma-buscadora (no quebrada (!) y facultades complementarias adquiridas adicionalmente, que le dieron la posibilidad de poder moverse tranquilamente también en el MUNDO DURABLE y EL MUNDO DE LAS REPETICIONES). PREGUNTO, EN CONSECUENCIA EXISTO Los hombres del tipo alma-buscadores, están orientados por completo a la PREGUNTA. El mundo de la respuesta, no es su mundo. Esto significa a su vez: sienten interés por el proceso, no su resultado, el emprendimiento, no la finalización, lo provisorio, no lo concluido. Quieren serrar y plantar, no, cosechar. El proyectar, idear, es su elemento de acción, no el concretizar. Se sienten a gusto en el experimento, en la improvisación, y en la comunicación abierta. N en las obras reglamentadas y en las formas inamovibles. Tenemos que tomar en cuenta todo esto y reconocerlo como gran competencia. El mundo conjurado en resultados, manufacturaciones, rendimientos, ingresos y regularidades, necesita esas personas. Pero también aquí cobra validez nuevamente; tiene que entrar en un compromiso. Lo que conforma la fortaleza y la belleza de su ser intangible. Merece admiración y apoyo. Justamente la DIFERENTE del caso debería 128 interesarnos (y en inducirnos a encubiertas denuncias). Por cierto empero, que ese ser, diferente tiene que hallar alguna referencia acorde a los hechos, de otro modo, no puede fecundizarlos, y por el contrario, es rechazado constantemente, lo cual a la larga se torna insoportable. Niñosalmas-buscadoras no tienen otra posibilidad que familiarizarse con una realidad social, cuyas reglas y cuyos parámetros le son ajenos. Digo: familiarizarse, y no adaptarse. El huésped del futuro no necesita convertirse en un “Muggel”, para aprender a moverse entre “Muggeles”. Tampoco debe hacerlo, puesto que en definitiva ha venido para generar un desorden saludable en el mundo de los “Muggel”. (En las historias de Harry Potter las personas normales son denominadas “Muggel” por los dotados de fuerzas mágicas). Esa es la gran misión de los educadores y de los terapeutas, querer HACER JUSTICIA a los niños-almas-buscadoras: brindarles un curso de introducción al mundo de los Muggel, sin querer conformarlos en Muggel. IMPULSIVIDAD De hecho, los niños-almas-buscadoras son excesivamente impulsivos. Su “divagante interés por el mundo”, necesariamente así lo exige. (Cuando algo cautiva su atención, apenas pueden refrenarse). Pero ¿Por qué el término de impulsividad es tomado tan negativamente, también con respecto a los niños? Se habla entonces de “carente auto-control. O, de la “dificultad de organizarse”. ¿Cuan perfectamente tiene que poder controlarse un niño temperamental, a partir de que edad, para no caer bajo la sospecha de patología? ¿Los parámetros actuales pertinentes aún pueden ser considerados saludables? ¿Cuan fehacientemente organizado y controlado estuvo Michel de Lönneberga? Felizmente, se mantuvo dentro de ciertos límites. Es por ello, que lo amamos tanto”. Muy pocas veces se aprecian los lados positivos de la impulsividad, la irrefrenable necesidad de participación y de comunicación (un rasgo del ser, no-infantil), la alta flexibilidad. Claro está: muchas personas no ven nada positivo en esto (salvo en las novelas). Uno se siente perturbado. Esto no quiere decir empero, que el niño está perturbado. Digámoslo con toda agudeza y claridad; un niño, que de la cabeza hasta los pies está orientado a la interacción y que además está tan ávido de vivencias, es tan espontáneo e intrépido, tal como son los Michels, atenta contra las reglas de una normalidad patológicamente sobre controlada y socialmente deficitaria, que hace mucho hemos aceptado e interiorizado como norma para un comportamiento apropiado. El modo de ser movedizo, intempestivo de los Michels choca con nuestra necesidad de distancia, orden, minuciosidad y preponderancia. Por comprensible que pueda ser esto- no es la culpa de los niños. En lugar de obligarlos a cumplir nuestras pedantes reglas de conducta y modales, deberíamos aprovechar la oportunidad para ser un poco más sueltos, distendidos, generosos, juguetones y joviales. Puesto, que en realidad no estamos padeciendo a causa de la impulsividad de los niños, sino a causa de nuestra propia rigidez. Sólo, quien pueda hallar agrado en ser nuevamente niño y participar de la movida danza de Michel (no siempre, pero, una y otra vez), puede ejercer una influencia favorable sobre él (o sea, conducido a vías creativas). Malas noticias para educadores con mentalidad “marcha con paso uniformado”: bajo vuestra influencia, los niños impulsivos se conforman en quienes golpean a diestra y siniestra a los que los rodean. ¡No los toquen! Para poder conducirlos, debemos ser bailarines. Se busca el artista pedagógico de las improvisaciones. Un, que odia la monotonía y que ama la palabra: DE REPENTE. (Raphael, un niño-alma-buscadora, cierta vez me dijo con mirada resplandeciente; “¿quieres, que te diga cual es mi palabra favorita? ¡DE REPENTE!) Uno, que puede soltar una carcajada frente a adversidades y averías. Uno, que no aguarda ser honrado, porque no comprende que HONOR puede tratarse. Uno, que no pierde tiempo pensando en autoridad-y quien justamente por ello, irradia autoridad. Uno, que de vez en cuando quiere hacer (o vivenciar) alfo loco, uno, que en los niños ve otra cosa que adultos no-terminados-por el hecho de no estar suficientemente disciplinados, controlados, organizados. Yo se, lo que en este instante están pensando muchos lectores (es un reflejo-Pawlow): ¡Pero, hace falta asimismo imponer límites!”.- Acaso ¿lo he negado alguna vez? No hace falta discutir constantemente acerca de ello. 129 Es una perogrullada. Recién me he referido a algunas condiciones previas que deben ser cumplidas por un educador, o maestro, para poder ser reconocido como autoridad por los niñosalma-buscadores. Si te reconocen, también los puedes imponer límites. Una condición básica es, que ames a su impulsividad. Pero, casi siempre lo contrario es el caso. Los Michels, a partir de su impulsividad, se acarrean únicamente enojo y rechazo. Durante todo el día cae sobre ellos una granizada de advertencias y de amenazas y por supuesto, que reaccionan con obstinación. El constante refrenado y rechazo genera una presión, bajo la cual se tensan y se descansan cada vez más y aparecen comportamientos atípicos. Así, a los niños-almas-buscadoras en realidad les es absolutamente ajeno, herir adrede a otras personas o causarles un daño. Si Michel comienza a comportarse con maldad, debemos saber, que esto DE NINGUNA MANERA es expresión de su carácter. Sufre enormemente bajo ese hecho. Los conflictos sociales que sin querer provoca, lo golpean a modo de profunda pérdida de seguridad y paulatinamente, su inofensiva impulsividad se transforma en una especia de práctica de querulante notoria, su primario impulso comunicativo. El comportamiento impulsivo es a su vez comportamiento desenmascarado, yo mismo soy una persona bastante reservada. Los niños-almas-buscadoras me ayudan a revelarme. En su presencia, todo empleo de máscara es superfluo, y hasta ridículo. Lo percibimos de inmediato y tenemos que elegir, si enojarnos o alegrarnos de ese hecho. Muchas personas son altamente impulsivas, sólo que casi siempre a temprana edad han aprendido a ocultarlo. DOMINAN sus arrebatos emocionales. Todos se cubren frente a todos; Todos simulan frente a todos (también frente a si mismos) de la mañana a la noche- esa es nuestra realidad entre-humana, intra-síquica. Los niños-almas buscadoras en cambio, son sorprendentemente abiertos. Muestran lo que sienten y dicen los que piensan. He aprendido a valorar su modo de ser directo sin rondeos, lo que no excluye que yo a mi vez, de la misma manera les marco sus límites. (“Imbécil”, aún lo dejo pasar, “orificio del culo”, ya no. Reacciono de inmediato, dejando de lado toda diplomacia. Con ello pueden manejarse mucho mejor que con el índice moral levantado y rodeos tácticos-no tiene que asombrar, puesto que su plano es la impulsividad. No lo toman a mal al maestro, si alguna vez explora-siempre y cuando que la relación es la correcta). Así y todo, tenemos que hacerles comprender de alguna manera, que en este mundo se tiene que confrontar con enormes dificultades, sino se aprende a intervenir en la mascarada, esconder los sentimientos, guardar lo que se piensa. Un problemático fenómeno de acompañamiento del modo de ser marcadamente impulsivo, es la espontánea aparición de impulsos de movimiento, también impulsos de movimientos agresivos (casi siempre, en momentos de apuro o conflicto). Aunque aquí en principio se trata de un modelo de comportamiento infantil normal, a partir de los cuatro años debería ir formándose la capacidad de FRENAR los afectos, y hallar en el juego alternado de estímulo y reacción, el ESPACIO PARA EL PODER DETENERSE. HIPERACTIVIDAD ACELERACIÓN FORZADA en las alteraciones del estado vegetativo, alergias o daños cerebrales comprobables, deberá ser diferenciada de un sano impulso de actividad, aunque fuese muy fuerte, tal como ha existido siempre, sobre todo en los varones. En estos niños, de un comienzo se tendrá que prestar atención al que tengan las suficientes oportunidades para realizar su deseo, su necesidad de movimiento. No hay prevención mejor contra aquel forzado comportamiento movedizo, que aparece recién al cabo de la supresión permanente de una necesidad natural. Los niños-almas-buscadoras no solo son muy afectos al movimiento, sino que generalmente también disponen de una gran HABILIDAD con respecto al movimiento. Muchos de ellos cumplen los criterios descriptivos por Howard Garner (1994) de la “inteligencia kinestètica”. Por lo tanto están predestinados en el ámbito deportivo o de la danza para misiones exigentes, en tanto se logre imponerles una determinada disciplina de práctica. A modo de contrapeso necesitan empero a la vez espacios libres para el movimiento INDÓMITO. En las actuales condiciones de vida 130 urbana, justamente estos niños sufren enormemente bajo la carencia de posibilidades para los juegos libres en un entorno natural. Cuando ni siquiera pueden se sienten terriblemente frustrados. De ello, resultan casi obligadamente, comportamientos sociales llamativos. Imaginemos, que a Michel de Lonneberga se lo hubiese obligado pasar la mayor parte de su infancia sentado correctamente, pintando cuadros, jugando con cubos, paseando bajo la supervisión materna, jugando en el arenero, tocando la flauta, realizando otras actividades ordenadas, de las cuales los adultos opinan que cobran sentido pedagógico… Muchos padres afectados ven el dilema, pero no encuentran salida. Viven en medio de una ciudad, lejos del bosque y de la pradera, en una calle de elevado transito tal vez, y una mirada al estado de cuentas hasta como para tener que sepultar todos los sueños de una vida en un medio ambiente con condiciones apropiadas para un niño. ¿Qué pueden hacer? Comprende su situación difícil-así y todo doy el consejo: ¡sigan buscando alternativas! Unan su esfuerzo al de otros padres afectados para buscar mancomunados soluciones parciales. Averigüen, por ejemplo, donde se encuentra la granja para jóvenes más próxima, presentándose como grupo de auto-ayuda, elaborando conjuntamente con los directores un concepto financieramente viable para fines de semana atendidos. No hay excusa posible por el hecho, de que en jardines de infantes y en escuelas se mantiene las formas tradicionales. Desde la década del setenta profesionales advierten, que las instituciones pedagógicas objetivamente se encuentran frente a nuevas misiones, entre otras, con miras de que en la actualidad un número cada vez mayor de niños sufren la frustración permanente de su natural necesidad de movimiento. Así y todo, en general todo sigue igual y peor aún: desde el “Shock – PISA” es de temer que- ¿típicamente alemán?- se apelará a la restitución de un concepto formativo absolutamente antiguado, en lugar de proceder a las innovaciones planificadas décadas atrás. FUERA DE ALIENTO… Los niños-almas buscadores no solamente son muy activos exteriormente, sino también INTERIORMENTE. Su constitución normal es un nivel de excitación, que un adulto normal ya vivenciaría como estado excepcional. Participan con excesiva intensidad en todo… pero ¿qué significa eso, participar con intensidad excesiva? ¿Quién impone los parámetros? Además, se ven perseguido constantemente por la sensación de LLEGAR TARDE, desaprovechar dejar escapar algo. Esto también es un misterio: ¿Por qué se encuentran siempre bajo la impresión de que de pronto todo ha terminado, todo ha pasado? ¿Por qué conectan su cerebro a: “TODO LO QUE FUERA POSIBLE, AHORA MISMO”? (En cuanto al estar autorizados a decir: “conectan sus cerebros en…” y no: a causa del modo de funcionar de sus cerebros, están obligados a… “lo he dilucidado en la parte I”). Lo quiero dejar abierto. La avidez de las vivencias, que encontramos en los niños-almas-buscadoras, promueve asociaciones tales como DESEO DE REFCUPERACIÓN (de lo perdido a lo no-realizado) Y LARGA CARENCIA. Por cierto, que en ESTA vida nada puede se hallado mediante lo cual este problema puede ser explicarlo, Ya llegan al mundo así, como si hubiesen decidido vivir diez vidas en una sola… El rasgo fundamental de EXCESO DE COMPROMISO Y EXCESIVA PRISA, precipitación, sin duda alguna encierra peligros, puede empero así mismo hacia lo positivo, tal como sucedió en el caso de Thomas Edison. En todo momento se encontraba un trecho por delante de los demás y descubría relaciones, cuando otros aún se hallaban frente a un embrollo de por menores sin contexto. En un principio tenemos que tomar en cuenta una cualidad innata, que podríamos señalar: a) como un apoderarse del mundo, y b) PRECIPITACIÓN individuativa: por un lado, el poderoso impulso irrefrenado por aseguramiento de realidad y por el otro, el impaciente precipitarse hacia delante, anímico, hacia el punto de la madurez terrenal (tendencia de aceleración); largamente prematura de aparición de intereses de casi-pubertad, interrogantes y reclamaciones, véase al respecto también “temprana demanda de autonomía”). No es de extrañar entonces, que estos niños siempre dan la sensación de ESTAR SIN ALIENTO. Concretamente: tienen la tendencia de 131 la RESPIRACIÓN CORTA Y ELEVADA CON DOMINACIÓN DE LA ESPIRACIÓN. Pocas veces, se permiten la inspiración profunda y serena al cuerpo, que llega HASTA MUY ABAJO (aquella respiración, en la cual no se levanta el tórax y se baja, sino el bajo vientre) estando despiertos. Nosotros tenemos que ayudarles para que se lo permitan más veces. TEMPRANA DEMANDA DE AUTONOMÍA Hagámosla corta: lo que mayor contrariedad le produce a la mayoría de los pedagogos que tiene que tratar con niños-almas-buscadoras, es ese gesto prematuro de pubertad. Bajo gesto de pubertad, entiendo esa demanda de libertad en el umbral de la madurez terrenal y del sexo, que se expresa e el hecho de que el joven, a pesar de su falta de experiencia en el mundo, ya no quiere ser EDUCADO ni supervisado, sintiendo en cambio el deseo de tomar decisiones propias, asumiendo así también riesgos para aprender, en caso dado, de los errores y que además se expresa en el hecho de que el joven quiere sentirse equiparado con otros y salir de toda tutela con respecto a asuntos de relaciones y asuntos amorosos. Concretamente quiere decir: reclamar poder elegir según su propio criterio, con quien relacionarse (y con quien no) de quien quiere ser instruido (y de quien no), a quien le ofrece su confianza (y a quien no). Aceptar todo esto, nos cuesta ya frente a un joven en la pubertad- ¡Cuánto más, trancándose de un niño de siete u ocho años! Ya a esa edad, muchos niños-almas-buscadoras parecen querer abrir el campo conflictivo púber-clásico: ¡Tú no me tienes que mandarme nada en absoluto! Yo mismo sé lo que es bueno para mí! ¡Siempre mandándome! ¡Yo obedezco si quiero!, etc. (ya puedo ver la expresión trágica y de horror en los rostros de algunos lectores. Existen pedagogos para los cuales es un asunto de Sodomo y Gomorha, escuchar estos dichos de la boca de un alumno de primer grado, y bien, el asunto no es fácil. Pero, por eso no estamos frente a una amenaza de fin del mundo. Mi tesis provocadora: un buen educador no le da tanta importancia a la obediencia sin protestas, a lo sumo, el comportamiento le parece un poco antipático…) Especialmente problemático se torna el temprano reclamo de autonomía en asuntos referidos a las relaciones todo lo demas, en principio puede ser discutido, cuando los adultos representan sus posiciones de manera rectilínea y sin titubeos (y cuando saben con exactitud, por que prohíben tal o cual cosa). Kevin de ocho años, finalmente con rechinamiento de los dientes aceptará que no puede acompañar a la disco a su hermana que tiene el doble de su edad, (en lugar de ir a la cama). Porque, en el fondo sabe muy bien, cuan absurdo es su propósito. Algo diferente sucede cuando un día Kevin cae con la noticia: “En la escuela, sólo voy a prestar atención” en las clases del señor X y de la señora Y, pero no en las clases del señor Z. me mira de una manera tan extraña. Dice, que soy tonto. Yo también lo encuentro tonto. Tampoco voy hacer las tareas del hogar para él. No quiero, que siga siendo mi maestro. “Retiro de una relación fracasada. Tales decisiones pueden tener la dureza del acero y ser irreversibles. Kevin está profundamente convencido de que le corresponde tomar esa decisión de elegir el mismo sus personas de referencia más importantes (y. por cierto, que a ellos pertenecen los maestros). El colega despedido tiene una única posibilidad: aclarar su relación personal con el niño-con toda seguridad, de hecho esta alterada- y no lo mira más de manera extraña”, entonces, el asunto puede encontrar una solución. INESTABILIDAD DE LA SENSIBILIDAD DEL DOLOR Y DEL CONTACTO Y DE LA REGULACIÓN CALORICA: INESTABILIDAD TENDENCIAL RÍTMICA A causa de su fuerte hallarse sacado al medio circundante, su respiración corta y su sobreimpresionabilidad, los niños-almas-buscadoras, siempre se encuentran en peligro de desarrollar un síndrome de stress. Stress, una palabra inglesa, significa presión, carga, tensión. El termino medicinal señala un proceso de desestabilización síquico y corporal, a causa de una permanente sobre-exigencia. Generalmente, se juntan varias causas diferentes de generación, como p. ej., exceso de estímulos, tensión social y miedos escolares. La sintomática se asemeja al cuadro de la labilidad vegetativa. 132 A consecuencia del stress, se producen perjuicios en el “percibirse a sí mismo” (Georg Kuhlewind) en conexión con afecciones funcionales. Típicas al respecto, son fuertes inestabilidades de la sensibilidad frente al dolor y al contacto. Uno de mis pequeños clientes, que en verano se negaba rotundamente a usar calzado, cierta vez, en su camino a la hora de terapia se ocasiona heridas de cortes sangrantes en el pie derecho, SIN NOTAR EN LO MAS MÍNIMO ESTE HECHO. Un poco más tarde y en ocasión de un ejercicio de elevada sensibilidad del tacto, este mismo niño mostró tener cualidades sobresalientes; con los ojos cerrados debía percibir el momento en el cual una fina pelusa tocaba su pie y su muslo superior. Esa ausencia de constancia del sentido del contacto entre hipersensibilidad y ausencia de sensibilidad puede ser hallado muy a menudo en los niños-almas-buscadoras y muestra ser una imagen de su constitución anímica en las fases críticas. A menudo pueden ser observadas asimismo INESTABILIDADES de la regulación calórica (distribución irregular y de constante cambio en los diferentes lugares del cuerpo). Todos conocemos ese estado, por lo menos en principio. Cuando lo queremos describir, decimos por ejemplo: “Sentí frió y calor”, señalando de esta manera los síntomas físicos de una excitación, o una situación de susto). Labilidad circulatoria, repentinos estados de debilidad, leve sensación de mareo y trastorno digestivos, pueden agregarse como síntomas de inestabilidad rítmica, debida al stress. QUEDAR DORMIDO Y DESPERTAR DE GOLPE, SIN TRANSICIÓN Si dejamos, que así suceda, muchos niños-almas-buscadoras se precipitan a la noche y salen DISPARADOS al nuevo día. Faltan las TRANSICIONES, falta por lo tanto, sobre el plano anímico en la oscilación del péndulo entre el dormir y el despertar auqellos que se corresponde al tiempo de la penumbra en la naturaleza. En algún momento del anochecer, de pronto un cansancio de plomo se apodera del niño, tal, como si en medio del ameno juego alguien le hubiese suministrado un narcótico. Preferentemente le gustaría acostarse en el lugar donde se encuentra, parado, o sentado, sin otras circunstancias molestas, tales como desvestirse, cepillar los dientes, etc. El despertar y levantarse matinal se lleva a cabo a modo del rayo. Nada de un lento tomar posesión del cuerpo, sino, la largada de un cohete. El resto de la familia aún está durmiendo. Michel ya está dando vuelta por la casa. (Por cierto, esto experimenta un cambio en LOS DIAS DE LA SEMANA, hacia el final del primer año escolar, o el comienzo del segundo año, cuando ya no queda nada de la inmensa alegría preescolar y la expectativa por conocer ese nuevo mundo, comenzando entonces el drama del desgrano, que pronto pasará al odio a la escuela y luego al miedo. Repentinamente, el pequeño madrugador tiene gran dificultad en despertarse. Puntualmente los domingos y en oportunidad de las vacaciones, se retorna a la antigua imagen: con el primer grito del gallo, Michel salta de la cama, como picado por una tarántula y tiene tantos proyectos, que ni sabe dónde comenzar). Tenemos que tomar en cuenta que los constantes QUIEBRES y CORTES en los niños-almasbuscadoras pueden acrecentarse en un problema de vida, ya hemos hablado acerca de continuidad y discontinuidad. El lado opuesto del modo de ser de todo, o nada, sumamente flexible y valiente (los adultos-almas-buscadoras suelen decir:”CUANDO hago algo, l hago de manera TOTAL!”) es una inclinación a saltar, sin reflexión retrospectiva y transición de una situación a la siguiente PRECIPITACIÓN.- tenemos que ayudar a los así llamados niños ADHD, a descubrir la cualidad del ENTRE –AQUÍ.-Y-ALLÀ, O, ENTRE-AHORA.-Y DESPUÉS y aprender a protegerla, los preciosos momentos del despedirse de aquello, que queda atrás y del tomar en cuenta de aquello, que está por llegar. Podemos dar un primer paso, en la configuración de las transiciones entre el día y la noche. FUERTE NECESIDAD DE PARTICIPACIÓN (INSACIABLE IMPULSO DE COMUNICACIÓN) 133 Quien en su interior ha roto la relación con los niños-almas-buscadoras, percibiéndolos tan sólo como perturbadores del orden y de la paz, gustosamente aprobará frases como las que siguen: “sufren de diarrea verbal”- “su charloteo ininterrumpido es apenas soportable”. Quien ama a esos niños, sin minimizar sus problemas- y los estima, lo expresará de otra manera: no han venido a la tierra, para permanecer dentro de un reservado mundo interior, para considerar constantemente, que entregar y qué retener. Han llegar a la tierra para comunicar; ¡en primer lugar, por esa razón! “Lo mas bello carece de valor, sino puedo compartirlo con otras personas”, dice el genio de las almas buscadoras. “Recien”, en la orientación hacia un tú volviendo hacia fuera lo más íntimo de mi ser, me hace sentir a gusto”. Es por ello, que cobra validez; para poder encontrarse consigo mismo, estos niños necesitan un oído abierto, alguien, que los escuche con sincero interés. Una y otra vez puede tener la experiencia, que la así llamada diarrea verbal-el desesperado charloteo contra oídos cerrados,-deja de existir de golpe, tan pronto que los padres (u otras personas importantes de referencia) pueden decidirse a brindarle al niño REGULARMENTE el obsequio de un Auténtico escuchar. (Me refiero aquí, a la cualidad del silencio tan Maravillosamente descripta por Michael. Ende en su novela MONO, un silencio de participación profunda, que a ayuda al otro a comprenderse a sí mismo) Cuando esta garantizado y solo entonces.- se podrá pasar a pensar en que responsabilidades existen, para transmitirle al pequeño comunicador arquetípico que los secretos y los espacios interiores reservados poseen sus bondades. Hay gente, que hacen alarde diciendo que los niños – almas – buscadoras son pequeños demonios, testimoniándoles algo así como una sociapatia (“ceguera moral”) constitucional. Es cierto: tienen un impulso antisocial” peco desarrollado (Steiner). De manera temprana y vigorosamente se mueve en ellos el PRINCIPIO – YO, DIALOGISTICO, y no en cambio el monologísticos, o sea, el ímpetu de encierro egoitario. Dentro del clima de la no –comunidad, se sienten como un pez fuera del agua. La atmósfera de indiferencia, rivalidad, falta de honradez y de envidia que aumenta y se densifica en medida cada vez mayor en todos los planos de nuestra sociedad, que consideramos como normal y razonable desestabiliza a estos niños profundamente, y es lo que luego estamos observando en su comportamiento de estrafalario desamparo. Se imputa una carencia de capacidad de comprensión de la moral, donde en realidad estamos frente a una profunda decepción (inconsciente) Invasión de la conciencia por imágenes interiores efervescencias emocionales La hiper-impresionabilidad de los niños-almas-buscadoras, se refiere no solamente a los estímulos provenientes desde a fuera, si no tambien a aquellos que sucede en su interior, lo que emerge de las profundidades del alma, con respecto a sentimiento y a imágenes. Sus emociones a menudo son demasiados fuertes. Es por ello, que tienen que tomar medidas contrarias, desbaratando, o, tratando de huir de las situaciones que tan fuertes sentimientos promueven en ellos. La alternativa seria, PODER APRENDER A MANEJARSE CON EL MUNDO INTERIOR PROPIO, nutrirse concientemente del mismo descubrirlo como espacio de configuración. Al respecto, podremos ayudar a los niños mediante cuentos terapéuticos y muy pronto se verán las inmensas fortunas que pueden aparecer allí. LA DEMANDA DE CONDUCCIÓN Niño- almas-buscadoras son naturalezas conductoras. No tiene sentido, hacerse solamente disgustos acerca de ese hecho. Evidentemente, han llegado al mundo con la convicción, ser destinados a ejecutar el primer violín. Sin duda, es algo más, que tan sólo una presunción. La estructura de su dotación de hecho los predestina al avance, a abrir nuevos horizontes, forjar proyectos audaces, tener la fuerza de arrastrar consigo a los demás. Con otras palabras: No solo QUIEREN conducir,- tienen la capacitada para hacerlo. Por lo pronto, en principio. A menudo, los grupos de niños se forman de 134 manera tal, que a un Michel, o a una roja zona, automáticamente le incumbe el rol de aportar las ideas y de JEFE DE PALNIFICAION. Lo problemático del asunto es, que lo pequeños caciques en principio su ponen, que pueden extender su demanda de conducción también sobre los adultos. Por supuesto, que debemos oponernos a eso y eso también es posible, puesto que allí hay otro aspecto. Los niños- almas buscadoras tiene, en peculiar contraste para con su deseo de libertad, una gran necesidad de autoridad creíble. Necesitan a alguien, en el cual pueden apoyarse, un ser humano que les ofrece auténtica estima y quién a su vez irradia fortalezas y confiabilidad. Por lo demás, el trato correcto con la INNATA DEMANDA DE CONDUCCIÓN, es una saludable combinación del accionar y limitación de la misma. Siempre que fuera posible, a estos niños se les deberá adjudicar tareas y misiones en las cuales pueden mostrar sus cualidades de conducción. Entonces, por el otro lado también estarán dispuesto a subordinarse y de esta manera aprenderán que la formación social comunitaria siempre significa “conducción ambulante”. Esto no lo aprenden, si meramente ignoramos su deseo, su necesidad de colocarse en la punta. TEMPRANA CONFRONTACIÓN CON EL MAL Los niños – almas – buscadoras son – tal como l hemos visto aceleradores del desarrollo. A éllo a su vez le corresponde que se confrontan muy tempranamente y con gran intensividad, con el malcon la pregunta, de que se trata. Sacudidos entre fascinación y espanto, siento cuatriañeros ya desarrollan una conciencia acerca de las podestades arquetípicas destructivas pueden abrirse paso en el alma humana, y cuanto horror acontece en el mundo e intentan a su manera, de elaborar lo inconcebible. El plano infantil e elaboración es el juego. Es así que no debemos suponer en seguida un rasgo amoral, cuando niños-alma-buscadores en sus juegos a menudo llevan a la escena motivos del mal, dibujan imágenes respectivas, etc, tampoco al adulto se lo califica de amoral, por reflexionar acerca del mal (y su relación para con el mismo). Lo niños de cuatro o de cinco años aun no pueden reflejar al problema. Por lo tanto, lo abordan mediante el juego y la fantasía, cuando ya no pueden avanzar lo que podemos notar, cuando los juegos se tornan estereotipados y las fantasías forzadas- tenemos que mostrarles caminos de solución. Sobre su plano de elaboración. INSEGURIDAD A MODO DE FASES, EN EL CAMPO SENSORIO BASAL Aun, cuando no pueden ser comprobados deficiencias neurológicas, los niños hipersensible, temporariamente se encuentran afectados en el campo sensorio basal (imagen corporal, equilibrio, percepción del movimiento propio y percepción de los estados corporales interno), esto sobre todo en fases criticas y situaciones de carga. Todo lo que es importante saber al respecto, puede ser encontrado en mi libro: “NIÑOS MIEDOSOS, TRISTES E INTRANQUILOS”, muchos de los hechos llamativos descriptos, se deben a que los así llamados sentidos básales no se encuentran manifiestamente perjudicados pero, en cierta manera descuidados. No se descarta que en una cantidad menos de niños hiperactivos, la maduración sensomotriz pueda ser posiblemente retardada (acaso, a causa por la falta de oxígenos en el parto) en conciencia de una lesión cerebral exógena leve en la temprana infancia. EN DEFINITIVA..... Y si le va medianamente bien, los niños-almas-buscadoras son CREATIVOS, OCURRENTES, DISPUESTOS A PRESTAR AYUDA, SISPUESTOS PERSONAR, ORIGINALES, DESPREOCUPADOS, JOVALES, y disponen de un ELEVADO SENTINTIDO DE LA JUSTICIA, 135 que se manifiesta con fuerza aun, cuando a OTROS le sucede una injusticia. (Una maestra amiga cierta vez me ha dicho: “Poseen la naturaleza de abogados”,) ¿Me he olvidado acaso del tristemente celebre “Comportamiento problemático de oposición”) No, simplemente le he dado otro nombre. (Compárese, el párrafo TEMPRANA DEMANDA DE AUTONOMIA.) De ninguna manera es mi intención, minimizar los problemas. Pero, tenemos que “mirarlos pulcramente”, tal, como lo dice Rudolf Steiner, y por lo tanto, “debería abstenerse de toda crítica”. Y es lo que hemos hecho. Quiero remarcar una vez más, que en los niños – almas - buscadoras, los lados problemáticos de sus disposiciones y dotes sólo adquieren dimensiones preocupantes, cuando sufren dificultades anímicas. He explicado detalladamente, que es equivocado – y porqué – considerarlos enfermos, defectuosos o deficitarios a partir de su modo de ser. ¿QUE HACER? - TERAPIA Y TRABAJO DE LOS PADRES En primer lugar: ¿tienen sentido las clasificaciones tipológicas? “Niños – almas - buscadoras”, es la denominación de un tipo, al igual que “síndrome hiperactivo”, sólo que sin el sabor acompañante a enfermedad. Algunas colegas opinan de qué sería mejor, dejar de lado por completo a tales clasificaciones. Según mi criterio, una determinada clase de modo de referencia tipológica puede ser de ayuda, por ejemplo, con respecto a la diferenciación de la enseñanza escolar; no sólo la variación de amplitud inter-individual, sino también la multiplicidad de los diferentes tipos de dotación. Dónde se observan similitudes del ser, no existe motivo alguno para no describirlos. Esto empero jamás debe inducirnos a lesionar el fundamento estricto de la referencia individual en la práctica pedagógica – curativa – terapéutica. Las fisio – tipologías, no ofrecen una base para un trabajo confiable, por lo menos, no para sicología pedagógica. Dejemos atrás, una vez por todas, al siglo 19. Sacar conclusiones acerca de cualidades anímicas – espirituales, tomando como referencia disposiciones constitucionales, es un juego de lotería y es muy cuestionable desde el aspecto ético. (Sobre una hoja aparte se encuentra el hecho, de que en la civilización moderna, un número cada vez mayor de personas – en parte ya desde su nacimiento – sufren de debilitamientos de los procesos de vida y del sistema inmunológico, con lo cual están afectados también síquicamente). Creemos de una efectividad mucho mejor, llevar a cabo en el futuro una diferenciación a partir de GRUPOS DE SIMILITUDES con respecto a ESTILOS DE PERCEPCIÓN, COMUNICACIÓN Y APRENDIZAJE, tal, como ya lo ha practicado p.ej. Howard Gardnee. (Véase al capítulo NIÑOS - ESTRELLA). En el caso de que en el corte transversal luego también aparecen similitudes fisiológicas, pueden ser registradas como notas al pie de la página. Cada niño dentro del GRUPO DE LOS PARECIDOS con respecto a las ALMAS – BUSCADORAS, lo representa de una manera completamente propia. Lo que a todos los une es – para definirlo a modo de imagen – su predilección por una determinada “orientación musical”, pero, de esa orientación musical, cada compositor o intérprete desarrolla su inconfundible estilo auténtico. (Carlos Santana and Eric Clapton son ambos Músicos de Rock, ambos tocan guitarra, pero nadie que conoce algo de ese género podría confundirlos). Ya nos hemos referido al diagnóstico pedagógico – curativo. Es un proceso del IR CONOCIENDO a ESE NIÑO, OBTENER SU CONFIANZA. Un proceso, que cada vez se lleva a cabo por vez primera. Un ofrecimiento de relación, mirar, escuchar, un tantear, un estar dispuesto, un convertirse en pregunta. El clima fundamental es discreción, es delicadeza cuidadosa, paciencia. En ese proceso, se lleva a cabo la formación de ideas terapéuticas, un proceso muy individual, muy íntimo. 136 Los datos generales para el fomento pedagógico curativo, tales como así y todo quiero arriesgar a continuación, con la reserva, de que en cierto sentido son irreales. Sería absolutamente erróneo, divulgarlos como recetas. Dado, que el acontecimiento – guía de los actos, no es el empleo de un repertorio – Standard cualquiera, sino el encuentro de cara a cara. Es por éllo, que los datos generalizadores, en el mejor de los casos pueden servir como modo de orientación aproximada. En cada uno de los niños teneos que comenzar a cierto modo, nuevamente en el punto cero. Una experiencia real se manifiesta en el hecho, de que el terapeuta está dispuesto, una a otra vez, dar el paso a lo abierto, lo incierto, que tenga la madurez suficiente para confesarse: “Sólo podré ayudar a este niño, si logramos establecer una RELACIÓN”. Ideas configuradoras terapéuticas, que merecen llevar este nombre, son frutos del árbol de la amistad. Podemos reconocer al soberano terapeuta del alma por el hecho, de que ya no puede fundamentar teóricamente lo que está haciendo por qué razón. Puesto que es un artista. Al preguntársele a un poeta, cómo se escriben las obras maestras, se encogerá de hombros diciendo: “diríjase a alguien que no lo puede; a un científico de la literatura tal vez; éllos tienen sus teorías al respecto”. Ruego a ustedes, volver hacia atrás, al capítulo CUIDADOS. De la postura interior depende (casi) todo! Frente al trasfondo de un modo de ver orientado hacia el defecto y la deficiencia no puede acontecer nada saludable. Recordemos: lo EFECTIVO, no necesariamente puede ser SALUDABLE. De otro modo, todo amaestramiento exitoso, debería ser señalado como saludable. La magia de aquello que aporta efectos, ha arruinando el concepto del sanar. Hoy hemos llegado a un punto muy diferente al que existía en los años sesenta, o sesenta - que nadie levanta la voz, cuando las técnicas de acondicionamiento son señaladas como procedimientos terapéuticos. Nosotros no pretendemos que los niños especiales adquieran “capacitación funcional”. Queremos colaborar a que aun bajo condiciones desfavorables puedan manifestar las fortalezas y bellezas de su naturaleza, pudiendo integrar sus debilidades de tal manera, que no se conformen en impedimento en su vida. Tal vez, se adapten. Tal vez, prefieran una existencia como persona fuera de serie excéntrico. Es su decisión. ¿QUÉ AYUDAS PODEMOS OFRECER? (EL MARCO) Asistencia pedagógica. Curativa ambulante como la entendemos y como la practicamos en lo posible (digo EN LO POSIBLE, por el hecho de que una y otra vez nuestro camino se ve obstruido por obstáculos financieros y burocráticos, de modo tal que no en todos los casos puede ser llevado a cabo todo aquello, que debería ser hecho desde aspectos puramente terapéuticos) es auténtico acompañamiento de vida. Se compone de: - Horas de terapia para el niño (en el caso de los jóvenes, también charlas de consejo) Consejos a los padres y su inclusión como co/terapeutas /acompañamiento de la familia. Tareas de coordinación (implementación de una red entre todas las personas de referencia y de asistencia. ACLARACIONES: ¿CUÁNDO DEBERIA INICIARSE UNA TERAPIA? ¿Y CUÁL? En muchos niños del tipo inquieto impaciente hiper-atento, que se nos presentan (aun) no existe necesidad terapéutica. Es suficiente, aconsejar debidamente a los padres (y tal vez, conectarse con la escuela). En cambio, nos sentimos llamados a la acción terapéutica inmediata, cuando encontramos al niño en un estado de avanzada inseguridad, cuando han estado durante mucho tiempo bajo una presión síquica, por experimentar día tras día, la “incompatibilidad” de su modo de ser, con la realidad existente ( y con las expectativas del mundo circundante). 137 Al aprender una así llamada medida de fomento pedagógico – curativa, tenemos absolutamente en claro, tomamos a nuestro amparo, no, un niño primariamente enfermo o “transtornado”, y sí en cambio un niño AFECTADO por las circunstancias, que padece sobre todo, las tensiones y malentendidos (en el hogar y en la escuela) que constantemente provoca sin querer. Entonces, la carga anímica de larga duración, a menudo ya ha conducido a una alarmante distorsión de la imagen del comportamiento, En los casos extremos, los niños se comportan de un modo “notoriamente querulante”, dan la sensación de estar perseguidos, reaccionan frente a cualquier insignificancia que les parece sospechosa con un rechazo pánico y muestran típicos síntomas de stress. Debatiéndose entre excitación y agotamiento, casi no pueden ampararse contra estímulos e irritaciones, duermen mal (malos sueños), se quejan de dolores de cabeza – y dolores de vientre. La desorientación general y la tensión de manera creciente se va apoderando del cuerpo. La anamnesis muestra casi siempre, que el ESTADO INICIAL que al principio dio origen para una primera preocupación ha sido mucho menos dramático. Retrospectivamente se informa de un niño difícil de dominar, constantemente activo, ávido de vivencia, desobediente, pero no realmente enfermo, ni alterado. Siempre se tenía que estar alerta, preparado a encontrarse con cualquier percance, provocado por la curiosidad y el deseo de realizar experimentos. Esta vida con un constante clima de alarma, es un asunto bastante cansados para los padres, y, sobre todo para las madres (más aún para las madres solas, con dos o tres hijos) También lo es para las maestras jardineras y para los maestros del ciclo primario. A pesar de ello tenemos que reconocer: el círculo endemoniado comienza casi siempre con un cuadro de comportamiento como Astrid Lindgren lo describe en sus libros de Michel- con la diferencia por cierto, que eso acontece en medio de nuestra realidad; que los adultos no saben como comportarse y que dentro de esa incertidumbre por supuesto cometen errores. Esto, no es un reproche para los padres. ¿qué hacer con ese pequeño duende, si no se vive en una granja sueca de la década del cincuenta, si no a principios del siglo 21 en Dusseldorf y si además se es acosado de todos lados a emprende algo que para arreglar a este niño con “trastornos del comportamiento”? En la actualidad una enorme presión pesa sobre los padres de niños con conducta llamativa?. Vapuleados entre las contradictorias opiniones de los expertos y sitiados por legiones de consejeros no-solicitados, el miedo se apodera de ellos, pierden la confianza en sí mismo, hacen caso a toda clase de recomendaciones y sugerencias, prueban esto, prueban aquello, hasta que el caos es perfecto. Al cabo de unos años – ahora, el niño va a la escuela, y también allí se van acumulando las dificultades- el estado desolador, antes descripto, se ha alcanzado. En la jerga profesional se podría hablar de una sobre-forma sico-reactiva con tendencias de somatización. Casi todas las anamnesis son HISTORIAS DE UN DESCENSO CONSTANTE, del atrevido cargado de energía al desorientado querulante y es de lamentar profundamente, que esé hecho apenas es tematizado en el debate del así llamado ADS. Se simula, que el síndrome cae del cielo (un resultado del estrechamiento de la visión genética-neurobiológica). “Lo que cae del cielo”, es una complicada disposición del ser, con debilidades y fortalezas, ni más ni menos. Y lamentablemente no puedo dejar de mencionar, de que en el DESCENSO, con llamativa frecuencia, la ESCUELA juega un rol funesto. En situaciones tan agravadas, tiene que brindarse una ayuda rápida. En lo posible debería implementarse una tarde de terapia semanal para el niño. (En algunos pocos casos, dos veces semanales). Es recomendable, por ejemplo, la siguiente combinación: 138 - Terapia pedagógica-curativa con juegos y ejercicios, individual, a partir de los 9 – 10 años, también charlas brindando consejos (60 a 90 minutos). Terapia artística, individual (60 minutos) o grupal (90 minutos) Mensaje rítmico, o terapia de movimiento (p. Ej. Euritmia curativa) por épocas, alternándose, individual 30 – 45 minutos) Grupo de circo terapéutico (90 minutos), eventualmente cada 14 días. La duración en principio debería ser establecida en un año, con opción a ser alargada. Dos o tres años de duración global no son descomunales. Generalmente empero, poco a poco puede ser reducida la cantidad de horas. Prestamos gran atención a la regularidad y la formalidad; siempre el mismo día de la semana, personas fijas de referencia. (a continuación, detalles de la terapia). TRABAJO DE LOS PADRES, ACOMPAÑAMIENTO FAMILIAR Al comienzo, involucramos a los padres de una manera en lo posible intensiva, mas tarde, el contacto puede ser aflojado un poco. En el primer semestre se recomienda una charla de consejos por semana (por lo menos cada catorce días) y en el segundo semestre se pasará al ritmo mensual. (Cuando el niño tiene hermanos, puede ser aconsejable involucrarlos de una manera suelta). De inmediato, al comienzo del proceso, se acuerda una distribución de las tareas. Consideramos a los padres como colaboradores (co-terapeutas). Cuando meramente cumplen nuestras recomendaciones, eso es un estado insatisfactorio. El proceso terapéutico, a su vez debería ser un mancomunado proceso de reconocimiento. Aquello, que no comprendemos plenamente, lo hacemos sin auténtica convicción, y lo que se realiza sin estar plenamente convencido, no posee efecto en el ámbito de las metas de asistencia pedagógico-curativa. Es importante asimismo, constituir un consenso con respecto a la INSTITUCIÓN DE LA META. ¿Qué es lo que estamos buscando? ¿y qué expresamente no estamos buscando? En un principio a muchos padres les es desconocido nuestro emprendimiento. En su corazón, de alguna manera sienten simpatía por él. Pero el intelecto formula objeciones: en todos los lugares donde hemos estado con anterioridad, soplaba un viento diferente. ¿Cómo puede ser esto una auténtica terapia cuando nuestro niño, exaltado, únicamente nos cuenta de los juegos realizados? (Sí, esto está metido en muchas cabezas: terapia es, cuando no da alegría.) Es por ello, que deben ser debatido, preguntas de principios. Por ejemplo: ¿Qué significan los conceptos CUIDADOS DEL ALMA Y CUIDADOS SOCIALES, a diferencia de una comprensión terapéutica manipulativa? (Por supuesto, que debemos cuidar de hablar con un lenguaje entendible para los padres.) Aclaramos que para nosotros no se trata de normalización y adaptación, sino de quitar del camino del niño, los obstáculos de individuación y que no tenemos que combatir un virus invisible llamado ADS y POS, sino que mancomunados tenemos que dominar una difícil posición de la vida. En definitiva: exponemos nuestra visión, de hecho inusual, del asunto, para conquistar a los padres para una postura fundamental compartida. Al mismo tiempo, reciben un cúmulo de consejos prácticos. Estos consejos no están formulados según un libre albedrío. Aquí, pasa el límite entre libertad y compromiso. Llevamos a la expresión, de que el éxito de nuestro esfuerzo depende en gran medida, de que lo aquí hablado, en las horas del consejo, es llevado a la práctica en el hogar. Aquí se trata de: - Incentivos para la configuración de la vida en el hogar y el cultivo pedagógico de las relaciones Ejercicios especiales y empleos para el niño 139 - Ejercicios y rituales para los padres mismos, para conciliar la paz interior y para aprender a VER DE OTRA MANERA los problemas de su hijo. Además, nos ponemos a disposición para muchas preguntas que surgen en la vida diaria (nutrición, implementación del tiempo libre, el trato con los medios, las tareas del hogar, lectura y juguetes adecuados, etc.) Desde un comienzo, se aliente a los padres a desarrollar ideas por su parte y hacer propuestas. Tienen que aprender a reconocer el juego de roles: laico – experto según lo que es: improductivo y mentiroso. El consejero no es un autómata contestador de preguntas, y la mayoría de los padres son mucho más competentes de lo que ellos mismos suponen. Llevar a su conciencia ese hecho, consideramos nuestra tarea principal, dentro del consejo educativo. –Corresponde asimismo al acompañamiento familiar, descubrir si los padres posiblemente deberían requerir un consejo matrimonial, o, si uno de los padres se encuentra inmerso en una crisis personal de la vida y necesita ayuda. Dado el caso, podría constituirse un contacto con nuestra sección consejos para la vida, consejos para el matrimonio y trabajo biográfico. (A continuación, volvemos a referirnos al trabajo de los padres.) IMPLEMENTACION DE UNA RED: EL PRINCIPIO DE CÍRCULO PROTECTOR En la mayoría de los casos, los niños se encuentra en una situación de stress, prevalecientemente por el hecho, de que son el motivo, de que entre los adultos impere un clima de pelea, enojo, acusaciones recíprocas y posturas de reproche. Esto a su vez produce en los niños, difusos sentimientos de culpa y todos sabemos, que la reacción humana, excesivamente humana frente a sentimientos de culpa es un gesto de defensa, agresivo, contra las personas que vivenciamos como causantes de esa angustia de la conciencia. Esto cobra validez sobre todo cuando esa angustia en definitiva no está orientada hacia algo concreto, sino que surge de la vivencia: simplemente por ser así como soy, soy una carga para los demás, una fuente constante de malestar y pena. Me consterna siempre de nuevo, vivenciar, cuán inmensamente cargados de culpa se sienten los niños “difíciles”, aún, cuando a partir de la impresión exterior se genera una apariencia completamente diferente. Cuando en recientes publicaciones acerca de los así llamados Niños – Indigo (Allí también se están señalando los límites fluctuantes que existen en dirección a la hiperactividad) se dice, que no sienten remordimiento a causa de los efectos sociales de su comportamiento, tengo que protestar enérgicamente. AQUÍ LA APARIENCIA engaña enormemente y al leer algo así me pregunto, si los autores han tenido alguna vez una amistad profunda con estos niños. Ser su terapeuta significa para mí, ofrecerles una amistad verdadera, otra cosa no viene al caso. Por lo demás, por supuesto en un clima de hostilidad y de envidia entre los adultos (entre madre y padre, entre padres y maestros, tal vez también entre terapeutas y maestros) no puede acontecer nada saludable para un niño, que es de tal manera sensible, como lo son los niños – almas – buscadoras. Allí todos los esfuerzos terapéuticos realizados se destruyen a través de la puerta trasera. Es por éllo, que lo consideramos nuestra misión, reunir a todas las personas que juegan un rol importante en la vida del niño y que se encuentran objetivamente en la co-responsabilidad, para persuadirlos a una postura común, que llamamos EL PRINCIPIO DEL CIRCULO PROTECTOR. Todos los participantes deberían sepultar sus hostilidades, superar sus sensibilidades, para formar algo así como una comunidad declarada, cuya misión es, asistir al niño, salvar al niño. Mientras que los maestros le dan la culpa a los padres, los padres a la escuela, los padres se acusan mutuamente, existen malas perspectivas. Es natural, que el terapeuta que es llamado a este intrincado escenario, es óptimamente adecuado para el rol del pacificador imparcial. Por supuesto, que todos sostienen que sólo se trata del niño, pero, en la mayoría de los casos, es sólo la mitad de la verdad. También se trata de vanidades lesionadas, de 140 sospechas, antipatías, ergotismos, poder y temor. Lo que hace falta aquí, es la veracidad. El terapeuta recién llegado, libre de cargos, realmente piensa únicamente en el niño. No ha participado de la historia preliminar de las hostilidades y enemistades cruzadas, previas. Por tal razón, por un tiempo se le debería adjudicar el rol de moderador y de conciliador entre los participantes, quien tiene la mayor capacidad de emprender los pasos, que deben ser implementado a partir UNICAMENTE en percepción de las necesidades del niño. Necesita ese anticipo de confianza, para poder cumplir con a misión que debe llevar a cabo. El camino real, para lograr una formación comunitaria espiritual en pro del niño, es la CONFERENCIA INFANTIL dirigida por el terapeuta, en la cual impera el esfuerzo mancomunado de hablar del niño de manera tal, que sobre un plano superior se genera un campo calórico protector, consolador, alentador, dentro del espíritu de auténtica estima, con devoción y respeto – empleo esta palabra deliberadamente, puesto que, quien no puede sentir reverente pudor frente al destino de un niño que en este mundo se siente como un forastero, como un excluido, un expulsado, aún tiene un largo camino frente a él- Digámoslo de esta manera: un clima de plegaria mancomunada. Estamos hablando siempre de la formación de un medio pedagógico – curativo. Sucede empero, que muy pocos piensan en el “Medio espiritual”. – A esas conferencias pueden ser invitadas también personas de referencia, cercanas, del círculo de parientes o conocidos, cuando juegan un rol importante en la vida del niño, por supuesto que es maravilloso si participa también un médico que ha acompañado a la familia ya durante mucho tiempo y que conoce al niño prácticamente desde su nacimiento.- Cuando se cultiva esto de una manera seria, acontecen pequeños y grandes milagros. A veces digo: EL PRICIPIO DEL CIRCULO PROTECTOR es la alternativa propiamente dicha con respecto a Ritalina- Y no lo digo de un modo provocativo. Simplemente se corresponde con la verdad. Lamentablemente no siempre se logra formar el CÍRCULO. A veces es incompleto, tiene “agujeros”, por ejemplo, cuando el padre, enojado, queda afuera, o, el maestro de grado cree que él no tiene necesidad de integrarse. Deberíamos implementar todos los esfuerzos para formar el CÍRCULO completo: NOTA ACLARATORIA AL PROCEDIMIENTO RECOMENDADO Terapia pedagógica – curativa con juegos y ejercicios - Terapia artística Masaje rítmico (alternando con terapia del movimiento) Trabajo terapéutico de circo ( en el grupo) Charlas educativas y de consejo (colaboración intensiva de los padres) Acompañamiento médico, si fuere necesario Formación de un CIRCULO PROTECTOR Ese canon, por cierto, que no es el único posible, sino, que nos muestra a modo de ejemplo, como se puede proceder para evitarle a los niños la droga (y programas apoyados en la droga). Por supuesto, que todo esto cuesta dinero. Pero ese dinero está en existencia. Deberíamos comprender tan sólo, que cada Euro que se dispone para APOYAR ANÍMICAMENTE (!) a los niños perturbados, significa una inversión para el futuro, que se paga con creces. Desde hace unos meses, en nuestro instituto también ofrecemos terapia equina y estamos obteniendo resultados excelentes – (Aquí tenemos a Guadalupe Gomes – Luz del Sol)Los elementos de músico – terapia por ahora son integrados a los encuentros de la pedagogía curativa, pero hemos planificado abrir una sección de terapia – musical. Las terapias se fundamentan sobre juegos. Cuidamos, que los niños se sientan cómodos y a gusto. Sería lo peor, que en el marco de la pedagogía curativa los expondríamos al stress, 141 llevándolos a la frustración, mostrándoles constantemente aquello que aún no saben y cuanto tienen que cambiar aún, para poder ser aceptado por las demás personas. PALABRAS CLAVES PARA LAS FORMAS TERAPEUTICAS LA TERAPIA PAEDAGOGICO – CURATIVA DE LOS JUEGOS Y LOS EJERCICIOS (incluso TERAPIA DE LAS CHARLAS) es muy amplia en sus posibilidades: juego escénico, juego con las muñecas, trabajo con los cuentos, (fantasía conducida), ejercicios para la concentración interior, ejercicios de búsqueda y de metas, juegos del movimiento, juego de habilidades, dibujo de formas, ejercicios del tacto, ejercicios de la atención, trabajos de talleres, miradas retrospectivas referidas a problemas y charlas, y muchos otros. EN LA TERAPIA ARTÍSTICA, se generan cuadros, dibujo, relieves, plásticas de arcilla y de piedra, esculturas de materiales, mosaicos y otros. No trabajamos con orientación interpretativa. Se trata, de que los niños aprendan a manejarse con su potencial creativo, de una manera plena de sentido - ¡Y de hecho no tienen carencia al respecto! Actuar, no de un modo reflexivo “desde la barriga”, ni tampoco “manejado desde la cabeza”, sino confiarse a una conducción interior, que tal vez podamos calificar como sentimiento estético – es esta, una experiencia nueva alentadora, un auténtico paso hacia la madurez. Al respecto, deberán ser vencido vallas. El niño aprende a finalizar un camino, permanecer fiel a un asunto, y no rendirse de inmediato frente a las dificultades. – EL MASAJE RITMICO tranquiliza la respiración y favorece la estabilidad vegetativa. Mejora la percepción corporal y cobra un efecto positivo sobre el sentido de la vida (sentido del sentirse cómodo, a gusto), así como sobre el sentido del tacto – TERAPIA DEL MOVIMIENTO (EURITMIA CURATIVA) se ofrece para que los niños aprendan a conducirse desde adentro y no dejarse “arrastrar” con tanta facilidad. Posee además, un efecto aclarador, ordenador, en lo anímico. Los JUEGOS DE PANTOMIMAS conforman una buena alternativa o complemento. En el GRUPO TERAPÉUTICO DEL CIRCO. Tomando en cuenta pequeñas representaciones, se practican no solamente la concentración y la habilidad, sino, se trata sobre todo de la componente social: el grupo tiene que actuar implementándose el esfuerzo mancomunado, cada uno le ayuda al otro, cada uno conduce en alguna oportunidad. Y se pone al servicio del otro, en otra oprtunidad. (Con ello, hemos descripto las diferentes formas de terapia de una manera muy somera. Pido disculpas sobre todo a las masajistas y a las euritmistas curativas, por no profundizar aspectos del estudio del hombre). EL PRINCIPIO DE LA ISLA Nuestra imagen-guía para la terapia con el niño es el PRINCIPIO de la isla: “Cuando en este lugar tiras el ancla, todo el stress y el enojo que experimentas durante la semana, queda allá, afuera de la puerta. Aquí estás bien-venido, tal como eres. Aquí, sentimos alegría por recibirte. Aquí, encuentras un espacio de calidez, de paz y de atención. Nadie sentirá decepción por ti, por que nadie aguarda de ti otra cosa que lo que eres, que eres simplemente tú mismo”. Por lo tanto, en principio invertimos en cierto sentido lo existente, dado que, normalmente, un niño con comportamiento llamativo, en un marco terapéutico tiene la vivencia: “Yo estoy aquí, por que algo en mi anda mal y ahora me está manipulando para arreglarme.” Y de hecho, es así. Pero, de esta manera, el proceso terapéutico desde un comienzo se encuentra bajo un indicio equivocado. Puesto que de hecho no tenemos al más mínimo derecho de querer reparar los niños, sólo por que su modo de ser no concuerda con una norma de término medio abstracta. Según nuestra convicción, los niños con comportamientos originales en la terapia, decididamente no deberían ser confrontados semana tras semana con sus presuntos defectos y deficiencias, puesto que justamente este estigma – y todo lo que de allí provienen – es lo que los enferma 142 Es por ello, que nos esforzamos por transmitirles: “por doquier y constantemente te están manipulando para arreglarte pero no, aquí no en la ISLA. Aquí, estás, bien como eres”. Muchos niños ya “huelen” en la sala de espera, o en las primeras horas del tomar conocimiento, de “dónde proviene el viento (espiritual)”. Por supuesto, que allí también juega un rol que nuestros recintos no tienen aspecto de consultorio sino parecen ser parte de una casa, pieza para niños y sala de estar. Nuestros niños generalmente vienen muy a gusto y se ponen tristes, cuando la terapia llega a su fin. Y eso no se debe a que hemos incluido factores de broma especiales. Se debe al PRINCIPIO DE LA ISLA. Vale decir, en la postura fundamental de los terapeutas. Los niños nunca tienen que tener la sensación de que tienen que convertirse en personas diferentes para obtener entonces un “pleno valor” en nuestra concepción nunca debe generar se la impresión de que nuestro afecto y reconocimiento pueden ser comprados. (Medio de pago. Comportamiento oportuno) LA RELACIÓN PERSONAL ES LA TERAPIA PROPIAMENTE DICHA. En verdad, es el amor que sana. Y ninguna otra cosa, sino. Trabajo mancomunado de los terapeutas. Cuando varios terapeutas trabajan con un niño, uno de ellos tiene la responsabilidad principal (aquel, que ha llevado acabo, el así llamado bloque diagnostico). Es la persona de referencia central para el niño y para los padres, la persona de primara instancia. Los terapeutas se conectan constantemente entre sí, acordando las tareas. Una o dos veces por semana tiene lugar encuentros al final del día que reúnen a todos los integrantes del grupo para charlas detalladas acerca de los niños (intervisión). No todos lo niños con la etiqueta de “hiperactivos” necesitan una atención tan amplia. A veces alcanza una hora semanal de juegos y ejercicios pedagógico – curativos con el acompañamiento de charlas con los padres y contactos de trasfondo. Existen empero también casos (pocos) en los cuales el niño inicialmente debería venir en VARIOS días de la semana. LA distribución de las tareas entre los terapeutas surge de los puntos esenciales del trabajo. No hay límites fijos, sino una transición de una tarea a la otra. En la hora pedagógica – curativa por ejemplo pueden ser integrados juegos de movimiento. Por otra parte, una buena euritmista – curativa infantil, logra “envolver” en sus ejercicios juegos escénicos, o, la terapeuta de las pinturas trabaja con el niño en un cuento, a pesar de que la terapia de los juegos y los cuento en realidad pertenecen al campo pedagógico – curativo. Por lo menos en nuestro caso. UN RECORRIDO POR EL TALLER TERAPÉUTICO A continuación repasamos una vez más, la lista de las PARTICULARIDADES DEL SER MAS FRECUENTES, punto por punto, dando indicaciones terapéuticas a modo de puntos clave. Esta breve visita AL TALLER quiere transmitir una impresión acerca de cómo los elementos terapéuticos de configuración pueden ser derivados directamente de los fenómenos. Al hablar de “ejercicios” estos están DISPUESTOS A MODO DE JUEGO, e integrados dentro de un suceso de un juego. Recién a partir de los 12, 13 años paulatinamente pueden ser dejados de lado. 1. Palabra clave: Fácil distracción - Ejercicios para el tacto, concentrativos Ejercicios para la concentración interior Juegos – no – te – dejes – distraer Ejercicios rítmicos Ejercicios de equilibrio Tiros con el arco 143 2. Palabra clave: BREVE LAPSO DE ATENCIÓN - Ejercicios de distanciamiento Ejercicios para la concentración interior 3. Palabra clave: ORIENTACIÓN VISUAL UNILATERAL - Ejercicios del escuchar Ejercicios del apuntar, conjuntamente con el escuchar Improvisaciones musicales 4. Palabra clave: Orientación unilateral HACIA EL FUTURO - Ejercicios de retrospección, también en el hogar (ver: IMPULSOS DEL PENSAR) Trabajo en una historia progresiva de propia invención (trabajo terapéutico en los cuentos) Volver a contar lo escuchado Ejercicios Ejercicios imaginativos, hacia atrás y hacia adelante (sirven así mismo para el fomento de la concentración) Acontecimientos de la memoria, representados a través del dibujo (y comentar las imágenes). Entrenamiento a través de del juego, de la facultad perceptiva – rápida (sirve también al fomento de la concentración) 5. Palabra clave: FALTA DE MEMORIA (problema de la - discontinuidad) Todo lo que tiene que ver con el cultivo del sentido de la vida (Además , ver punto 4) 6. Palabra clave: YO PREGUNTO, POR LO TANTO, SOY..... (EL NIÑO QUIERE PERMANECER EN LO PROVISORIO, EN LA PREGUNTA, Y POR LOTANTO, TIENE DIFICULTAD EN COMPROMETERSE, EN LLEGAR A LA DETERMINACIÓN, EN LLEGAR A CONCLUIR ALGO): - 7. Procesos de elaboración, desde la planificación hasta la terminación (también, como propuesta para el hogar). Todo lo que tiene que ver con las planificaciones CONCRETAS, en los cuales se tiene que avanzar paso a paso, considerando muchos pormenores Trabajo terapéutico con los cuentos Tallado de piedras, modelado (de paso, fomento de la concentración) Juegos, en los cuales deben ser identificado objetos o personas, a partir de indicaciones descriptivas Palabra clave: IMPULSIVIDAD DESBORDANTE - Todo, lo que tiene que ver con configuraciones artísticas y movimientos configurativos. Aceleración, des-aceleración, Aceleración, desaceleración etc. Retozar y moverse a lo payaso – y quedar rígidos a una señal Ejercicios de pintura bajo el lema: el caos genera formas Juegos a cámara lenta Por lo demás, ver punto 1 8. Palabra clave: MOVIMENTO INQUIETO 144 - Ver 1 y 7 9. Palabra clave: FALTA DE ALIENTO - Las palabras mágicas son: ritmo, concentración interior, equilibrio. Ver puntos 1 y 2 10. Palabra clave: DEMANDA DE AUTONOMIA, PREMATURA - Al respecto, ya se habló en ocasión de referirnos alas particularidades del ser. Ver asimismo: IMPULSOS PEDAGÓGICOS DEL PENSAR 11. Palabra clave: INESTABILIDAD DE LA SENSIBILIDAD DEL DOLOR Y DEL CONTACTO Y DE LA REGULACIÓN CALÓRICA, INESTABILDAD TENDENCIA RÍTMICA - Masaje rítmico Ejercicios rítmicos “Curas de calor” Todo aquello, que contribuye a la tranquilización y la disminución del stress, ver 1 y 2 Ayuda a través de la medicina natural. (véase también las indicaciones con respecto a los niños vegetativamente hábiles en el capítulo: (El diagnóstico) 12. Palabra clave: dormir y estar despierto (ausencia de transición) - Creación de un final del día y de un comienzo del día Los trastornos para poder dormirse o los trastornos de un sueño sin interrupción, en estos niños casi siempre son condicionados síquicamente. Así y todo, puede prestarse un apoyo del lado de la medicina natural. 13. DESENFRENADO IMPULSO DE PARTICIPACIÓN - Al respecto ya hemos hablado en el capítulo PARTICULARIDADES DEL SER, QUE PUEDEN SER OBSERVADO CON FRECUENCIA. Las actividades artísticas prestan ayuda, por abrir campos de expresión no-verbales. Puede ser tomado en cuenta aquí asimismo, todo aquello que hemos mencionado en los puntos 1, 2 y 3, sobre todo, los ejercicios del escuchar. –Ver también el capitulo IMPULSOS PARA EL PENSAR. 14. Palabra Clave: INVASIÓN DE LA CONCIENCIA CON IMÁGENES INTERIORES – EFERVESCENCIAS EMOCIONALES - Terapia artística Fantasía guiada (dentro del juego escénico, en el trabajo terapéutico con los cuentos) Aprender a expresar y a reflejar sentimientos tales como miedo, tristeza, soledad, compasión, afecto (o desafecto). Ver también IMPULSOS PEDAGÓGICOS DEL PENSAR) 15. Palabra clave: DEMANDA DE CONDUCCIÓN - Algo se ha dicho ya ene l capítulo PARTICULARIDADES DEL SER, FRECUENTEMENTE OBSERVABLES. Ver capítulo: IMPULSOS PEDAGÓGICOS DEL PENSAR 16. Palabra clave: TEMPRANA CONFRONTACIÓN CON EL MAL. - Ver 14 145 - - En los niños más pequeños deberá prestarse atención con respecto a la selección del material de los cuentos. Cuentos e historia, donde triunfa el amor. (Antes del dormir, preferentemente contenidos livianos). LA terapia del juego es muy apropiada en este caso. A partir de la edad escolar, a menudo empero hasta un poco antes aún, se puede y se debe hablar con los niños – almas – buscadoras – de una manera adecuada a su edad acerca del tema: ¿Por qué los hombres cometen el mal? ¿Por qué, el gato come al ratón? ¿Porqué existen las guerras?; esas preguntas ARDEN dentro de ellos! ¡Los niños tienen una necesidad primaria por religiosidad! Esa necesidad debe ser satisfecha, independientemente de la posición ideológica de los padres; ver capítulo IMPULSOS DEL PENSAR. 17. Palabra clave: INSEGURIDAD A MODO DE FASES, EN EL CAMPO SENSORIO BASAL - Ejercicios con respecto a al percepción del movimiento propio, ejercicios del tacto, del equilibrio, fricciones, baños, ejercicios rítmicos y empleos rítmicos. Sobre todo empero: MUCHO MOVIMIENTO AL AIRE LIBRE, La naturaleza es El medio pedagógico curativo. EJEMPLOS Y ACLARACIONES CON RSPECTO A LAS INDICACIONES TERAPEUTICAS Un ejemplo para el tacto concentrado y un ejercicio referido a una percepción refinada del tacto El juego de adivinanza a través del tacto con el pie. El niño está sentado en una silla con los ojos vendados (o cerrados). Diversos objetos serán tocados con los pies y adivinados (frutas, piñas, utensilios del hogar, animales de madera, etc.) El niño está sentado con los ojos cerrados, teniendo en su mano izquierda al triangulo y en la derecha, la varilla. El terapeuta deja caer sobre el dorso del pie o sobre la rodilla del niño un plumón o una pelusilla. Tarea: “Dar un golpe al triangulo, cuando el plumón toca tu piel. ¿Sientes ese momento?” Procedencia: Renate Zimmer –Manual de la percepción sensorial- Capítulo JUEGOS REFERIDOS AL TACTO. SOBRE RELIGIÓN Rudolf Steiner La gratitud por lo que recibimos de los seres humanos y por los beneficios que nos brinda la naturaleza, es lo que encauza el sentimiento religioso por el recto camino. Cualquier descuido en fomentar la gratitud en el niño es de un alcance inimaginable. Por paradójico que parezca, es profundamente cierto que debemos aprender a sentir gratitud cuando, por ejemplo, el tiempo que nos rodea es favorable para una empresa u otra. La capacidad de sentir gratitud hacia el Cosmos; aun cuando sólo sea en la vida imaginativa, da mayor hondura a toda nuestra vida emotiva en un sentido religioso. Tendremos que agregar al sentido de gratitud, el amor a la creación.-Si guiamos al niño hasta la edad de 9 o 10 años por este camino, nada será más fácil que revelarle las cualidades que debe aprender a amar en el mundo viviente que lo circunda. 146 El amor a toda flor, a los rayos del sol» hacia la lluvia, etc., comunican profundidad en un sentido religioso a su percepción del mundo. Si la gratitud y el amor se han desarrollado en el niño antes de la edad de 10 años, entonces podemos proceder a cultivar en él la verdadera comprensión del deber. Todo desarrollo prematuro de la conciencia del deber a base de órdenes y prohibiciones, nunca conducirá a un profundo sentido religioso. Deberemos primero infundir gratitud y amor, si queremos llegar a los principios de la moral y la religión. (Algo sobre, Educación.) EJERCICIOS PARA LA CONCENTRACIÓN INTERIOR, EJERCICIOS DEL SILENCIO, EJERCICIOS DEL ESCUCHAR: Existe una infinidad de posibilidades. Gozan de predilección, los “Juegos de acercamiento sigiloso”, como por ejemplo este: El niño está sentado o parado con los ojos vendados y tiene una vara en la mano. El terapeuta avanza sigilosamente desde adelante. Cuando el niño cree que se encuentra lo suficientemente cerca, trata de tocarlo con la vara. Otra variante: El terapeuta viene desde atrás. El niño puede pararlo, al darse vuelta. El máximo puntaje se obtiene, cuando es detenido en el momento en que cruza la “línea mágica” (aproximadamente el largo de un brazo, detrás del niño). Un juego del espacio auditivo; El terapeuta se encuentra a 4 o 5 metros de distancia a espaldas del niño, tocando el arpa – infantil. El niño levantará la mano izquierda, cuando los tonos se alejan y la mano derecha, cuando los tonos se acercan. Propuestas literarias: Wolfgang O. Esser, Susanne Kothen, LIBERAR AL ALMA; Maria Montessori, DE CÓMO LOS NIÑOS PUEDEN ENCONTRARSE CON CONCENTRACIÓN Y SILENCIO; Else Müller, ISLAS DE TRANQUILIDAD; Gabriele Fauts – Siehll, DESCUBRIR EL SILENCIO CON LOS NIÑOS. Ejercicios de tipo en COMBINACIÓN CON EL ESCUCHAR. El niño está parado en la posición “profesional” listo para el tiro, frente al disco. Detrás de él, está el terapeuta con el triangulo, o con una vara sonora. Sin moverse, el niño aguarda la señal sonora; para proceder al tiro ¡una verdadera prueba de paciencia! También el tiro con arco y flecha en el campo abierto, es apropiado para los ejercicios del escuchar y apuntar. (Como señal de disparo suena, por Ejemplo un gong.) Por favor, utilizar auténticos arcos deportivos. El terapeuta tendría que tener conocimientos de las reglas las tradiciones del tiro de arco Zen. JUEGOS DEL NO TE DEJES DESCONECTAR Son muy divertidos y son un gran desafió. Ejemplos: en el juego escénico de un cuento imaginamos una situación en la que todo depende, que el niño no deje en ningún momento de mirar un objeto (“el tesoro se pierde, si por un solo instante apartas la vista”.) EL terapeuta asume el rol del duende malo que solamente tiene en mente distraer al niño, llevando a cabo diversas cosas para lograrlo. O: El niño está parado erguido, con los brazos extendidos hacia los costados, apoyado en la pared. También la parte trasera de la cabeza tiene que tocar la pared. El terapeuta esta parado a unos tres o cuatro metros de distancia, manoteando una suave pelota de tela frente al niño. A veces, solo simula un tiro, a veces tira realmente (con gran suavidad por supuesto), tocando al niño en diferentes partes del cuerpo, también en la cabeza. Tarea “No tienes que moverte, ni 147 parpadear ni esquivarte, no atajar con las manos, ni girar la cabeza”. Luego se invierten los roles. En la segunda parte del juego, se trata de lo totalmente opuesto: observar cuidadosamente a quien tiene la pelota, esquivarla con suma rapidez, o atajarla con la mano. (Recién, a partir de los 8 años) EJERCICIOS DE EQUILIBRIO Todos sabemos lo que es esto, y a la fantasía no se han impuesto límites. En los niños – almas – buscadoras empero, no se trata de que esta alterado el equilibrio fisiológico, si no se trata del aspecto INTERIOR del sentido del equilibrio, dicho de otra, menara: de la experiencia original del sereno estado del equilibrio. Tienen que ver asimismo, algo con la concentración yo prefiero llevar a los niños a un juego alternado, entre la vivencia del PESO y de la vivencia del ESTAR ERGUIDO, FLOTANDO – SUSPENDIDO. Pro ejemplo: Dar tres vigorosos saltos, o saltar de la mesa, tal vez, con una gran piedra pesada en la mano; luego, llevar de un lugar a otro, una vara o un libro, trasladándolo en equilibrio sobre la cabeza sin la ayuda de las manos. INTERMEZZO: ¿CÓMO SE LOGRA, QUE LOS NIÑOS REALICEN ESTOS EJERCICIOS? Todo el cuarto terapéutico esta instalado como un gran juego de mesa (ajedrez, damas, etc.) Nosotros mismos las figuras del juego. Con un gran dado de espuma de goma se hecha la suerte, averiguando, quien puede avanzar. En determinados puntos se encuentran tarjetas con condiciones, o triquiñuelas. Ejemplo: al participante del juego dispone de 90 segundos para sacarse tres veces los zapatos: desatar los cordones, sacar los zapatos del pie, colocarlos ordenadamente uno del lado del otro, ponérselos nuevamente y atar los cordones prolijamente. Si no se logra dentro de ese lapso de tiempo, se repite el proceso. Si aun no se lograse, tiene que regresar hacia atrás, cinco estaciones. Si se logra satisfactoriamente: 10 puntos de bonificación. O: el participante toma la piedra y salta tres veces de la mesa, sin dejarla caer. Luego lleva la cabeza del punta x al puto y, este proceso se repite tres veces. Si la piedra se cae, tiene que ir cinco estaciones hacia atrás. Si toda sale bien, 10 puntos de bonificación. LA RUTA DE LOS JUEGOS contiene sorpresas y obstáculos. Es diseñada conjuntamente con los niños (de modo, que pueden aplicar sus ideas). Pueden introducirse un cúmulo de ejercicios – de concentración de percepción, de silencia, de habilidad, de paciencia, etc. Así y toso, se trata de algo completamente diferente a un árido “training”; ¡Divierte!. Y eso es lo bueno. Se juega de a dos, o en pequeño grupos. En todas las épocas, los juegos fomentadores del desarrollo eran los auténticos juegos infantiles. En la actualidad casi no existen esos auténticos juegos de los niños. Para ello, existen diversos motivos tristes. Bajo terapia entendemos, devolver a los niños una parte del mundo infantil que le ha sido robado. EJERCICIOS DE DISTANCIAMIENTO Tiene la finalidad, de que el niño ENCUENTRE UAN DISTANCIA DE SERENA CONTEMPLACIÓN. Hemos visto, que el breve lapso de atención es el resultado de la elevadísima impresionabilidad. El niño se torna casi idéntico con aquello que esta viendo. Por tal razón, se dificulta equilibrada entre identificación y distanciamiento en el proceso perceptivo. EL PRINCIPIO ANALÍTICO (aislar pormenores del contexto universal para observarlos SEPARADAMENTE) les es ajeno. 148 Su elemental vital es el CAPTAR TODO DENTRO DE TODO, y cuando se detienen en el detalle, ese detalle se conforma en el mundo entero. Entonces empero, ya no es el OTRO. Todo lo que se encuentra en una PROXIMIDAD TANGIBLE, produce una impresión tremenda en los niños hiperactivos, de manera tal, que difícilmente pueden encontrar un límite separador frente a ello. Son poderosamente atraídos por las cosas que se encuentran directamente delante de ellos. (Al ver la flor, el niño ya esta ALLA. Luego, el cuerpo llega más tarde.) Con ese estado, esta relacionado siempre un latente temor de una perdida de conciencia. Es por ellos, que los niños – almas – buscadoras tienen la tendencia de cambiar constantemente la perspectiva, de pasar una corta mirada por el cercano par enviar la mirada de inmediato hacia la lejanía, AMPLIFICARLA hacia la lejanía (“Lejanía”, aquí debe ser entendido como lo alejado, lo no concerniente de manera inmediata.) Podrá sonar como paradojia, pero la brevedad de su permanencia en las cosas, es una autoprotección para no perderse. Puesto que ya el breve “Chispazo” de la visión de la flor, es un fundirse con la misma. (Compárese al respecto el párrafo LAPSO BREVE INTENSIVO DE LA ATENCIÓN en el capitulo NIÑOS INQUIETOS, IMPACIENTES e HIPERATENTOS – PARTICULARIDADES DEL SER, FRECUENTEMENTE OBSERVABLES) En la consecuencia, estos fenómenos están señalando una CONCIENCIA OBJETIVA de débil desarrollo. Desarrollo objetivo significa: capacidad de distanciamiento. Para la vivencia de los niños – almas – buscadoras, el mundo, no es mundo de objetos. Todo VIVE, resuena, llama. Se sienten, mas seguros en lo FICTICIO que dentro de lo FACTIVO; en lo ENTREMEDIO, mas seguros en ESTO, o AQUELLO. Allí esta dada una gran fuerza, pero también una gran unilateralidad, que con gran cuidado deberá ser equilibrada. AQUÍ ESTAN INDICADOS LOS EJERCICIOS, QUE MEJORAN LA CAPACIDAD REFERIDA A LA DISTANCIA OBSERVADORA Y DESCRIPTIVA, y que ayudan al niño a familiarizarse con aquello, que denominamos “objetividad”. Esto debe acontecer de manera tal, que vayamos a su encuentro del lugar donde ellos se sienten “como en su propia casa”. Y ellos se sienten así en la ZONA DEL FLUJO – allí, donde solo es constante una cosa: el cambio. LA TERAPIA ARTÍSTICA (pintura dibujo) ofrecer muchas posibilidades al respecto, puesto, que el arte es el ámbito intermedio, donde se disuelve la contradicción entre exactitud y fantasía, ser manifestación, objetividad y subjetividad. Otra indicación adicional: los niños – almas- buscadoras tienen una RELACION PRIMARIA HACIA EL MUNDO DE LAS PLANTAS, a la cual podemos acoplarnos. El ESTUDIO DE LAS PLANTAS, OFRECIDO DE UNA MANERA ARTÍSTICA, despierta en ellos un autentico interés primario. Una y otra vez ha experimentado, con cuanta facilidad pudieron ser ganados a llevar a cabo auténticos estudio botánicos (¡pero, por favor, para ello tenemos que movilizarnos y salir de la naturaleza!) y sobre todo, confrontarnos con los respectivos fenómenos de una manera artística. Acaso ¿existe un campo mas adecuado para comunicar la sensibilidad, la fuerza imaginativa y la exactitud del observador? Por supuesto, que a partir de determinada edad al caso también todo aquello que tienen que ver con los OFICIOS, el ESTUDIO DE LOS MATERIALES y la ELABORACION DE LOS MATERIALES. Bajo el aspecto de la post – maduración sensoria, deberá ser tomado en cuenta el ASPECTO DE DIFERENCIACIÓN DE SENTIDO DEL TACTO: la EXPERIENDIA DELIMITADORA CORPORAL (comparar al respecto mi libro: NIÑOS TEMEROSOS, TRISTES E INQUIETOS _ está traducido) UN SIMPLE EJERCICIO DE DISTANCIAMIENTO A MODO DE JUEGO Antes de la hora de terapia, construyo un pequeño “paisaje de cuento; configurando una determinada escena con las figuras. Luego, se tapa con un paño cuando el niño entra, siente curiosidad: “¿que hay debajo del paño?” yo propongo un juego: Ahora quitamos el paño y tienes 20 segundos para observar lo que allí hay. Luego te vas a la otra pieza y yo cambio algo de las 149 figuras (o varios cambios). Cuando te llamo, me dirás, que ha sido cambiado” otra posibilidad: descubro el escenario por veinte segundos y lo vuelvo a tapar. El niño debe referir a partir de su concepción lo que ha visto. Yo lo anoto. El primer informe seguramente es deficiente. El plano se vuelve a retirar por otros segundos mas, luego complementamos el informe. El proceso puede ser repetido varias veces. (Por supuesto, que hay mas posibilidades de variación, por ejemplo, incluyendo el dibujo.- Para poder cumplir con estas tareas, el niño no debe perderse en la contemplación del paisaje del cuento Tampoco puede permanecer afuera, desinteresado. Debe, en cambio, hallar esa relación equilibrada entre identificación y distanciamiento, necesaria para desarrollar una imagen conceptual, que no desaparece al instante. LA FAMILIARIZACIÓN CON LAS COSAS – TRABAR AMISTAD Como la línea conductora: Todo incentivo de la OPBSERVACION EXACTA ayuda al niño a distanciarse interiormente, y SIN EMBARGO PERMANECER JUNTO AL ASUNTO. Con los niños mayores (a partir de los nueve años) a veces procedo de manera tal, que descubrimos los objetos a través del tacto con las manos con los pies los obseravamos a travéz de un largavistas de juguete, recordando a su vez las impresiones obtenidas a través del tacto (“¿recuerdas que sensación causaba al tacto?”), luego le sacamos una fotografía con la cámara de revelado inmediato (y miramos la foto), luego volvemos al tacto (con ojos cerrados) y finalmente lo dibujamos, siendo, que en el primer paso se exige una representación lo mas fiel posible, que se “disolverá” artísticamente, a modo de juego, en un segundo paso. Se podrá entrelazar así mismo una historia, que coloca al objeto en cuestión dentro de una relación de acontecimiento pleno de fantasía. Lo que allí tiene lugar, es una especie de toma de contacto: familiarización con cosas – trabar una amistad con esas cosas. En la palabra “FREUND” – en suena como oi – esta contenida la raíz FRI = frei – ei = ai – libre. BE FREUNDUNG (trabar amistad) presupone libertad. Autentico interés es una paradogia: cercanía, a partir de distancia. Dentro de un ámbito protegido, el niño realiza algo, que normalmente le inspira temor; permanecer junto a lo mas próximo, descubriendo, estudiándolo cuidadosamente... EJERCICIOS DE LA MIRADA RETROSPECTIVA... Son por ejemplo aquellos que se refieren a problemas (o pueden ser así mismo simplemente narrativos) que tratan de lo vivido durante la semana; o, miradas retrospectivas a la ultima sesión de terapia. También es bueno, el volver a contar el cuento escuchado. TODO VIENE EL CASO, MEDIANTE LO CUAL EL NIÑO ES INCENTIVADO, VINCULARSE AL PASADO. El principio básico es: RECORDAR LO PASADO,- LUEGO EL PASO SIGUIENTE. A los padres se les indica, al finalizar el día, llevar la mirada retrospectiva al mismo, primeramente sin un orden definido, a modo de anécdota (con los niños mayores también cronológicamente), luego, “evaluando” los hechos. A ese pequeño dialogo, a modo de balance lo denominamos la balanza: ¿cuáles han sido hoy, las vivencia más hermosas, cuales la más desagradables? Como podremos evitar de mejor manea lo desagradable en el futuro? No se trata de largas discusiones, sino de un breve discurso alentador). El rirtual cierre con las palabras. “Mañana es un nuevo día. Un día completamente nuevo”. Los puntos más importantes de la evaluación. Se recuerdan brevemente a la mañana siguiente, nuevamente acompañados con algunas palabras, que otorgan un toque positivo al nuevo día. EL TRABAJO TERAPÉUTICO CON LOS CUENTOS: El niño inventa una historia a modo de cuento de hadas, progresiva. El terapeuta la va anotando y acompañada al proceso como consejero. 150 El comienzo: Determinamos LA FIGURA, (O LAS FIGURAS) PRINCIPAL LAS FIGURAS PRINCIPALES SECUNDARIAS LAS FIGURAS SECUNDARIAS PRINCIPALES LAS FIGURAS SECUNDARIAS, SECUNDARIAS. El personaje principal es un niño, también pueden ser dos pero no más. También los animales son “personas” En la historia aparecen seres de cuento y de fábula, establecemos entonces, donde comienza la historia. Se describe el lugar (por ejemplo una casita al final de la aldea, en la proximidad del bosque). Se dibuja un mapa. En el siguiente paso, se establecen CUATRO LEYES. Primera ley: LO CONTADO, CONTADO ESTÁ (posteriormente, nada puede ser cambiado). Segunda ley: UNA HISTORIA ES UNA HISTORIA. (El curso de los acontecimientos tiene que tener una lógica, de otro modo, puede intervenir el terapeuta). Tercera ley: EL PERSONAJE PRINCIPAL SUFRE UNA EMERGENCIA (porque esto sucede así en los cuentos). Cuarta ley: FINAL FELIZ, TODO FELIZ (porque así sucede en los cuentos). - Luego comienza la historia: “HABIA UNA VEZ......” Dentro de estos reglamentos, el niño tiene todas las libertades. De esta manera se generan cuentos, en los cuales los niños INDEFECTIBLEMENTE eligen como tema sus temores y sus conflictos e imaginan vías de solución. Aprenden a manejar mejor las desbordantes fuerzas de su fantasía y emprenden –por así decirlo- bajo la protección del terapeuta, un viaje de exploración a través del imperio de las imágenes fluctuantes y las emociones, moviéndose en esa esfera como creadores, CONFIGURADORES. Además, el trabajo terapéutico con los cuentos ofrece un campo fecundo para la continuidad y exactitud y requiere aquel movimiento interior de la mirada retrospectiva, antes de dar el próximo paso (ley uno y dos). - ESTE METODO AQUÍ SE HA DESARROLLADO SOLO ESCUETAMENTE. QUIEN DESEA EMPLEARLO, TENDRA QUE HABLAR ANTES DETALLADAMENTE CON ALGUIEN QUE TENGA EXPERIENCIA AL RESPECTO, PUESTO, QUE EXISTEN RIESGOS, ACERCA DE LOS CUALES TENEMOS QUE ESTAR INFORMADOS. ENTRENAMIENTO DE LA CAPACIDAD DE LA MEMORIA A TRAVÉS DEL JUEGO La orientación de la meta es la misma que en el caso de los EJERCICIOS DE DISTANCIAMIENTO. Populares y benéficos son por ejemplo también juegos, en los cuales una serie creciente tiene que comenzar una y otra vez del principio: por ejemplo, el “juego de la palabras sin fin” : (Fusa = pie – Ball= pelota) Fuss, fuso ball=fútbol – gol de fútbol – arquero de gol de fútbol - gorro de arquero de fútbol – gaveta de la gorra del arquero de fútbol, etc. ( en alemán tiene una gracia mucho mayor = fussballtor wart mützenschbladen-schranktür) o el conocido juego: Hacemos un viaje a la luna y llevamos.......” Al comienzo de la hora, escribo una palabra – fantasía sobre un cartón con grandes letras de color: LOBA – RATZI-TATZI”. La recitamos en voz alta. Luego damos vuelta a los cartones. Al final de la hora vemos si yo recuerdo la palabra – fantasía escrita por el niño, y si el niño recuerda la palabra por mí escrita. Después, las palabras se alargan (o se modifican). “LOBA – RATZI – TATZI – LO” ¿La recordaremos dentro de una semana? Por supuesto, que existe una multiplicidad casi inagotable de otras posibilidades. También los ejercicios de retrospección y el volver a contar lo escuchado, apoyar la capacidad de la memoria. En realidad “Capacidad de memoria” no es la palabra del todo adecuada para aquello, de lo que en definitiva se trata, o sea, del MOVIMIENTO INTERIOR DEL ORIENTARSE HACIA ATRÁS. EL CULTIVO DEL SENTIDO DE LA VIDA: 151 El sentido de la vida, o, sentido – vital (también: sentido del bien –estar), conocido en la investigación sensoria neurobiológica como “sentido del estado orgánico”, o, “Input visceral” transmite – conjuntamente con el sentido del tacto – la seguridad corporal fundamental. Todo aquello, que fomenta una sensación corporal positiva, vigoriza en sentido de la vida, puesto, que contenido perceptivo primario, es la sensación corporal positiva. Metamorfoseado a lo anímico, el sentido de la vida brinda una sensación básica de calma, de serenidad interior, de constancia, de identidad: “Soy siempre el mismo, en la corriente del tiempo y en el cambio de los acontecimientos”. Por lo tanto, a ese sentido le debemos lisa y llanamente la experiencia de la continuidad. Si no me equivoco, el centro orgánico es el plexo solar. Con respecto al sentido de la vida, al calor, abundante sueño tranquilo y protección frente al exceso de estímulos (tv, etc). Para mayores detalles, ver mi libro: Niños temerosos, tristes e inquietos (traducción existente). CURAS DE CALOR Cuando notamos que, un niño hiperactivo sufre trastornos de regulación calórica (lo que sucede a menudo, sobre todo, en situaciones de sobre carga), aconsejo a los padres a introducir en casa regulares rituales de TRANSCALORIZACION CORPORAL-ANIMICA. Según mi opinión, la carencia calórica o la inconstacia calórica – en tanto no existe una causa exterior directa para ellojamás es un problema SOLAMENTE FIDIOLOGICO en un niño (y, quizás en todas las personas). Presento este punto bajo INDICACIONES TERAPEUTICAS, para poder brindar un ejemplo, acerca de cómo los padres pueden constituirse en co-terapeutas (ver ACOTACIONES CON RESPECTO A CONSEJOS EDUCATIVOS), al devolver a la vida familiar algo que antes vivía allí naturalmente y que ahora se ha perdido. Hacia el final de la tarde, el niño debería realizar un vigoroso esfuerzo físico (andar en bicicleta, jugar con la pelota, correr, etc.) Luego, al anochecer, la madre preparará un buen baño agradablemente cálido, tal vez, con un chorro de leche de lavanda para baño (de efecto tranquilizante). El baño no debe durar más de 15 – 20 minutos. Luego el niño es secado cuidadosamente con una toalla suave – a modo de “masaje” y es untado con un aceite suave para la piel. En las épocas más frías del año, debería estar preparado un piyama precalentado y una salida de baño entibiada. Ahora sigue el “relajamiento”. En el living está prendida una vela; así mismo se ha preparado una taza de té calientito y unas masitas; hay un clima de dedicación del uno para el otro; el niño se acurruca en el sofá, la madre (o el padre) le leen un cuento..... UNA ACOTACIÓN CON RESPECTO A LA TERAPIA DEL MOVIMIENTO Con la terapia del movimiento sucede algo similar como con la fantasía: la mayoría de los niños – almas – buscadoras están ataviados con ambos, sobreabundantemente. Pero, no saben con certeza, qué hacer con tal riqueza, excepto, de desgastarlo impetuosamente en todas las direcciones. Aprender a conducirse desde adentro – a partir del silencio, la calma, la serenidad con un sentimiento certero frente al medio circundante, de ESO se trata. En la actualidad, muchos niños sienten incertidumbre en el campo del sentido basal, por que carecen de posibilidades de desarrollar en la temprana infancia un certero sentimiento corporal, y formar la habilidad de sus movimientos. De ello, no se encuentran afectados de manera especial, los niños hiperactivos. Como ya hemos dicho, disponen frecuentemente de una motricidad de reflejos excepcionalmente buena. Lo que no logran empero satisfactoriamente, es el movimiento MUSICAL. “Nos encontramos frente a una indicación diferente de la terapia del movimiento, cuando un niño tiene un impedimento en su habilidad de la motricidad burda y su motricidad fina. Desde mediados 152 de la década del ochenta existe acuerdo de que esto no corresponde a las características primarias de los niños – almas – buscadoras, puede, sin embargo aparecer también en estos niños. La así llamada alteración cerebral mínima (como consecuencia de falta de oxigeno en ocasión del parto) por cierto sigue siendo un diagnóstico de suposición. Algo diferente sucede, cuando al cabo de un daño cerebral, debido a una enfermedad o a un accidente, pueden ser constatado claros retrocesos con respecto al estado de madurez que ya se había alcanzado en la seguridad del movimiento. Las deficiencias motrices no pertenecen a la sintomática típica de los niños – almas – buscadoras. A menudo encontramos en ellos empero una DESCUIDADA GENIALIDAD DEL MOVIMIENTO. ¡Ejemplos, son ejemplos! ¡Ilustraciones! Una y otra vez se comete el error de tomar a los ejemplos como el asunto mismo. Entonces puede suceder, que alguien esté contando: “Henning Köhler recomienda como terapia para los niños hiper-activos el juego VIAJE A LA LUNA”. Y ya se habría generado un desdichado malentendido. Con los niños – almas – buscadoras, tenemos que practicar mediante el juego, entrar en un vínculo hacia el pasado, hacia lo que sucedió con anterioridad. Una entre incontables otras posibilidades, es el juego VIAJE A LA LUNA. –Por lo demás, cada buen terapeuta desarrollará su propio repertorio en lo que a esos ejercicios a modo de juego respecta y descubrirá nuevas posibilidades con la llegada de cada nuevo niño. ACOTACIONES CON RESPECTO AL CONSEJO EDUCATIVO Al respecto ya hemos hablado algo en el capítulo de mirada retrospectiva ¿QUÉ AYUDAS PUEDEN SER OFRECIDAS? LA ETICA DE LAS CHARLAS BRINDANDO CONSEJOS Nos sentimos comprometidos a una severa ética de las charlas consejeras. Los padres no son unos sumisos peticionarios, sino mandantes y con éllo, interlocutores. Los encuentros pueden ser fecundos unicamente en un clima de confianza y de aprecio. La condición previa para éllo, es un acto de conciencia compartido: la eliminación de la jerarquía formal, que existe en principio en la conciencia de los padres entre nosotros, los terapeutas, los “expertos” y ellos, los “laicos”, que vienen en busca de ayuda. El apocamiento resultante (en AMBOS lados) impide la edificación de una relación sólida. Un pequeño discurso para el logro del mutuo consentimiento dentro del espíritu del trabajo mancomunado que se está buscando podría por lo tanto tener esta orientación: “Nadie en el mundo conoce a este niño como ustedes. Es por éllo que necesitamos su ayuda y no queremos hacer nada si su consentimiento. Es nuestro proyecto, mostrarles, que USTEDES son los reales expertos para SU hijo, no nosotros, no los maestros de escuela, no todos los médicos y sicólogos, a los cuales han consultado en estos últimos tiempos, no los autores de los libros especializados amontonados en su casa. Vale decir: estamos convencidos, de que ustedes, como padres, en el fondo saben mejor que cualquier otro, lo que es bueno para su hijo. Por cierto, que ustedes mismos no están convencidos para nada de ese hecho, sino de todo lo contrario. Han perdido toda la confianza en sí mismo. El temor, el rencor y los sentimientos de culpa han cegado por completo, la fuente de intuición materna y paterna. Esta empero, no puede ser reemplazada por nada. Es por ello, que debe ser recuperada. Tenemos el propósito de tornarnos innecesarios cuanto antes – al recordarles las facultades y cacidades de las cuales en realidad ustedes disponen”. 153 En este lugar, muchos lectores – sobre todo, terapeutas colegas y maestros – escucharán una voz interior que resuena como impulsada por apretar un botón y que alega la siguiente objeción: “¡muchos padres no son abordables sobre este plano!” Al respecto sólo les puedo decir: “Se recomienda, desconfiar fuertemente de una determinada clase de cuestionamiento, o sea aquella que aparece a modo de reflejo tan pronto se formula un ideal que pone en duda hábitos de pensar adquiridos. Intentémoslo primero, y seriamente, con la postura fundamental señalada en charlas de consejo, para informar RECIEN ENTONCES como evaluación de lo experimentado, que el esfuerzo fracasa regularmente a causa de la inaccesibilidad y la apatía de los padres. Yo lo estoy vivenciando de un modo preponderantemente diferente, aunque en nuestro instituto, por cierto no tenemos un trato con un público altamente culto solamente, (Dicho de paso, a menudo prefiero a la gente simple). Puede suceder, que estamos parados frente a un muro de ignorancia. Pero, no sucede con frecuencia, y no está supeditado al “grado de educación”. En el arriba mencionado, fictivo discurso para los padres, todo depende del contenido. La forma puede ser modificada. Como consejero, debemos aprender a encontrar la modalidad certera para cada caso. Desde hace 25 años, me sorprendo una y otra vez, con respecto al nivel que puede ser hallado con las “personas simples”, al hallarse bajo la presión del sufrimiento y se encuentran profundamente preocupados por sus hijos. Y esto es el caso en un 90% de todos los padres afectados de todas las capas culturales. La penosa afección rompe las costras. Muchas personas disponen de una inteligencia anímica mucho mayor de lo que nosotros suponemos, de lo que ellos creen... y cuando un amado niño “difícil” actúa como torbellino en su vida, se les abre la oportunidad de poder darse cuenta, quienes son en realidad. Al respecto, he conocido las historias más increíbles, más maravillosas. Por lo demás, formulamos los ideales, para que en la realidad podamos elevarnos una y otra vez hacia ellos. Quien constantemente opone al status que al ideal, simplemente es demasiado perezoso para extenderse hacia arriba. Mis colegas y yo hemos tomado la decisión, de extendernos incansablemente hacia aquél espíritu coparticipativo en el trabajo con los padres y cuando no se logra satisfactoriamente, buscamos la falla primeramente de nuestra parte. Por supuesto, que también eso es un ideal. También nosotros podemos ser injustos y darnos cuenta recién a la postre. ¡Tomemos simplemente en serio a los padres, en lugar de dudar de entrada de su capacidad de entendimiento! La soberbia de creernos superiores sería dañino, aún cuando se correspondería con la realidad – lo que empero no es el caso. Tengo la sospecha, de que las opiniones y las experiencias de los consejeros de padres en ese punto muestran tal divergencia contundente por el hecho de que aquí cobra validez el dicho: lo que resuena desde el bosque a modo de eco, es lo que hacia el bosque enviamos. Gran valencia le damos al incluir a los padres desde un comienzo, como “co-terapeutas”. Esto debe entenderse de una manera totalmente práctica: Hablamos acerca de que en el instituto podemos proveer, cubrir, solamente una parte de aquello que el niño está necesitando ahora, y que, por consiguiente, algo deberá ser provisto en el marco del hogar. Al respecto, deberán ser tomado en cuenta las respectivas condiciones familiares. Es ilusorio y generalmente tampoco es necesario, pretender, un cambio repentino y total de la vida. A no ser, que se le suministre Ritalina a toda la familia, para que pase por esa “cura de caballo”. Ya en ocasión de la charla definitoria del bloque de las aclaraciones iniciales (ver: CON RESPECTO AL DIAGNOSTICO) los padres reciben una serie de propuestas prácticas. Como ya lo hemos mencionado, se trata de elementos de la configuración de la vida y del cultivo de las relaciones, así como de pequeños ejercicios e implementación para el niño. EL PRINCIPIO DEL REFLEJO DE LA PREGUNTA Primero: El consejero educativo no puede suministrar soluciones patentadas para todos los problemas. Segundo: aunque podría, no debería hacerlo. Esto concierne sobre todo las famosas 154 preguntas Que hacer, cuando: (¿”qué debemos hacer, cuando Roberto no quiere ir a la cama a la noche?”) A menudo, dejo sin contestación preguntas de esta índole, por que tengo la sensación que los padres deben (y pueden), ellos mismos encontrar la solución. Por lo tanto, dilucidamos el problema desde todos los ángulos y luego se lo entrego, para que lo reflexionen una vez más en su casa. A menudo, los presuntamente tan incapaces padres aportan, en ocasión de nuestro próximo encuentro, una propuesta de solución que es mucho mejor que mi consejo de experto, dado a la ligera y puede ser, que ya hayan implementado su idea exitosamente. No se preocupen – por supuesto, que también doy indicaciones prácticas. Pero, toda respuesta elaborada por los mismos padres, tiene un triple valor. El principio del reflejo de las preguntas puede contribuir a que paulatinamente recobren su soberanía. No lo olvidemos nunca: los verdaderos expertos para su hijo, son los padres. Solo, que a menudo no lo saben. LA MADRE Y EL PADRE SE CONSULTAN Y ACONSEJAN MUTUAMENTE (DISTRIBUCIÓN DE ROLES) Una probada posibilidad para los padres de ejercitarse ciertamente de nuevo en la formación de juicios propios es el JUEGO DE ROLES EDUCATIVO. Ambos, la madre y el padre adquieren un diario para realizar anotaciones acerca del niño. En la página izquierda está el titulo “Observaciones”, y en la página derecha, “Preguntas”. El primer turno le toca al padre. Su misión es: en el curso de la semana (digamos de viernes a viernes) y en todos los momentos que pueda, deberá observar atentamente a su hijo, anotando sus impresiones en el diario. De ninguna manera empero, aquí se debe estar jugando a la sicología. Para evitarlo, fijamos algunas reglas básicas: ninguna opinión, ningún juicio, ninguna evaluación o interpretación..... simplemente observaciones. Se trata de desarrollar DEVOCION FRENTE A LO PEQUEÑO. Con respecto a ello, hablamos detenidamente con antelación. Además se le pide al padre, anotar preguntas – preguntas, que normalmente formularía al experto-educador. En lugar de ello, se las formula a su señora. en la noche destinada a la reunión semanal, la madre asume el rol de consejera. Primero, el padre relata sus observaciones. La madre escucha solamente (también es una cosa, que a menudo tiene que ser nuevamente aprendido: escuchar.) Luego, el padre formula sus preguntas y la madre da sus respuestas, -lo mejor que puede. En la siguiente semana, se cambian los roles. Yo tomo conocimiento regularmente del contenido de los diarios y los padres me hablan de sus experiencias, en las “conferencias infantiles – semanales”. Al cabo de un tiempo, el juego de los roles deja de serlo, conformándose en algo completamente natural y no-capcioso. Entonces, los diarios dejan de ser algo indispensable. Muchos padres siguen empero usándolos. A las madres encargadas solas de la educación, les propongo, pedir a una amiga o a un conocido asumir el rol de pareja para el “juego”. Entonces, el asunto tiene que ser modificado, dado, que la amiga no puede observar al niño con tanta frecuencia. O puede ser que yo mismo asumo ese rol de interlocutor. Para nosotros, la parte esencial del consejo educativo es el esfuerzo de transmitir a los padres, que han sido elegidos por su hijo, como los acompañantes más estrechos de su destino; y que esto es un gran privilegio – justamente, porque se trata de un niño “difícil”. ALGO MÁS ACERCA DEL CÍRCULO PROTECTOR 155 Ya hemos referido los más importantes acerca del CIRCULO PROTECTOR, en el capitulo: ¿QUÉ AYUDAS PODEMOS OFRECER AL NIÑO Y A LA FAMILIA? Las así llamadas conferencias infantiles, conducidas por los terapeutas, son, como ya lo hemos dicho, la parte esencial de la comunidad espiritual. Y hablo de una comunidad espiritual, por que aquello que allí es realidad acontece, sucede sobre un plano invisible, pero así mismo completamente real. Se genera un campo sanador. Lo que en este caso equivale a un campo social cálido, en el cual el niño se siente amparado, reconocido y fortalecido. Bajo “sanador” aquí entiendo aquello, que al niño le transmite confianza existencial. Con “curación”, en el sentido al que aquí estamos apuntando, nada tiene que ver si nos proponemos hacer que el niño funciona, si queremos adaptarlo, si lo manipulamos según nuestras concepciones y deseos. Ningún propósito de manipulación, cual sea que fuese, es compatible con el principio del círculo protector. ¿BAJOQUE CONDICIONES PUEDE GENERARSE UN CIRCULO PROTECTOR? LA primera condición es una DECLARACIÓN CONJUNTA DE RENUNCIA a todo propósito o intención. La comunidad no quiere OTRA COSA, que proteger al niño, aprender a entenderlo mejor. ¡Cualquier otro propósito es veneno! Una segunda condición se refiere a cómo hablamos del niño. Como regla básica podemos formular la pregunta: “En el supuesto caso, de que el niño ya tuviese el criterio de un adulto y pudiese estar escuchando lo que estamos diciendo: ¿Se sentiría reprobado o humillado?” En el círculo protector, solo puede hablarse de manera tal, que no existe la menor duda acerca de que se siente ennoblecido! La tercera condición es de una naturaleza más bien metódica. La comunidad debería familiarizarse con una idea fundamental, que, aunque parezca extraña, deberá ser formada muy en serio: en el plano, al que aquí entramos, tiene lugar una inversión de los pesos o bien de las prioridades. Lo que comúnmente llama nuestra atención y nos parece ser especialmente significativo, se torna secundario y lo que normalmente nos parece secundario, muestra ser lo ESENCIAL. En concreto: Al hablar del niño, los participantes de la charla no deberán informar acerca de acontecimientos (aparentemente) espectaculares y excitantes, ni tampoco acerca de (aparentemente) de profundo alcance sicológico, cargados de símbolos. Tampoco deben intercambiar sagacidades. Deberán en cambio, describir percepciones, que normalmente se señalarían como completamente insignificativos. Del mismo modo, como el niño ve al mundo, así, los participantes del CÍRCULO deberían ver al niño. Del mismo modo, como los poetas japoneses, Haiku, describen las manifestaciones de la naturaleza (con sencillez, sin floreos, al modo de grabado en madera, pero, con palabras cuidadosamente elegidas) así, los participantes del CÍRCULO deben informarse mutuamente acerca del niño. (Ver al respecto el capitulo CUIDADO/ATENCIÓN) y después de haber intercambiado las PEQUEÑAS IMÁGENES, se hará un silencio, por lo menos, durante diez minutos. (Es una propuesta de Georg Kühlewind.) Al cabo de una afinación tal, se podrá hacer nuevamente aquéllo, que comúnmente denominamos “Estudios del hombre”, siendo empero, que siguen cobrando validez las condiciones antes mencionadas! Y, si ya estamos con el “Estudio del hombre”; no se desvirtúan, y por el contrario se enriquecen en medida cada vez mayor los resultados obtenidos, cuando menos se encuentran transpuestos por evaluaciones, interpretaciones y conjeturas y sicologismos de grueso calibre. El sentir, que permite tomar conocimiento, despierta a partir de fenómenos y se activa en la devoción hacia lo (aparentemente) pequeño. Se paraliza frente a todo lo calculado. 156 Cuando un círculo de personas logra reunirse dentro de ese espíritu, el niño al que se dedican, se encuentra en medio de ellos. IMPULSOS DEL PENSAR Y ESTÍMULOS CONFIGURATIVOS PARA LOS PADRES, EDUCADORES Y MAESTROS El asunto de la cámara interior o: inmóviles se encuentran las verdes colinas... Justamente para los niños – almas – buscadoras, que en la mayoría de los adultos generan tanta inquietud en incertidumbre, muchísimo depende de que en su medio circundante encuentren personas serenas y denodadas; personas, que no se sienten amenazadas por éllos, y que por el contrario, GUSTOSAMENTE están a su lado. Lo perciben de modo inconfundible, y reaccionan de manera acorde. ¿Cómo empero podemos abrirnos paso a una postura tal, que, si estaría más difundida entre los pedagogos, tornaría innecesario el suministro de toneladas de Ritalina? (Y esto lo digo muy en serio!) ¿Cómo podemos acceder a una mayor calma interior? Para evitar malentendidos: No estoy hablando de flema, comodidad, pereza o hasta indiferencia. Existe un mecanismo protector del “dejar –correr –las –cosas”, que fácilmente puede ser confundido con la calma interior. Pero, de hecho, aquí se trata de una especie de sordera anímica. Podemos ser la calma en persona y estar así todo, rebosante de vida y plenitud de actividad. Hay diversos planos en el ser humano. Necesitamos un fundamento en calma, para poder movernos con tranquilidad, tal como el bailarín necesita sentir piso firme bajo sus pies, para no perder el equilibrio. (Nadie tiene una relación de mayor amistad hacia la gravedad que el bailarín.) En el Budismo – Zen, la meta más elevada es, alcanzar SHINKAZATA la serena presencia de ánimo. El maestro Harrada selecciona una imagen: “inmóviles se encuentran (paradas) las verdes colinas (montañas). Las blancas nubes vienen, y van”. Quien ha alcanzado SHINKAZATA, es las verdes colinas: nada lo puede conmover. Por supuesto, que no todos pueden ni quieren) convertirse en un BUDDHA, o en un Pablo eremita (un iniciado cristiano, de quien nos habla la LEGENDA AUREA). Pero, en cada uno de nosotros existe ese lugar interior del silencio, y podemos aprender a visitarlo regularmente y tornarnos de esta manera inamovibles. En cierto sentido, esto es algo totalmente pragmático. En el teatro con los niños hiperactivos necesitamos esa inamovilidad (imperturbabilidad), esa firmeza inquebrantable) algunos pedagogos poseen naturalmente esa condición previa. Pero, son las excepciones. Todo aquél que lo desea seriamente, hoy puede hacer algo, para hallar una mayor calma interior e imperturbabilidad. Se trata aquí de la imposición de una meta definida, concreta, no más misteriosa que el adiestramiento corporal a través de una gimnasia diaria. Al emprender el camino de una ejercitación interior, para poder cumplir mejor con nuestra misión pedagógica, por cierto que no se trata de nuestro propio bienestar, sino se trata de crear las condiciones previas, para poder encontrarnos con los niños con atención auténtica, incondicional (libre de temores). Al hallar sostén dentro de nosotros mismos, les damos sostén a ELLOS. En lugar de impartir mil órdenes y de trazar diez mil límites, así ya tan sólo mediante nuestra presencia cobramos un efecto ordenador, edificador, brindando respaldo. Por cierto, que los límites deben estar, pero a ningún niño se le presta ayuda, cuando a causa de tantos carteles d frenado y de advertencia, solamente puede saltar dentro de un cuadrilátero – o cuando deja de saltar por completo. Mucho más importante empero es esto: cuando dentro de nosotros sentimos las verdes colinas, las cabriolas del pequeño ventarrón nos molestan mucho menos como antes. 157 Espero, que todos estamos de acuerdo, que debe seguir dando sus cabriolas! ¿Michel, sin cabriolas? Sería un niño QUEBRADO. Hoy, existe una multiplicidad de técnicas y de caminos de ejercitación aprobados, que pueden ayudarnos a oponer algo proveniente desde nuestro interior a la vertiginosidad cotidiana. Cada persona puede elegir lo que la satisface. Como convencido cristiano, mantengo amistad con personas que cultivan los ejercicios de práctica budista, pero también personas que prefieren al training autógeno o el yoga; hay otras, que prefieren la tradición cristiana, encontrando una fuente de fortalecimiento en las así llamadas oraciones de la calma o, oraciones del corazón – siento hacia ellos, una ligadura espiritual. Es de imaginar, que considero de gran valor las propuestas de Rudolf Steiner (una buena introducción nos brinda el librito CALMA INTERIOR, con indicaciones de R. Steiner) y que por supuesto también estoy practicando los ejercicios, que recomiendo en mis libros. Al respecto se trata de formas ritualizadas de la conciente orientación interior hacia el niño, que ha su vez poseen el carácter de ejercicios de calma / silencio y de devoción. Un ejemplo es EL CAMINO POETICO (en: LOS NIÑOS “DIFÍCILES” NO EXISTEN) Otro ejemplo es el así llamado EJERCICIO – GUARDIAN DEL PUENTE (en: NIÑOS TEMEROSOS, TRISTES E INQUIETOS). Ha sido tomad, explicada y ampliada de un modo muy bello por Moniek Terlouw, Anehe Mensink Y Hans de Rijkeen su libro NIÑOS CON ENIGMAS (2002). AL final de ese libro también nos encontramos con un ejercicio. – Desde hace algún tiempo, estoy integrado en medida cada vez mayor, las indicaciones de Georg Kühlewind, referidas a la formación de la atención. En sus numerosos libros, se funden elementos de la antropología, el cristianismo espiritual, el budismo Zen y la investigación espiritual propia, de una manera perceptiblemente experta, todo ello, con un fundamento del pensar, que marca con notoria claridad el límite con respecto a la esotérica del fast-food (fast-food=comida rápida) (así por ejemplo en LA SUAVE VOLUNTAD; ATENCION Y ENTREGA; NIÑOS –ESTRELLA y otros). Como vemos, podemos elegir entre muchas posibilidades y el asunto deberá ser situado completamente, dentro de la libertad de cada persona. En el futuro, no debería haber empero formación pedagógica o terapéutica, en la que estén ausentes las iniciativas y las propuestas de la práctica contemplativa Lo mismo cobra validez para las escuelas para padres y los perfeccionamientos para padres. ¡NINGÚN DEBATE ACERCA DE LO INEVITABLE! Los niños – almas – buscadoras, casi siempre son muy hábiles en lo retórico y a su vez no pueden ser impresionados por aquello, que los adultos entienden bajo argumentos lógicos. Por tal motivo no deberíamos entrar en duelos verbales con éllos. La abuela de un típico Michel dijo cierta vez: “Es tán hábil para invertir todo lo que se le dice, que para él están indicando solamente dos profesiones: abogado, o cura”. (Los abogados podrán sentirse halagados – y que perdonen los curas!) De las discusiones controvertidas, Michel SIEMPRE sale ganador. Procede según el lema: el ganador es aquél que aguanta mayor tiempo y quién a cada momento está dispuesto a jugarse la cabeza para afirmar que el sol se pone en el este. Deberán evitarse, por lo tanto, largos debates acerca de lo que debe ser así (o no debe ser así) no le prestamos el debido respeto al niño, involucrándolo en procesos de decisión que aún no puede abarcar. USTEDES, queridos padres, queridos educadores y maestros, deben tener la certidumbre acerca de qué por que está permitido o prohibido. Y cuando imparten indicaciones, las tendrán que dar con palabras escuetas y claras. Desde un comienzo el niño tiene que sentir: este asunto No está librado a la discusión. Regla de oro para situaciones que según la experiencia se prestan a conflictos; ¡ninguna tratativa! Asegúrese por un momento toda la atención del niño, por ejemplo tomándolo de la mano con decisión, llevándolo a la habitación contigua. “Ven conmigo, que tengo que explicarte algo.” Hable con el niño de manera breve, clara, objetiva, inconfundible – pero, así y todo, cálida. No hace falta que de usted provenga un clima de amenaza ni de enojo, sólo el hecho 158 de decir lo que debe ser dicho! A menudo, los mismos adultos tienen la responsabilidad, cuando de cada bagatela surge un tremendo conflicto. El padre dice: “Comemos dentro de media hora.” Lo dice empero en el tono de voz de amenaza de castigo. Y el niño reacciona a ese tono de voz, con hostilidad. ¿POR QUÉ MADONEAR? Evitemos el tono de impartir órdenes! Debe tratarse de una mera constatación, sin argumentos de discusión. El “irás a jugar recién después de terminar las tareas”, debe sonar como: “al anochecer oscurece.” Las explicaciones con gran caudal de palabras son innecesarias, y hasta engorrosas, dado, que en la conciencia del niño “diluyen” el comunicado respectivo. Preguntémonos en cada caso, si tenemos en claro qué estamos queriendo lograr y el porqué. Es preferible hablar de menos, que de más. Cuando el adulto tiene plena seguridad de lo que está diciendo, parte de él una fuerza de convicción, que el niño siente. Siente empero así mismo, toda inseguridad. Es una característica de los niños – almas – buscadoras. Es por ello que no tenemos dar indicaciones, ni debemos impartir prohibiciones, detrás de los cuales no se encuentra nuestra firme convicción y decisión. Sucede, que en su ausencia damos largas explicaciones. Queremos convencernos a nosotros mismos. Los espíritus libres se entienden perfectamente con otros espíritus libres. Aquellos, que quieren ejercer poder, no tienen oportunidad alguna con los niños – almas - buscadoras. Quien empero siente una sana aversión en contra del impartir órdenes a los demás, desde un comienzo le es simpático a estos niños. Y es así, que mucho depende de que de un comienzo le seamos simpáticos. Por lo demás, los niños – almas – buscadoras son todo lo contrario que tontos. Pueden diferenciar muy bien entre las indicaciones plausibles y las indicciones excenta de sentido. (Indicación plausible: “Ahora ya no irás a lugar de los juegos, en diez minutos comemos: “Indicación exenta de sentido: “en la mesa tendrás que mantenerte callado, por que los adultos tienen que discutir algo,”) Por cierto, que también en el caso de las indicaciones plausibles puede suceder una reacción de resistencia, cuando involucran una renuncia o algo desagradable. Pero, el adulto no deberá dejarse influenciar por éllo.- Quedará en evidencia entonces que los gritos de protesta tienen un carácter ritual y de ninguna manera deben ser interpretados como expresión de una postura intransigente. Muchas escalaciones podrían ser evitadas, si los adultos tomasen conciencia de que no tiene sentido alguno, esperar de estos niños un inmediato sí, cuando dentro de ellos resuena un claro y contundente no. Puesto, que son seres absolutamente sinceros. Primero, tiene que salir el no, ruidosamente. Recién entonces, se habrá purificado la atmósfera. Y luego puede escucharse “¡Y bueno!”, no del todo convencido, pero condescendiente al fin. Decimos, lo que debe ser dicho, de una manera simple y con voz clara y calma. El niño tienen que sentir: “Nadie teme en lo más mínimo mi No”. ¿Por qué hemos de temerlo? Lo más grave que de hecho puede suceder es que lleve acabo su famoso bailoteo tipo Rumpelstilzchen. ¿Y qué? Suceden cosas más graves en el mundo. Me asombra una y otra vez, con cuanta facilidad, esos pequeños “sinvergüenzas” logran infundirles terror a la gente grande. Sin duda alguna, que supone un encanto, intentarlo una y otra vez... LA SINCERIDAD ES (CASI) TODO ¡Ni ardid, astucia, táctica, diplomacia! Debemos ser abiertos, rectilíneos y francos. Los niños – almas – buscadoras no quieren ser manipulados y calan cualquier máscara, cualquier propósito inconfieso. Reaccionan de una manera absolutamente inclemente frente a adultos que intentan trabajar con triquiñuelas sicologicas. (¿Será por eso que muchos colegas terapeutas tienen una 159 oculta rabia a esos niños, calificándolos como resistentes, no – influenciables notoriamente aposicionales? Afirman entonces, que mediante Ritalina deben ser tornados “receptivos” para las bendiciones de la terapia de comportamiento y conducta) Los Michels nos hacen fracasar sin clemencia, cuando actuamos a sus espaldas, o cuando nos acercamos astutamente desde un costado. Exigen sinceridad. El enfoque directo. Ausencia de disimulo. Y, exigen calidez. Permiten, que alguna vez impere la rudeza en el compañerismo. Es un plano que les es familiar... ¡nada de susurros! ¡Nada de remilgos pedagógicos! Podríamos alejar a esto: ¿Cómo concuerda todo eso con la recomendación, de mantener siempre la calma? ¡Y bien – esta último es un ideal y los ideales poseen esa cualidad, de que podemos APROXIMARNOS a ellos. Por cierto, que es lo mejor, conducirnos con un modo de ser abierto, directo y, A SU VEZ con un sosiego imperturbable. Por otra parte cobra validez: en el trato con estos niños siempre es preferible salir de las casillas con todas de la ley alguna vez, que mostrar constantemente una tranquila superioridad, que en realidad es tan sólo un forzado auto-dominio o una farsa. Los niños – almas – buscadoras poseen un sentir PASANTE! Cuando el adulto pierde la calma exterior, manteniendo en su interior el afecto hacia el niño, ocasiona un daño menor como cuando aparenta cordialidad, siendo en su interior Impera la frialdad y el rechazo. – Yo le otorgo gran importancia a la sinceridad. En los niños – almas – buscadoras la ausencia de sinceridad – aunque fuese practicada con la mejor de las intenciones – promueve un desagrado hasta físicamente percebible ¡Tienen la capacidad de “oler” las mentiras del comportamiento! Esto cobra validez así mismo con respecto a cualquier clase de habladurías estratégicas – pedagógicas hechas a la escondida. Es una mala costumbre muy difundida entre los pedagogos, forjar astutos planos, para lograr que los niños quieran hacer, lo que deben hacer. RESPETAR LA VOLUNTAD DEL NIÑO Ya lo he dicho con anterioridad y vuelvo a subrayarlo aquí: lo INEVITABLE, no se discute! Por ejemplo acerca del hecho de que las tareas escolares se hacen enseguida después de comer, o después del descanso del medio día, (puesto, que de otro modo – como es sabido – no se harán más). Por lo tanto, en el curso del día observamos cierto número de bloques, que son inamovibles y existen algunas reglas básicas, cuyo mantenimiento no está en discusión. Por lo demás empero, es recomendable, que el niño – alma – buscadoras, siempre que fuese posible, pueda DECIDIR POR SÍ MISMO, o por lo menos, PARTICIPE EN LA TOMA DE DECISIÓN. Siempre, que la situación lo permita, deberíamos ofrecer varias posibilidades para la elección: “Hoy por la tarde podemos ir a pasear, trabajar en el jardin, o jugar. Talvez podamos trabajar un poco en el jardín y luego jugamos... para preparar pizza a continuación. ¿Qué propones tú?! De esta manera, el niño ve, que su voluntad es respetada que se le da valor a su opinión. Y eso, es de gran importancia para estos niños!. Naturalmente, que también los niños – almas – buscadoras necesitan en sus primeros años de vida los cuidados que le corresponde a todos los niños. A sí y todo, deberían emplearse en la menor medida posible, las frases “no debes”, o, “tienes que”... REFLEXIÓN ¿Y si mi hijo me hubiese ELEGIDO? ¿Y si hubiese conocido todas las dificultades o sobrevenir al elegirme? 160 ¿Y si me hubiese elegido, confiando en mí Sí, radicado en el fondo de mi ser? ¿Y mi profundo conocimiento interior? ¿Mi aprobación hacia ESTE niño? ¿Mi conocimiento acerca de ESTE niño? AMOR CIEGO Y ÑOÑO Se les acusa a ustedes, queridos padres, “del ciego amor” hacia sus hijos. Por supuesto, que no es bueno, malcriar a un niño, acostumbrarlo a una postura de desmedida pretensión. Ustedes lo saben. Nunca está demás una revisión autocrítica en ese sentido. Los padres amantes son propensos a contemplar a sus hijos a través de un lente color de rosa. Como padre, yo mismo lo he experimentado. Pero, a su vez no podemos permitir que nos confundan todos aquéllos, que quieren hacerles creer que es un error ubicarse detrás del niño con la firmeza de la roca. Eso, nada tiene que ver con el “amor ciego” (en alemán: “amor del nono”). Otorga fortaleza para toda la vida, cuando, con la mirada retrospectiva se puede afirmar: “en aquél entonces, cuando me encontré abandonado por todo el mundo, mis padres estuvieron a mi lado, inquebrantablemente, haciéndome sentir: “así, como eres, eres caro para nosotros... jamás hubiésemos querido tener otro niño en tu lugar! Muchos de los así llamados niños – ADS, se sienten abandonados por todo el mundo – INTERIORMENTE ABANDONADOS. Y no puede suceder, que aún se sientan abandonado (interiormente – por sus padres. ¿Cuándo se abandona a un niño interiormente? Cuando se le da la sensación de que tal como es, no es aceptable. UNA PALABRA A LAS MADRES ESTRESZADAS Tal vez, en este momento no exista una pregunta más importante que esta: ¿qué podría hacer, para tomar ocasionalmente un poco de distancia de los problemas de todos los días – también de los problemas cotidianos con su hijo de preocupación? Hable abiertamente con su marido, con sus amigos, con otras personas cercanas. Usted necesita descargar ¡TIENE que haber un camino! Sé, que ahora este pensando: “A ese, le resulta fácil decir cosas... en mi situación todo eso es ilusorio! “?De hecho es ilusorio? ¡Cómo ilusorio muestra ser a menudo – al mirar de cerca las cosas – el sentimiento de inprecindibilidad e indispensabilidad de la madre! Estoy hablando a partir de una larga experiencia educativa y de consejo. Por supuesto, que usted es imprescindible. Como ser humano como madre. Como persona de referencia central para el niño. De ello empero no surge, que usted todos los días del año y a toda hora del día y de la noche tienen que estar ocupando su puesto.- Toda persona necesita un poco de tiempo dedicado a si misma! Las madres y los hijos oportunamente necesitan licencia los unos de los otros, aunque tan solo fuese para poder experimentar lo que significa la ausencia y PODER SENTIR LA ALEGREIA DEL REENCUENTRO 161 Tiene que existir alguna oportunidad! Y cuando su marido se opone, tendrá que machacar sobre el asunto. A veces las ,madres tienen que presentar soluciones alternativas: ¡Amenaza de paro! ¡Toma una decisión! ¡Ahora mismo! Tal vez sea recomendable, dirigirse a un consejero, que le pueda ayudar a forjar proyectos. ¡NINGUNA PEDANTERÍA! Aquel que tiene que educar niños – almas – buscadoras, de ninguna manera puede ser pedante! ¡No puede ser un contador de arvejas! No puede ser alguien a quien le quita el sueño si se acuesta sin haber lavado hasta el último de los vasos, o sí en algún lugar quedo tirado algún zapato. No puede ser alguien, quien tome en serio el ordenamiento de la habitación, como si de ellos dependiera la subsistencia de la sociedad de valores cristiana – occidental. Personas excesivamente consagradas al orden se vuelven dementes con estos niños – y vuelven dementes a los niños. Tenemos que educarnos, para poder llegar a una cierta amplitud de miras, en lo que respecta al cúmulo de pequeños desordenes, dejadeces, olvídos del niño. ¡No estoy promocionando una postura: “Déjalo correr como venga”! Pero, envenenara en exceso la vida familiar, cuando nos enojemos en exceso acerca de estas cosas. Y el resultado es igual a cero. Los niños - almas – buscadoras aprenda con mucha lentitud mantener el orden en su entorno inmediato. Estamos frente un handicap objetivo. A menudo podemos observar una clara mejoría en ese punto, recién a partir de los 16, o los 17 años de edad. Hasta ese entonces, tenemos que practicar con mucha paciencia y con serena consecuencia determinadas cosas (he dado algunas propuestas practicas al respecto) y además, aportar un cúmulo de tolerancia. Ruego, re-leer una vez más mis exposiciones acerca del estilo preceptivo de los estos niños, tomando en cuenta, sobre todo, al capitulo EJEMPLO Y DILUCIDACIONES CON RESPECTO A LAS INICIATIVAS TERAPEUTICAS, párrafo: EJERCICIOS DE DISTANCIAMIENTO. Entonces podrán entender mejor, de donde proviene esa debilidad. Hagamos el esfuerzo interior, de diferenciar lo importante de lo no- importante, al decir por ejemplo: ¡La HABITACIÓN EN CONSTANTE DESORDEN Y OTRAS DESPROLIJIDADES MÁS, POR CIERTO SON MOTIVO DE ENOJO, PEOR NO PUEDEN SER MOTIVO VALADERO PARA ALTERAR Y QUEBRAR NUETSRA RELACION! Por lo demás, aconsejo con respecto al orden, en lugar de supervisar constantemente al niño y, reprenderlo, impartirle un numero viable de tareas, cuyo cumplimiento será cuidado por usted, querida mamá, por usted, querido papá,. Es decir; no aguarden un cumplimiento formal. “Al medio día juntos guardamos las cosas de la mesa. A la noche hacemos algunos preparativos para el día siguiente, para que por la mañana podemos estar tranquilos (mochila para la escuela, vestimenta). Todos los miércoles de 15 a 15. Nos toca ordenar, juntos la pieza de niño” podemos preparara un afiche de tareas y colgarlo en algún lugar con la audaz esperanza de que el niño en algún momento lo mire. Podemos celebrar los días, en los cuales la tarea de levantar la mesa funciona sin advertencia – extra- pero no podemos contar con ello ¡Lo importante es NUESTRA serena consecuencia. ¡“ SIEMPRE YO”! ¡“siempre, siempre yo”!, exclama desesperado el pequeño Jacobo, cuando se le pida explicaciones y sus ojos se llenan de lagrimas? ¿Irracionalidad? Tal vez. Pero quizás de ello, se oculta también una angustia una pena justificada. 162 Los niños – almas – buscadoras a menudo entran en una situación, en la que de sol a sol son criticados y reprendidos por cada bagatela. A menudo se trata de “delitos”: que a otros niños se le perdona sin mas ni mas.- Esto se debe al hecho, de que los pequeños revoltosos ya llevan su sello siendo seguidos con mirada de desconfianza, para no decir acechados. ¿Puede ser que Jacobo en el ínterin de hecho gozar de mucho menos libertad que sus compañeros de grado, o sus hermanos? - ¿Puede ser, que ayer le dieron una tarea – castigo en la escuela por decirle algo en voz baja a sus compañero de banco – mientras que los demás alumnos CONSTANTEMENTE están charlando en voz baja, siendo que no conforma problema alguno para el maestro? ¿Puede ser, que en el caso de Jacobo” de cada mosca se dice que es su elefante? UNA ACLARACIÓN No es una desgracia, tener un niño hiperactivo. Es una desgracia, que es señalado como desgracia, tener un hijo hiperactivo. Los padres de niños hiperactivos tendrían que unirse, para luchar contra esa tendencia de que es señalado como desgracia tener un hijo hiperactivo. Deberían contárselo a todo el mundo: “Somos orgullosos, de tener esos hijos. En cada profesión, es considerado como distinción, el hecho de ser destinatario de una misión especialmente difícil de llevar a cabo. ¿Acaso, no cobra validez también en la profesión de ser padres? “!Los padres celestiales les han confiado a ustedes, queridos padres, esta visión exigente! Esta es Mi convicción profunda. (También los maestros podrían orientar sus pensamientos hacia esa dirección....) UN PUNTO DELICADO Es delicado, hablar en la poca actual acerca del hecho de que el ser padre (y el ser maestro), exige una determinada disponibilidad al sufrimiento. Es ,mas delicado aun, hablar en la época actual acerca de que únicamente crecemos el uno a través del otro, a través del sufrimiento reciproco. Las horas dichosas, armoniosas son la recompensa por el sufrimiento vivido con aceptación. Una relación intima, verdaderamente afirmada, es el resultado de un largo sufrimiento aceptado, vivido por el uno o causa del otro. Esto suena como un sermón católico, ya lo he dicho de entrada.... es un punto delicado. Sucede empero, que seria el ultimo en prestar mi palabra a una idolatría pastoral del sufrimiento. Por el contrario, me señalaría como algo excesivamente necesitado de armonía, con una tendencia al Hedonismo. Esto empero no cambia nada en el hecho de que, meramente a partir de mi experiencia de vida tenga que constatar: donde no se acepta el sufrimiento ocasionando por el uno a otro, se quiebran las relaciones: matrimonios, amistades, relaciones padres – hijos, relaciones maestros – niños. La crisis social “in-oficial” de nuestra época – nuestra incapacidad de darnos cuenta de las necesidades de otras personas y abrirnos paso a salir del encierro, de la jaula de conciencia egoísta, para BRINDARNOS también alguna vez a OTROS – es una crisis del excesivo requerimiento de felicidad y satisfacción propias. Cada uno espera del otro: ¡ sé mi dador de sastifacciones!¡embellece mi vida Y es también lo que los adultos esperan de os niños! Aquí, yace un tremendo mal – entendido de graves consecuencias. Mas allá de toda polémica, lo digo muy en serio: en la cuestión de la Ritalina queda en evidencia el problema de la obligada negación del sufrimiento, como problema esencial interhumano – social de nuestra época. En muchos casos, la decisión de asegurar la paz hogareña y escolar por la vía farmacológica, no es otra cosa que una RUPTURA DE RELACIONES, aun, cuando los padres o maestros en cuestión, no toman conciencia de ello. Nos mecemos entonces en la ilusión: ¡Por fin, nuestras relaciones están funcionando! Pero, una relación producida farmacológicamente, no es una relación. De hecho, aun sin finalizarse la relación, esta es empujada a un proceso de soledad y vació substancial. El relajamiento exterior inmediato posee empero un afecto mágico de tal envergadura, que el proceso de desertificación substancial permanece sin ser notado durante largo tiempo. 163 Un punto delicado. Algunos tendrán ganas de apedrearme. Pero, a ese1 peligro me expongo de todos modos, con la publicación de este libro. Los padres, que no están viendo otra salida que valerse pasajeramente del refugio de la aparente – solución de la Ritalina, no deben angustiarse con sentimientos de culpa por esa razón siempre hay un camino de retorno. Si se implementara la Ritalina solo ocasionalmente y limitada en el tiempo, no tendríamos ningún problema. Pero, la frecuencia de prescripción aquí se duplica año tras año y el 90% de los facultativos aboga por suministrar la droga a os niños con comportamiento llamativo a través de años y hasta de por vida. Tenemos que llevar a cabo UN CAMBIO RADICAL en nuestra forma de pensar, y esta revolución espiritual puede partir únicamente de los PADRES. LA PROFESIA DE FUKUYAMA “podemos tomarlo como un hecho, que la corporación de los siquiatras declarara como una enfermedad a la infelicidad y se preocupara de que se publicara en la próxima edición del DSM, al lado del ADHD” (de: Francis Fukuyama: EL FINAL DEL SER HUMANO) (Al respecto: ver una fotocopia que he agregado al cuaderno Nº 7 : LA IMPOTENCIA FEMENINA UNA ENFERMEDAD MERCANTIL. Por Michel Bader – Le Fígaro 7.1.2003 -) CUANDO USTED HABLA DE SU NIÑO DE LAS PREOCUPACIONES... debería plantearse cada vez la pregunta: “Supongamos, que en este momento esta escuchando lo que digo. Supongamos, que este escuchando con los oídos de un adulto. ¿Se sentiría apreciado, o humillado?” Esta pregunta podría ser formulada también de esta manera: “¿Cómo sentiría YO, si yo fuese testigo involuntario de una conversación de esta clase acerca de MI persona?” ¡El niño es testigo involuntario de las conversaciones que se llevan a cabo acerca de él! Esto cobra validez también para las conversaciones en las conferencias de los maestros EMBRUTECIMIENTO DE LAS CONVERSACIONES Lo peor de todo, peor aunque la Ritalina, es el embrutecimiento de las conversaciones acerca de los niños no comunes; en lo pequeño como en lo mayor. RITUALES DE LA PROXIMIDAD Se habla mucho de la importancia de los rituales en la educación. No podemos olvidar empero, de que también existen rituales VACIOS. Hoy, a menudo se recomienda “organizar” hasta en los mínimos detalles y “estructurar” hasta en los mínimos pormenores la vida cotidiana de los niños hiperactivos. Yo he explicado, por que considero que eso es un error. Aquí, se quiere suplantar cualidad por cantidad, y se le da mayor importancia a la forma que al contenido. De ninguna manera se trata de esas superficialidades. En parte, son necesarias, pero, no necesariamente importantes. Se trata de crear ISLAS DEL CALOR INTERHUMANO confiables, en el curso del día, en el curso de las semanas. Y a las de albergue para dos Islas donde se comparte la vida familiar. El cultivo de las relaciones es la terapia verdadera. Esto, no debe permanecer en lo incierto. Es un concreto desafió de configuración. Ejemplo: 164 El cierre del día, solemnemente celebrado, con un cuento, mirada retrospectiva hacia el día que paso, musica y oración, puede confirmarse para TODOS – también para los padres, en un oasis. (Permítanme, que les cuento: así fue lo que viví en mi infancia, rodeada de la selva y sus voces: todas las noches después de bañarnos, mi padre nos leyó de un libro – de los muchos que teníamos. Luego mi madre se sentó junto al armonio que había traído de Alemania donde había tocado música en la iglesia; y tocaba corales. Mi padre iba de cama en cama y para cada niño dijo la oración de los catorce Ángeles que rodean al lecho. Es así, que mi vida pudo convertirse en un milagro) (A.M.) Ya he hablado acerca de la mirada retrospectiva. (Ejercicios retrospectivos en el capitulo EJEMPLOS Y DILUDACIONES CON RESPECTO A LAS INDICACIONES TERAPEUTICAS) El despertar con música. El desarrollo amoroso del comienzo del día. Ha considerado alguna vez, cuan importante puede ser la partida hacia el nuevo día? ¿Con que disposición anímica su hijo se duerme pre-sintiendo el próximo amanecer? Niños – almas – buscadoras tienen el problema de quedarse dormidos de golpe y despertarse de la misma manera. Ya nos hemos referido a ellos. Por esa razón es importante, configurar LAS TRANSICIONES. Esto, les brinda un sentimiento de vida diferente, nuevo. Cuán importantes pueden ser pequeños elementos configurativos sociales, lo muestra el ejemplo bajo el título: ESCUCHE, CUANDO HABLA SU HIJO! (capítulo siguiente). Una tarde, amasando y horneando. Por ejemplo, todos los martes, cerrando con un “festín culinario”. Una tarde con un cuento y juegos. O, para los más pequeños, una tarea con títeres. Una tarde con paseo en el bosque. En todas las estaciones del año, con cualquier estado climático. Sábado por medio, nos acostamos más tarde, hacemos juegos, escuchamos música, comemos masitas, tomamos cacao y para cerrar, un cuento de medianoche. Ver también el capítulo: CURAS DE CALOR, en el capítulo ejemplos y dilucidaciones para las indicaciones terapéuticas, etc. ESCUCHE, CUANDO SU HIJO ESTÁ HABLANDO Hace algún tiempo, una madre muy afligida, vino a la hora de consultas. Pregunté por el motivo de su angustia y me respondió: “Ay, hace un rato tuvimos una pelea y ahora siento mucha pena por eso. Vino de la escuela y comenzó a hablar sin ton ni son, y seguía y seguía hablando. Y perdí los nervios y comencé a gritar. Cuando no está vagando afuera, se me pega a los talones y habla sin parar. Eso no lo soporta nadie”. Pregunté: “Y qué le estaba contando esta tarde? Me miró sorprendida. ¿ “Lo que me contó? Pausa. “Ni idea. Cuando habla, pongo la conexión “paso de largo”. Entonces entramos en una charla, al principio, algo difícil, pero luego cada vez más productivo, acerca de un hecho triste: desde hacia mucho tiempo había dejado de prestar atención a las palabras de su hijo. Percibí su consternación, al tomar conciencia de ese hecho. Le dí el siguiente consejo: “A partir de mañana, cuando su hijo regresa de la escuela, usted le hará un recibimiento debido; tomarán asiento cómodamente, le servirá algo para tomar y luego usted escuchará atentamente lo que tiene que contar: “Al cabo de algunas resistencia, siguió mi consejo y quedaron en evidencia dos cosas: primero – el niño de hecho tenía algo para contar. Se trataba de conflictos con maestros y compañeros, pero, también de contenidos de los temas tratados, que lo fascinaban segundo – al cabo de unos diez minutos terminó el caudal lingüístico y se produjo una auténtica charla. 165 El pequeño ritual provocó todo un milagro. Tuvo un efecto positivo también sobre el resto del día. En ocasión del cierre del día, a partir de mi consejo, fueron tratados una vez más, los puntos de conflictos, en asociación a una mirada alentadora hacia el próximo día. ¿PREVENCIÓN? Donde no hay enfermedad, no podrá estar en discusión derivarla preventivamente. Me niego también, indicar medias de prevención, referidas a “desvíos de conducta”, puesto que al “pasar inadvertido” es un ideal destructivo. La mejor prevención para evitar que su pequeño torbellino entre en un aprieto tal como lo he descrito con respecto a los niños que, a pesar de no estar enfermos necesitan ayuda terapéutica, es su última conformidad con el hecho de que ESTE niño (con todos sus problemas) ha llegado usted. Por lo demás, a estas pequeñas almas – buscadoras les corresponde a TODOS los niños. Independientemente de aquello, de qué problemas así esperamos prevenir. Necesitan calor emocional y estima. (No olvidemos jamás al respecto: niños pequeños quieren EXPERIMENTAR EL AMOR EN EL CUERPO). Necesitan atención. Estoy hablando de la atención INTERIOR (Ver capítulo anterior). Necesitan un pequeño mundo, protegido, fácil de abarcar un “puerto – natal”. Necesitan personas de referencia, a partir de las cuales pueden orientarse moralmente. Necesitan seres humanos a su alrededor, que observan entre sí un trato amable, o por lo menos, respetuoso. Necesitan consecuencia en los casos donde la consecuencia es indispensable y libertad, donde la libertad puede ser otorgada. Necesitan tranquilidad y tiempo para desarrollarse según su conducción, su norma individual. Esta demanda choca con la obcecación imperante en la actualidad, de que cualquier desvío, por mínimo que fuese, de esa norma abstracta de un término medio, debe ser corregida de manera inmediata. En la época actual y con una mira especial a la problemática de la hiperactividad, es importante además, cuidar que quede suficiente espacio para el libre juego, que los niños pueden satisfacer su impulso natural del movimiento, que tengan un amplio contacto con la naturaleza y que reciban suficiente amparo frente a la “magia mediática” (Rainer Patzlaff). AL ANOCHECER, LLEGÓ EL MOMENTO PARA PERDONAR... En el trato con los niños – almas – buscadoras, no pasa día alguno para en que no se produzca algún “estallido”. Eso, es así. Pero, al anochecer, cuando juntos cierran el día, antes de la oración, ha llegado el momento de arrojar simbólicamente al tacho de la bausa todos los elementos separadores, tacho, que durante la noche es limpiado por los ángeles. (Naturalmente, que tenemos que arrojar allí toda la chatarra, puesto, que de otro modo no puede suceder la limpieza. Acerca de la relación del niño con su ángel he escrito en mi libro: NIÑOS TEMEROSOS, TRISTES E INQUIETOS – (Traducido). No se trata aquí, de una sentimental ceremonia de reconciliación, sino simplemente de no guardar rencor. Los niños – almas – buscadoras son los seres con mayor disposición a perdonar del mundo. En ese sentido, podemos aprender mucho de ellos. En el ritual del cierre del día por lo tanto, se hablará de manera breve y moderada de las feas escenas ocurridas durante el día – sin tono de reproche subyacente, finalizando esta parte amarga de la mira retrospectiva, con estas palabras, por ejemplo,: “Toda esa chatarra la colocamos en el tacho de la basura. Mañana es un nuevo día, y nos proponemos, que sea un buen día”. 166 FINAL: EL EJERCICIO – ESPACIO DE CONSULTA Todas las tardes, o, tarde por medio, nos retiramos a una determinada hora a un lugar tranquilo, por unos 15 minutos. La vida cotidiana queda afuera. Nos quitamos la vestimenta cotidiana y la depositamos afuera, distante de la puerta. No se llega a una hora festiva con una raída bata laboral. Adoptamos una postura cómoda y cerramos los ojos. Escuchamos nuestro entorno. Oímos lo cercano, y lo lejano: trinos de los pájaros, automotores, voces en la casa... Nuestros oídos invisibles se tornan grandes y más grandes. AFUERA – el AFUERA que nos circunda – se encuentra el bastidor de los ruidos. Esto es, AFUERA. AFUERA. Nosotros estamos aquí. Entre aquí, y ALLÁ AFUERA hay un espacio del silencio. El espacio intermedio del silencio crece. Es un espacio oscuro y silencioso. Por nuestra mente está pasando eso y aquello. Los pensamientos vienen y van. Como nubes, que transitan por el cielo. También los pensamientos están ALLÁ AFUERA: Junto a los ruidos. No tratamos, pensar nada. Pero, los pensamientos, están afuera. AFUERA, está el bastidor de los ruidos y de los pensamientos. Nosotros estamos aquí. Entre aquí, y ALLÁ AFUERA hay un oscuro espacio del silencio, de la quietud. Encendemos una luz en el espacio del silencio. Encendemos luz en el espacio oscuro, al conformarlo en espacio de consulta. El espacio – intermedio se conforma en espacio de consulta. No se trata de alguna pregunta determinada, sino, se trata del hecho que ahora el espacio intermedio está colmado de un clima interrogante y ese clima interrogante es luz. (Intentémoslo: generamos dentro de nosotros un clima del preguntar. Es muy fácil.). Estamos allí, en el luminoso espacio del preguntar. Afuera están los ruidos,. Afuera pasan los pensamientos. Afuera. Nosotros no estamos DENTRO del luminoso espacio del preguntar – nosotros mismos somos ese espacio. Es nuestro cuerpo invisible. Y ahora, dejamos entrar al niño. Captamos al niño mediante nuestro SENTIR. (Nada más, sólo eso). El niño está perceptiblemente presente en el espacio del preguntar. Todo lo demás está afuera. Tal vez aparezca una imagen del niño – como juega, como ríe - tal vez no. En nuestro interior 167 podemos hablar al niño, saludarlo. “Estás aquí. Permanece aquí, un poco”. Tal vez, no digamos nada. Lo decisivo es, que podamos percibir al niño, claramente. Ahora, todo nosotros, somos PREGUNTA, y en ese SER – PREGUNTA está presente el niño. Luego permitiremos que el espacio interior del recogimiento comience a disolverse en sus bordes. El fluir del mundo comienza a entrar. Aprendamos a prestar atención a aquello que nos viene a la mente en ese momento – tal vez con respecto a la pregunta acerca de que alegría podría darle al niño ; o acerca de aquello que hace mucho había tenido intención de decirle; o, acerca de cómo se podría solucionar de otra forma algún problema. En resonancia a ese encuentro interior, se podrá formular un pequeño cuento para el niño, para ser contado oportunamente. Y con toda seguridad, que amará ese cuento. Nota: Estos ejercicios transcurren SIN RESULTADO ALGUNO – quiero decir, se malogran -, cuando aquél, quien los realiza, persigue un propósito egoísta con los mismos, por más mínimo que fuese, o si espera que de esa manera podrá manipular de mejor modo al niño. Cuando tales ejercicios empero son practicados con el único (!) legítimo propósito de poder comprender mejor al niño, pronto se podrá notar, que RELACIÓN pierde tensión, o mejor dicho, se transparenta, se ilumina. MAL – ENTENDER – de Ute Wagner – Zavaglia Ser mal – entendido – y esto tal vez durante toda la infancia . Es de mayor envergadura que los impedimentos corporales, o carencias tempranas (por ejemplo, a causa de nacimiento prematuro, largas estadías en el hospital, serias intervenciones quirúrgicas) u otras dificultades del desarrollo. Ser mal – entendido – durante toda la infancia – puede pesar más aún, que las experiencias traumáticas. ¿Qué es lo que se mal – entiende? Podemos contestar esta pregunta en forma aforística, que formula el lamento de un niño: vosotros mal – entendéis el significado de mi comportamiento, NO podréis reconocer allí un contexto que le da sentido. Vuestro interés ni siquiera se orienta hacia aquello, que son los significados a los que me estoy refiriendo, o a los que me conducen. Para vosotros lo verdadero, lo auténtico es aquello, que a aparece en la superficie – lo visible allí, y ahora, para vosotros no es enigma, no es pregunta, ni indicio hacer profundizado y revelado. Os falta una dimensión – la dimensión decisiva: la de la profundidad. La mirada que se orienta a ese lugar, donde todo mi ser íntegro, se encuentra con el mundo, golpea contra él se fricciona hasta herirse, grita, hasta llegar a la afonía, se torna rígido del miedo, o se esconde, desanimado. ¿Sabéis a caso (aún) algo de mi ser íntegro, sano? ¿Recordáis que he venido, confiándome a ustedes? de todos modos, a mi dolor lo llamáis “trastorno”, mi rabia, “comportamiento problemático de oposición, mi negación “capricho”, mi desaliento “pereza”. Para vosotros soy un perturbador de la paz, un enervante. Alguien por el cual sentís vergüenza... 168 Cuando de esta manera me estáis mostrando un espejo, dentro del cual se han grabado vuestro enojo, vuestros medios y las de allí derivadas interpretaciones de mi conducta, me asusto de la caricatura que en mi clava su mirada – una imagen incomprensiblemente desfigurada de mi mismo. Si así me veis ¡no podéis amarme! ¡Yo estoy solo! Vosotros empero estáis en buena compañía. También los otros están viendo, lo que veis. Y os dan la razón, cuando de vosotros recibo amenazas, castigos, entre otros, el aquietamiento. Lo estáis llamando: medidas educativas, ayuda. Sentís que tenéis razón, por no saberlo mejor. Vuestros pensamientos (y pronto también vuestros sentimientos) han sido educados para girar siempre dentro de los mismos círculos. (¿Quién os ha educado de esta forma? ¿Quién merece vuestra fe?) Por más tiempo que corréis en la misma huella, tanto más profunda se torna la cuneta, tanto más se estréchese vuestra visión. Llegará el momento en que vuestra mirada no podrá superar el borde y ya no podrá distinguir lo bello. Tal vez para ello es menester tan sólo que os detengáis, y elevéis la mirada. Pero, en lugar de hacerlo, seguís rastrillando dentro de aquello que llamáis “necesidad”, o, “normalidad” – a modo de perros adiestrados, las narices siempre sobre vuestra pista. Pero, alguna vez habéis sido NIÑO! ¿Cómo habéis podido olvidar? ¿Cuándo sucedió ese giro, mediante el cual lo insignificante, lo ruidoso, ganó tamaño y lo importante silencioso se achicó? ¿Cuándo? ¿A partir del tiempo en el cual vuestra conciencia comenzó a extender sus tentáculos en el mundo conceptual? Lo que allí os fue ofrecido, os ha llevado lejos de una comprensión plena de sentimiento. En aventureros habéis sido conformado, bajo el estandarte del “me – mi – mío”, y en eso, la ceguera se ha apoderado de nosotros y sordos para el “tú” ¡impedidos!. A causa de ese, vuestro impedimento os perdono. Todos los días de nuevo. Y espero poder encontrar a alguien, aunque fuese uno sólo entre vosotros, que se pone en camino en dirección a mí. Bastaría con uno. Espero, poder encontrarlo, antes de que mi alma se sensibilice, para ya no tener que sentir el dolor, y luego también tan ciego com vosotros. Toda una infancia estoy aguardando. Cada día de nuevo”. EPÍLOGO, por Georg Kühlewind. En el trasfondo de este libro se encuentran dos fenómenos, a los cuales Henning Köhler le ha declarado la lucha, con todos los medios científicos. En primer lugar, el medio frente a la infancia y en segundo lugar, el miedo específico frente a los niños especiales con nuevas características. Existen motivos diversos por el miedo del mundo de los adultos frente a los niños y frente a aquello que representan: 169 El hecho de que alguien es diferente a nosotros, de por sí, ya es causa de irritación y ocasiona problemas. Esto se observa no solamente frente a la difundida idea de rechazo acerca de todo que proviene de otras culturas, sino también en las dificultades de comprender opiniones y posturas, que son diferentes a las muestras. Los niños nos hacen recordar nuestras facultades perdidas - ¿A caso podríamos aprender una lengua ajena si no tuviésemos una lengua materna y si no pudiésemos pensar? Todo niño pequeño, sano, está facultado a ello. Estamos empeñados en exterminar esas facultades, cuánto antes, en los niños. El abismo entre nuestro modo de vida y nuestra concepción del mundo y la entidad del niño se torna cada vez más ancho a causa de los cambios que se producen en ambas partes. En su contra actúa la pedagogía de adaptación: adaptar a los niños, cuánto antes, a nuestro mundo. Goethe dice en Wilhem Meister: “Todo hombre es lo suficientemente limitado, como para querer educar a otros a conformarse en su imagen propia. Tenemos, que nuestros hijos no pueden adaptarse con la rapidez necesaria, ¿y luego, qué sucederá con ellos? Vale decir, que estamos plenamente convencidos, de que en el mundo no es posible otro modo de vida que el nuestro propio. A pesar, de conocer algo del pasado... Consecuentemente, un modo materialista de ver las cosas, en el niño sólo percibe al adulto, aún imperfecto. En nuestro ser – inconsciente empero sabemos, que en todos estos cinco puntos nos comportamos equivocadamente, y de allí proviene el miedo. Miedo empero, fácilmente se transforma en odio. A pesar de que sabemos, que en el mundo de los adultos ha cambiado constantemente a través de los milenios, nos cuesta imaginarnos un cambio inesperado. Si lográsemos adaptar a los niños constantemente a la generación de los padres, tal como sucede en el mundo animal, hoy, nos encontraríamos aún en un lugar anterior a la edad de piedra. El cambio sucede a través de los genios no – adoptados. Genialidad ha sido es siempre, un factor molesto en el mundo de la mediocridad, en el cual parecería ser una meta impuesta, de que todos deben ser lo menos destacados posible. Al mismo tiempo, somos tan orgullosos del “progreso”. Muy pocos maestros se dan cuenta, que en los bancos de su aula están sentados unos cuantos genios... Los cambios en el mundo acontecer con una rapidez cada vez mayor y con una mayor claridad de conciencia. Antiguamente, los cambios se notaban al cabo de pasar un tiempo, hoy, se predicen en su carácter por seres humanos geniales, como Ortega y Gasnet, Gebser, o Steiner. Miremos los ochenta años, entre 1840 y 1920; luego comparemos el cambio con aquél, sucedido entre 1920 y 2000. Ninguna duda, acerca de cual época ha sido más rica en cambios. Con miras a la pedagogía este hecho no es tomado suficientemente en cuenta. Los cambios en los niños son cada vez mayores y se aceleran, mientras que en los padres y en los maestros observamos lo contrario: los niños son cada vez más espirituales, los adultos cada vez más egoístas y más materialistas. Los niños “especiales” son percibidos como “diferentes”. En tanto que su número aumenta, podría suceder, que ellos nos perciban “diferentes” – puesto, que de hecho lo somos para ellos ya, algo así, como lo ha dicho Antonio de Mello: “Nosotros somos todos los locos. La única razón por la cual no estamos encerrados en un instituto es, que somos mayoría”. Los niños de nuevos modos, con comportamiento QUE LLAMÁ LA ATENCIÓN, traen consigo como todos los niños - fuertes impulsos espirituales, necesarios justamente para nuestra civilización. Uno de los primeros en darse cuanta de este hecho, ha sido Henning Kohler. Estos niños nuevos, contrariamente a los nacidos con anterioridad, parecen no olvidarse de los impulsos que han traído. Esto, en mayor medida deberá atribuirse al hecho, que en principio no desarrollan de la misma manera la ego edad de tal menara como lo hacen los niños adaptados “que no llaman la atención” – puesto que, el “estar adaptados” equivale sobre todo, estar adaptado al mundo 170 dominado por el ego edad. Dicho de otra manera: no se encuentran tan fuertemente separados del medio circundante, ni tampoco de sus fuentes espirituales. Esto significa a su vez, que facultades de la primera infancia, en ellos no se acaban (tal como sucede en los niños no-llamativos) y perduran a modo de poder - sentir con claridad, una facultad conocedora-reconocedora en el sentir. Por otra parte, las facultades que pueden ser obtenidas a causa de la pérdida de las facultades de la primera infancia (P. Ej. Intelectualidad) en ellos están poco desarrolladas, o faltan por completo. Este hecho resulta ser especialmente irritante para los adultos no – llamativos”, al recordarles sus facultades desaparecidas, su resonancia se convierte rápidamente en impaciencia quiere aniquilar esas facultades en el niño, y para ellos, se vale de cualquier medio. Es por ellos que el moderno “asesinato de los niños” (Herodes) se orienta principalmente hacia los niños que llaman la atención” La concepción del mundo, convencionalmente aceptada, con miras al ser humano muestra ser una imagen puramente biológica de la conciencia, o del “alma” esa concepción apenas se altera mediante tradicionales nociones espirituales y una correspondiente practica de la conciencia, por el hecho de que muchas personas están habituadas a llevar a cabo una doble contabilidad – por un lado, la vida privada (allí, aun se dice “te amo”, en lugar de hablar de los niveles hormonales), a ello pertenece también el cultivo de tradicionales ejercicio espirituales; por el otro lado, la opinión “científica”. Frente al ser – infantil empero, es ineficaz la “la Doble Contaduría”, allí, la espiritualidad del ser humano irradia aun sin sombra. Por tal razón, es la meta de la “entidad de lo no llamativo” (discreto), negar y destruir a la infancia. El libro de Henning Kohler muestra por un lado, que esas intenciones no poseen fundamento científico y por otro lado muestra los intereses que existen detrás de todo esto. Por ellos, es el deseo, y la preocupación de Henning Kohler, que se comprendan las dificultades (vale decir: lo deshabitual, y por ello llamativo) de estos niños y retro – llevarlas, transformarlas nuevamente en las facultades que fueron originalmente. Espero, que la revelación aclaratoria de estas cuestiones llegue a muchos corazones. Tal vez, los lectores de este libro perciban lo que significa la aparición de los “llamativos”, el hecho de que la humanidad, según sus posibilidades, se encuentra en la rama ascendente de la curva parabólica universal – es por ello, que los niños llegan a la tierra con elementos que llaman la atención, elementos extraordinarios, desacostumbrados, con un impulso espiritual, que debería ser entendido. Todos los genios, en la escuela y en el hogar han hecho las cosas mal, vale decir, las hicieron de manera diferente que los no – llamativos. Si empero se descubre lo que esta obrando detrás del fenómeno de estos niños, que traen una nueva espiritualidad al mundo – que nada tienen que ver con el “hablar” acerca de esa espiritualidad – recién entonces podemos tener la esperanza, de que la posibilidad del ascenso se conforme en realidad. Fin 16.01.2004-11-23 TRADUCIDO CON EL CORAZON 171