seeTouch Glass Faceplate SPEC (369756)

®
Controles de pared
Placas de identificación
369756d 1 09.14.16
Placas frontales de vidrio
Las placas frontales de vidrio le permiten coordinar,
acentuar y combinar sus controles de iluminación
con la decoración, y experimentar una nueva
manera de expresar el estilo y el gusto.
Características
•Las placas frontales de vidrio tienen esquinas
cuadradas y bordes biselados.
•Pueden ser utilizadas en conjunto con los teclados
decorativos HomeWorksR QS seeTouchR o Grafik
EyeR QS seeTouchR.
• Compatibles con todos los productos de apertura
de diseño de LutronR, incluidos los teclados, los
atenuadores y los accesorios.
Placa frontal de vidrio
seeTouchR
Estilo decorativo de no inserción
Placa frontal de vidrio
de diseño
Estilo decorativo
• Pueden ser utilizadas con los controladores
inalámbricos PicoR.
•Las placas son sin tornillos, sin costuras y no tienen
una tornillería visible; la placa frontal calza a presión
de manera segura sobre la placa adaptadora de
alineación.
Colores disponibles:
Placa frontal de vidrio
seeTouchR
CWH
Vidrio transparente
con pintura blanca
Placa frontal de vidrio PicoR
Estilo decorativo internacional
sin marco
Nota: Los productos mostrados en esta página son para placas frontales únicamente. Los dispositivos se venden por separado.
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
1
®
Controles de pared
Placas de identificación
369756d 2 09.14.16
Números de modelo: placa frontal de vidrio seeTouchR
Estilo decorativo de no inserción
1 botón
2 botón
2 botón
3 botón
3 botón
4 botón
5 botón
5 botón
6 botón
7 botón
2 botón con
subir/bajar
LFGR-W3BRLN-XXX* 3 botón con
subir/bajar
LFGR-W3BSRLN-XXX* 3 botón con
subir/bajar
LFGR-W5BRLN-XXX* 5 botón con
subir/bajar
LFGR-W6BRLN-XXX* 6 botón con
subir/bajar
LFGR-W3SN-XXX*
3 escena con
subir/bajar
LFGR-W4SN-XXX*
4 escena con
subir/bajar
LFGR-W1RLDN-XXX* Grupo doble con
subir/bajar
LFGR-W2RLDN-XXX* Grupo doble con
subir/bajar dual
LFGR-W3BDN-XXX*
Grupo doble
LFGR-W1BN-XXX*
LFGR-W2BN-XXX*
LFGR-W2BSN-XXX*
LFGR-W3BN-XXX*
LFGR-W3BSN-XXX*
LFGR-W4BSN-XXX*
LFGR-W5BN-XXX*
LFGR-W5BTN-XXX*
LFGR-W6BN-XXX*
LFGR-W7BN-XXX*
LFGR-W2BRLN-XXX*
*“XXX” en el número de modelo representa el código de
color/terminación. Consulte abajo los colores disponibles.
LFGR-W2BN
LFGR-W2BSN LFGR-W3BN
LFGR-W3BSN
LFGR-W4BSN LFGR-W5BN
LFGR-W5BTN LFGR-W6BN
LFGR-W7BN
LFGR-W1BN
LFGR-W2BRLN LFGR-W3BRLN LFGR-W3BSRLN LFGR-W5BRLN LFGR-W6BRLN
LFGR-W3SN
LFGR-W4SN
Colores disponibles:
LFGR-W1RLDN LFGR-W2RLDN LFGR-W3BDN
Para placas frontales multidispositivo
comuníquese con:
Servicio al cliente de Lutron®
+1.888.235.2910 / +1.610.282.3800
[email protected]
CWH
Vidrio transparente
con pintura blanca
Nota: Los productos mostrados en esta página son para placas frontales únicamente. Los dispositivos se venden por separado.
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
2
Controles de pared
®
Placas de identificación
369756d 3 09.14.16
Números de modelo: Placa frontal de vidrio seeTouchR
Estilo decorativo internacional sin marco
LFGI-2B-F-XXX*
LFGI-3B-F-XXX*
LFGI-4B-F-XXX*
LFGI-5BRL-F-XXX*
LFGI-6BRL-F-XXX*
LFGI-7BRL-F-XXX*
LFGI-8BRL-F-XXX*
LFGI-10BRL-F-XXX*
2 botón
3 botón
4 botón
5 botón con
subir/bajar
6 botón con
subir/bajar
7 botón con
subir/bajar
8 botón con
subir/bajar
10 botón con
subir/bajar
LFGI-2B-F
LFGI-3B-F
LFGI-4B-F
LFGI-5BRL-F
LFGI-6BRL-F
LFGI-7BRL-F
LFGI-8BRL-F
LFGI-10BRL-F
*“XXX” en el número de modelo representa el código de
color/terminación. Consulte abajo los colores disponibles.
Colores disponibles:
CWH
Vidrio transparente
con pintura blanca
Nota: Los productos mostrados en esta página son para
placas frontales únicamente. Los dispositivos se
venden por separado.
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
3
Controles de pared
®
Placas de identificación
369756d 4 09.14.16
Números de modelo: Placa frontal de vidrio de diseño
Estilo decorativo
1 dispositivo
2 dispositivos
3 dispositivos
LFGR-1-XXX*
LFGR-2-XXX*
LFGR-3-XXX*
*“XXX” en el número de modelo representa el código de
color/terminación. Consulte abajo los colores disponibles.
LFGR-1-XXX
LFGR-2-XXX
LFGR-3-XXX
Números de modelo: Placa frontal de vidrio PicoR
Estilo decorativo internacional sin marco
LFGP-S1-XXX*
LFGP-S2-XXX*
1 columna
2 columnas
*“XXX” en el número de modelo representa el código de
color/terminación. Consulte abajo los colores disponibles.
Colores disponibles:
LFGP-S1-XXX
LFGP-S2-XXX
CWH
Vidrio transparente
con pintura blanca
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
4
®
Controles de pared
Placas de identificación
369756d 5 09.14.16
Especificaciones
Aprobaciones reglamentarias
• Los productos LFGR- están homologados por ULR
en su cumplimiento de los requisitos de seguridad
UL 514D / CSA C22.2 42,1-00 de E.U.A. y Canadá
•LFGI - y LFGP- satisfacen los requisitos del IEC y
cuentan con la marca CE
•LFGP- Los productos están listados en cULus
Entorno
•Temperatura ambiental de operación: 0 °C a 40 °C
(32 °F a 104 °F)
•Humedad relativa no condensante del 90 % como
máximo
•Sólo para uso bajo techo
Características específicas del producto
•Las placas frontales no presentan medios visibles
de fijación
•Vidrio templado
•Una capa laminada retendrá el vidrio en caso de
rotura
Garantía
•Un año de garantía limitada. Para obtener
información adicional sobre la garantía, visite:
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
5
Controles de pared
®
Placas de identificación
369756d 6 09.14.16
Dimensiones
Placa frontal de vidrio seeTouchR
Estilo decorativo de no inserción
71,63 mm
(2,82 pulg)
7,75 mm
(0,305 pulg)
3,00 mm
(0,118 pulg)
120,14 mm
(4,73 pulg)
Placa frontal de vidrio seeTouchR
Estilo decorativo internacional sin marco
89,66 mm
(3,53 pulg)
8,99 mm
(0,354 pulg)
3,00 mm
(0,118 pulg)
89,66 mm
(3,53 pulg)
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
6
Controles de pared
®
Placas de identificación
369756d 7 09.14.16
Dimensiones
Placa frontal de vidrio de diseño
Estilo decorativo
71,63 mm
(2,82 pulg)
120,14 mm
(4,73 pulg)
117,60 mm
(4,63 pulg)
120,14 mm
(4,73 pulg)
LFGR-1-XXX
LFGR-2-XXX
163,58 mm
(6,44 pulg)
7,75 mm
(0,305 pulg)
3,00 mm
(0,118 pulg)
120,14 mm
(4,73 pulg)
LFGR-3-XXX
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
7
Controles de pared
®
Placas de identificación
369756d 8 09.14.16
Dimensiones
Placa frontal de vidrio PicoR
89 mm
(3,50 pulg)
10 mm
(0,38 pulg)
4,0 mm
(0,15 pulg)
89 mm
(3,50 pulg)
10 mm
(0,38 pulg)
89 mm
(3,50 pulg)
4,0 mm
(0,15 pulg)
89 mm
(3,50 pulg)
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
®
Número del trabajo:
Página
8
Controles de pared
®
Placas de identificación
369756d 9 09.14.16
Montaje
Placa frontal de vidrio de diseño: Estilo decorativo (se muestra LFGR-2)
Adaptador de la placa frontal
Placa frontal de vidrio
2
3
Las cajas de
empotrar y los
dispositivos se
piden por separado
1
REV ZONE DESCRIPTION
Caja de empotrar
DATE
BY
APP
Dispositivo
Tornillos de montaje del adaptador (4)
Tornillos de montaje del dispositivo (4)
Placa frontal de vidrio seeTouchR: Estilo decorativo internacional sin marco (se muestra LFGI-10BRL-F)
D
Adaptador de la placa frontal
Placa frontal de vidrio
Kit de botones
C
Las cajas de empotrar
y los dispositivos se
piden por separado
Caja de empotrar
75x75x47 mm
(3x3x1,85 pulg)
Mostrado
Teclado
Tornillos de montaje (2)
Tornillos de montaje del adaptador (4)
Placa frontal de vidrio PicoR: Estilo decorativo internacional sin marco (se muestra LFGP-S2)
Adaptador de la placa frontal
Placa frontal de vidrio
B
Up
Las cajas de empotrar Caja de empotrar
y los dispositivos se
75x75x47 mm
piden por separado
(3x3x1,85 pulg) Mostrado
Controladores inalámbricos Pico®
Tornillos de montaje del teclado (2)
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Números de modelo:
PRO/ENGINEER DRAWING - CHANGES SHALL
BE INCORPORATED BY LUTRON
®
TOLERANCE UNLESS SPECIFIED - DO NOT SCALE
ALL DIMNS IN IN - [] DIMNS IN MM
DECIMAL (3PL) .005 (2PL) .010
FRACTION 1/32 ANGULAR 1/2 DEG
HOLE +.003/-.001
THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE
CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO LUTRON ELECTRONICS CO., INC.
UNAUTHORIZED POSSESSION OR USE OF THIS DOCUMENT OR THE
INFORMATION CONTAINED HEREIN IS PROHIBITED. NO REPRODUCTION MAY
BE MADE OF THIS DRAWING WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION
OF LUTRON ELECTRONICS CO., INC. COPYRIGHT (c) 1999 LUTRON
ELECTRONICS CO., INC. ALL RIGHTS RESERVED.
Número del trabajo:
3
THIRD ANGLE PROJECTION
SCALE 3:1
A
LUTRON ELECTRONICS
PáginaCO.,9INC.
ISSUE CODE
SF
TITLE:
DRAWING TITLE
PART NO:
XXX-XXXX
SIZE: C
2
7200 SUTER ROAD
COOPERSBURG, PA 18036
610 282 3800
QC
SCALE:
1:4
1
PREPARER:
PREPARER NAME
SHEET 1 OF 2