COMISIÓN EUROPEA DIRECCIÓN GENERAL MEDIO AMBIENTE Dirección A - Asuntos Jurídicos y Protección Civil. Unidad A1 -Aplicación, Coordinación de Infracciones & Asuntos legales Bruselas, 5 de noviembre de 2010 CONFERENCIA DE JUECES Y FISCALES ESPAÑOLES Y PORTUGUESES SOBRE: "APLICACIÓN DEL DERECHO MEDIO AMBIENTAL DE LA UNION EUROPEA: EL PAPEL DE LOS ORGANOS JURISDICCIONALES NACIONALES” SEVILLA, 11 y 12 de noviembre de 2010 HOTEL MELIÁ SEVILLA PROGRAMA FINAL DÍA 10 DE NOVIEMBRE 16:00-20:00 Registro 20:30-21:30 Visita privada al Alcázar de Sevilla DÍA 11 DE NOVIEMBRE 08:30- 09:15 Registro SESIÓN PLENARIA (Sala Giralda I,II) Presidencia: Rosendo Dias José, Vicepresidente del Tribunal Superior Administrativo de Portugal 9:15-9:25 Presentación por la Presidencia 09:25-10:00 Discursos de apertura Rafael Toledano Cantero, Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, España Miguel Carmona Ruano, Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales, Consejo General del Poder Judicial, España Juan Carlos Campo Moreno, Secretario de Estado de Justicia, España Rosa Aguilar Rivero, Ministra de Medio Ambiento, Medio Rural y Marino, España 1 10:00-10:30 Discurso de introducción El Tribunal de Justicia de la Unión Europea y la legislación ambiental comunitaria Christiaan Timmermans, Juez del Tribunal de Justicia de la Unión Europea 10:30-10:45 Coloquio 10:45-11:00 Pausa café 11:00-13:00 DEBATE DE GRUPO DE EXPERTOS: “APLICACIÓN DEL DERECHO MEDIOAMBIENTAL DE LA UNIÓN EUROPEA” Moderador: Vasco Pereira DA Silva, Facultad de Derecho, Universidad de Lisboa, Portugal. Ponencia: “El papel de la Comisión Europea” Pia Bucella, Directora de Asuntos Jurídicos y Cohesión, Comisión Europea. Ponencia: “El papel de Jueces nacionales” Rafael Fernández Valverde, Tribunal Supremo, Madrid, España. Rafael Toledano Cantero, Juez del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, España Ponencia: “El papel de Fiscales Nacionales” Antonio Vercher Noguera, Fiscal de Sala Coordinador de Medio Ambiente y Urbanismo, España Antonio Leones Dantas, Vice- Fiscal General, miembro del Comité Consultivo de la Oficina General de la Fiscalía, Portugal Debate 13.00-15:00 - Almuerzo 2 15:00 - 18:00 PANELES DE DEBATE PARALELOS – LEGISLACION DE LA UE SOBRE NATURALEZA Y RESIDUOS PANEL 1: LEGISLACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE PROTECCIÓN DE LA NATURALEZA (Sala Giralda I,II) Presidente y moderador: Fernando López Ramón, Catedrático Universidad de Zaragoza, España 15:00-15:10 Presentación por la presidencia 15:10-15:40 Ponencia: Directiva de Hábitats de Derecho Administrativo, Agustín García Ureta, Catedrático de Derecho Administrativo, Universidad del País Vasco, España 15:40-16:10 Ponencia: Directiva de protección de las aves silvestres Emile Waris, Juez auxiliar del Tribunal Administrativo de Turku, Finlandia 16:10-16:30 Pausa café 16:30-18:00 Debate de grupo de expertos: Proyectos con impactos en lugares Natura 2000 Jorge Moradell Ávila, Fiscal Delegado en Teruel de la Fiscalía de Medio Ambiente y Urbanismo, España Ana María Martínez Olalla, Juez del Tribunal Superior de Justicia Castilla y León, España de Cristina Álvarez Baquerizo, SEO/BirdLife, España Domingos Leitão, ONG SPEA/BirdLife, Portugal Debate PANEL 2: LEGISLACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE RESIDUOS (Sala Giralda III,IV,V) Presidente y moderador: Carlos González-Antón Álvarez, Catedrático EU de Derecho Administrativo, Universidad de León, España. 15:00-15:10 Presentación por la presidencia 3 15:10-15:40 Ponencia: Directiva marco de residuos Marc Clement, Juez administrativo, Dirección General de Medio Ambiente. Comisión Europea 15:40-16:10 Ponencia: El Reglamento de traslado de residuos Fernando Loureiro Bastos, Catedrático de la Facultad de Derecho, Universidad de Lisboa, Portugal 16:10-16:30 Pausa café 16:30-18:00 Debate de grupo de expertos: Legislación de la UE sobre vertederos, incineración de residuos y residuos de explotación minera Elena Ribeiro, Juez del Tribunal Superior Administrativo de Oporto, Portugal Jorge Alexandre Cardoso Cortes, Centro de Estudios Judiciales, Lisboa, Portugal Ana Georgina Guerrero Ron, WWF, España Helder Careto, ONG GEOTA, Grupo para la Planificación Espacial y Estudios Ambientales, Portugal Debate 20:00 Cena 4 DÍA 12 de NOVIEMBRE 9:00-11:40 PANELES DE DEBATE PARALELOS -LEGISLACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE EL AGUA Y EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PANEL 1: LEGISLACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE EL AGUA (Sala Giralda I,II) Presidente y moderador: Ángel Menéndez Rexach, Catedrático de Derecho Administrativo, Universidad Autónoma de Madrid, España. 9:00-9:10 Presentación por la presidencia 9:10-9:35 Ponencia: Directiva marco del Agua Jorge Rodríguez Romero, Jefe del Sector 1, Unidad D.1, Protección del Medio Ambiente Acuático, Dirección General de Medio Ambiente, Comisión Europea. 9:35-10:00 Ponencia: Directiva de Aguas Urbanas Residuales y Directiva Marco de Estrategia marina José Rizo Martín, Unidad D.2, Medio Marino, Dirección General de Medio Ambiente, Comisión Europea. 10:00-10:15 Pausa café 10:15-11:40 Debate de grupo de expertos: Los planes de gestión de cuencas hidrográficas Ricardo Segura Graiño, Subdirector General Adjunto de Planificación y Uso Sostenible de Agua, Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, España Simone Pio, Vicepresidenta de la Autoridad de Cuenca del río Tajo, Portugal José Luis Díaz Manzanera, Fiscal Delegado en Murcia de la Fiscalía de Medio Ambiente y Urbanismo, España Paula Chaínho, ONG LPN - Liga para la Protección de la Naturaleza, Portugal Debate 5 PANEL 2: EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (Sala Giralda III,IV,V) Presidente y moderador: Anne Redondo, Juez, Tribunal Administrativo, Melun, Francia. 9:00-9:10 Presentación por la presidencia 9:10-9:35 Ponencia: Directiva de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) Fernando Benítez Pérez-Fajardo, Fiscal Asesor del Ministerio de Justicia, España. 9:35-10:00 Ponencia: Directiva de Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) Alexandra Aragão, Facultad de Derecho, Universidad de Coimbra, Portugal. 10:00-10:15 Pausa café 10:15-11:40 Debate de grupo de expertos: Transposición y aplicación de las Directivas EIA y EAE en España y Portugal Teodoro Abbad, Unidad Técnica de Evaluación de la Fiscalía de Medio Ambiente y Urbanismo, España Esperança Mealha, Juez en el Tribunal Administrativo de Lisboa, Portugal Rita María Rodríguez Robles, WWF, España Alfredo Franco, ONG ALMARGEM, Portugal Debate 11:50-13:00 SESIÓN PLENARIA (Sala Giralda I,II) Presidencia: Enrique Alonso García, Consejero Permanente de Estado y Presidente de la Sección Octava del Consejo de Estado, España Ponencia: Directiva de responsabilidad ambiental Blanca Lozano Cutanda, Catedrática de Derecho Administrativo, Universidad del País Vasco, España Ponencia: Aplicación penal de la normativa ambiental comunitaria Michael Faure, Facultad de Derecho, Universidad de Maastricht Debate 13:00-14:30 Almuerzo 6 14:30-16:00 DEBATE PLENARIO DEL PANEL: ACCESO A LA JUSTICIA Moderador: John Hontelez, Secretario General, Oficina Europea del Medioambiente Wenceslao Francisco Olea Godoy, Juez del Tribunal Superior de la Corte de Extremadura Florbela Lança, Juez, Red Judicial Europea en Asuntos en Materia Civil y Mercantil, Portugal Jaime Doreste Hernández, Ecologistas en Acción, España Paulo Magalhães, ONG Quercus , Portugal Debate 16:00-16:15 Pausa café CLAUSURA DE LA CONFERENCIA 16:15 - 17:00 Conclusiones presentadas por los Presidentes de las Sesiones Plenarias 17:00 - 17:30 Discursos de clausura Gregorio Valero Jordana, Servicio Jurídico, Comisión Europea Dulce Álvaro Pássaro, Ministro de Medio Ambiente y Planificación Espacial, Portugal * Se ofrecerá servicio de interpretación durante las sesiones en los idiomas: español, inglés y portugués 7