Jutjat de Primera Instància número 20 de València Juzgado de

Num. 7501 / 09.04.2015
Jutjat de Primera Instància número 20 de València
10684
Juzgado de Primera Instancia número 20 de Valencia
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1041/2013. [2015/2931]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 1041/2013. [2015/2931]
Vicente Sorní Pérez, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància
número 20 de València, mitjançant este edicte faig saber que en este
jutjat se seguix el juí ordinari número 1041/13, a instàncies d’Esteban
Moliner Pérez, representada per la procuradora María José Sanz Benlloch, contra Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, i Rogelio
Andreu Cortina, en el qual s’ha disposat en el dia de la data notificar
la sentència dictada en estes actuacions a Coordinación y Desarrollo
de Proyectos, SL, i Rogelio Andreu Cortina, que es troben en parador
ignorat, la sentència dictada en les actuacions, l’encapçalament i la dispositiva de la qual, literalment, diuen com seguix:
«Sentència número 29/2015
València, 6 de febrer de 2015
María del Carmen Moreno Martínez, magistrada jutgessa del Jutjat
de Primera Instància número 20 de València, he vist les presents actuacions del juí ordinari número 1041/2013, instades per Esteban Moliner
Pérez, representada per la procuradora M.ª José Sanz Benlloch i defesa
per l’advocat Francisco Argaya Roca, contra la mercantil Coordinación
y Desarrollo de Proyectos, SL, i Rogelio Andreu Cortina, declarats en
rebel·lia, i atesos els següents:
[...]
Dispositiva
Estime la demanda formulada per la procuradora M.ª José Sanz
Benlloch, en nom i representació d’Esteban Moliner Pérez, contra
la mercantil Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, i Rogelio
Andreu Cortina, en reclamació de 173.602,29 euros, més els interessos legals, contra la mercantil esmentada, i de l’import de 86.801,14
euros, més els interessos legals, a Rogelio Andreu Cortina, i en ambdós casos amb els descomptes especificats en el punt c) del suplique,
atesa la condició de deutora principal i cofiador, respectivament, en els
préstecs concertats amb Bancaixa i Bankia, SA, en dates 20 de maig
de 2009 i 17 de febrer de 2012, i condemne Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, a pagar a Esteban Moliner Pérez la quantitat
de 173.602,29 euros, més els interessos legals des de la interpel·lació
judicial, i a Rogelio Andreu Cortina que pague a Esteban Moliner Pérez
l’import de 86.801,14 euros, més els interessos legals des de la data de
la interpel·lació judicial. Especifique que tot allò que el senyor Andreu
pague al demandant s’haurà de descomptar de la condemna de Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, de la mateixa manera que haurà
de descomptar-se de la condemna del senyor Andreu la mitat de tot el
que pague la dita societat.
Impose les costes als codemandats.
Mode d’impugnació: contra esta sentència es pot interposar un
recurs d’apel·lació, davant d’este jutjat, dins dels 20 dies següents al de
la seua notificació (art. 458.1 en la redacció que en fa la Llei 37/2011).
Informació sobre el depòsit per a recórrer
De conformitat amb la disposició addicional 15.ª de la Llei Orgànica
del Poder Judicial, perquè s’admeta a tràmit el recurs d’apel·lació contra
esta resolució es constituirà un dipòsit de 50 euros, que se li tornarà
només en el cas que el recurs siga estimat.
El depòsit s’ha de constituir ingressant la quantitat esmentada en el
banc Banesto, en el compte corresponent a este expedient (4552 0000
04 1041 13) i s’indicarà, en el camp “Concepte” el codi “02 civil apel·
lació” i la data de la resolució recorreguda amb el format dd/mm/aaaa.
Vicente Sorní Pérez, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 20 de Valencia, por el presente hago saber que en este
juzgado se sigue juicio ordinario 1041/2013, a instancia de Esteban
Moliner Pérez, representada por la procuradora María José Sanz Benlloch, contra Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, y Rogelio
Andreu Cortina, en el que se ha acordado en el día de la fecha notificar
la sentencia dictada en los presentes autos a Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, y Rogelio Andreu Cortina, que se encuentran en
ignorado paradero, la sentencia recaída en autos cuyo encabezamiento
y fallo literalmente dicen como sigue:
«Sentencia número 29/2015
Valencia, 6 de febrero de 2015
Vistos por mí, M.ª del Carmen Moreno Martínez, magistrada jueza
del Juzgado de Primera Instancia número 20 de Valencia, los presentes autos de juicio ordinario 1041/2013, instados por Esteban Moliner Pérez, representada por la procuradora M.ª José Sanz Benlloch y
defendida por el abogado Francisco Argaya Roca, contra la mercantil
Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, y Rogelio Andreu Cortina,
declarados en rebeldía, y en atención a los siguientes:
[...]
Fallo
Que estimando la demanda formulada por la procuradora M.ª
José Sanz Benlloch, en nombre y representación de Esteban Moliner
Pérez, contra la mercantil Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL,
y Rogelio Andreu Cortina, en reclamación de 173.602,29 euros, más
intereses legales, frente a la citada mercantil, y del importe de 86.801,14
euros, más intereses legales, a Rogelio Andreu Cortina, y en ambos
casos con los descuentos especificados en el punto c) del suplico, dada
la condición de deudora principal y cofiador, respectivamente, en los
préstamos concertados con Bancaja y Bankia, SA, en fechas 20 de mayo
de 2009 y 17 de febrero de 2012, debo condenar y condeno a Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, a pagar a Esteban Moliner Pérez la
cantidad de 173.602,29 euros, más los intereses legales desde la interpelación judicial, y a Rogelio Andreu Cortina a que pague a Esteban Moliner Pérez el importe de 86.801,14 euros, más intereses legales desde la
fecha de la interpelación judicial, especificando que todo aquello que el
señor Andreu pague al demandante se deberá descontar de la condena
a Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, de la misma forma que
deberá descontarse de la condena al señor Andreu la mitad de todo lo
que pague dicha sociedad.
Se imponen las costas a los codemandados.
Modo de impugnación: contra esta sentencia cabe recurso de apelación ante este juzgado dentro de los 20 días siguientes al de su notificación (art. 458.1 en la redacción dada por Ley 37/2011).
Información sobre el depósito para recurrir
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros,
que le será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado.
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el
banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (4552
0000 04 1041 13), indicando, en el campo “Concepto” el código “02
civil-apelación” y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/
mm/aaaa.
En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria,
tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo “Concepto” el número de cuenta, el código y la fecha
que en la forma expuesta en el párrafo anterior.
En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente
al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma
cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase.
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el ministerio
fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos
autónomos dependientes de los tres anteriores.
En el cas de realitzar l’ingrés per mitjà de transferència bancària,
després d’omplir el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), s’ha d’indicar en el camp “Concepte” el número de compte, el codi i la data en
la forma exposada en el paràgraf anterior.
En cap cas s’admetrà una consignació per import diferent de l’indicat. En el cas que calga realitzar altres pagaments en el mateix compte,
caldrà efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si pertanyen a
altres recursos de la mateixa classe o diferent.
Estan exceptuats de l’obligació de constituir el depòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el ministeri fiscal, l’Estat,
les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms
dependents dels tres anteriors.
Num. 7501 / 09.04.2015
10685
Esta és la sentència que pronuncie, mane i firme.»
I perquè servisca d’edicte de notificació de la sentència als demandats, Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, i Rogelio Andreu
Cortina, en parador ignorat, estenc este edicte.
Así, por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia a los
demandados, Coordinación y Desarrollo de Proyectos, SL, y Rogelio
Andreu Cortina, en ignorado paradero, extiendo el presente.
València, 4 de març de 2015.– El secretari judicial: Vicente Sorní
Pérez.
Valencia, 4 de marzo de 2015.– El secretario judicial: Vicente Sorní
Pérez.