DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES EN LA PROVINCIA DE TOLEDO. Estaciones depuradoras de aguas residuales de Ajofrín-Burguillos y Polán-Guadamur. En Castilla-La Mancha, el agua se concibe desde su uso racional como un patrimonio que hay que proteger y defender, directamente relacionado con el bienestar de los ciudadanos. Los territorios poseen en el agua una delicada fuente de riqueza y para preservarla se hace necesaria una óptima gestión de los recursos hídricos. Para proteger las masas de agua y que su uso no hipoteque la calidad y la cantidad de los recursos hídricos en el futuro, en Castilla-La Mancha se está ejecutando un ambicioso Plan de inversiones que dotará a la región de modernos sistemas de depuración, pues un tratamiento adecuado del agua utilizada contribuye a fortalecer el desarrollo económico y social de nuestro territorio y a mejorar la protección ambiental de nuestros ríos. Depuración de aguas residuales en la provincia de Toledo Estaciones depuradoras de AJOFRÍN-BURGUILLOS / POLÁN -GUADAMUR El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino y el Gobierno de Castilla-La Mancha han invertido 43 millones de euros en la construcción de 15 estaciones depuradoras de aguas residuales que darán servicio a 20 municipios de la provincia de Toledo. En concreto, las depuradoras construidas para tratar los vertidos de Ajofrín, Burguillos, Polán y Guadamur, que están incluidas en este proyecto, han contado con una inversión de 7,4 millones de euros. Las instalaciones se han diseñado para depurar un caudal diario de 4.040 m3, un volumen que garantiza un tratamiento adecuado para una población equivalente a los 20.000 habitantes. Las obras de las dos depuradoras que darán servicio a estos cuatro municipios de la provincia de Toledo, han sido ejecutadas por Aguas de la Cuenca del Tajo y los municipios han cedido su gestión, mantenimiento y explotación a la Entidad pública de Aguas de Castilla-La Mancha. EDAR de Ajofrín-Burguillos EDAR de Polán-Guadamur INVERSIÓN: 7.500.333€ POLÁN - GUADAMUR AJOFRÍN- BURGUILLOS La EDAR –Estación Depuradora de Aguas Residuales– conjunta para los municipios de Ajofrín y Burguillos reúne los vertidos de ambos núcleos urbanos a través de una red de colectores emisarios, para su tratamiento. Con este fin se ha dimensionado la planta depuradora para 7.200 habitantes equivalentes con un caudal medio diario de 1.440 m3. La EDAR –Estación Depuradora de Aguas Residuales– conjunta para los municipios de Polán y Guadamur reúne los vertidos de ambos núcleos urbanos a través de una red de colectores emisarios, para su tratamiento. Con este fin, se ha dimensionado la planta depuradora para 13.000 habitantes equivalentes con un caudal medio diario de 2.600 m3. LÍNEA DE AGUA: La línea de tratamiento de agua residual consta de los siguientes elementos: -Obra de llegada -Pozo de gruesos y desbaste de sólidos gruesos -Bombeo de agua bruta a través de 5 bombas sumergibles (3+2) de forma que dos de ellas está preparadas para la mitad del caudal que las grandes y como reserva de las mismas. -Tamizado de sólidos finos mediante tamiz rotativo de 3 mm de paso. -Desarenador – desengrasador (10 m de longitud) -Tanque de tormentas con la posibilidad de funcionar como decantador del proceso biológico. -Tratamiento biológico (2 líneas independientes e intercambiables) mediante oxidación prolongada en canales de oxidación aireados por soplantes y difusores de burbuja fina. -Dosificación cloruro férrico para la eliminación del Fósforo por vía química con depósito de almacenamiento y dos bombas dosificadoras. -Decantadores secundarios (2 Unidades) convencionales del tipo gravedad -Medida y regulación de caudal de agua tratada en tubería mediante medidor del tipo electromagnético. LÍNEA DE AGUA: La línea de tratamiento de agua residual consta de los siguientes elementos: Bombeo exterior de Guadamur compuesto por: -Trituradores de entrada, (2 de 8 mm de paso). -Bombas sumergibles de agua bruta, (3 una de reserva) -Calderín antiariete -EDAR obra de llegada -Pozo de gruesos y desbaste de sólidos gruesos -Bombeo de agua bruta a través de 5 bombas sumergibles (3+2) de forma que dos de ellas está preparadas para la mitad del caudal que las grandes y como reserva de las mismas. -Tamizado de sólidos finos mediante tamiz rotativo de 3 mm de paso. -Desarenador – desengrasador (17 m de longitud) -Tanque de tormentas con la posibilidad de funcionar como decantador del proceso biológico. -Tratamiento biológico (2 líneas independientes e intercambiables) mediante oxidación prolongada en canales de oxidación aireados por soplantes y difusores de burbuja fina. - Dosificación cloruro férrico para la eliminación del Fósforo por vía química con depósito de almacenamiento y dos bombas dosificadoras. -Decantadores secundarios (2 Unidades) convencionales del tipo gravedad -Medida y regulación de caudal de agua tratada en tubería mediante medidor del tipo electromagnético. LÍNEA DE FANGOS: Consiste en transformar las materias contaminantes disueltas, en materias sedimentables y separarlas para conseguir la estabilización de la materia orgánica (fangos). La línea de tratamiento de fangos diseñada incluye los siguientes elementos: -Recirculación y fangos en exceso (1+ 1 bomba sumergible por línea diseñada). -Bombeo de fangos en exceso, -Bombeo de recirculación impulsa los fangos a cualquiera de las arquetas de entrada a biológico, de forma que cualquier línea del reactor puede trabajar con cualquier decantador. -Espesamiento de fangos por gravedad. La extracción de los fangos espesados se realiza mediante dos (1+1) bombas de tornillo helicoidal que los impulsan a la centrífuga. -Deshidratación de fangos mediante una centrífuga convencional. -Un sistema de dosificación en continuo de polielectrolito. -Tolva de fangos deshidratados de 20 m³ de capacidad LÍNEA DE OLORES: Se ha previsto un equipo de desodorización por carbón activo de 7500 m³/h de capacidad con el fin de extraer el aire para su renovación del edificio de proceso, zona pretratamiento y deshidratación y del espesador de gravedad. Completan las instalaciones los correspondientes edificios que albergan el pretratamiento y el control de las instalaciones. LÍNEA DE FANGOS: Consiste en transformar las materias contaminantes disueltas, en materias sedimentables y separarlas para conseguir la estabilización de la materia orgánica (fangos). La línea de tratamiento de fangos diseñada incluye los siguientes elementos: -Recirculación y fangos en exceso (1+ 1 bomba sumergible por línea diseñada). -Bombeo de fangos en exceso, -Bombeo de recirculación impulsa los fangos a cualquiera de las arquetas de entrada a biológico, de forma que cualquier línea del reactor puede trabajar con cualquier decantador. -Espesamiento de fangos por gravedad. La extracción de los fangos espesados se realiza mediante dos (1+1) bombas de tornillo helicoidal que los impulsan a la centrífuga. -Deshidratación de fangos mediante una centrífuga convencional -Un sistema de dosificación en continuo -Tolva de fangos deshidratados de 20 m³ de capacidad AJOFRÍN - BURGUILLOS LÍNEA DE OLORES: Se ha previsto un equipo de desodorización por carbón activo de 7500 m³/h de capacidad con el fin de extraer el aire para su renovación del edificio de proceso, zona pretratamiento y deshidratación y del espesador de gravedad. Completan las instalaciones los correspondientes edificios que albergan el pretratamiento y el control de las instalaciones. E.D.A.R. POLÁN - GUADAMUR E.D.A.R. AJOFRÍN -BURGUILLOS ESTACIÓN DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES POZO DE GRUESOS TAMIZADO ESTACION DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES DESARENADOR - DESENGRASADOR DESARENADOR - DESENGRASADOR TRATAMIENTO BIOLÓGICO POZO DE GRUESOS TRATAMIENTO BIOLÓGICO TAMIZADO LLEGADA AGUA BRUTA LLEGADA AGUA BRUT A EXCESO DE PLUVIALES BOMBEO AGUA BRUTA EXCESO DE PLUVIALES BOMBEO AGUA BRUTA A BY -PASS A BY -PASS TAMÍZ ALIVIO TAMÍZ ALIVIO POZO RECOGIDA Y BOMBEO DE FLOTANTES POZO RECOGIDA Y BOMBEO DE FLOTANTES DECANTADOR SECUNDARIO SOPLANTES DESARENADO - DESENGRASADOR SEPARADOR DE ARENAS CONCENTRADOR DE FLOTANTES DECANTADOR SECUNDARIO SOPLANTES DESARENADO - DESENGRASADOR SEPARADOR DE ARENAS CONCENTRADOR DE FLOTANTES BOMBEO DE VACIADOS A CABECERA BOMBEO DE VACIADOS A CABECERA CLORURO FÉRRICO CLORURO FÉRRICO SOPLANTES TRATAMIENTO BIOLÓGICO BOMBAS RECIRCULACIÓN Nº 1 BOMBA FANGO EN EXCESO SOPLANTES TRATAMIENTO BIOLÓGICO BOMBAS RECIRCULACIÓN Nº 1 BOMBA FANGO EN EXCESO DECANTADOR SECUNDARIO DECANTADOR SECUNDARIO BOMBAS DOSIFICADORAS BOMBAS DOSIFICADORAS ALMACENAMIENTO FANGOS DESHIDRATADOS ALMACENAMIENTO FANGOS DESHIDRATADOS BOMBEO DE FANGOS A DESHIDRATACIÓN BOMBAS RECIRCULACIÓN Nº 2 BOMBA FANGO EN EXCESO DESHIDRATACIÓN DE FANGOS POR CENTRÍFUGA OBRA DE VERTIDO BOMBEO DE FANGOS A DESHIDRATACIÓN BOMBAS RECIRCULACIÓN Nº 2 BOMBA FANGO EN EXCESO TANQUE DE TORMENTAS - DECANTADOR DESHIDRATACIÓN DE FANGOS POR CENTRÍFUGA OBRA DE VERTIDO TANQUE DE TORMENTAS - DECANTADOR PREPARACIÓN POLIELECTROLITO ESPESADOR DE FANGOS SALIDA AGUA A VERTIDO ESPESADOR DE FANGOS RED DE AGUA SALIDA AGUA A VERTIDO PREPARACIÓN POLIELECTROLITO RED DE AGUA A PUNTOS DE CONSUMO A PUNTOS DE CONSUMO GRUPO DE PRESIÓN GRUPO DE PRESIÓN BOMBEO DE POLIELECTROLITO EXCESO DE PLUVIALES BOMBAS RECIRCULACIÓN Nº 3 BOMBA FANGO EN EXCESO BOMBEO DE POLIELECTROLITO EXCESO DE PLUVIALES BOMBAS RECIRCULACIÓN Nº 3 BOMBA FANGO EN EXCESO POLÁN - GUADAMUR