Relación de Contratos de puesta a disposición

1. ERANSKINA/ANEXO 1
LANGILEAK BESTEREN ZERBITZUPEAN JARTZEKO KONTRATUEN ZERRENDA
RELACIÓN DE CONTRATOS DE PUESTA A DISPOSICIÓN
Noiz eginak/Celebrados en el mes de ……………………………….de 200……..
Aldi baterako lan-arloko enpresari buruzko datuak/Identificación de la empresa de trabajo temporal
Izena/Nombre
Baimen zk/Nº autorización
IFZ/NIF
Kotizazio kontua/Cuenta cotiz.
Besteren Zerbitzupean jarritako langile
koporua/Nº de trabajadores puestos a
disposición (*)
Enpresa erabiltzaileen datuak/Identificación de la/s empresas suaria/s
Enpresaren izena/Nombre de la empresa usuaria
Iharduera/Actividad (**)
IFZ/NIF
K.k.k./C.c.c
.
Kontratuak guztira/Total
contratos
Heuretatik/De ellos
-12 ordu/horas (***)
(1)
(2)
(3)
(4)
GUZTIRA/TOTAL……………………………………………………………………………………………………………….
(*) Besteren zerbitzupean behin baino gehiagotan jarritako langilea behin bakarrik zenbatuko da/Si un trabajador ha sido cedido en más de una ocasión,
se computará una sola vez.
(**) Ekonomi Ihardueren Sailkapen Nazionaleko bi digito ezarriko dira, abenduaren 18ko 1560/1992 Errege Dekretuan ezarritakoari jarraiki/Se
consignarán los dos dígitos correspondientes a la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, establecido en el Real Decreto 1560/1992, de 18 de
diciembre (BOE de 22 de diciembre).
(***) Kontratu guztietatik, jarri 12 ordu baino gutxiagoak/Del total de contratos, consignar el número de contratos de duración inferior a 12 horas.
(1) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 a) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 a)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
(2) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 b) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 b)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
(3) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 c) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 c)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
(4) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 d) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 d)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
………………..…...….. 200…..(e)eko ……..……..…… ren ……. a
En ……………………… a ….. de ………………………. de 200….
Enpresaren izenpea eta sigilua
Firma y sello de la empresa
1. ERANSKINA/ANEXO 1
Orria/Página………..
Noiz eginak/Celebrados en el mes de ……………………………….de 200……..
Enpresaren izena/Nombre de la empresa usuaria
Iharduera/Actividad (**)
IFZ/NIF
K.k.k./C.c.c
.
Kontratuak guztira/Total
contratos
Heuretatik/De ellos
-12 ordu/horas (***)
(1)
(2)
(3)
(4)
GUZTIRA/TOTAL……………………………………………………………………………………………………………….
(*) Besteren zerbitzupean behin baino gehiagotan jarritako langilea behin bakarrik zenbatuko da/Si un trabajador ha sido cedido en más de una ocasión,
se computará una sola vez.
(**) Ekonomi Ihardueren Sailkapen Nazionaleko bi digito ezarriko dira, abenduaren 18ko 1560/1992 Errege Dekretuan ezarritakoari jarraiki/Se
consignarán los dos dígitos correspondientes a la Clasificación Nacional de Actividades Económicas, establecido en el Real Decreto 1560/1992, de 18 de
diciembre (BOE de 22 de diciembre).
(***) Kontratu guztietatik, jarri 12 ordu baino gutxiagoak/Del total de contratos, consignar el número de contratos de duración inferior a 12 horas.
(1) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 a) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 a)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
(2) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 b) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 b)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
(3) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 c) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 c)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
(4) Ekainaren 1eko 14/1994 Legeko 6.2 d) atalaren arabera egin diren kontratu kopurua/Número de contratos realizados de acuerdo con el artículo 6.2 d)
de la Ley 14/1994, de 1 de junio.
………………..…...….. 200…..(e)eko ……..……..…… ren ……. a
En ……………………… a ….. de ………………………. de 200….
Enpresaren izenpea eta sigilua
Firma y sello de la empresa