i l`import de les despeses, així com dels danys i perjuís, serà a

27104
30 10 2002
DOGV - Núm. 4.368
i l’import de les despeses, així com dels danys i perjuís, serà a
càrrec del concessionari.
Esta resolució no esgota la via administrativa. Contra esta pot
interposar-se recurs d’alçada davant del conseller d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en el termini d’un mes, comptador
des de l’endemà de la notificació de la present, sense perjuí de la
utilització per l’interessat de qualsevol altre recurs que s’estime
oportú.
cución subsidiaria, siendo el importe de los gastos, así como de los
daños y perjuicios a cargo del concesionario.
Esta resolución no agota la vía administrativa. Contra ella
puede interponerse recurso de alzada ante el conseller de Obras
Públicas, Urbanismo y Transportes, en el plazo de un mes, contado
desde el día siguiente al de la notificación de la presente, sin perjuicio de la utilización por el interesado de cualquier otro recurso que
se estime oportuno.
València, 24 de setembre de 2002.– El director del Centre de
Desenvolupament Marítim: Francisco Pérez López.
Valencia, 24 de septiembre de 2002.– El director del Centro de
Desarrollo Marítimo: Francisco Pérez López.
RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2002, del director
general d’Urbanisme i Ordenació Territorial, per la
qual s’esmenen les deficiències a què es referix l’acord
de la Comissió Territorial d’Urbanisme, de 27 de juny
de 2002, que afecta l’Homologació i Pla de Reforma
Interior Sector Camí de la Cosa de Rocafort.
RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2002 del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial, por
el que se subsanan las deficiencias a que se refiere el
acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 27
de junio de 2002, que afecta a la Homologación y Plan
de Reforma Interior Sector Camí de la Cosa de Rocafort. [2002/11363]
[2002/11363]
Havent esmenat les deficiències a què es referix l’acord de la
Comissió Territorial d’Urbanisme, de 27 de juny de 2002, que afecta l’Homologació i Pla de Reforma Interior Sector Camí de la Cosa
de Rocafort, i de conformitat amb el que ordena la resolució del
director general d’Urbanisme i Ordenació Territorial, de 30 de
setembre de 2002, per la qual es declara definitivament aprovat el
dit expedient, es procedix a la publicació del citat acord:
“La Comissió Territorial d’Urbanisme de València, en la sessió
realitzada el 27 de juny de 2002, va adoptar el següent acord:
Vist l’expedient tramés per l’Ajuntament de Rocafort, referit a
l’Homologació Modificativa i PRI del sector de sòl urbà Camí de la
Cosa del Pla General d’Ordenació Urbana del municipi de Rocafort, i de conformitat amb els següents:
Antecedents de fet
Habiéndose subsanado las deficiencias a que se refiere el acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 27 de junio de
2002, que afecta a la Homologación y Plan de Reforma Interior
Sector Camí de la Cosa de Rocafort, y de conformidad con lo ordenado en la resolución del director general de Urbanismo y Ordenación Territorial de fecha 30 de septiembre de 2002, por la que se
declara definitivamente aprobado dicho expediente, se procede a la
publicación del citado Acuerdo:
"La Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, en sesión
celebrada el 27 de junio de 2002, adoptó el siguiente Acuerdo:
Visto el expediente remitido por el Ayuntamiento de Rocafort,
referido a la Homologación Modificativa y PRI del sector de suelo
urbano "Camí de la Cosa" del Plan General de Ordenación Urbana
del municipio de Rocafort, y de conformidad con los siguientes:
Antecedentes de hecho
Primer
El projecte es presenta davant de notari amb data 15 de desembre de 2000, per part de la mercantil Ketch Promotors, SL, i s’acull
al procediment de tramitació simplificada que establix l’article 48
de la Llei 6/94, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana,
Reguladora de l’Activitat Urbanística, i va presentar alhora còpia
de la documentació en l’Ajuntament.
Es va exposar al públic mitjançant anunci en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana, de 26 de gener de 2001, i en el periòdic
Las Provincias de 2 de gener de 2001.
Durant el tràmit d’informació pública es va presentar una altra
alternativa tècnica per part d’Avsa-Calviga, SA.
A més es van presentar 11 al·legacions.
Amb data 2 de març de 2001 es va expedir per l’organisme
autonòmic corresponent cèdula d’urbanització a l’alternativa tècnica de l’empresa Ketch Promotors, SL.
El ple municipal de 26 de juliol de 2001 va desestimar les
al·legacions presentades, va aprovar provisionalment l’Homologació Modificativa amb Pla de Reforma Interior presentada per la
mercantil Avsa-Calviga, i procedir a la posterior remissió per a
l’aprovació definitiva a esta Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Primero
El proyecto se presenta ante Notario en fecha 15 de diciembre
de 2000, por parte de la mercantil Ketch Promotores, SL. acogiéndose al procedimiento de tramitación simplificada establecido en el
art. 48 de la Ley 6/94, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, presentando a su
vez copia de la documentación en el Ayuntamiento.
Se expuso al público mediante anuncio en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana de fecha 26 de enero de 2001 y en el periódico Las Provincias de fecha 2 de enero de 2001.
Durante el trámite de información pública se presentó otra
alternativa técnica por parte de AVSA-Calviga, SA.
Además se presentaron 11 alegaciones.
En fecha 2 de marzo de 2001 se expidió por el organismo
autonómico correspondiente Cédula de Urbanización a la alternativa técnica de la empresa Ketch Promotores, SL.
El Pleno Municipal de fecha 26 de julio de 2001, desestimó las
alegaciones presentadas, aprobó provisionalmente la Homologación modificativa con Plan de Reforma Interior presentada por la
mercantil AVSA-Calviga, procediendo a su posterior remisión a
efectos de su aprobación definitiva a esta Conselleria de Obras
Públicas, Urbanismo y Transportes.
Segon
El projecte consta de:
Homologació modificativa –que inclou memòria i plànols
d’informació i d’ordenació-.
Pla de Reforma Interior – que inclou documents d’informació
(memòria informativa, memòria justificativa i plànols d’informació) i documents normatius (Normes Urbanístiques i Plànols
d’Ordenació-).
Segundo
El proyecto consta de:
Homologación modificativa -que incluye Memoria y Planos de
Información y de Ordenación-.
Plan de Reforma Interior -que incluye Documentos de Información (Memoria Informativa, Memoria Justificativa y Planos de
Información) y Documentos Normativos (Normas Urbanísticas y
Planos de Ordenación).
DOGV - Núm. 4.368
30 10 2002
27105
Tercer
L’objecte del projecte és l’homologació i l’ordenació detallada
d’un sòl urbà residencial sobre el qual existia en el Pla General
d’Ordenació Urbana una unitat d’execució delimitada, en concret la
unitat núm. 15, encara que esta delimitació es modifica i s’inclou
una zona qualificada en el PGOU com a Z3-UE3.
Concretament es passa de 64.216,55 m² de la UE núm. 15 a
72.771,21 m² amb este projecte.
D’altra banda es pretén la modificació de la qualificació d’una
superfície de 4.622,14 m², inclosa en el sector i qualificada en el
PGOU com a sistema general infraestructura privada que passaria a
ús residencial privat zona unifamiliar extensiva (UE-4) mantenint
l’edificabilitat que ja disposava que era de 0,50 m²t/m²s.
Així mateix es qualifica com a sistema general públic, ús administratiu, la Casa Bou, edificació del segle XIV actualment catalogada i protegida amb nivell 2 pel planejament general de la població. Disposa de 693 m² de superfície i es pretén obtenir pel sistema
d’expropiació per a la qual cosa el promotor de la present actuació
aporta la quantitat de 150.253,02 euros.
Tercero
El objeto del proyecto es la Homologación y la Ordenación Pormenorizada de un suelo urbano residencial sobre el que existía en el
Plan General de Ordenación Urbana una Unidad de Ejecución delimitada, en concreto la Unidad nº 15, aunque dicha delimitación se
modifica incluyendo una zona calificada en el PGOU como Z3-UE3.
Concretamente se pasa de 64.216,55 m² de la UE nº 15 a
72.771,21 m² con este proyecto.
Por otro lado se pretende la modificación de la calificación de una
superficie de 4.622,14 m², incluida en el sector y calificada en el
PGOU como Sistema General Infraestructura Privada que pasaría a
uso residencial privado Zona Unifamiliar Extensiva (UE-4) manteniendo la edificabilidad que ya disponía que era de 0,50 m²t/m²s.
Asimismo se procede a calificar como Sistema General Público, Uso Administrativo, la Casa Bou, edificación del siglo XIV
actualmente catalogada y protegida con nivel 2 por el planeamiento
general de la población. Dispone de 693 m² de superficie y se pretende obtener por el sistema de expropiación para lo que el promotor de la presente actuación aporta la cantidad de 150.253,02 euros.
Quart
Durant la tramitació s’ha sol·licitat informe a l’Ajuntament de
València per ser municipi confrontant.
Cuarto
Durante la tramitación se ha solicitado informe al Ayuntamiento de Valencia por ser municipio colindante.
Cinqué
Rocafort té un Pla General d’Ordenació Urbana aprovat definitivament per la Comissió Territorial d’Urbanisme amb data 3 de
maig de 1990.
Amb posterioritat es va delimitar la unitat d’execució núm. 15
aprovada pel municipi amb data 26 d’abril de 1993.
Quinto
Rocafort cuenta con un Plan General de Ordenación Urbana
aprobado definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo en fecha 3 de mayo de 1990.
Con posterioridad se delimitó la Unidad de Ejecución nº 15
aprobada municipalmente en fecha 26 de abril de 1993.
Sisé
La Comissió Informativa de la Comissió Territorial d’Urbanisme de València, en la sessió celebrada el 21 de juny de 2002, va
emetre informe relatiu al projecte que ens ocupa, i complix així el
que preceptua l’article 11 del Decret 77/1996, de 16 d’abril, del
Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament dels Òrgans
Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Sexto
La Comisión Informativa de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, en sesión celebrada el 21 de junio de 2002,
emitió informe relativo al proyecto que nos ocupa, cumpliento así
lo preceptuado en el art. 11 del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del
Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los
órganos urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Fonaments de dret
Fundamentos de derecho
Primer
La tramitació ha sigut correcta, d’acord amb el que establix
l’article 52, en relació amb la disposició transitòria primera, apartat
2, de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat Urbanística, i en el punt III de la
Instrucció de Planejament 1/1996, sobre homologació de plans
d’urbanisme a la citada llei.
Primero
La tramitación ha sido correcta, conforme a lo establecido en el
art. 52, en relación con la Disposición Transitoria Primera, apartado
2, de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, y en el punto III de
la Instrucción de Planeamiento 1/1996, sobre Homologación de
Planes de Urbanismo a la citada Ley.
Segon
La documentació està completa als efectes del compliment del
que preceptuen els articles 27 i 28 de la Llei Reguladora de l’Activitat Urbanística i en la Instrucció de Planejament 1/1996, sobre
homologació de plans d’urbanisme a la Llei 6/1994, de 15 de
novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activitat
Urbanística.
Segundo
La documentación está completa a los efectos del cumplimiento
de lo preceptuado en los arts. 27 y 28 de la Ley Reguladora de la
Actividad Urbanística y en la Instrucción de Planeamiento 1/1996,
sobre Homologación de Planes de Urbanismo a la Ley 6/1994, de
15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la
Actividad Urbanística.
Tercer
En concret es tracta d’una homologació modificativa, ja que
procedix a modificar la delimitació de la UE núm. 15 a més del
mencionat canvi d’ús de la parcel·la SGIB –Sistema General Infraestructura Privada– a residencial privat Zona Unifamiliar Extensiva
(UE-4).
D’altra banda l’homologació identifica els elements del sector
pertanyents a l’ordenació estructural que són la classificació del sòl
–sòl urbà-, l’ús global predominant residencial, la delimitació de
l’àmbit del sector, l’índex d’edificabilitat brut (0,36 m²t/m²s) i la
densitat màxima d’habitatges (20 habitatges/ ha). Així mateix
s’inclou com a directriu d’ordenació de caràcter general la relativa
a la major protecció dels jardins preexistents.
Tercero
En concreto se trata de una homologación modificativa, ya que
procede a modificar la delimitación de la UE nº 15 además del
mencionado cambio de uso de la parcela SGIB -Sistema General
Infraestructura Privada- a residencial privado Zona Unifamiliar
Extensiva (UE-4).
Por otro lado la Homologación identifica los elementos del sector pertenecientes a la ordenación estructural que son la clasificación del suelo -suelo urbano-, el uso global predominante residencial, la delimitación del ámbito del sector, el Indice de Edificabilidad Bruto (0,36 m²t/m²s) y la densidad máxima de viviendas (20
viv./Ha). Asimismo se incluye como directriz de ordenación de
carácter general la relativa a la mayor protección de los jardines
preexistentes.
27106
30 10 2002
1. Estes modificacions es reflectixen en el quadre següent:
Sector Camí de la Cosa
PGOU vigente
Propuesta
Clasificación
Urbano
Urbano
Calificación
Residencial
Residencial
Superficie total
64.216,55 m²
72.771,21 m²
Edificabilidad Bruta
0,3502 m²/m²
22.488,66 m²t
0,36 m²/m²
26.198,00 m²t
Nº viviendas
128
145
Densidad viviendas/Ha
20,00
20,00
DOGV - Núm. 4.368
Estas modificaciones se reflejan en el cuadro siguiente:
Sector Camí de la Cosa
PGOU vigente
Propuesta
Clasificación
Urbano
Urbano
Calificación
Residencial
Residencial
Superficie total
64.216,55 m²
72.771,21 m²
Edificabilidad Bruta
0,3502 m²/m²
22.488,66 m²t
0,36 m²/m²
26.198,00 m²t
Nº viviendas
128
145
Densidad viviendas/Ha
20,00
20,00
Quart
Atés que la modificació planteja un canvi d’ús d’una infraestructura privada per un sòl residencial també privat i com a compensació s’inclou l’obtenció d’un Sistema General de caràcter
públic –ús administratiu-, s’entén que la proposta millora la quantitat i qualitat de les dotacions per a l’ús i gaudi de la població.
Cuarto
Toda vez que la modificación plantea un cambio de uso de una
infraestructura privada por un suelo residencial también privado y
como compensación se incluye la obtención de un Sistema General
de caracter público -uso administrativo-, se entiende que la propuesta mejora la cantidad y calidad de las dotaciones para el uso y
disfrute de la población.
Cinqué
En la fitxa de planejament del sector s’inclou que “el PRIM
podrà incorporar ordenances que regulen l’edificabilitat en
parcel·les mantenint les característiques establides en les Normes
Urbanístiques per a les zones UE-1, UE-3 i UE-4, excepte pel que
fa a l’edificabilitat màxima i percentatge d’ocupació de parcel·la
que podran variar respecte al que establix per a dites zones la
NNUU” .
Esta afirmació no és admissible perquè permet la modificació
posterior d’edificabilitats el que implicaria la modificació de
l’ordenació estructural del sector, aspecte este no regulable des
d’una fitxa de planejament.
Quinto
En la Ficha de Planeamiento del Sector se incluye que "el
PRIM podrá incorporar ordenanzas que regulen la edificabilidad en
parcelas manteniendo las características establecidas en las NNUU
para las Zonas UE-1, UE-3 y UE-4, salvo en lo referente a la edificabilidad máxima y porcentaje de ocupación de parcela que podrán
variar respecto al establecido para dichas Zonas en la NNUU" .
Sisé
La Comissió Territorial d’Urbanisme, a proposta del director
general d’Urbanisme i Ordenació Territorial, és l’òrgan competent
per a emetre dictamen resolutori sobre l’aprovació definitiva de les
homologacions i plans de reforma interior de municipis de menys
de 50.000 habitants, de conformitat amb el que disposa la disposició transitòria primera, punt 3, i l’article 54.2.B de la Llei Reguladora de l’Activitat Urbanística, en relació amb l’article 10.A, per
remissió de l’article 9.1, del Decret 77/1996, de 16 d’abril, del
Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament dels Òrgans
Urbanístics de la Generalitat Valenciana i l’article 10 del Decret
32/1998, de 31 de març, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el
Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Sexto
La Comisión Territorial de Urbanismo, a propuesta del director
general de Urbanismo y Ordenación Territorial, es el órgano competente para emitir dictamen resolutorio sobre la aprobación definitiva de las Homologaciones y Planes de Reforma Interior de municipios de menos de 50.000 habitantes, de conformidad con lo dispuesto en la Disposición Transitoria Primera, punto 3, y el artículo
54.2.B de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, en relación con el art. 10.A, por remisión del art. 9.1, del Decreto
77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se
aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana y el artículo 10 del Decreto 32/1998, de 31 de
marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes.
A la vista de cuanto antecede, la Comisión Territorial de Urbanismo, en sesión celebrada el 27 de junio de 2002, Acuerda: Supeditar la aprobación definitiva del documento de la Homologación
modificativa con Plan de Reforma Interior del Sector de suelo urbano "Camí de la Cosa" del Plan General de Ordenación Urbana de
Rocafort, a la subsanación de los siguientes aspectos.
Suprimir de la Ficha de planeamiento del sector el párrafo referido en el Fundamento Quinto.
Una vez subsanados dichos aspectos por el Ayuntamiento de
Rocafort, procederá que éste de cuenta de ello al Presidente de esta
Comisión quien queda facultado al amparo del Decreto 137/1990
de 30 de julio, del Consell de la Generalitat para que ordene la
publicación del Acuerdo de aprobación definitiva en el Boletín Oficial sin necesidad de nuevo acuerdo de esta Comisión a la que
deberá informar posteriormente de lo actuado.
Contra el presente Acuerdo, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el conseller de
Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, en el plazo de UN MES, contado a partir del día siguiente de
la fecha de recibo de la presente notificación.
Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro
recurso que estime oportuno."
Con fecha 19 de septiembre de 2002 por los Servicios Técnicos
del Servicio Territorial de Urbanismo y Ordenación Territorial es
examinada la documentación presentada por el Ayuntamiento de
A la vista de tot el que s’ha exposat, la Comissió Territorial
d’Urbanisme, en la sessió realitzada el 27 de juny de 2002, acorda
supeditar l’aprovació definitiva del document de l’homologació
modificativa amb Pla de Reforma Interior del sector de sòl urbà
Camí de la Cosa del Pla General d’Ordenació Urbana de Rocafort,
a l’esmena dels següents aspectes.
– Suprimir de la fitxa de planejament del sector el paràgraf
referit en el fonament cinqué.
Una vegada esmenats estos aspectes per l’Ajuntament de Rocafort, procedirà que este retra compte d’això al president d’esta
Comissió el qual queda facultat a l’empara del Decret 137/1990, de
30 de juliol, del Consell de la Generalitat perquè ordene la publicació de l’Acord d’aprovació definitiva en el Butlletí Oficial sense
necessitat de nou acord d’esta Comissió a què haurà d’informar
posteriorment de les actuacions.
Contra el present Acord, que no posa fi a la via administrativa,
es podrà interposar recurs d’alçada davant del conseller d’Obres
Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, en
el termini d’un mes, comptador a partir del dia següent de la data
de recepció de la present notificació.
Tot això, sense perjuí que puga interposar qualsevol altre recurs
que estime oportú.”
Amb data 19 de setembre de 2002 pels Servicis Tècnics del
Servici Territorial d’Urbanisme i Ordenació Territorial és examinada la documentació presentada per l’Ajuntament de Rocafort l’11
Esta afirmación no es admisible porque permite la modificación
posterior de edificabilidades lo que implicaría la modificación de la
ordenación estructural del sector, aspecto éste no regulable desde
una Ficha de Planeamiento.
DOGV - Núm. 4.368
30 10 2002
27107
El director general d’Urbanisme i Ordenació Territorial considera aprovada definitivament l’homologació i PRI del sector de sòl
urbà Camí de la Cosa de Rocafort.
Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs d’alçada davant del conseller d’Obres
Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, en
el termini d’un mes, comptador a partir del dia següent de la data
de recepció de la present notificació.
Tot això, sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre
recurs que estime oportú.
Rocafort el 11 de septiembre de 2002 y se informa favorablemente la
misma, considerándose cumplimentado el acuerdo de la Comisión
Territorial de Urbanismo de Valencia de fecha 27 de junio de 2002.
Vistos la legislación urbanística aplicable, así como la Ley de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás preceptos de concordante
aplicación,
El director general de Urbanismo y Ordenación Territorial considera aprobada definitivamente la Homologación y PRI del Sector
de Suelo Urbano "Camí de la Cosa" de Rocafort.
Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el conseller de
Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente de la
fecha de recibo de la presente notificación.
Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro
recurso que estime oportuno.
València, 30 de setembre de 2002.– El director general d’Urbanisme i Ordenació Territorial: José María Benlliure Moreno.
Valencia, 30 de septiembre de 2002.- El director general de
Urbanismo y Ordenación Territorial. José María Benlliure Moreno.
de setembre de 2002 i s’informa favorablement sobre esta, i considera complit l’acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de
València de 27 de juny de 2002.
Vistos la legislació urbanística aplicable, així com la Llei de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú i la resta de preceptes de concordant aplicació,
Institut Valencià de Finances
Instituto Valenciano de Finanzas
RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2002 de l’Institut
Valencià de Finances, per la qual s’adjudiquen i s’acorda l’emissió amb data 27 de setembre de 2002 de
pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al
Programa de Paper Comercial, per un import de 30,00
milions de dòlars USA (30.475.416,50 euros).
RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2002, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y
se acuerda la emisión con fecha 27 de septiembre de
2002, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial, por un
importe de 30,00 millones de dólares USA
(30.475.416,50 euros). [2002/11393]
[2002/11393]
El programa d’Euro-Paper Comercial de la Generalitat Valenciana estableix les condicions i característiques que han de reunir
les emissions realitzades a càrrec d’este programa.
Les lleis anuals de pressupostos estableixen els límits per al
Deute de la Generalitat Valenciana.
El Decret 132/1992, de 20 de juliol de 1992, i el Decret
94/1996, de 21 de maig, ambdós del Govern Valencià, així com
l’Orde de 23 de setembre de 1998 de la Conselleria d’Economia,
Hisenda i Administració Pública atribueixen com a competències
de l’Institut Valencià de Finances la gestió de l’endeutament de la
Generalitat Valenciana i les seues entitats autònomes i empreses.
De conformitat amb la normativa exposada, la Generalitat
Valenciana té en funcionament un Programa d’Euro-Paper Comercial per un import de 1.500 milions d’euros.
Per tot això, resolc
El programa de Euro-Papel Comercial de la Generalitat Valenciana establece las condiciones y características que deben reunir
las emisiones realizadas con cargo a este programa.
Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la
Deuda de la Generalitat Valenciana.
El Decreto 132/1992, de 20 de julio de 1992, y el Decreto
94/1996, de 21 de mayo, ambos del Gobierno Valenciano, así como la
Orden de 23 de septiembre de 1998 de la Conselleria de Economía,
Hacienda y Administración Pública atribuyen como competencias del
Instituto Valenciano de Finanzas la gestión del endeudamiento de la
Generalitat Valenciana y sus entidades autónomas y empresas.
De conformidad con la normativa expuesta, la Generalitat
Valenciana tiene en funcionamiento un Programa de Euro-Papel
Comercial” por un importe de 1.500 millones de euros.
Por todo ello, resuelvo
Primer
Adjudicar a l’entitat que es detalla, l’import i termini següent:
Primero
Adjudicar a la entidad que se relaciona, el importe y plazo
siguiente:
Entitat
Entidad
Import nominal
i moneda d’emissió
30.000.000,00 USD
Import en euros Termini
Citibank
30.475.416,50
3 mesos
International plc
.
Segon
La quantitat a ingressar i els interessos són els següents:
Import efectiu
30.299.828,99 euros
Interessos
175.587,51 euros
Citibank
International plc
Importe nominal
Importe en euros Plazo
y moneda de emisión
30.000.000,00 USD 30.475.416,50
3 meses
Segundo
La cantidad a ingresar y los intereses son los siguientes:
Importe efectivo
30.299.828,99 euros
Intereses
175.587,51 euros
Tercer
Acordar l’emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana amb
data 27 setembre de 2002, corresponents al Programa de Paper
Comercial per import de 30,00 milions de dòlars USA
(30.475.416,50 euros)
Tercero
Acordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con
fecha 27 de septiembre de 2002, correspondientes al Programa de
Papel Comercial por importe de 20,00 millones de dólares USA
(30.475.416,50 euros).
València, 25 de setembre de 2002.– El director general de l’Institut Valencià de Finances: José Manuel Uncio Lacasa.
Valencia, 25 de septiembre de 2002.– El director general del
Instituto Valenciano de Finanzas: José Manuel Uncio Lacasa.