poder judicial del estado supremo tribunal de justicia segunda sala

PODER JUDICIAL DEL ESTADO
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
SEGUNDA SALA
SENTENCIAS QUE CAUSARON ESTADO
NÚMERO DE TOCA
FECHA EN QUE SE DICTÓ LA SENTENCIA
209/13
12 doce de junio del 2013 dos mil trece.
Por lo anteriormente expuesto y con apoyo en los artículos 361, 362, 363, 365, fracción IV, 383 y demás
relativos del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, se resuelve:
PRIMERO.- Los agravios formulados por el defensor de los sentenciados ELIMINADO resultaron
infundados en una parte y fundados en la otra pero inoperantes para revocar el fallo apelado y este Tribunal de Alzada,
en suplencia de la queja, encontró agravio que hacer valer a favor de los encausados procesado, en los términos
previstos por el artículo 362 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado.
SEGUNDO.- Por tal motivo, se MODIFICA la resolución de 20 veinte de Diciembre del 2012, dictada por el
Juez Segundo Mixto de Primera Instancia con residencia en el Municipio de Rioverde S.L.P., dentro de los autos del
proceso penal número 82/12, mediante la cual dictó Sentencia Condenatoria a ELIMINADO por la comisión de los delitos
de HOMICIDIO CALIFICADO y VIOLACION cometidos en agravio de la menor, quien en vida respondiera al nombre de
ELIMINADO, para quedar en la parte final de sus resolutivos Segundo, Tercero y Quinto de la siguiente manera:
“…SEGUNDO.- ELIMINADO resultaron penalmente responsables de la comisión de los delitos de HOMICIDIO
(previsto por el ordinal 107 con relación al último párrafo del ordinal 123 de la Ley Sustantiva Penal vigente) y
* Los datos personales omitidos deberán ser sustituidos por la palabra “ELIMINADO”
VIOLACIÓN (previsto por el artículo 150 de la Ley Sustantiva Penal vigente) cometidos en agravio de la menor quien en
vida respondiera al nombre de ELIMINADO. ELIMINADO no resultaron penalmente responsables de la comisión de los
delitos de HOMICIDIO (previsto por el ordinal 107 con relación al último párrafo del ordinal 123 de la Ley Sustantiva Penal
vigente) y VIOLACIÓN (previsto por el artículo 150 de la Ley Sustantiva Penal vigente) cometidos en agravio de la menor
quien en vida respondiera al nombre de ELIMINADO. TERCERO.- Por su plena responsabilidad en la comisión de los
delitos de HOMICIDIO (previsto por el ordinal 107 con relación al último párrafo del ordinal 123 de la Ley Sustantiva Penal
vigente) y VIOLACIÓN (previsto por el artículo 150 de la Ley Sustantiva Penal vigente), se impone a ELIMINADO una
pena aumentada de 19 diecinueve años, 03 tres meses de prisión; la que deberán de compurgar en el establecimiento
destinado para ello, a disposición del Juez de Ejecución de Sentencias con residencia en Ciudad Valles, S.L.P. y se les
tiene a los referidos sentenciados el tiempo que han permanecidos privados de su libertad desde las 15:30 quince horas
con treinta minutos del día 21 veintiuno de Agosto del 2011, dos mil once, fecha en que se les decretó su detención
judicial y posteriormente se les tomó su declaración preparatoria, faltándoles por compurgar un periodo de 17 diecisiete
años, 03 tres meses de prisión. Atento a lo expuesto en la parte considerativa de este fallo, no se les impone a los
referidos sentenciados el pago de una sanción pecuniaria, por la comisión de tales delitos. Asimismo se dicta
SENTENCIA ABSOLUTORIA a favor de ELIMINADO por los delitos de HOMICIDIO (previsto por el ordinal 107 con
relación al último párrafo del ordinal 123 de la Ley Sustantiva Penal vigente) y VIOLACIÓN (previsto por el artículo 150 de
la Ley Sustantiva Penal vigente) en agravio de la menor quien en vida llevara el nombre de ELIMINADO, y se ordena su
absoluta e inmediata libertad por cuanto a esa causa y Juzgado se refieren. QUINTO.- Con fundamento en lo dispuesto
por los artículos, 501, fracción I y 502 de la Ley Federal del Trabajo, correlacionado al 1751 del Código Civil vigente en el
Estado, se condena a ELIMINADO al pago de la Reparación del Daño por la cantidad de $169,115.00 (CIENTO
SESENTA Y NUEVE MIL CIENTO QUINCE PESOS 00/100 M.N.); la cual deberán de pagar de forma mancomunada
cada uno de los ahora sentenciados.”
* Los datos personales omitidos deberán ser sustituidos por la palabra “ELIMINADO”
TERCERO.- Con copia certificada de la presente resolución, devuélvase el duplicado de la presente causa
al Juzgado de origen y, en su oportunidad, archívese el Toca en el lugar que corresponda.
CUARTO.- Notifíquese personalmente, comuníquese y cúmplase
A S I por unanimidad de votos los resolvieron y firman los Señores Magistrados que integran la Segunda Sala del H.
Supremo Tribunal de Justicia en el Estado, LICENCIADO ELIMINADO, LICENCIADA ELIMINADO y LICENCIADO
ELIMINADO, quienes actúan con Secretario de Acuerdos que autoriza Licenciada ELIMINADO, siendo ponente el
primero de los nombrados y Secretario de Estudio y Cuenta Lic. ELIMINADO.- Doy Fe.
* Los datos personales omitidos deberán ser sustituidos por la palabra “ELIMINADO”