Embajador de Francia Jean Michel Marlaud se va agradecido de los

Fuente elcartagueno.com (Cartago- Valle del Cauca)
Fecha septiembre 03 de 2010
Embajador de Francia Jean Michel
Marlaud se va agradecido de los
cartagüeños
Para Colombia, Francia es el cuarto país inversionista, el
primer empleador extranjero y el tercer destino para los
estudiantes
Foto por: El Cartagüeño
En la tarde de este jueves 2 de septiembre de 2010, en un acto llevado a cabo en la nueva sede
de la Alianza Francesa, el Embajador Jean Michel Marlaud, se despidió de los colombianos
en el Eje Cafetero y especialmente de los cartagüeños por quienes no oculta su especial afecto
y admiración.
Lucy Murgueitio de M. Presidenta del Centro de Historia Luis Alfonso Delgado hizo entrega
de un pergamino al Embajador.
Didier Desseux, Director Alianza Francesa de Pereira
Para el embajador francés dijo que estos tres años y medio de presencia en Colombia fueron
muy agitados ya que las relaciones entre los dos países han ido creciendo. “Al comienzo la
relación estaba basada en el tema de Ingrid Betancourt, que hacía que el resto de cosas se
quedara a la sombra, después de su liberación en julio de 2008, se dio un nuevo impulso a las
relaciones, más que todo en inversiones”, puntualizó.
La Lic. Adiela Londoño, leyó el pergamino con el cual el Centro de Historia le hizo un
reconocimiento al señor Embajador
Los coros y el ensamble de la Fundación Auros, le cantaron al Embajador de Francia Jean
Michel Marlaud, en su despedida de Cartago
Hoy día para Colombia, Francia es el cuarto país inversionista, el primer empleador extranjero
y el tercer destino para los estudiantes. Destacó que la imagen de Colombia en su nación está
cambiando, los franceses se han dado cuenta que hay otra Colombia para descubrir y ahora
figura en los catálogos de las agencias de viajes hasta el punto que en los últimos meses,
llegaron 27 mil turistas procedentes del país galo.
Sobre Cartago el Embajador Jean Michel Marlaud, dijo que tenía buenos recuerdos, cuando
ha venido de manera profesional o cuando lo ha hecho como turista disfrutando un fin de
semana en la Villa de Robledo. Se lleva gratos recuerdos de la gente, de Expobordados y de
nuestro patrimonio arquitectónico como las iglesias y la Casa del Virrey.
En un gesto de gratitud dijo que se convertirá en el embajador de Cartago y Colombia en
Francia, que hablará de las cosas bonitas de nuestro país.
Se va igualmente satisfecho por el progreso que ha tenido la Alianza Francesa en Cartago, la
cual ha aumentado considerablemente el número de alumnos y goza de un ambiente muy
agradable en la nueva sede.
Aparte de la vinculación educativa, la embajada francesa ha participado culturalmente con la
celebración de la Fiesta de la Música, con diferentes conferencistas en el Bicentenario, con la
presentación del Gran Concierto en la iglesia San Jorge de la Banda Sinfónica de Pereira bajo
la dirección del maestro francés Louis Tillet. Igualmente se destaca la entrega de una
donación al Hogar “El Buen Samaritano” que dirige Clarita Aucoin en noviembre de 2009.
El sucesor del Embajador Jean Michel Marlaud, llegará en el mes de octubre próximo.
Fuente : latarde.com ( Pereira)
Fecha 03 de Septiembre de 2010
Relaciones con Francia, en su mejor momento
En su despedida de Risaralda, el embajador francés Jean Michel Marlaud, quien se marcha de
Colombia después de tres años, destacó al Departamento como particularmente afecto a su
corazón.
“Pereira es una de las tres ciudades de Colombia, las otras dos son Bogotá y Cali, que tienen
un liceo francés con 700 alumnos y esto por supuesto crea un vínculo muy fuerte entre Pereira
y Francia. Está también la Alianza Francesa y dos empresas como Carrefour y Éxito, con
capital francés”.
Dijo además que cuando llegó a Colombia, las relaciones entre los países estaban muy
dominadas por el tema de Ingrid Betancourt, porque había un movimiento muy fuerte de la
opinión pública en Francia sobre ella.
“Después de la liberación de Ingrid, nuestra hoja de ruta nos ha permitido seguir avanzando
en nuestra relación”, manifestó el diplomático.
Lo que extrañará
De nuestro país, señala que lo que más le gustó fue la creatividad y la capacidad de iniciativa
de los colombianos y de Pereira, sus paisajes y la cultura cafetera.
“No se puede decir que no haya problemas en Colombia, Los hay en todo el mundo, pero aquí
hay una gran energía y capacidad para inventar soluciones, para hacerle frente a las
situaciones”.
Fuente: elcolombiano.com (Medellin)
Fecha: 13 de Septiembre de 2010
Henry Agudelo | El embajador Jean Michel Marlaud asegura que la relación entre Colombia y
Francia ha crecido sustancialmente en los últimos tres años. Gracias a la seguridad del país,
más franceses vienen a Colombia a pasar vacaciones o a hacer negocios. El año pasado 27 mil
franceses entraron al país. La embajada francesa otorgó 20 mil visas y solo negó el 10 por
ciento de los pedidos.
"En 2007 el tema Ingrid dominaba la
agenda"
EL EMBAJADOR DE Francia en Colombia, Jean Michel Marlaud, termina su gestión luego
de tres años y medio. Asegura que la liberación de Ingrid Betancourt en 2008 permitió
avanzar en otros temas en la relación bilateral.
John Eric Gómez- David E. Santos Gómez | Medellín | Publicado el 13 de septiembre de
2010
El embajador de Francia en Colombia, Jean Michael Marlaud, está próximo a terminar su
misión en el país. Luego de tres años y medio en el que el tema del secuestro de Ingrid
Betancourt dejó de ser casi que exclusivo en la relación bilateral y se dio paso a materias
como el desarrollo de la economía y la educación, Marlaud dice sentirse satisfecho.
EL COLOMBIANO habló con el diplomático a menos de un mes de su regreso a París.
¿Cuál es el recuerdo que se lleva con más satisfacción de estos tres años de Colombia?
"Por supuesto el hecho más sobresaliente en mi estadía en Colombia ha sido la liberación de
Ingrid. Por un lado por la alegría de ver liberados a 15 secuestrados y por otro porque esto nos
ha permitido hablar de otros temas con el Gobierno colombiano. Cuando llegué en medio del
2007 el tema de Ingrid era un poco el tema central de la relación bilateral entre Colombia y
Francia".
¿En esa primera etapa de su embajada el tema de Ingrid monopolizó la relación
bilateral?.
"No he dicho monopolizó porque había otros aspectos pero era el tema central. Si hablamos
de las relaciones de manera más amplia no, porque hay muchas empresas francesas que están
en Colombia y que trabajan muy bien y hay muchos estudiantes colombianos en Francia. No
era el único tema, pero a nivel político por supuesto que era el tema central".
¿Momentos difíciles que recuerde en la embajada?
"Tal vez la decepción más marcada fue cuando en los últimos días del 2007 estábamos todos
en Villavicencio esperando a Emanuel y Clara Rojas y no aparecieron. Eso fue muy
decepcionante".
¿Qué imagen tienen en Francia de Ingrid?
"¿Cuál es la imagen en la opinión pública?, honestamente no lo sé. Creo que vamos a tener
una buena manera de saber en pocos días porque su libro va a salir y entonces vamos a ver
cuál es la reacción del público. Si hay mucho interés, si tiene mucho éxito, lo que dicen los
críticos... eso va a ser buen momento para medir la popularidad".
¿Qué logros destaca en materia económica de la relación bilateral?
"El hecho de que haya muchas empresas francesas que hayan decidido invertir en Colombia
demuestra los éxitos y los logros económicos de Colombia y el hecho de que hoy Colombia
sea uno de los países en América Latina para una empresa que quiere invertir. Nosotros como
embajada lo que podemos hacer es por un lado crear las condiciones jurídicas que faciliten
esta llegada de empresas. Desde este punto de vista hemos logrado terminar la negociación de
dos textos importantes. Una es el acuerdo fiscal para eliminar la doble tributación. El otro
tema importante es el TLC con la Unión Europea. Da más estabilidad en las relaciones
comerciales y eso puede traer inversionistas".
En educación, Francia es uno de los destinos que más buscan los colombianos. ¿Cómo se
maneja ese tema migratorio?
"El año pasado hemos otorgado 20.000 visas con una tasa de rechazo que es alrededor del 10
por ciento. En el aspecto más específico de la cooperación educativa, primero hay que decir
que Francia es el tercer país de acogida de los estudiantes colombianos que se van y que
Colombia es el segundo país de América Latina por el número de estudiantes en Francia,
Brasil es el primero, pero están muy cerca".
El tema de turismo también ha aumentado en los últimos años. ¿Ahora vienen más
franceses?
"El año pasado vinieron a Colombia 27.000 franceses, lo que hace de Francia el segundo país
de origen de la Unión Europea por el número de turistas. Esos son ciudadanos, puede ser por
negocio turismo, negocios familiares, etc... Me parece normal que haya aumentado el número
de turistas porque la situación de Colombia ha mejorado".
¿Qué puntos diría usted se deben fortalecer? ¿Cuáles puntos cree que fueron débiles?.
"Hay un aspecto débil que se puede desarrollar y es que todavía no tenemos mucha
cooperación a nivel de municipios o departamentos. En mi gestión hubo un primer periodo
con una relación muy dominada por el tema de Ingrid, un segundo periodo en el cual hemos
puesto todos los esfuerzos en la relación bilateral, el elemento nuevo ahora es que creo que
entre Colombia y Francia podemos hacer mucho más en el ámbito internacional".
Fuente: lapatria.com (Manizales)
Fecha: 8 de Septiembre de 2010
Los franceses, cada vez más interesados en
Colombia
Antes de dejar la Embajada de Francia en Colombia, Jean-Michel Marlaud,
estuvo en Manizales, donde habló con LA PATRIA .
Integrantes de la Banda Musical de Neira estarán en varios eventos organizados por la
Embajada de Francia. El diplomático destacó los avances comerciales logrados por los dos
países en los últimos años.
Luis Francisco Arias
A un mes de irse a París, después de tres años y medio de ser Embajador de Francia en
Colombia, Jean-Michel Marlaud asegura que extrañará de Colombia la "inventiva", la manera
muy particular y optimista que tienen sus habitantes de enfrentar las dificultades.
“No se puede negar que haya problemas en Colombia, pobreza, inequidad, narcotráfico y
violencia, pero encontramos iniciativas novedosas, de las cuales podemos aprender, por
ejemplo, el metro cable en Medellín. Muchos alcaldes de Francia podrían aprender de eso",
expresó.
Antes de venir a Colombia Marlaud estuvo en Nueva Zelanda, Corea e Indonesia. La semana
visitó por última vez a Manizales y le contó a LA PATRIA acerca de los proyectos que le
dejará a su sucesor, a quien no identificó, pero dijo que es un buen amigo de Colombia.
Entre los proyectos está la presencia de la Banda Musical de Neira en eventos relacionados
con su país, como un concierto de música barroca en Bogotá, en noviembre, en el que
participarán jóvenes de otros países latinoamericanos.
Para el 8 del mismo mes, en París, el Ministerio de Cultura francés realizará un evento
literario de dos semanas en el que Colombia, como invitado de honor, podrá mostrar su nueva
cara. Participarán 12 escritores y serán presentadas nueve traducciones de libros colombianos.
Además, en el 2011 se tendrá un inmenso concierto de música barroca en la capital francesa
del que harán parte los cuatro jóvenes más destacados de la banda de Neira.
Subrayó el compromiso de alcaldías y gobernaciones en Colombia para impulsar proyectos
culturales, pero señaló que "se necesitan más actividades y de mayor visibilidad para mejorar
la imagen de Colombia".
Sobre la presencia cultural, Marlaud anunció que el 30 de septiembre se inaugurará en Bogotá
la nueva sede de la Alianza Francesa, un edificio de siete pisos al lado de la Embajada (obra
póstuma de Rogelio Salmona), que será la más grande del mundo, con 27.000 estudiantes. Y
el primero de octubre se abrirá la sede de la Alianza en Tunja, con lo que se completarán 15
en todo el país.
Cinco fuertes razones
Marlaud expresó cinco aspectos que consolidan las relaciones entre los dos países. “Francia es
el primer empleador extranjero en Colombia. Los colombianos son los estudiantes más
numerosos de América Latina en Francia, después de los brasileños. Francia es el tercer país
de destino para los estudiantes colombianos en el exterior, el cuarto país inversionista en
Colombia y el quinto proveedor de importaciones colombianas".
Agregó que en los últimos años nuestro país ha tenido un cambio positivo. “Aunque el
narcotráfico sigue, a los franceses les comienzan a interesar otros aspectos de Colombia. Hoy
es más importante en asuntos económicos”, dijo.
Actualmente hay 120 empresas de su país en Colombia. “Han llegado inversiones nuevas, y
los dueños de las más grandes empresas francesas han venido en los últimos dos años”,
afirmó Marlaud. Puso como ejemplo el próximo ensamblaje de la todoterreno Duster, de
Renault, en la planta de Sofasa en Medellín para atender el mercado latinoamericano.
Igual ocurre con la compra de Teledatos por una compañía francesa, que incursionará en el
negocio de los call center en Colombia, y generará 7.000 empleos en Bogotá y Medellín.
Resaltó que el intercambio comercial entre los dos países llegó el año pasado a los mil
millones de euros, el más alto de toda la historia, en el cual se destaca la compra de Avianca
de 70 Airbus.
Esa cifra podría consolidarse con la reciente apertura de una oficina de Proexport en París y la
firma, a finales de este año, del Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea, del que
aseguró “traerá muchos beneficios para todos”.
Añadió que “Colombia necesita diversificar exportaciones, están muy concentradas en
Estados Unidos y Venezuela, y traer más inversionistas”.
El embajador expresó que lo más destacado "son los 2.500 estudiantes colombianos que están
en Francia, pero estamos mirando cómo a partir de un proyecto de doble titulación traemos
más estudiantes franceses a Colombia".
Además, destacó que 27.000 franceses visitaron Colombia el año pasado, ocupando el
segundo puesto de turistas de la Unión Europea en nuestro país. Los destinos más visitados,
impulsados por un nuevo catálogo de viajes que se promociona en Francia, son Cartagena,
Medellín y la práctica de buceo en el Océano Pacífico.
El diplomático consideró un desafío del Eje Cafetero ser incluido en esos catálogos. De esta
región dijo que tiene, en general, un buen sistema de carreteras y ofrece las ventajas "muy
interesantes" del agroturismo.
“De Caldas a mí, particularmente, me gusta mucho el paisaje de la carretera de Manizales a
Salamina, es muy bonito, los cultivos de café, todo lo que se ve hace parte del encanto”,
manifestó el diplomático.
Sobre secuestrados
Marlaud aseguró que Francia sigue comprometido con los secuestrados en Colombia.
Después de la liberación de Ingrid Betancur, en julio del 2008, recibió a alias 'Isaza' (octubre
del 2008), quien ayudó a volver a la libertad a Óscar Tulio Lizcano, y ha otorgado becas de
estudio a cuatro de los liberados en la Operación Jaque.
Como Francia ya no es país facilitador, actualmente no hay acción de ayuda para la liberación
de quienes siguen en cautiverio, pero dijo que si se lo piden, Francia está dispuesta a seguir
colaborando con la paz en Colombia.
Nuevos temas con Colombia
El embajador francés manifestó que en el gobierno del presidente Juan Manuel Santos hay
muchos amigos de Francia. "El elemento nuevo es que desde el 2009 hay muchos avances
bilaterales, una hoja de ruta y la vamos a continuar”.
Destacó que una de las frases de Santos en su discurso de posesión fue el deseo de tener una
“diplomacia más activa”, y que Francia quisiera tener interlocución en temas de Cambio
Climático, ingreso de Colombia a la OCDE (Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económico) y al Consejo de Seguridad de la ONU en el 2011 (Colombia es
candidata) y otros temas internacionales que tratará el G-20, que Francia presidirá desde
noviembre.
Fuente: Armenia.gov.co (Armenia)
Fecha: Septiembre 3 de 2010
Mandataria local presente en acto de despedida del Embajador de
Francia
La alcaldesa de Armenia Ana María Arango de Londoño estuvo presente en el acto de
despedida del señor embajador de Francia Jean Michel Marlaud, evento que se llevó a cabo
ayer en la sede de la Alianza Francesa de Armenia. Esta visita de despedida hace parte de una
gira nacional que adelanta el Embajador por algunas ciudades de Colombia.