| Los fenómenos expresivos en la de estética E Félix Schwartzmann MARGARITA hermenéutica una MARGARITA SCHULTZ Titulada de cional filosofía en logía de la Universidad Na en Pro Tucumán, República Argentina. matiz tituye en fesora de Estética en la Facultad de Bellas Ar tes de la Universidad de Chile. I: patente Con frecuencia aparecen signiiicativa Amelan en a la bricados aspectos en de la una cho y son, además, fecundos realidad bueno Estética sentido, enumerar ñadas acerca Me basta, para el ia para tratar de Son, ticos. obra tados sión1, temas abordados de la la del hecho materia. En de exponer destacarse que rencia no es el la Estética sivo trasciende ese Dicho de otro objeto artístico la obra, modo pueden rior citado se de cómo encara a que hacemos filosofía del en el de"2. a través se una mann, La tible. tido sentidos y dos hay, en el pensar estas y metáfora dos muy definida se realidades son En sistemas —como objeto y de por amplitud de aun cuando En otros parecen significativa Sin embargo, de sig la distan ejemplo—, sus objetivaciones culto. on- sistema el parece acortarse hierofanías, inconciliables la de presentan una gama naturaleza no puedan reunirse. —las y la interpenetran y lo significado, cia entre el signo tris se trata siempre etc., divergen y oposiciones. camineras— piedad la soporta, la tiempo. Esta nificación Sea la Ángel, la tológicamente distintas y casos irreduc de lo un ritual, —un todas las oposi ciones se articulan refe Pues, dondequiera despunta un descúbrese, cómo se articu arte. convierte en al lan diversos géneris ción . de . mismo modos Puesto . un según de "Ob. cit. una tiempo, p. 26. común: significado cualquiera sentido, ilumina Cap. i, lógica ser en una relación sui que iTeoría de la Expresión. Ediciones de la Universi dad de Chile. Seix Barral, 1967. Barcelona. de Schwartz de Miguel fonemática, realidades que al mismo por con cualesquiera sean estos encarnaciones. el mármol el gesto que señales del oposición polaridad, una encarnación y cristiana teza aclaración En la base de todo fenó polaridad se manifiesta entre el sen su y la con párrafo ante cabe eso, el rasgo vertebral de lo expre ámbito y devela meno expresivo del enigmático expresión. religioso de expresión, solamente una que omni- expresivos. concepto Más estético tra ámbito el como el fenómenos Schwartzmann el "ser que es un carácter inagotable de la Teoría de la Expre desde aproximación receptiva a ser vistos como El sucesión problemas esté expresividad. modo, tanto el crear, entre se manifiesta en un significado, de" —por contemplación. con amplitud en Antes de los este pues, la creación, la naturaleza de comprensivo y la en fundamentales los demás acu pensamiento. el planteo tres aspectos son del por básales— en de artet la Estos concepto de detectarla ver son torno a ellos giran tiene mu de definiciones esta región buscar importantes y hablar de cabe caso, historiar el multitud de que a mi modo si Schwartzmann. No en y creando Podemos leer todo lo que conocemos del ser, a través cepto preguntarse con pensador, la otros envuelve que implicaciones. Es ni textura una y am EL SENTIDO DE LO EXPRESIVO y a la poesía; a la novela, música. Estos temas se hallan im en irrigando mundo— retlexion problemas re pintura teatro, la ei su expresivo se cons de iíéiix Schwartz temas üe estética en ia obra lativos aproxima así una onto- que va reciprocidad. Asi, como los "ver mann. —arte lazos de capítulo Lo estético. doble flujo un bos órdenes ellos que permite una los fenómenos. Es todos a ción SCHULTZ una patentiza- dualidad . . • Los fenómenos expresivos en Ocurre como si, lación opuestos con Pero, que opuestos, en acarrea de modo peculiar sí en ontológica, este de l¡ps rechazo y atracción a la expresividad, misma fondo un índole otra la del miste rio metafísico es la significado para encarnarse en un opuesto tológico y la soporte objetivo acogerlo menos leza tensa una ser Si dualidad, del el ser de, través a del de. Y capaci significado por Y lo es, además, Si para por otro dice Schwartzmann, a nuevamente el misterio metafísico. El el través asoma gnoseológica ventana hu ver es, para este autor, un trasver. La mi humana encuentra continuamente signi mano rada ficaciones Y sentido. que es las cosas, las en este un vidad abre continuamente siempre un de más allá traspasada dice claridad términos, el centro se de ubica cir como por entonces hay que le térra una Como En otros en aparece como de formas de ser, ontológicamente de de patenti ilimitado, remitir vale unos sig y de objetos a significaciones41. Este modo de encarar la realidad, como sistema de cada mirada tida es, a mi expresiones y desde la realidad. Es cierto ras, la expresión "Id., un modo que, por es concreción, 23 y 24. 'Ob. cit. Cap. n, p. 34. pp. que se abre cualquier punto parecer, el ante de de estilo, modo peculiar que en artista, de desrealización sus ca realización. Pe de lo Si de la realidad, esencia una yar intención realidad aquélla pla, la línea de . de la . escurridiza baste ensa arte —con rostros Modigliani de la o la ¿Es escultura arcaica acaso . es determi plástico—. arte de Boticelli etérea Miguel Ángel la sobre tal vez nos al la de los o tal vez ga, a la historia del mirada a especial capta a Lo decisivo real6. dudas tenemos aún responde real. responden intuiciones de lo nadas en mayor medida, el personales a Ortega y de desreaiiza- siguiendo las desreatizaciones que grie Constantino- de encarnada la impávida y longi o la desesperada de Munch? Como de anverso del acerca La y creativa no una esencia ducir. de simulado esta es la en es expresar expresión algo, se limite hecho de el con la influjo di el de la teoría imitativa del formulada tra a realzar cualquiera sea el con aplique, delata se mostrado verdad singular es visible arte. Esta concisión en concluirse que nada con anterioridad a expresión®. La to, la frase: En suma, debe de lo una algo como cosa concluida, ni que tenido a que idea expresión Efectivamente, noción de crea. de fundamento hablar de Si la hay abre, posibilidad su de la creativo inaugura, la de des Schwartzmann carácter así carece expresar algo. situación en expresión Queda descartada mimesis esta descubrimos realización par de desrealizar una el modo mirar expre se rea normas, individuo. Schwartz el ciones conside en cada como Es de versión sino que define Gasset, ción. del procedente está sujeta a liza diversamente mann la personalizar actitud podemos forma de desrealización. Pero una la desrealización sivo no expresi nos a otros un rarla como expresión. individuo al ingenuo y A esta mirar apartarse un supone artística realidad. propuesta misterio. el ser expresión carácter por eso que Schwartzmann: zándose en el inacabable su horizontes, significativo, un universo revelación continua nuevos Es remitir. incógnita con tiene el de la inquietud. La desasosiego, por un modo lejos de antropológico, un movimiento apoltronado del del de la expresividad, ejercicio rasgo hacia trasciende toda la significado siempre es un como esta para notemos que es a significado es siempre un ver ver un on- expresividad es por natura vez un tenso misterio. motivo. sorprendente posibilitar su manifestación. y Schwartzmann la del sorprendente capacidad dad del no in metafísico que Schwartzmann en el sentido propuesto por ro, la constituyen No de eludible. funda el expresivos5. diversidad la re entre ser, representara ontológicos, de los fenómenos mento tensa una de esferas 65 de Félix Schwartzmann estética necesidad, diversas entre la expresión no una algún mera sentido proceso mismo es, pues, objetivación cuya de BOb. cit. Cap. xi, °Ob. cit. Cap. xn, un trasvasamienen naturaleza la sea materia de previa. El objetividad compromete un p. p. 328. 341. 66 1/5 lo entre intercambio y lo descono conocido i-* en el cual ambos términos cido, La de la experiencia lidad entre desenvuelve, incluida ella biente en se La dualidad la obra mienza con el grie de fenómeno. A misma como se perfila aparece daban gos la influencia dei a su verbo medida que los el sentido que —en Es tista mostrándole escorzos no previstos. criatura la no pero familiar y forastera por completo. posee la a su ralidad, Es tuante. bilidades, LA EXPRESIVIDAD Y LOS El del hecho Notemos se del creador, tanto en el punto de vista ha distinto énfasis, con cuando aun que como ble. lo expresa — que una modo dramática, de en el la en de obra arte misma. ¿Por qué la en Teoría Schwartzmann concentra el Prefacio: tista de análisis especial la considera que en de la . . . representa expresión. Así lo del arte el se arte se Pero disposiciones intimas en ar del hombre sobre todo cuando erige de la a través de la expresividad, a ésta en —en y un límite como sujeto casi de cit. Prefacio, p. 6. y del de amoldar de la de senti rela la in materia y acciones Pero insepara acompañadas y situaciones: mostrar es, explica de cómo la a el el vez, un gesto tantas hecho, artistaI de mos cuando plásticamen naturalezas muertas exalta te objetos descubre, de acepción más implicada la van se advertido, la requerimientos son declarativo: Así las Y algo estructurado. formarse creativo en ma inveces un magma —a en al su yo10. su puro mismo No definitorio •Ob. cit. "Id., p. Cap. i, 17. reverberar tiempo, solamente ■ídem. TOb. los está vida7. El creador, —en necesidad para un artista. veces la creativa. significativo lo íntimo for de tensiones psicológicas y éticas máximas, que dejan entrever más claramente la natu El expresiva9. angustia trarse. Cada gesto ma raleza la a de lo la esta otra pareja la intuición expresiva del exaltación. mismo, ilu drama ontológico posibilidades agudiza afirma en en se enlaza creación se paga en además las a Formar bles creadora doblemente es y su de pugna término— diferenciado Porque Expresión? fenómeno expresivo, el el problema un inconmensura arte, dar forma y existencia, la materia al sentido de transformar hay que adecuar a del timidad abismo en el ción contraria: y del existencia lo vivido, hacerla plástica miento. receptor con- revela a sí de casos con ese otro mundo del planos; alegría centro de la lujo de los ello porque un cristalización, de sentimientos El de es posibilidades. el propio posi la abismo la desesperación Se descubre y amplia en de a vez, riñe de inquietud y se porque sentimientos con equivale anclaje es anclaje su de desesperación. Y tantos casos yoría algún algún un la que dramática, resulta por — fluc- de Schwartzmann, ello por minado obra des que sien. subjetividad abra, a ambos entre ser para Es artista: La co de la tempo expresa— cristalización, se lo artista vive el sentimiento puede la dualidad Schwartzmann señalada por presente, expresividad per tres aspectos fundamentales los estético. ontológica ce fecundo de concepto la a artista, arranca — el plano que —lo aunque media que El mundo expresa?. templación. FACTORES DE LO ESTÉTICO mite unificar obra una modo vez. impulso expresivo, en el que el para ontológica, corresponde La límite y lo siente desenvuelve se en la inconmensurabi posible que interioridad. Su su te— surge ante el ar faino—, lo Schultz vive expresiva experiencia am creación está sujeta a que de la se modifican. Margarita p. 15. el metafísico, profundidades conjunto de te- Los fenómenos mas del sólo tiempo rior al hace que tico o la palabra y la para el el que movimiento de lo zones necesarias de lidad de la de la las presividad, La misma, lo remoto, advertir y convertido lo La un de ra básica Sentir la lóca— , se se en cuanto la cit. del la "Id., p. la entiendo— estriba trascendencia que en II: "Digamos el cap. donde los rior más cuyo símbolos hay —así un lo de la calidad Leemos sustento. el que jerarquiza valor la en relación. límite en supe como compréndense reveladores, verdaderas señales de virtualida des inabarcables, que se erigen ante lo incóg abriendo nito, un donde los límite, llamémosle inferior, símbolos de simples anuncios nalmente interpretados son significaciones dentro de establecidas como convencio- un lenguaje determinado"1*. La jerar o sistema semántico observo, está quía, ontológico; y diga abismo propuesta por el mismo El obra de p. arte 351. 22. creador es de tentativa porque la en sensible- representar de vencia estética, mundo interior. su vi le descubre se su arte refiriéndose a ella por de lo incla la su e inferior15. La distinción rior con dos estas abarcables, el cuando arte o de los las parte, con para ca a virtualidades formas superiores manifestaciones las formas inferiores, la supe significados se perfila calificaciones: para las habla de límites entre in como lo sagrado; de significaciones convencionalmente Emparentada por Schwartzm¡ann el escultor asombrosa es, de blemente la forma interior de sí dignidad establecidas las que ubi animal. comunicación su estructu antítesis sin embargo por el p. artista tal materia cuando expresividad Cap. xu, 23. cualitativamente, expresivas hi- significativa1*. convergencia Cap. i, aquéllas densidad de propone una gama onto- "Ob. cit. Cap. n, 15Recordemos que modo los el código, de la por también la sobre Mikel Dufrenne jerar y ubica al arte en una prevalencia de la libertad creatividad terizan. 35. p. sistemas significativos superior región uOb. de la da de formas quiza cit. diver oposición entre en signo esa en como y conferirle es aparente diferencia uOb. a Schwartzmann ex posibilidad una cómo expresivo. de —la destaca sas, pa formas simbólicas en tanto congenia realidades entonces Es ella, opuestos conservar objetivación otros modos otras otras Así pura verse profana. intención fenómeno la posibi pura. como puede ridad con que trasparece una existe para de comunicativa autóno aparente, inundándolo de impregna resulta pueden patentizarse la Pietá de Miguel Ángel: En ha tra ser a humana la Dice Schwartzmann ontológica. El ra En esa antitesis. el arte es pariente mos que existe un son Schwartzmann arte significado y de arte, mismas, milagro. puede sostener materia si reunión del participa busca adecuación, obra fuerza hierofanía una y si Sentido y naturaleza de Desde luego-, cabe reparar en de obra unas de articulación en en como como una entre expresividad expresiones no postáticamente ma12. la proceso el tarea creadora. conciencia acceder a expresividad: que Todo irreductible. No destacado queda intimidad expresivo. por enunciado estructura concordar artista, que de la el sino una condición inte pensamiento11. media La encarnación, la vés su mundo la terminada. obra constituyen estética, y la y la materia, la fluencia in de transformación otras, sensible surgir el objeto artís heterogéneas: obra, el sentido terior labras, su vivencia adecuada al Expresar es, pues, realidades de la in representar le descubre se entonces, de artista es creador por la forma interior de mente y El artista. 67 realizan, como se complejidad y la tentativa de en que de Félix Schwartzmann estética el modo sino, además, testimonian el alcance terioridad la expresivos en del expresiva sobre lo mensaje sobre lo codificado, reglamentado, que lo carac 68 El arte, donde la formas superiores E¡2 ciende con ffi carna. Puede decirse «3 autor, es una de para nuestro esas y la objetivado ilumina tras significación por objetivación. el go sémica: fuerza la límites sus definidos, inagotable. En de te signo constituye en cala estaría funciona la idea por significación. iEn más cada, que del significación no la se obra el de es esta de necesita una símbolos científicos a quien conocimiento esté el arte, en en cambio, tensión misma del de la respecto contemplar del describimos bre los del respecto de meandros los en descubrirse; una cir la lo trans des arte desconocidos de también es la con cada vez nuevas imá es coherente pensar templación proporciona la por su suya en de obra Descubrirla sentimiento? nuestro de la matices nosotros en contemplación ¿Cuántas veces que Este descu creador. secretos esa que en al El contemplador, creativa. encuentra paralelo intimidad su da contemplador fenómeno un esta estéticamente. que de lo íntimo. genes sólo estéticos En desde su que lo materia Los temas dice código. el símbolo revela a incrementa Advertir codifica ción para exhibir un significado aprehensible. El diseño de los es materia se se materia. receptividad nacimiento pierta está codifi no sólo Esta forma. como modo apoyo reciprocidad parte, la relación con su medida innumera la por cunstancia Schwartzmann la para arte no aún, La ubicación en dada, insisto, recordemos —el inconquistable. se organizan bles tipos de lenguajes. Su es paradójicamen es ciudadela límites esos casos estos significativa. riqueza así Entre semántica están nunca hierofanías— de las el poli- semántica potencia su arte tanto como indeterminación forma una es significativos porque prácticamente del que en- se que en materia La y éste sentido ¿Cuántas veces una obra de arte des encarna16. Aun diversas para función del arte, el destino del proceso tivo y de su concreción obra—, es la Considerada desde la expresividad, la ver, ver un través a de? con téticamente es apropiar de mismo aparece Nada sentido a semejante involucrado que resulta tanto más eficaz interpone to menos se través de de la tra consigo a al de tado, sentido con más contempla. Pero, de lo artístico, tener el o para esa a un cristal, El cuan ver a estética arras que es materia acierto, que que paisaje Tal vez puede ese ser caso, que lícito decir sea la propone ejemplos no en de de en El América1,1, justo decir que, confirman Cap. n, p. 70. la expresivo Teoría de de lo huma suya. Pero eficacia y de la te que no puede cultivarse: el don de la debe netración, de la es cap "El el milagro poder son sagacidad estética. sentimiento los temas que le de lo humano la por se origina pe tanto por quien opere es metodología empleada, revelan un ingredien ejemplo, hay un horizonte interior de la capítulo ocupan. en En América", titulado: El mirada en la plástica sos entre lo pología cit. su en de la "EZ sentimiento de lo humano "Ob. teoría. En una sentimiento además aplicación análisis Schwartzmann la Expresión y la que confirmación los Diversos captación difícil juego nuestro sentimiento? transparente. de la menos el ob que paisaje. contemplación emana a través perfecto la objetivación, la más parfecta cuanto menos El y es en el sentido. un contemplar través de una ventana, a través de cidos en Contemplar objeto, pero de tal manera un jeto un descono matices tras es un propone se como nosotros ángulo de el contemplación el párrafo citado al comienzo. en pierta crea —la templación. la sobre concepciones de la Santiago - convivencia. Chile. en América, Antro Editorial Universitaria, 1953. Los fenómenos americana. expresivos la en estética Schwartzmann diseña la de la convivencia, en el americano, de prójimo y cierta vivencia. Y descubre que se cesidad camente una ... en un mirar aislamiento rostros sin ojos en contraste en verdad Greco En ceden o que de su y y la disimulo Bosch, Goya . Turbarán, el pintura . . fermento como estudios que tica convencional. Por presión un a la ello y el autogno- el fertilidad la es presentado su teoría de la humano de ser sido iluminadas por cual y el presividad. expresiva, de la expresividad, de esta diversas de ser, de ver el de acceder a reunión mundo, de porque se entre inevitable mundo de misterio Y, de existir, prójimo, desde que asoman acceso a un lo dramáti descubre que tras hay existencialidad y de como vive opuestos. inestable de formas para quien de la tranquilizadora ámbi el convivir con el la fantasía horizonte dramático. El co es en se origina un modo significaciones un ines peradas. Personalmente creo be tener trascendencia hecho lo han estético rozado el la que una metafísica. misterio, otras han de estética Y de que Múltiples tiene. para unas no existe. ¿Es que es un teorías querido sos estorbo, para otras ex o podemos, acaso, tomar con aun con de la y de creación ambas se ven revela al sentido 18Id., tomo u, Cap. xn, p. 171. "Id., p. la naturalidad esté mismo de la que ex la mara esté conmoción tica? Lo en valioso este terio sentido, como do de de la es estética factor estético, su existencia ingenuos intentos radica la presión. de Schwartzmann, haber incorporado y el haberse adoptado sensibilidad de de su el mis percata como reduccionistas. connotación metafísica 175. sobrecoge dinámica heterogeneidad indiferencia entre tiempo connotaciones de esa modalidad han to múltiple layarlo, Por ejemplo, el análisis de la búdica busca en lo formal vestigios de un modo que eí como en enriquecidas. sonrisa un abismo aco sus defensas. Es sus especulación esté intercambio con el humana, la fuerza de debilidad de de gnoseolo- manifiesto el contorno cualquiera experiencia villa y antropología, de pone existencia sos, Ja en Greco, la interpretación. para una trama que excede su el arte trágico sobre muestran de los temas configura de la experiencia otros se china de expresividad, modo método expresivo uno la sobre de conocimiento, la ver, mirada Teoría de la Expresión expresiva, de la en el seno con el no la gía modo acón Portinari. En con Este atisbo parece trascender ocurre 89 en ver; desmesurados, la filosofía de Lao Tsé, Shakespeare y tica con Ribera19. su obra Cada es no ojos .""_ "trascendente" autorretrato del que mirada apreciaciones el de manifiesta plásti hasta lindar lo con no-figurativo sis, . . la casi arraigo en su como ne angustia como se ven en el arte americano hacia adentro, cualidad de parálisis interior por expresión gojado de Félix Schwartzmann Esa teoría su concepto y tal, sin es en de la la ello ex