Checoslovaquia y Hungría

WHA17.11
Reajuste de las escalas de contribuciones para 1963 y 1964 (Checoslovaquia y Hungría)
La 17a Asamblea Mundial de la Salud,
Visto el informe del Consejo Ejecutivo sobre las medidas adoptadas por la Asamblea General de las
Naciones Unidas para reducir las contribuciones de Checoslovaquia y de Hungría al presupuesto de las
Naciones Unidas en los ejercicios financieros de 1962 y 1963; 2
Teniendo presentes las disposiciones de la parte II de las resoluciones W H A l 5 . 1 3 y WHA16.10 sobre
las reducciones correspondientes en las escalas de contribuciones de la O M S para los ejercicios de 1963
y 1964;y
Considerando que las reducciones aceptadas para esos dos ejercicios deben hacerse efectivas en el de
1964 y compensarse con las disponibilidades de ingresos ocasionales,
RESUELVE :
(1) introducir las siguientes modificaciones en las escalas de contribuciones para los ejercicios de
1963 (WHA15.13) y de 1964 (WHA16.10) en lo que se refiere a las cuotas de Checoslovaquia y Hungría :
Checoslovaquia
Hungría
..
1963
1964
0,95
0,47
0,94
0,46
%
%
(2) reducir en las cantidades que a continuación se indican las contribuciones de Checoslovaquia y
Hungría para el ejercicio financiero de 1964 :
US $
Checoslovaquia
Hungría
. . .
78 690
29 690
Total
108 380
(3) modificar el párrafo III del texto revisado de la Resolución de Apertura de Créditos para 1964
(WHA16.28) aumentando a $1 040 763 la cantidad de $932 383 que importa la partida « (iii) : Ingresos
varios disponibles al efecto » y reduciendo a $34 573 760 el total de las contribuciones señaladas a los
Estados Miembros.
Man. Res., 7 a ed.，7.1.2.2
7a sesión plenaria, 10 de marzo de 1964
de Asuntos Administrativos, Financieros y
primer informe)
(Comisión
Jurídicos’