ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 2-96 El Congreso de la República de Guatemala, CONSIDERANDO: Que el monto de las multas por algunos delitos y faltas, la conversión de las mismas y la conmuta de las penas de prisión y arresto, no se encuentran ajustados a la realidad y menos al interés social que debe prevalecer en relación a una verdadera política criminal que busque una justa retribución, por lo cual resulta conveniente introducir reformas al Código Penal en lo relativo a las penas de multa por delito o falta, conmuta de las penas privativas de libertad y conversión de las penas de multa en prisión, POR TANTO, En ejercicio de las atribuciones que le confiere la literal a) del Artículo 171 de la Constitución Política de la República de Guatemala, DECRETA: Las siguientes: REFORMAS AL CODIGO PENAL, DECRETO 17-73 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA ARTICULO 1.- Se reforma el Artículo 50, el cual queda así: "Artículo 50.- son conmutables: 1o. La prisión que no exceda de cinco años. La conmuta se regulará entre un mínimo de cinco quetzales y un máximo de cien quetzales por cada día atendiendo a las circunstancias del hecho y a las condiciones económicas del penado. 2. El arresto." ARTICULO 2.- Se reforma el Artículo 55, el cual queda así: "Artículo 55.- Los penados con multa, que no la hicieren efectiva en el término legal, o que no cumplieren con efectuar las amortizaciones para su debido pago, o fueren insolventes, cumplirán su condena con privación de libertad, regulándose el tiempo, según la naturaleza del hecho y las condiciones personales del penado entre cinco quetzales y cien quetzales por cada día." ARTICULO 3.- Se reforma el inciso 2o, párrafo segundo del Artículo 69, el cual queda así: "2o. A cien mil quetzales de multa." ARTICULO 4.- Se reforma el Artículo 485, en sus incisos 1o, 2o y 3o, los cuales quedan así: "1o. Quien cometiere hurto de cosa mueble cuyo valor no exceda de cien quetzales. 2o. Quien cometiere estafa, apropiación indebida u otro fraude cuyo perjuicio patrimonial no exceda de doscientos quetzales. 3o. Quien encontrándose una cosa extraviada no la entregare a la autoridad o a su propio dueño si supiere quién es, y dispusiere de ella como propia, cuando su valor no exceda de trescientos quetzales." ARTICULO 5.- Se reforma el inciso 2o del Artículo 487, el que queda así: "2o. Quien causare daño de los comprendidos en este Código cuyo importe no exceda de quinientos quetzales." ARTICULO 6.- Todas las penas de multa establecidas en el Código Penal, se incrementan, en su mínimo y en su máximo, cinco veces su valor. ARTICULO 7.- El presente Decreto entra en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. *(ms1)* Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y cumplimiento. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en la ciudad de Guatemala, a los diecisiete días del mes de enero de mil novecientos noventa y seis. Carlos Alberto García Regás, PRESIDENTE Enrique Alejos Close, SECRETARIO Macario Efraín Oliva Muralles, SECRETARIO Palacio Nacional: Guatemala, trece de febrero de mil novecientos noventa y seis. Publíquese y cúmplase. Arzú Irigoyen, PRESIDENTE Lic. Mario René Cifuentes, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO (ms1) Publicado en el Diario Oficial número 36, tomo CCLIII, página 01, el 19 de Febrero de 1996.