Soluciones completas y a medida para una industria bajo presión Maximizar la eficiencia y minimizar el riesgo en el sector químico, petroquímico y farmacéutico. TÜV SÜD Garantizar la calidad y la seguridad en cada etapa Las partes interesadas del sector químico, petroquímico y farmacéutico necesitan alcanzar un alto grado de eficiencia operativa y de seguridad, a la vez que reducir el riesgo y cumplir los reglamentos y las normas internacionales en constante cambio. TÜV SÜD ofrece un enfoque independiente y objetivo para la resolución de estos complejos desafíos relacionados entre sí. Mediante la combinación de exhaustivos conocimientos industriales con experiencia técnica demostrada, ayudamos a los clientes a asegurarse rendimientos previsibles del capital invertido y el cumplimiento de la normativa técnica, a la vez que se maximiza la disponibilidad, la fiabilidad y la seguridad. Nuestros innovadores servicios brindan apoyo en todas las fases del ciclo de vida a plantas petroquímicas, químicas y farmacéuticas, desde la planificación, pasando por la fabricación, el montaje, la puesta en servicio y el funcionamiento, hasta el desmantelamiento. 2 La experiencia multidisciplinar de TÜV SÜD ayuda al sector petroquímico, químico y farmacéutico a cumplir la normativa técnica, y a conseguir una producción fiable, una mayor eficiencia, un impacto medioambiental reducido y un abastecimiento global satisfactorio. Producción óptima, operaciones responsables Apoyo de expertos para todos los requisitos técnicos y normativos Los inversores del sector químico, petroquímico y farmacéutico necesitan evaluaciones fiables y transparentes para garantizar la máxima previsibilidad. Al mismo tiempo, cada vez hay más presión para que operadores y propietarios cumplan una gran variedad de legislación nacional e internacional, así como las normativas de la industria. Con una experiencia global y representación en mercados clave, TÜV SÜD proporciona soluciones para proyectos de inversión nacionales e internacionales en todas las fases del proyecto. Los expertos de TÜV SÜD realizan todas las inspecciones y los ensayos necesarios para garantizar que la fase de funcionamiento y mantenimiento de su planta cumple las normas de seguridad, calidad y medio ambiente. Le brindamos apoyo mediante evaluaciones de los peligros, dictámenes de expertos, análisis y evaluación de fallos y daños, así como certificación de personal y de sistemas de gestión. Su proyecto se beneficiará de mejores prácticas, a las que accederá a través de nuestra red del sector químico, petroquímico y farmacéutico, tales como abastecimiento global de equipos, integridad de la planta y seguridad del proceso. 3 Acreditaciones industriales de TÜV SÜD Apoyo en todo el ciclo de vida de la planta Directivas y códigos · Códigos y normas de EE.UU., Europa, Rusia y China · SCCP · PED 97/23/CE · TPED 2010/35/UE · Inspectores certificados: API · Directivas DECC · OIML (varios) TÜV SÜD es su proveedor único de soluciones integrales, desde la planificación, pasando por la evaluación final de seguridad, hasta el desmantelamiento. Ofrecemos un enfoque sistemático, desde la integridad y seguridad de plantas y equipos, hasta la tecnología de materiales, gestión y documentación fiable de datos, sobre todo para equipos y procesos fundamentales. Nuestra visión a largo plazo en todas las actividades comerciales le ayudará a cumplir sus responsabilidades económicas, ecológicas y sociales. CICLO DE VIDA DEL ACTIVO consultoría Planificación previa / planificación detallada DILIGENCIA DEBIDA TÉCNICA Evaluación in situ EVALUACIÓN DE CONFORMIDAD de hse Gestión seguridad del proceso análisis de riesgo accidentes graves / seveso planes de autoprotección diseño de planos luminiscentes prevención y protección contra Adquisición / fabricación Gestión de datos y documentación G estión de la seguridad Montaje y puesta en servicio DILIGENCIA DEBIDA TÉCNICA G estión y documentación de datos G estión de la seguridad incendios gestión y comunicación de crisis Operación y mantenimiento Optimización de plantas y procesos metodologías de análisis de riesgo gestión de producto y reach G estión del riesgo medioambiental di rectiva de máquinas y ergonomía atm ósferas explosivas (atex) G estión de la seguridad c ultura de seguridad Gestión y comunicación de crisis · ISO (varios) · IP (varios) Sistemas de gestión · ISO 9001 · OHSAS 18001 · ISO 14001 · RC 14000 · ISO 17020 · ISO 17025 · NADCAP Modificación DESMANTELAMIENTO análisis del riesgo y gestón del DILIGENCIA DEBIDA TÉCNICA Análisis del riesgo G estión de datos y documentación G estión de seguridad Gestión de seguridad del proceso control legal y gestión de las cambio (MOC) especificación y requisitos de usuario (ru) G estión de datos y documentación G estión de seguridad Gestión de seguridad del proceso autorizaciones Inspección durante el servicio (equipos INSPECCIÓN Y ENSAYO Ensayo de seguridad de procesos ENSAYO SOBRE INCENDIOS y explosiones Ensayo físico-químicos Valoración de la conformidad G ESTIÓN de especificación técnica validación de seguridad de máquinas, ergonomía y atex Revisión del procedimiento de soldadura Valoración de la conformidad validación de seguridad de máquinas, ergonomía y atex Cumplimiento de normativa técnica certificación atex de personas c umplimiento de guías corporativas a uditorías internas AUDITORÍA Y CERTIFICACIÓN FORMACIÓN / CUALIFICACIÓN FORMACIÓN 4 de presión) Ensayo de seguridad de procesos químicos Ensayo de DATOS de INCENDIOS Y EXPLOSIONES DE PERSONAL TÉCNICO Y DE CUMPLIMIENTO PROGRAMAS de riesgos químicos formación personalizada F ORMACIÓN / CUALIFICACIÓN DE PERSONAL TÉCNICO Y DE CUMPLIMIENTO PROGRAMAS de riesgos químicos formación personalizada FORMACIÓN / CUALIFICACIÓN DE PERSONAL TÉCNICO Y DE CUMPLIMIENTO PROGRAMAS de riesgos químicos Formación personalizada V aloración de la conformidad E nsayo de seguridad de procesos químicos E nsayo de DATOS SOBRE INCENDIOS Y EXPLOSIONES INFORMACIÓN medioambiental E nsayo de seguridad de procesos químicos Certificación de psv (pressure safety valve) FORMACIÓN / CUALIFICACIÓN DE PERSONAL TÉCNICO Y DE CUMPLIMIENTO PROGRAMAS de riesgos químicos formación personalizada 5 Apoyo en todo el mundo a plantas del sector petroquímico, químico y farmacéutico Más de 50 localizaciones en 20 países en todo el mundo Sede química, petróleo y gas: Leverkusen, Alemania Sus ventajas Aumento de la disponibilidad y optimización del rendimiento – Los expertos de TÜV SÜD emplean su dilatada experiencia y enfoque holístico para ayudarle a planificar con seguridad. Nuestro asesoramiento profesional sobre la optimización del rendimiento reducirá el tiempo de parada e incrementará su rendimiento del capital invertido. Maximización de la eficiencia – Facilitamos la cooperación y ahorramos a nuestros clientes un valioso tiempo como proveedores de servicios técnicos integrales, desde la inspección modular selectiva hasta una perspectiva de sistema completo. También ofrecemos paquetes de servicios a medida. Asociación con un experto – Nuestros clientes se benefician de nuestra experiencia internacional, apoyados por unos conocimientos y una experiencia laboral amplios de los reglamentos y las normas. ¿Por qué nosotros? Independientes e imparciales TÜV SÜD ha sido reconocido a escala internacional por sus análisis independientes e imparciales de proyectos de los sectores químicos, petroquímicos y farmacéuticos. Nuestras evaluaciones objetivas le ayudarán a minimizar los riesgos y maximizar la eficiencia. Experiencia de talla mundial Soluciones integrales personalizadas Conocimiento local a escala global Con nuestra amplia experiencia en el ciclo de vida de planta, somos su proveedor de soluciones integrales para plantas químicas, petroquímicas y farmacéuticas. Seremos sus socios durante la totalidad del ciclo de vida de su proyecto, desde la planificación previa, pasando por la fabricación, la puesta en servicio, el funcionamiento, la modificación, hasta el desmantelamiento, asegurándonos de que se satisfacen todos los requisitos. Disponemos de personal experto en muchos mercados clave de todo el mundo, lo cual nos permite ofrecerle el mejor conocimiento local posible. Gracias a la presencia in situ de nuestros expertos, puede estar seguro de una rápida capacidad de reacción y de cortos tiempos de espera. Nuestros expertos le ayudarán a superar los obstáculos locales relacionados con la lengua, la cultura y la normativa. 6 Contamos con experiencia y conocimientos técnicos exhaustivos de las normas y los procesos para apoyarle en la reducción del riesgo medioambiental y la mejora de la eficiencia. Apoyo global ventajoso – TÜV SÜD cuenta con personal experto en numerosos mercados clave, que le apoyará tanto con conocimiento global como con las mejores prácticas internacionales. 7 Infórmese sobre nuestras soluciones para plantas petroquímicas, químicas y farmacéuticas www.tuv-sud.es/process-safety [email protected] Más seguridad. Más valor. TÜV SÜD es un proveedor de soluciones de alta calidad, seguridad y sostenibilidad especializado en ensayos, inspección, auditoría, consultoría y formación. Con representación en más de 800 lugares en el mundo, TÜV SÜD cuenta con acreditaciones en Europa, América, Asia y Oriente Medio. Al ofrecer soluciones globales a nuestros clientes, añadimos un valor tangible a las empresas, a los consumidores y al medio ambiente. Nuestras oficinas globales AmÉrica TÜV SÜD America 10 Centennial Drive Peabody, MA 01960 EEUU Tel: +1 800 888 0123 Email: [email protected] www.tuv-sud-america.com China TÜV SÜD China No. 88 Heng Tong Road Shanghái 200070 R.P. China Tel: +86 21 6141 0123 Email: [email protected] www.tuv-sud.cn sede central de unidad de negocio de química, petróleo y gas TÜV SÜD Chemie Service GmbH Gebäude B 407 Kaiser-Wilhelm-Allee 51368 Leverkusen Alemania Tel: +49 214 30 54686 Email: [email protected] www.tuv-sud.com/cog ASEAN TÜV SÜD PSB 1 Science Park Drive Singapur 118221 Singapur Tel: +65 6778 7777 Email: [email protected] www.tuv-sud-psb.sg Corea TÜV SÜD Korea “KLI63” Building #60 Yoido-Dong Youngdeungpo-Gu Seúl 150-763 Corea Tel: +82 2 3215 1100 Email: [email protected] www.tuv-sud.kr EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL TÜV SÜD Central Eastern Europe Novodvorská 994/138 Praga 4 142 21 República Checa Tel: +420 239 046 800 Email: [email protected] www.tuv-sud.cz asia del sur TÜV SÜD South Asia Solitaire, 4th Floor ITI Road, Aundh Pune-411007 Maharashtra India Tel: +91 20 6684 1251 Email: [email protected] www.tuv-sud.in europa occidental TÜV SÜD NEL Scottish Enterprise Technology Park East Kilbride GLASGOW G75 0QF Reino Unido Tel: +44 1355 220222 Email: [email protected] www.tuv-sud.co.uk/nel TÜV SÜD Process Safety Mattenstr. 24 4002 Basilea Suiza Tel: +41 61 696 25 01 Email: [email protected] www.tuev-sued.ch TÜV SÜD Process Safety C/ Lope de Vega 22-24, bajos 2 08005 Barcelona España Tel: +34 93 309 66 12 Email: [email protected] www.tuv-sud.es/process-safety TÜV SÜD Benelux Betekomsestraat 98 A B-3128 Baal Bélgica Telefon: +32 16 46 51 27 Email: [email protected] www.tuv-sud.be 2015 © TÜV SÜD Iberia S.A.U.| V-M/COG/1.0/es/ES SEDE GLOBAL TÜV SÜD AG Westendstr. 199 80686 Múnich Alemania Tel: +49 89 5791 0 Email: [email protected] www.tuv-sud.com